Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Dân Quốc Chi Văn Hào Quật Khởi - Chương 893 : ( người mù )

Đây là lần đầu Long Thằng Tằng đến Trùng Khánh, hắn tỏ ra khá ngạc nhiên trước địa hình Sơn Thành được bao quanh bởi hai con sông, và luôn miệng đem ra so sánh với Côn Minh.

Trên thuyền, sau khi đã ngắm cảnh non nước hữu tình no mắt, Long Thằng Tằng hỏi: "Chu huynh, nghe nói Kha lão hội ở Trùng Khánh rất lợi hại, bây giờ Tổng đà chủ là ai vậy? Ta nhất định phải đến bái kiến một phen."

Chu Hách Huyên bật cười đáp: "Thạch Hiếu Tiên, một tay cộm cán của Hoàng bộ, đặc vụ Quân Thống. Ngươi có hứng thú đi nộp tiền bảo kê cho hắn không?"

Long Thằng Tằng lắc đầu lia lịa: "Thôi thôi, quên đi. Ta không qua lại với người Quân Thống." Vừa nói, hắn vừa cau mày: "Không phải chứ, sao người của Quân Thống lại có thể trở thành Tổng đà chủ của hội Bào Ca Trùng Khánh được?"

Chu Hách Huyên nói: "Hắn lôi kéo một đám bào ca thành lập 'Quốc dân Tự Cường Xã', lại thu nạp cả tướng lĩnh Hoàng bộ và cao tầng Quân Thống gia nhập. Muốn quyền có quyền, muốn người có người, muốn tiền có tiền, thêm vào đó lại là người Tứ Xuyên gốc, tự nhiên vô số bào ca nguyện ý theo hắn. Có điều, chức Tổng đà chủ này là do hắn tự phong, rất nhiều bào ca truyền thống không hề công nhận."

"Ha ha, đúng là trò hề." Long Thằng Tằng khinh thường nói.

Chu Hách Huyên nhắc nhở: "Tốt nhất đừng dây vào."

"Ta đâu có ngốc." Long Thằng Tằng hỏi, "Trùng Khánh có tòa nhà lớn nào không? Ta muốn mua một căn để làm công quán."

"Ngươi muốn ở Trùng Khánh lâu dài sao?" Chu Hách Huyên hỏi.

Long Thằng Tằng hùng hồn nói: "Ta cũng chẳng biết sẽ ở bao lâu, nhưng dù sao cũng phải có một chỗ để đặt chân chứ, ở tồi tàn quá thì mất hết mặt mũi Long gia ta."

Chu Hách Huyên cười nói: "Vậy ngươi phải tự mình chọn đất để xây nhà thôi, nhà ở Trùng Khánh khan hiếm lắm, biệt thự thì đã có chủ cả rồi. Nhạc phụ ta làm bên bất động sản, ta có thể giới thiệu cho ngươi một công ty xây dựng."

"Vậy thì tốt quá, đừng vì ta mà tiết kiệm tiền nhé, nhất định phải xây thật rộng rãi, hoành tráng." Long Thằng Tằng đột nhiên nói, "Hình như lão Tưởng cũng ở Trùng Khánh, vậy cứ theo kiểu công quán của lão Tưởng mà xây."

Chu Hách Huyên khá là cạn lời, đáp: "Chỉ cần ngươi có tiền, xây thành hoàng cung cũng được."

Long Thằng Tằng cảm khái vô vàn: "Trùng Khánh bây giờ anh hùng hội tụ, người tài bốn phương, đúng là nơi tốt để nam nhi đại triển quyền cước. Nhớ năm đó ta tung hoành giang hồ không địch thủ, một mình xông pha lật tung toàn bộ sơn trại, Long Tam ta cũng không thể làm ô danh của phụ thân. Chờ ta đặt chân được ở Trùng Khánh, sẽ phát thiếp anh hùng, thành lập một tổ chức bào ca!"

Chu Hách Huyên chỉ muốn đạp cái thằng nhóc ngốc nghếch này một cước xuống sông Trường Giang. Hắn cố nén cảm giác muốn trợn trắng mắt, nói: "Kha lão hội không tiếp nhận người ngoại tỉnh đâu."

"Rồng mạnh không trấn rắn đất ư? Ấy là rồng còn chưa đủ mạnh! Long Tam ta đây không tin cái tà đó!" Long Thằng Tằng khí phách ngút trời.

