(Đã dịch) Đan Thần Phách - Chương 43: Chiến thứ hai Kim đan bất tử thân
Chương Bốn Mươi Ba: Kim Đan Bất Tử Thân – Trận Chiến Thứ Hai
Trong giới Tu Chân, việc tranh đấu pháp thuật là chuyện thường tình. Cấp bậc càng thấp thì càng dễ dàng gây ra những đốm lửa nhỏ, cũng chính vì thế mà những thương vong lớn nhất trong Tu Chân giới đều là ở những người trẻ tuổi hơn. Còn sự vẫn lạc của một Kim Đan kỳ thì bất kể là ở môn phái nào cũng đều không thể chấp nhận, chỉ là chia thành chuyện lớn hay chuyện nhỏ mà thôi. Như Đan Các mất đi một vị Kim Đan, dù là Kim Đan sơ kỳ đi nữa, cũng là một đại sự không hề nhỏ.
Mọi người ở Đan Các đều không ngờ lại có kết cục như vậy. Chuyện này quả là một điều không thể tưởng tượng, tựa như một con hổ giao tranh với thỏ, lại bị thỏ ăn thịt, thật hoang đường. Chuyện như vậy, đến cả những lão giả sống lâu trăm tuổi cũng không thể lý giải. Tia tàn hồn cuối cùng của Hồng Hoang Kỳ Lân trong đỉnh đã bị bốn con Kỳ Lân khác nuốt chửng. Y cũng không thể tìm ra một nguyên cớ nào, đến khi tia ý thức cuối cùng biến mất, trong đỉnh chỉ còn lại một Kim Đan vàng óng ánh.
Hồng Hoang Kỳ Lân Đỉnh có thể nuốt chửng vạn vật trong trời đất, loại bỏ mọi tạp chất, chỉ giữ lại bản nguyên thuần túy, luyện chế thành đan dược chính là bản nguyên chi vật. Kim Đan mà Tu sĩ Kim Đan kỳ tu luyện được thuộc về bản nguyên tinh thuần nhất, còn thân thể và hồn phách thì đối với Kỳ Lân mà nói, chẳng khác gì rác rưởi.
Nếu như lúc đầu cuộc tranh đấu còn có đường lui, thì khi Kim Đan vẫn lạc, hai phe đã trở thành cừu địch không đội trời chung. Đối với Miểu Kính Đan Các, một tông môn lấy đan dược mà lập, việc mất đi một vị Kim Đan là tổn thất không thể gánh chịu. Sự bình tĩnh chốc lát bỗng vỡ òa, từng vòng người đổ xô về phía Mộc Nham, vây kín ba người họ vào giữa.
Vô số lời mắng nhiếc, thảo phạt giận dữ vang lên không ngớt bên tai, chỉ chờ một tiếng ra lệnh từ vị Kim Đan trưởng lão, liền sẽ xẻ thịt Mộc Nham.
"Xem ra mọi chuyện sắp hỏng bét! Cùng nhau ra tay!" Tuyết Vô Cực mỗi khoảnh khắc đều quan tâm đến biến hóa của đối phương. Mộc Nham được y cổ vũ, cuối cùng đã giao chiến với một vị Kim Đan. Nhưng kết quả lại là nhanh chóng đánh chết đối phương, hậu quả này có phần vượt ngoài dự liệu.
Mộc Nham nhìn quần hùng kích động phẫn nộ, không nói một lời, yên lặng quan sát cục diện. Trong lòng không ngừng trào phúng: Một Trúc Cơ kỳ như ta giết Kim Đan kỳ của các ngươi, các ngươi không cảm thấy mất mặt thì thôi, lại còn ở đây kêu gào đòi vây công ta.
Hắn không lên tiếng, nhưng điều đó không có nghĩa là không ai nói gì. Hoàng Tức đương nhiên không nói gì, nhưng cảm nhận được sát ý, y lập tức đứng bên cạnh Mộc Nham. Ái Khuynh Thành đã sớm không chịu nổi. Lần này Mộc Nham ra tay hoàn toàn là vì nàng. Nếu không phải nàng sử dụng bí thuật làm bị thương đệ tử của vị trưởng lão kia, Mộc Nham sẽ không một Trúc Cơ kỳ lại chiến Kim Đan, hơn nữa còn giết chết Kim Đan.
