(Đã dịch) Dân Tục Chế Thẻ Sư: Từ Họa Bì Bắt Đầu (Dân Tục Chế Tạp Sư: Tòng Họa Bì Khai Thủy) - Chương 45: Thiên tài cùng người bình thường
Ngay cả La Toa Toa, người từng thờ ơ lạnh nhạt với hắn, giờ đây dù nàng có muốn đến gần Trương Cảnh Thiên cũng chẳng còn cơ hội. Bởi lẽ, Trương Cảnh Thiên giờ đây đã bị đám đông vây kín.
Cuối cùng, La Toa Toa đành tìm Hứa Cường, người thật thà nhất, nắm lấy tay đối phương, khẽ hỏi: "Rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì trong đợt huấn luyện của các ngươi? Hắn, sao hắn lại trở thành Bạch Ngân rồi?"
Hứa Cường nhún vai: "Thiên tài là thế đấy, ta cũng chẳng thể nào hiểu nổi. Có điều, nếu không có hắn, đợt huấn luyện này của chúng ta chắc chắn sẽ thất bại."
La Toa Toa sững sờ tại chỗ.
Không ngờ đến ngay cả Hứa Cường cũng đã bị Trương Cảnh Thiên thuyết phục, còn nói rằng nếu không có Trương Cảnh Thiên, đợt huấn luyện chung của họ thậm chí sẽ thất bại!
Suy nghĩ đó khiến La Toa Toa hoàn toàn chìm vào sự hoang mang, bối rối.
Hóa ra Trương Cảnh Thiên, hắn, hắn giờ đã lợi hại đến thế ư?
Điều khiến La Toa Toa cảm thấy bất lực hơn cả là nàng giờ đây cũng chẳng dám tìm Trương Cảnh Thiên gây sự nữa. Nàng đúng là một tiểu thư được nuông chiều, nhưng nàng không hề ngốc, nàng sẽ chẳng dại mà đi trêu chọc Trương Cảnh Thiên. Hắn giờ đây đã là một Chế Thẻ Sư Bạch Ngân, đối ��ầu với Trương Cảnh Thiên chẳng phải là nàng chán sống rồi sao?
Giờ phút này, nàng chỉ có thể cùng những người xung quanh đứng nhìn Trương Cảnh Thiên bước vào tòa nhà trường học, sau đó được các lão sư dẫn đi.
Chẳng có gì bất ngờ, Trương Cảnh Thiên lại một lần nữa đứng giữa trung tâm thao trường, thực hiện một bài diễn thuyết cho tất cả các đồng học.
Cụ thể hắn nói gì, La Toa Toa chẳng nghe rõ, nhưng nàng chỉ biết, khi Trương Cảnh Thiên dứt lời, toàn bộ học sinh tại hiện trường đều hò reo, lớn tiếng hô vang tên Trương Cảnh Thiên. Đám đông ấy cuồng nhiệt đến mức cứ như thể đã trở thành người hâm mộ của Trương Cảnh Thiên.
Cảnh tượng này khiến La Toa Toa có chút mờ mịt, nhưng nàng không thể không thừa nhận, Trương Cảnh Thiên của hiện tại quả thực đã không còn như xưa nữa. Hắn giờ đây chính là một thiên tài cao quý!
Thậm chí, La Toa Toa còn nghe thấy vài nữ sinh bên cạnh đang bàn tán xem Trương Cảnh Thiên có còn độc thân không, muốn vồ vập yêu thương hắn.
"Giờ này hắn chắc chắn đang hưởng thụ lắm đây!" La Toa Toa nghiến răng ken két nói.
Tuy nhiên, đối với Trương Cảnh Thiên mà nói, ngoài sự hứng thú ban đầu khi đi đến đâu cũng bị mọi người chú ý, bị nhận ra, thì rất nhanh sau đó hắn đã mất đi sự phấn khích ấy. Bởi lẽ, Trương Cảnh Thiên hiểu rõ, những chuyện như thế này kỳ thực rất đỗi bình thường. Hay nói cách khác, trong lòng hắn giờ đây đã hoàn toàn miễn nhiễm.
