(Đã dịch) Đan Võ Cửu Trọng Thiên - Chương 417: Hữu hảo ở chung
"Ai dà... Ngươi nhìn xem cái bộ dạng vô dụng này! Có gì thì cứ nói thẳng đi, Tứ vương gia đã dòm ngó ngai vàng của trẫm bao năm rồi. Giờ đây, khi trẫm gặp nạn, hắn chắc chắn chỉ biết bỏ đá xuống giếng chứ không đời nào chủ động đến cứu trẫm, phải không? Hơn nữa, ngay cả hoàng hậu cũng chẳng thể làm gì được hắn." Ô Long bệ hạ cứ như đang kể chuyện của người khác, nói thẳng ra những điều mà bấy lâu nay mọi người vẫn luôn lo lắng.
"Bệ hạ nói chí lý! Vậy chúng ta nên làm gì bây giờ?" Trong phòng họp, một tràng tiếng hưởng ứng vang lên, đồng thời ai nấy đều mong chờ Ô Long bệ hạ sẽ đưa ra một lời cao kiến kinh thiên động địa.
Chẳng cần nói đến những người phàm tục kia, ngay cả Lý Phi cũng tràn đầy mong đợi. Dù sao, nếu có người đến cứu viện, có nghĩa là hắn sẽ không phải vất vả bay mấy trăm năm trời. Còn nếu không ai đến, hắn chỉ còn cách dấn thân vào cuộc trường chinh Tinh Tế mà thôi.
Sau nửa ngày, Ô Long bệ hạ thấy đã khơi gợi đủ sự tò mò của mọi người, lúc này mới ung dung nói: "Chúng ta không cần làm gì cả, chỉ cần yên lặng chờ đợi một năm trôi qua! Thậm chí có lẽ còn chưa đầy một năm."
Mọi người nửa tin nửa ngờ, nhưng vì Ô Long bệ hạ không muốn giải thích rõ, họ đành chịu, chỉ có thể gác lại chuyện này và tiếp tục thảo luận các vấn đề khác.
Trong số đó, một lão giả áo trắng đột nhiên đứng dậy nói: "Bệ hạ, trước khi chúng ta xuất phát lần này, thuộc hạ nghe Quân Cơ nói, dường như gần đây đã phát hiện một vài nhân vật có thể phi thiên độn thổ. Chỉ là vẫn chưa xác nhận được thật giả, nên thuộc hạ vẫn chưa dám bẩm báo với bệ hạ."
Ô Long bệ hạ lộ ra vẻ cực kỳ hứng thú, thúc giục: "Vậy mau chóng kể cho trẫm nghe xem, những người đó trông thế nào? Bọn họ đến từ đâu?"
Lão giả áo trắng cười khổ nói: "Bệ hạ, thuộc hạ chẳng phải đã nói rồi sao? Đó chỉ là lời đồn, thực ra vẫn thuộc về giai đoạn truyền thuyết, chưa ai có thể nói rõ ràng được. Nhưng trong hơn mười năm gần đây, thuộc hạ vẫn luôn nghiên cứu các văn hiến Thượng Cổ. Tuy tư liệu đáng tin cậy hầu như không có, nhưng vẫn còn đôi chút ghi chép rải rác, mơ hồ được lưu truyền trong các điển tịch cổ xưa. Về phần thật giả thì không thể phân biệt được."
Ô Long bệ hạ đập bàn một cái, giận dữ nói: "Mạnh Bất Tử to gan! Ngươi dám lừa gạt trẫm sao! Chuyện ngươi vừa kể, ai mà chẳng biết? Nó đã thuộc về truyền thuyết của truyền thuyết rồi! Hôm nay nếu ngươi không thể nói ra điều gì đó có giá trị, trẫm sẽ cấm ngươi đọc sách một tháng! Hừ!"
Lão giả áo trắng cuống đến đỏ bừng mặt, nh��ng vì khiếp sợ trước Thiên Uy của Ô Long bệ hạ, ông ta không dám phản bác, chỉ có thể kêu rên: "Bệ hạ, như vậy thật không công bằng! Do con người đã tuyệt diệt trong một thời gian dài, nên ngoài việc để lại khoa học kỹ thuật tiên tiến, nhân loại Thượng Cổ hầu như không để lại bất kỳ thông tin minh xác nào về phi nhân. Vậy làm sao thuộc hạ có thể nói ra tình hình cụ thể được?"