"Làm gì vậy? Người của Miểu Kính Đan Các các ngươi lại hèn nhát đến mức, bốn vị Kim Đan dẫn theo toàn bộ đệ tử vây công ba người chúng ta, không sợ người đời chê cười sao? Càng đáng giận hơn là một Kim Đan tỷ thí với một Trúc Cơ kỳ lại bị giết, các ngươi còn có mặt mũi mà gây sự sao?" Ái Khuynh Thành chống nạnh nói xong giậm chân một cái, vẻ đẹp quyến rũ ngập tràn của nàng khiến một số đệ tử vốn hung hãn phải sững sờ, vẻ mặt nhất thời trở nên phong phú, trì trệ không tiến.
Bốn vị Kim Đan không bị mị công ảnh hưởng, vượt lên trước mọi người. Một trong số đó, vị Trưởng lão mang ma tính, chậm rãi nói: "Kẻ họ Mộc kia, ngươi đã giết trưởng lão của chúng ta, mau giao mạng ra. Thấy ngươi là người tu cả thuật lẫn thể, hôm nay ta sẽ dùng kỹ xảo thể năng để giết ngươi." Nói xong, y quay đầu lại nói với ba vị Kim Đan còn lại: "Trưởng lão Lưu, Trưởng lão Quan, Trưởng lão Trương, hai người các ngươi đối phó kẻ ngu si kia, còn người kia thì đối phó tiểu yêu nữ này."
Phân phó xong, y không nói thêm nữa. Không cần dùng thuấn di, y mang theo áp lực khổng lồ, từng bước một tiến về phía Mộc Nham. Theo mỗi bước chân, cơ bắp trên người y căng phồng, làm quần áo nổ tung từng mảnh, để lộ ra những thớ cơ bắp như được phủ một lớp kim quang.
"Kim Cương Thể!" Vị lão ma đã lâu không lên tiếng thở dài nói: "Trong Đạo giới lại có người tu luyện Kim Thân Bất Tử của Phật gia. Hắn giờ đây đã là Kim Đan cấp độ hai, thân thể Kim Cương."
Mộc Nham lúc này không có tâm tư suy nghĩ y tu luyện là loại thể chất gì. Hắn đang phán đoán thế cục địch ta: bốn Kim Đan đối ba người, phe mình đã chịu thiệt thòi. Hoàng Tức đầu óc không minh mẫn, đối kháng với hai Kim Đan, chỉ cần sơ suất một chút, lộ ra vẻ sợ hãi thì không biết sẽ gây ra chuyện gì. Còn Ái Khuynh Thành, ngoại trừ mị công không có tác dụng với Kim Đan, thì e rằng chẳng còn gì khác, điều này có thể thấy rõ từ bàn tay đang nắm chặt quần áo của hắn. Khôi sư vẫn chưa hoàn thành, hiện tại không thể xuất hiện. Như vậy, phe mình nhất định không chống đỡ nổi.
"Khoan đã! Bốn Kim Đan đối phó một Kim Đan, hai Trúc Cơ của chúng ta quá bất công. Ta sẽ giải quyết ngươi trước, ba người còn lại vừa vặn đấu với ba người chúng ta, ngươi dám không?" Mộc Nham nói với Ma trưởng lão đang từng bước tiến tới.
"Ùm!" Một tiếng gầm lớn, thân thể vàng óng bắt đầu lao tới. Một luồng áp lực trời đất quay cuồng ầm ầm giáng xuống, thổi bay các đệ tử Đan Các xung quanh ngã trái ngã phải, liên tiếp lùi về sau. Người có tu vi thấp thì khóe miệng rỉ máu. Ái Khuynh Thành đứng sau Mộc Nham sắc mặt trắng bệch.