Long Vân đúng là lợi hại thật. Khi còn trẻ, ông ấy xông xáo giang hồ, cùng Lô Hán và Chu Nhã Hành được xưng là "Chiêu Thông Tam Kiếm Khách." Năm mười tám tuổi, ông một mình xông vào trại thổ phỉ, tiêu diệt tên thủ lĩnh thổ phỉ 'Thuận Giang Vương' Dư Hải Sơn vì dân trừ hại, xứng danh một phương hào hiệp. Ngôi vị Vân Nam Vương này cũng là do Long Vân một đao một súng mà giành được. Một anh hùng tuyệt vời như vậy, cớ gì lại sinh ra một đứa con trai vô liêm sỉ đến thế?

Giữa lúc quốc nạn cận kề, nếu thật sự có hùng tâm tráng chí, vậy cũng nên ra chiến trường giết giặc lập công, đâu phải cả ngày chỉ nghĩ đến việc làm đầu lĩnh thổ phỉ, lưu manh?

Chu Hách Huyên không tài nào hiểu nổi những lý tưởng viển vông của Long Thằng Tằng, cũng chẳng muốn tiếp xúc nhiều với cái tên này. Chờ thuyền vừa cập bến, hắn liền chắp tay chào: "Long công tử, cáo từ!"

Long Thằng Tằng chỉ vào Chu công quán nói: "Đó là nhà của ngươi à? Được, hôm nào ta quay lại chơi."

Đúng là chẳng coi mình là người ngoài chút nào...

Chu Hách Huyên cùng đệ tử và tùy tùng lên bờ, còn Long Thằng Tằng thì dẫn theo tùy tùng đi đến bến tàu Triều Thiên Môn. Hắn muốn ở quán ăn xa hoa nhất Trùng Khánh, lại dành một hai tháng chơi khắp các tụ điểm giải trí, tiện thể kết giao thêm vài ba hồ bằng cẩu hữu. Đó chính là mục đích thực sự của Long Tam công tử khi đến Trùng Khánh — ăn chơi trác táng.

Lâm Quốc Đạt trèo lên đến nửa sườn dốc, ngước nhìn Chu công quán nói: "Chu tiên sinh, tòa nhà này thật xa hoa, còn lớn hơn cả nhà tôi nữa."

"Sau này cứ gọi là lão sư nhé." Chu Hách Huyên nhắc nhở.

Lâm Quốc Đạt vỗ cái bốp vào đầu, cười nói: "Tôi thật sự quên mất, chào lão sư ạ."

Lâm Quốc Đạt sinh ra trong một gia đình giàu có ở Quảng Đông, tổ tiên nhiều đời kinh doanh buôn bán, thậm chí có một cụ tổ từng làm tri phủ thời Thanh triều. Trước khi quân Nhật công chiếm Quảng Châu, cả nhà hắn đã sơ tán về nông thôn. Hiện tại dường như họ vẫn sống rất tốt, ít nhất thì trong thư cha mẹ hắn viết như vậy.

Từ nhỏ, Lâm Quốc Đạt đã đọc đủ mọi loại sách, kiến thức văn sử uyên bác, cũng am hiểu nhiều về văn học phương Tây. Nói chung, một người thi đậu Đại học Liên hợp Tây Nam Quốc gia thì chẳng phải hạng người tầm thường.

Chu Hách Huyên vừa bước vào hoa viên, đã có người hầu kêu lên: "Thái thái, tiên sinh về rồi!"

Chỉ có Trương Nhạc Di và Thôi Tuệ Phất ở nhà, Lâm Quốc Đạt gặp mặt liền gọi: "Chào hai sư mẫu ạ, con tên Lâm Quốc Đạt, là học sinh mới của lão sư."

Trương Nhạc Di cười không ngớt, còn Thôi Tuệ Phất thì hơi đỏ mặt.

Chu Hách Huyên trực tiếp gõ cho hắn một cái vào đầu: "Nói linh tinh gì thế hả? Người bên trái là sư mẫu con, còn vị bên phải là Thôi tiểu thư. Năm đó Thôi tiểu thư cùng Lữ Bích Thành được xưng là hai tài nữ Thiên Tân đấy, sau này phải tôn kính nàng một chút."

"Lợi hại như vậy sao!" Lâm Quốc Đạt há hốc mồm kinh ng��c.

Trương Nhạc Di và Thôi Tuệ Phất chào hỏi Lâm Quốc Đạt, rồi chỉ huy người hầu chuyển hành lý của Chu Hách Huyên vào trong. Trên lầu, Trương Nhạc Di cười hỏi: "Chàng kiếm đâu ra một đồ đệ kỳ lạ như vậy?"

"Nhặt được trên đường." Chu Hách Huyên vui vẻ nói.