Ô Long bệ hạ căn bản không thèm để ý, nhưng rõ ràng có thể thấy, hắn đang rất tức giận. Có người thấy Mạnh Bất Tử đang gặp khó khăn, liền đứng ra giúp ông ta giải vây: "Mạnh lão, ông thực sự già rồi nên hồ đồ rồi! Bệ hạ đâu có nói ông phải tận mắt thấy đâu? Ông cứ đem những lời đồn gần đây, dù chất lượng ra sao, hay dở thế nào, cứ chọn vài điểm thú vị mà kể, chẳng phải xong sao?"
Lão giả áo trắng vẻ mặt thành thật nói: "Không thể được! Ngươi muốn ta thêu dệt vô cớ, thật sự lừa gạt bệ hạ ư? Chuyện như vậy, ta tuyệt đối không làm! Có đánh chết ta cũng không làm."
Ô Long bệ hạ hừ lạnh một tiếng, nhàn nhạt nói: "Mạnh Bất Tử, trẫm không đánh chết ngươi, nhưng hình phạt sẽ tăng lên. Kể từ giờ phút này, trẫm phạt ngươi không được đọc bất kỳ cuốn sách nào cho đến khi viện binh tới. Còn những chuyện khác ngươi muốn làm, trẫm mặc kệ. Lệnh này lập tức có hiệu lực!"
"Khoan đã! Ta thay Mạnh lão nói được không? Hơn nữa, ta có thể cam đoan, những gì ta nói chắc chắn sẽ phấn khích gấp trăm lần những gì ông ấy nói!" Lý Phi nhận ra những người này hoàn toàn khác biệt; họ không những không hề bài xích Tu Chân giả, mà còn hầu như không biết gì về Tu Chân giả. Vì vậy, hắn quyết định giúp lão già giải vây, tiện thể tâm sự với những người phàm tục này, từ đó hiểu thêm về nền khoa học kỹ thuật siêu cường của họ.
Chẳng đợi ai đồng ý, Lý Phi thản nhiên bước vào phòng họp, tùy tiện tìm một chỗ còn trống mà ngồi xuống.
"Hạo Tư to gan! Không có lệnh cho phép, ngươi dám tự tiện rời vị trí sao? Ngươi không biết là sẽ bị chém đầu à?" Một lão niên quan quân run rẩy đứng dậy, chỉ vào Lý Phi mà quát mắng.
Lý Phi hiện tại tuy có thân phận Hạo Tư như lời ông ta, nhưng căn bản không thèm để ý lời quát tháo đó. Hắn tùy tiện chọn vài câu chuyện thú vị của Tu Chân giới mà hắn thuộc như lòng bàn tay, thao thao bất tuyệt kể lể: nào là anh hùng cứu mỹ nhân, đại chiến linh thú, rồi chuyện về những kỳ tài nghịch thiên...
Chưa qua bao lâu, không chỉ mọi người nghe đến say mê, mà ngay cả vị lão tướng quân vừa quát tháo Lý Phi cũng hết cả giận, vẻ mặt thành thật lắng nghe, sợ bỏ sót bất kỳ chi tiết nào.
Kể chuyện được nửa canh giờ, đúng lúc mọi người dù muốn dừng lại cũng không được, Lý Phi đột nhiên im bặt. Hắn cười ha hả nhìn Ô Long bệ hạ, vẻ khó xử nói: "Tạm thời ta chỉ nghĩ ra đến đây thôi. Nếu muốn ta kể tiếp thì cần một chút 'động lực' a!"
Ô Long bệ hạ sững sờ, hỏi: "Ngươi cần động lực gì? Chỉ cần trẫm có thể làm được, trẫm sẽ hết sức thỏa mãn ngươi!"
Lão giả áo trắng vậy mà cũng thúc giục: "Nói tiếp đi! Động lực gì hay không động lực gì, đừng tưởng lão phu không hiểu. Câu chuyện tiếp theo, ngươi chắc chắn biết! Cuối cùng, tiểu tử của Cửu Vực Liên Minh đó có thống nhất được phương nguyên tinh không không?"
Lý Phi cười nói: "Chỉ một mình ta nói thì thật vô vị! Nếu ta kể câu chuyện này, ta đề nghị bệ hạ cũng hào phóng một chút, công bố đáp án trước đó cho mọi người đi. Ngoài ra, ta cũng không muốn làm công việc thị vệ này nữa, ta muốn cùng Mạnh lão tiếp tục học tập, đào tạo chuyên sâu. Yêu cầu này của ta không quá đáng chứ?"