Mộc Nham dốc hết toàn lực, không lùi mà tiến tới, càng lúc càng dấn sâu, quả thực là không biết trời cao đất rộng. Hắn vung tay đánh ra một Nhiếp Thiên Chùy, chiêu này không còn là pháp thuật của tu sĩ, mà ẩn chứa uy lực võ đạo của phàm nhân. Điều này phải k�� đến công lao của hắn sau khi dùng kịch độc luyện thể, tham khảo lượng lớn bí tịch võ công của phàm nhân, mới có được một quyền chí cực như hiện tại.
Tiếng gió rít gào.
Không phải Mộc Nham không hiểu tình thế, chỉ là thân đã lâm vào bước này, chỉ cần thoáng lùi một bước, bản thân hắn có chết hay không còn khó nói, lại còn liên lụy Ái Khuynh Thành cùng gặp tai ương. Nỗi kiêu ngạo nhỏ bé của một nam nhân thúc giục hắn, chết cũng không thể để nữ nhân của mình bị giết theo.
Sức mạnh thể năng của hai người đối kháng nhất thời hiện ra khác hẳn dĩ vãng. Khi hai người càng lúc càng áp sát, một kẻ toàn thân vàng óng, một kẻ được ánh lục bao quanh. Sắp sửa chạm vào nhau, một Phật ảnh từ thân thể Ma trưởng lão đã súc thế từ lâu biến ảo mà ra, nhắm mắt khoanh chân, giơ chưởng ấn xuống. Mộc Nham toàn lực ứng phó, quyền ảnh trước người càng lúc càng nhiều, hình thành một tấm khiên tròn va chạm với Phật ảnh của Ma trưởng lão.
Oanh.
Trong một đòn va chạm.
Vô số quyền ảnh tạo thành màn chắn đều bị chưởng ảnh của Phật thân đánh nát, chỉ có thể thoáng ngăn cản Kim Cương Thể Ma trưởng lão tiến lên một chút.
Tiên Chân!
Mộc Nham lần thứ hai phát lực.
Đây là bộ chân pháp có tốc độ nhanh nhất, hiệu quả nhất mà Mộc Nham từng thấy trong các bí tịch võ công. Dù chưa từng luyện qua, Mộc Nham cảm thấy những chiêu thức phàm tục này thích hợp nhất để bản thân chiến đấu sau khi luyện thể bằng thể năng. Trong các bí tịch công phu võ lâm, đối với hắn mà nói, đều là những thứ "giết địch một ngàn, tự tổn tám trăm". Nhưng nếu đã tu luyện thể phách mà không học chút kỹ năng nào thì thật có lỗi với sự gian khổ khi luyện thể bằng độc dược. Bộ chân pháp hắn đang dùng hiện tại chỉ có một yêu cầu duy nhất: người thi triển phải có một trái tim can đảm, không chùn bước, không để lại bất kỳ kẽ hở nào, mang theo chút hương vị "ngọc nát đá tan".
Mộc Nham lập tức thi triển, không chút ngập ngừng.
Chưa từng so đấu thể lực bao giờ, lần đầu tiên ứng dụng cũng coi như đã nhập môn. Những lão giả phàm tục đắm chìm trong võ đạo mấy chục năm, nếu nhìn thấy cũng ắt cảm thấy không bằng, bởi cấp độ khác nhau nên uy lực sinh ra tự nhiên cũng khác. Mộc Nham có lúc có vẻ không tranh giành, nhưng không có nghĩa là hắn không tàn nhẫn. Hắn am hiểu nhất là sau khi thận trọng từng bước, sẽ tung ra một đòn quyết liệt không sợ sinh tử, dốc hết toàn lực.
Chân ảnh mang theo vạn cân lực đạo ầm một tiếng giáng xuống Phật ảnh. Phật ảnh hơi loáng một cái, vị lão giả mang ma tính khóe miệng rỉ ra một tia máu không đáng kể. Thế tiến tới của y không yếu đi, ngược lại càng ác liệt hơn. Y vung chưởng đặt lên ngực Mộc Nham, một tiếng động lớn vang lên ầm ầm. Mộc Nham không biết bao nhiêu xương sườn đã nát, nội tạng bị thương nặng đến mức nào, trước mặt mọi người lùi lại hai mươi bước, đất bùn nứt toác, vẽ ra một cái khe dài.