Đối với hắn mà nói, còn vô vàn chuyện trọng yếu cần phải làm. Ví dụ như chứng nhận Thẻ Trang Bị của mình, có điều lần này hắn dự định đến Hiệp hội Chế Thẻ Sư một chuyến. Bởi vì hắn đã tấn thăng lên Bạch Ngân, điều này có nghĩa là hắn không cần thi đại học cũng có thể trực tiếp trở thành một Chế Thẻ Sư chính thức. Thi đại học chỉ là một kỳ tuyển chọn dành cho người trẻ tuổi, về bản chất, cấp Bạch Ngân mới là ngưỡng cửa thực sự. Giống như một số người bốn mươi, năm mươi tuổi Tinh Thần Lực mới đột phá lên Bạch Ngân, họ không thể nào quay lại đi thi đại học được nữa.
Hơn nữa, hắn còn nhớ rõ, mỗi lần thăng giai đều có phần thưởng! Cũng không biết sau khi hắn trở thành Bạch Ngân, Hiệp hội Chế Thẻ Sư sẽ trao cho hắn phần thưởng gì. Tuy nhiên, Hiệp hội Chế Thẻ Sư nổi tiếng là hào phóng, sẽ không qua loa đâu.
Nghĩ đến đây, Trương Cảnh Thiên liền xin nghỉ với chủ nhiệm lớp Lão Mã.
Lão Mã giờ đây khách sáo với Trương Cảnh Thiên hơn rất nhiều, gần như muốn kề vai sát cánh xưng huynh gọi đệ với hắn. Nhìn thấy Lão Mã cười còn khó coi hơn cả khóc, Trương Cảnh Thiên thực sự có chút hoài niệm vẻ kiêu căng, khó gần trước đây của Lão Mã.
"Đi đi đi, giờ đây ngươi hoàn toàn tự do rồi. Nói thật, ở trường cấp ba của chúng ta, rất khó có thể dạy được gì cho một Chế Thẻ Sư Bạch Ngân như ngươi nữa. Sau này dù ngươi không đến trường cũng chẳng sao cả."
Trương Cảnh Thiên cảm tạ Lão Mã, sau đó lập tức đi đến Hiệp hội Chế Thẻ Sư.
Điều khiến hắn bất ngờ là, cuối cùng hắn lại gặp được một người quen.
"Bảo an!"
Khi hắn hô lên cái tên có chút kỳ cục này, Bảo an lập tức cũng phát hiện ra Trương Cảnh Thiên. Hắn kích động chạy đến, xem xét lại, xác nhận Trương Cảnh Thiên thật sự đã đạt đến Bạch Ngân rồi. Trên mặt hắn đầy vẻ thổn thức.
Ai có thể nghĩ được, lúc hai người họ gặp mặt lần trước, Trương Cảnh Thiên thậm chí còn vừa mới chế tạo ra tấm thẻ đầu tiên. Thế mà giờ đây, mới chỉ vỏn vẹn một tháng trôi qua, Trương Cảnh Thiên đã là Bạch Ngân rồi. Trong khi đó, hắn vẫn dậm chân tại chỗ ở Bạch Ngân tam tinh. E rằng chẳng bao lâu nữa, Trương Cảnh Thiên sẽ vượt qua mình.
Trong khoảnh khắc, đủ loại cảm xúc phức tạp dâng trào trong lòng, khiến Bảo an rất khó có thể nở nụ cười đơn thuần như trước. Mặc dù hắn hiểu rõ, nghề Chế Thẻ Sư rất cần thiên phú. Có những thiên tài Linh Cơ khẽ động, đã có thể nghĩ ra ý tưởng thẻ bài mà người bình thường cả đời cũng chẳng thể nào nghĩ tới. Nhưng khi thật sự chứng kiến thiên tài, Bảo an lại phát hiện mình vẫn rất khó giữ được sự bình thản như mọi khi.