Những người đang ngồi đều là người tinh tường. Trải qua quãng gián đoạn ngắn ngủi đó, không ít người đã khôi phục khả năng suy nghĩ. Ai nấy đều im lặng, dùng ánh mắt kỳ quái đánh giá Lý Phi.
Cuối cùng, vẫn là Ô Long bệ hạ có phần bạo dạn hơn, có lẽ cũng vì tuổi trẻ không sợ hãi. Tiểu tử này đột nhiên phấn khích tuyên bố: "Nếu trẫm không đoán sai, ngươi chính là Lý Phi, nhân vật chính trong câu chuyện cuối cùng này!"
Ô Long bệ hạ vừa thốt ra lời này, tất cả mọi người sợ đến mức không dám thở mạnh, sắc mặt tái nhợt, tựa hồ đang chờ đợi chuyện đáng sợ xảy ra.
Tuy nhiên, đã qua nửa ngày mà chẳng có chuyện gì xảy ra. Lý Phi chỉ nhàn nhạt nói: "Bệ hạ quả nhiên là thiếu niên anh hùng! Đúng vậy, ta chính là Lý Phi. Thành thật mà nói, ta cũng như các vị, đang bị mắc kẹt ở đây, muốn quá giang chuyến của các ngươi để trở về thế giới loài người."
Ô Long bệ hạ đột nhiên rời khỏi bảo tọa, "bịch" một tiếng quỳ xuống, kích động nói: "Lý chân nhân tại thượng, xin nhận một lạy của Ô Long! Nếu ngài không chê, kính xin Lý chân nhân xem xét liệu trẫm... Không phải, là đệ tử đây có phúc phận trở thành đệ tử của ngài hay không!" Tiếp đó, không cần bàn cãi, hắn đã hoàn thành đại lễ bái sư.
Những người liên quan khác... kinh ngạc đến mức trợn mắt há hốc mồm. Khuyên ngăn cũng không phải, mà không khuyên ngăn cũng chẳng đặng. Họ sững sờ tại chỗ.
Lý Phi thấy Ô Long rất chân thành, đồng thời cảm thấy việc duy trì quan hệ tốt đẹp với hắn có trăm lợi mà không một hại. Lập tức, hắn thả ra thần niệm cường đại, bắt đầu chăm chú kiểm tra thân thể Ô Long.
Với thần niệm cường đại của Lý Phi hiện giờ, dù không có pháp bảo kiểm tra, hắn cũng có thể đại khái phán đoán một người có tu chân thiên phú hay không.
Một lát sau, Lý Phi mỉm cười nói: "Chúc mừng Ô Long bệ hạ, tư chất của ngươi tuy không phải tốt nhất, nhưng cũng không tệ, có thể tu chân. Về phần cuối cùng có thể đạt đến cảnh giới nào, vậy thì phải xem vận mệnh của chính ngươi."
Ô Long bệ hạ đại hỉ nói: "Ý của Lý chân nhân là, ngài bằng lòng nhận Ô Long làm đồ đệ sao? Ngoài ra, đừng gọi ta là Ô Long bệ hạ nữa, cứ gọi ta là Ô Long là được."
Lý Phi thản nhiên đáp: "Việc có thu đồ đệ hay không không quan trọng, dù sao ngươi có thể tu chân là được rồi, phải không?"
Ô Long bệ hạ có chút thất vọng, nhưng nghĩ đến một ngày nào đó mình cũng có thể phi thiên độn thổ, hắn cũng không bận tâm nhiều nữa, phấn khích nói: "Được! Trẫm... Đệ tử xin nghe theo Lý chân nhân. Xin hỏi đệ tử có thể bắt đầu lúc nào?"
Lý Phi tiện tay lấy ra một chiếc trữ vật thủ trạc, cân nhắc một lát, điều chỉnh một số vật phẩm, rồi đưa trữ vật thủ trạc cho Ô Long, đồng thời dặn dò: "Bên trong này có những thứ ngươi sẽ cần để tu chân sau này, nhưng hiện giờ ngươi chưa thể xem được đâu. Chỉ khi ngươi nhập môn rồi, mới có thể xem xét và sử dụng."
Nhìn Lý Phi như ảo thuật, biến ra vô số vật phẩm, khiến một đám t��ớng quân, đại thần đều mắt tròn mắt dẹt, không ngừng hâm mộ! Dù sao, thế hệ của họ, không hề có bất kỳ mâu thuẫn tâm lý nào với việc trường sinh bất lão hay tự do bay lượn giữa trời đất. Họ hận không thể lập tức bái sư, nhưng vì khiếp sợ trước uy nghiêm của Ô Long bệ hạ, họ chỉ có thể hết sức kiềm chế, chờ xem sao đã.