Mộc Nham miệng phun máu tươi, thân hình vẫn sừng sững không ngã.
Bản thân hắn bị thương không nhẹ, nhưng lại dâng lên một tia hưng phấn. Liều mạng với một thể tu Kim Đan trung kỳ, đã khiến đối phương phải thổ huyết, tuy rằng không rõ ràng lắm.
Ma trưởng lão rống lớn một tiếng, không thấy tụng kinh bảo tướng, chỉ thấy kim cương trợn mắt. Âm thanh đinh tai nhức óc, tựa như đang phẫn hận vì bản thân có thể bị thương. Y xoay tròn dốc sức, lần thứ hai xông tới Mộc Nham.
Mộc Nham miễn cưỡng chống đỡ một đòn của thể tu Kim Đan trung kỳ, vết thương chưa kịp chữa trị, công kích lần thứ hai của Ma trưởng lão đã ập đến. Hắn biết nếu Ma trưởng lão lần này dùng toàn lực, bản thân nhất định sẽ bỏ mạng tại chỗ.
Ái Khuynh Thành dứt khoát chắn trước người hắn, nhưng bị Mộc Nham kéo ra phía sau. Trên thân hắn ánh sáng xanh lục lóe lên, trước người hình thành một cái bóng xanh, hình thái thần thái giống hệt Mộc Nham bản tôn. Hắn học ngay làm ngay, ngươi có thể ngưng tụ Phật ảnh, ta tại sao phải dùng thân thể cứng rắn chống đỡ? Không biết Phật ảnh của ngươi hình thành thế nào, nhưng Ngưng Thần Quyết của ta dù là thần quyết của Ngưng Đan, việc ngưng tụ một năng lượng Ngũ hành vẫn dễ dàng làm được.
Ma trưởng lão trợn mắt giận dữ, Phật ảnh cúi đầu, va thẳng vào cái bóng mờ của Mộc Nham, đánh nát cái bóng xanh lục, hóa thành linh khí tung bay. Kình khí mạnh mẽ hất Mộc Nham văng xa mấy chục trượng, va vào vách núi, tạo ra một cái động.
Y quay về cái động mà Mộc Nham đập ra trên vách núi, âm trầm nói: "Thằng nhãi răng vàng kia, nếu ngươi không chết, ta sẽ tha cho ngươi một mạng, giam ngươi ở hậu sơn, để ngươi sống không bằng chết, hối hận làm người!"
Lát sau, từ cửa động tối đen truyền ra một trận cười gằn, kèm theo tiếng ho khan lúc ngắt quãng: "Đại gia ta chưa thảm đến mức đó đâu, giết chết các ngươi là được rồi."
Mộc Nham chậm rãi bò ra khỏi động, lần này hắn thực sự bị thương không nhẹ. Vừa ra khỏi động, hắn liên tục nuốt mấy viên đan dược. Đan dược chữa trị vết thương do Mộc Nham luyện chế quả nhiên có thần hiệu. Lần trước bị ám sát trọng thương, sau khi trở về hắn đã nghiên cứu rất lâu về thuốc chữa thương. Giờ đây, việc luyện chế đan dược chữa trị vết thương của hắn đã đạt đến một cảnh giới nhất định. Uống viên 'Tử Tô Đan' được chế tác từ Hồng Hương Tía Tô Diệp này, hắn có thể cảm nhận được thương thế đang dần hồi phục.