"Ngươi, ngươi quá giỏi! Cục trưởng Đường nói với ta là ngươi, ngươi đạt Bạch Ngân rồi, ta còn tưởng ông ấy khoác lác. Cái kia, ngươi có thể nói cho ta một chút k��� xảo nào để tăng Tinh Thần Lực không?"
Trương Cảnh Thiên cũng không thể nói cho đối phương biết, rằng bản thân mình kỳ thực là do được một tồn tại nào đó nhìn trúng.
"Cứ thực chiến nhiều, giao đấu nhiều, chế thẻ nhiều, đều có thể nhanh chóng tăng Tinh Thần Lực."
"Đúng vậy, cũng phải, ta còn cứ nghĩ liệu có bí quyết gì không chứ!" Vẻ quẫn bách thoáng hiện trên gương mặt chất phác của Bảo an: "Cái kia, ngươi, ngươi đến đây là để chứng nhận Chế Thẻ Sư chính thức và nhận phần thưởng đúng không? Ta sẽ dẫn đường cho ngươi."
Trương Cảnh Thiên kỳ thực đã nhìn ra Bảo an trong lòng chắc chắn đang rất khó chịu, điều này kỳ thực cũng rất bình thường. Hồi trước khi còn đi học, hắn từng liều sống liều chết để thi đỗ vào một trường top. Kết quả là có vài người, bình thường chẳng học hành gì, thế mà vẫn đỗ vào Thanh Hoa, Bắc Đại – đó chính là sự khác biệt về thiên phú. Thế nhưng hắn lại không biết nên an ủi đối phương thế nào. Lúc này, bất kỳ lời an ủi nào của hắn, rất có thể sẽ tiếp tục làm Bảo an tổn thương.
"Sao ngươi cũng lại đến đây? Cục Trị An các ngươi dạo này hẳn là bận rộn lắm phải không?"
Bảo an ngượng ngùng cười cười: "Bận thì bận thật, nhưng loại nhân viên ngoài biên chế không quá quan trọng như ta thì rảnh rỗi lắm, ta đến đây là để chạy vặt cho các đồng nghiệp, chủ yếu là làm một số việc giao tiếp với Cục Trị An."
"Tuy nhiên, như thế này cũng rất an toàn." Trương Cảnh Thiên không ngờ mình lại vô tình chạm vào nỗi lòng của Bảo an.
Nghe xong, Bảo an ngược lại rất bình tĩnh gật đầu: "Đúng vậy, an toàn thật đấy. Ta, ta cũng thấy rất tốt. Dù sao ta cũng chỉ là ngồi không chờ chết, nếu quả thật có ngày tình hình không ổn, ta hẳn là cũng có thể lập tức biết tin tức mà sớm bỏ chạy."
"Ngươi sẽ không đâu." Trương Cảnh Thiên chắc chắn nói: "Ngươi không phải loại người như vậy. Lần đó ngươi đến cứu chúng ta, ta chẳng thấy ngươi có chút nào do dự hay giữ lại. Trong tình cảnh lúc ấy, dù có phải hi sinh chính mình, ngươi cũng nguyện ý."
"Ta..." Bảo an bỗng nhiên có chút cảm động.
Gần đây hắn rất mất tự tin, luôn cảm thấy mình ở Cục Trị An chẳng qua chỉ là một tiểu lâu la bị người ta sai bảo, quát tháo. Những sự kiện trọng yếu, hắn đều không có tư cách tham gia, Tinh Thần Lực cũng dậm chân tại chỗ không tiến triển. Thế mà giờ đây, Trương Cảnh Thiên lại khen hắn. Điều đó khiến Bảo an chợt cảm thấy, hóa ra mình cũng có thể được công nhận.
Xoay người, hai người liền bước vào đại sảnh quen thuộc.
Mọi tinh hoa của chương truyện này được trân trọng chuyển ngữ, dành riêng cho truyen.free.