Tiếp nhận trữ vật thủ trạc từ Lý Phi, Ô Long phấn khích khoa tay múa chân, nhưng loay hoay mãi mà vẫn không phát hiện ra bất kỳ huyền bí nào, cuống đến mức trừng mắt nhìn.
Lý Phi cân nhắc một lát, dùng phương thức truyền âm nhập mật, nói cho Ô Long một vài khẩu quyết nhập môn cơ bản, hơn nữa nhắc nhở hắn, việc có nên truyền lại cho hậu nhân hay không, cần phải cân nhắc kỹ lưỡng.
Cân nhắc đến ảnh hưởng trong tương lai, công pháp mà Lý Phi truyền cho Ô Long chỉ là một công pháp tu chân rất bình thường, nhưng khá toàn diện. Chỉ cần tư chất không tệ, lại chịu khó tu luyện, thì dù là nhập môn hay tiến thêm một bước trong tu hành cũng đều không thành vấn đề.
Sau một nén nhang, Ô Long đã ghi nhớ khẩu quyết. Hắn trịnh trọng tuyên bố: "Kể từ giờ phút này, gặp Lý chân nhân như gặp trẫm! Bất cứ yêu cầu gì của ngài đều phải được đáp ứng đầy đủ, không được sai sót! Còn về chuyện cứu viện, nguyên nhân cụ thể trẫm cũng không muốn nói nhiều. Dù sao thì những người đó không thể không đến cứu ta!" Lập tức, hắn một lần nữa trịnh trọng hành lễ với Lý Phi, rồi chạy biến mất không còn thấy bóng dáng.
Ô Long bệ hạ tuy còn trẻ, nhưng lại là một vị vua trẻ tuổi anh minh hiếm có. Hắn biết rõ, nếu chọc giận Lý Phi thì có bao nhiêu người cũng chẳng ích gì. Chi bằng hào phóng vui vẻ, để lại ấn tượng tốt trong suy nghĩ của Lý Phi.
Nhưng Ô Long bệ hạ dù sao vẫn là một thiếu niên. Vừa có được bảo vật, hắn phấn khích đến nỗi không muốn trì hoãn dù chỉ một khắc, nóng lòng muốn đi thử xem liệu có thật thần kỳ như Lý Phi đã nói không.
Đã có sự sắp xếp của Ô Long, Lý Phi tạm thời được hưởng đãi ngộ của hoàng đế, thuận lợi tiến vào khu vực học tập lớn nhất trên phi thuyền. Lão giả áo trắng, như một lão bộc trung thành, tận tâm tận lực cùng Lý Phi nghiên cứu sách vở, nếu có chỗ nào không rõ, liền kịp thời giải đáp.
Mặc dù Lý Phi cảm thấy rất lạ lẫm với những sách vở khoa học kỹ thuật này, nhưng nhờ có ký ức từ khi còn ở Trái Đất, cộng thêm khả năng học tập siêu cường của một Tu Chân giả, nên hắn không mất quá nhiều thời gian. Hắn suy luận từ những điều đã biết, và dần dần nghiên cứu sâu hơn.
Một tháng sau, Lý Phi đã không còn hoàn toàn hướng lão giả áo trắng thỉnh giáo nữa, mà đã có thể cùng ông ấy thảo luận! Lý Phi từ chỗ hoàn toàn không hiểu biết gì, trở nên uyên bác về tri thức chỉ trong một thời gian ngắn ngủi, với tốc độ cực nhanh, khiến lão giả áo trắng phải mở rộng tầm mắt!
Nếu không phải tận mắt chứng kiến Lý Phi từng bước phát triển vượt bậc, ông ta có chết cũng không tin trên đời lại có người thông minh đến vậy. Bởi vì tốc độ thần kỳ của Lý Phi đã hoàn toàn phá vỡ nhận thức của ông, ông biết rằng bất kỳ thiên tài nào cũng căn bản không thể sánh bằng dù chỉ một phần vạn của Lý Phi!
Thời gian trôi qua, thoắt cái đã nửa năm. Lý Phi đang chuyên tâm học tập thì Ô Long hấp tấp xông vào, lớn tiếng kêu: "Lý chân nhân, không hay rồi!"
B��n dịch này là một phần tài sản trí tuệ của truyen.free, được kiến tạo bởi tâm huyết và sự tỉ mỉ.