Lâm Quốc Đạt tuy có vẻ hơi tưng tửng, nhưng vẫn giữ được giáo dưỡng cơ bản. Hắn ngoan ngoãn ngồi trên ghế sô pha uống trà, không hề tùy tiện lộn xộn. Dù ăn mặc bộ quần áo rách rưới như ăn mày, hắn cũng không hề có vẻ chướng mắt trong căn phòng khách xa hoa.

Đúng lúc này, Lâm Quốc Đạt đột nhiên thoáng thấy bên ngoài có một người mù, đang ôm cây hồ cầm, dùng gậy trúc dò đường, chậm rãi bước đi. Hắn lập tức đặt chén trà xuống, đi ra ngoài đỡ người mù: "Tiên sinh muốn đi đâu ạ?"

Người mù A Bỉnh chỉ về hướng sông Trường Giang, nói: "Đi bến tàu, không cần dìu ta đâu."

Lâm Quốc Đạt đi bên cạnh người mù, hỏi: "Ngài quý danh là gì?"

Người mù A Bỉnh nói: "Mọi người đều gọi ta là A Bỉnh."

Lâm Quốc Đạt nói: "Thì ra là A Bỉnh tiên sinh. Ngài là bạn của lão sư ạ?"

Người mù A Bỉnh nói: "Ta là nhạc sĩ của phủ, còn vợ ta là người hầu trong phủ."

Lâm Quốc Đạt hỏi: "Vậy ngài đi bến tàu làm gì? Muốn vào thành à?"

Người mù A Bỉnh nói: "Chu gia đề xướng chủ nghĩa yêu nước, các bà chủ thì hát hí kịch yêu nước, có người vẽ tranh yêu nước, ngay cả các thiếu gia tiểu thư cũng quyên tiền kháng Nhật. Ta, một người mù này, cũng là người của phủ, vì vậy mới sáng tác chút dân ca yêu nước, chiều nào cũng vào thành hát hai tiếng đồng hồ."

Lâm Quốc Đạt bỏ đi cái vẻ tưng tửng, cảm khái nói: "Không hổ là Chu tiên sinh, ngay cả nhạc sĩ trong nhà cũng biết yêu nước. A Bỉnh tiên sinh, tôi đưa ngài ra bến tàu nhé."

Người mù A Bỉnh hỏi: "Ngươi có thuốc phiện không?"

"Hả? Không có, tôi không hút thuốc phiện." Lâm Quốc Đạt lắc đầu lia lịa.

Người mù A Bỉnh giận dữ nói: "Ngươi không có thuốc phiện thì còn theo ta làm gì? Muốn nghe ta hát dân ca miễn phí à, đừng có mơ!"

Lâm Quốc Đạt nhất thời á khẩu, cũng nổi nóng, nói: "Tôi còn chẳng thèm nghe đây. Ai mà biết ngài hát có khi còn khó nghe hơn cả tiếng lợn bị chọc tiết ấy chứ."

"Ha, ngươi đang cố chọc tức ta đúng không!" A Bỉnh phùng mang trợn má nói, "Ta nói cho ngươi biết, mỗi lần ta vào thành hát dân ca, cả con đường người đứng chen chúc trong ba, ngoài ba lớp đấy!"

Lâm Quốc Đạt cười nói: "Ngài lại không nhìn thấy, làm sao biết có bao nhiêu người?"

A Bỉnh chỉ vào tai mình nói: "Ta có thể nghe thấy!"

Lâm Quốc Đạt nói: "Nói khoác ai mà chẳng biết. Vậy ngài cứ hát thử một bài cho tôi nghe xem nào."

"Được được được, ai sợ ai chứ, cái thằng cha Quảng Đông chết tiệt nhà ngươi!"

Người mù A Bỉnh nói là làm ngay, mở miệng hát bài dân ca yêu nước mới sáng tác, mà còn dùng phương ngữ Trùng Khánh để hát: "Đừng hoảng, đừng lo, các anh em nghe tôi hát đây. Bọn Nhật Bản khỉ con quá kiêu căng, cướp đất giành lương của ta, bắt nạt chị em ta, phá hoại nhà cửa ta. Tiếng đại bác oanh tạc ầm ầm, trong ngoài Sơn Thành lửa cháy rực trời. Binh sĩ Không quân mau hùng dũng lên, đánh cho bọn quỷ tử khóc cha gọi mẹ..."

Chu Hách Huyên ở trên lầu nghe rõ mồn một, cười hỏi: "Người mù này học được tiếng Trùng Khánh lúc nào vậy?"

Trương Nhạc Di nói: "Hắn học từ đám người hầu trong nhà đấy. Ở Trùng Khánh hắn được mọi người yêu thích lắm, lần trước còn gây tắc nghẽn giao thông nữa cơ."

Nội dung biên tập này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free