Nguyên liệu chính của viên đan dược này là Hồng Hương Tía Tô Diệp được bồi dưỡng trong không gian cầu gỗ với công năng đặc thù suốt mấy chục năm. Hồng Hương Tía Tô Diệp vốn là loại thảo dược một năm trưởng thành để luyện chế thuốc chữa thương, huống hồ được bồi dưỡng lâu như vậy, lại thêm một số dược liệu phụ trợ khác, cùng với hồn thể của một Đan sư chí tôn Kim Đan hậu kỳ cùng nghiên cứu. Do đó, không cần dùng đến phương pháp Đan Trận, cũng có thể luyện chế ra một thánh dược chữa thương như vậy.
Ma trưởng lão bị trêu chọc tức giận mà cười, tiếng cười ầm ầm như được Phật ảnh trợ lực. Y căn bản không cho Mộc Nham thời gian chữa thương triệt để, thân thể vô địch xông thẳng về phía hắn. Mọi loại phòng ngự mà Mộc Nham biến ảo ra đều bị phá hủy hoàn toàn. Mộc Nham sau một trận chém giết đã là tình cảnh lực kiệt, lần thứ hai bị công kích của Ma trưởng lão đẩy lùi mười mấy bước, máu phun xối xả. Cũng may hắn không bị đánh bay đập vào trong động, nhưng đã không thể ức chế được xu hướng suy tàn.
"Được rồi!" Trong không gian truyền đến giọng nói mang theo sự hài lòng của Khôi sư. Qua hai ngày không ngừng khắc họa, y đã bỏ ra sự gian khổ to lớn, cuối cùng cũng không phụ sứ mệnh.
Mộc Nham nghe xong, không lùi mà tiến tới. Nụ cười trên gương mặt hắn, nổi bật dưới vệt máu tươi, trở nên quỷ dị dị thường. Tất cả những người quan sát đều cảm thấy người này e rằng đã hóa điên rồi. Bị trọng thương như vậy lại không mau chóng trị liệu, mà còn xông lên như muốn chết.
Qua hai lần va chạm, Ma trưởng lão đã thăm dò được thực lực của Mộc Nham. Đối với hành động xông lên của hắn, y chỉ cảm thấy đó là hành vi không biết tự lượng sức mình. Nhưng điều đó không ngăn cản y chuẩn bị đòn sát thủ. Y bắt đầu tăng tốc độ súc thế, muốn dùng thân thể cường hãn nhất xông tới, nghiền nát Mộc Nham.
Khoảnh khắc sắp va chạm, thân thể Mộc Nham đột nhiên dừng lại. Sự động và tĩnh bất ngờ này khiến những người quan sát có cảm giác như muốn nổ tung tâm can. Trước người Mộc Nham xuất hiện một người, giống hệt cái bóng người Mộc Nham từng ngưng tụ ban đầu. Nhưng những người quen thuộc Mộc Nham có thể nhận ra sự khác biệt, đây đã không còn là thân thể linh lực Ngũ hành mà hắn ngưng tụ ra.
"Ầm!" Hai người va chạm mãnh liệt, Khôi sư lùi lại ba bước. Ma trưởng lão bay vút lên, một Kim Đan hậu kỳ cũng không thể ngăn cản Khôi sư xông tới, y phun máu tươi xối xả trên không trung.
Vào thời khắc sống còn, Khôi sư đã hoàn thành việc khắc quỹ. Mộc Nham vọt tới trước, lập tức phóng thích Khôi sư. Những người khác theo quán tính vẫn tưởng đó là hắn lại ngưng tụ ra huyễn ảnh, nhưng không ngờ đó lại là một Kim Đan khôi lỗi, hơn nữa còn là một khôi lỗi có thân thể dị thường cường hãn.
Ma trưởng lão đang bay lượn giữa không trung cũng chưa kịp hiểu rõ, Mộc Nham đã không cho y thêm thời gian suy nghĩ. Cái đỉnh nhỏ lại một lần nữa biến ảo, ầm một tiếng, thu Ma trưởng lão vào bên trong.
"Cứ để ngươi 'Kim Thân Bất Tử' đi!" Mộc Nham nói xong, phun ra một ngụm máu.
Bản chuyển ngữ này là công sức của Tàng Thư Viện, giữ nguyên giá trị độc bản.