(Đã dịch) Đan Võ Song Tuyệt - Chương 51: Âu Dương gia tộc
Sau khi rời khỏi từ đường của gia tộc, Tần Minh liền hướng đến Âu Dương gia.
"Ca ca, anh đi đâu đấy?" Tần Tình đang chơi đùa ở cổng Tần gia, thấy Tần Minh đi ra ngoài, liền tò mò hỏi.
Tần Minh xoa đầu Tần Tình, cười nói:
"Anh định đến Âu Dương gia chơi. Sao, em có muốn đi cùng không?"
"Tuyệt vời!" Tần Tình vui vẻ reo lên, khoa chân múa tay:
"Anh không biết đâu, em ở nhà một mình chán chết. Ai trong gia tộc cũng bận rộn, chẳng ai chơi với em cả. Chỉ có ca ca là tốt nhất, thường xuyên chơi với em thôi."
Tần Minh chỉ biết lắc đầu ngao ngán, người Tần gia nào phải là "có việc" đâu, mà là đang bận tu luyện thì có. Người Tần gia đều là võ giả, việc tu luyện được đặt lên hàng đầu. Trừ tu luyện ra thì vẫn là tu luyện, lấy đâu ra thời gian mà chơi với muội muội chứ. Nếu có thời gian, cũng chỉ có các thị nữ và người hầu mà thôi. Thế nhưng thị nữ và người hầu lại có phân chia đẳng cấp, tuyệt đối không dám cùng đại tiểu thư vui chơi.
"Thôi được, chúng ta đi thôi!" Tần Minh nắm tay Tần Tình, y như hồi bé, dắt muội muội ra cửa.
Rất nhanh, Tần Minh và Tần Tình đã tới Âu Dương gia. Cổng Âu Dương gia vô cùng yên tĩnh, toát lên vẻ thanh tịnh, không vướng bận sự đời. Ít nhất, thái độ của Âu Dương gia đã thể hiện rõ điều đó.
"Vãn bối Tần Minh của Tần gia, muốn bái phỏng Âu Dương lão gia tử, xin được thông báo."
Tần Minh đứng trước cổng, đưa thiệp bái phỏng ra, bình thản nói.
Hai gia bộc đang đứng gác cổng nhìn tấm thiệp, một người lớn tuổi hơn lên tiếng:
"Xin lỗi, gia chủ của chúng tôi hiện không tiếp khách. Đây là việc ai cũng biết, xin ngài hãy trở về cho!"
Tần Minh không thu lại tấm thiệp, mà tiếp tục nói:
"Vãn bối là Đan Đồ, đệ tử của Đại Đan Sư, muốn gặp lão gia tử Âu Dương gia, xin được thông báo."
"Cái gì?" Gia bộc Âu Dương kia vốn đang tỏ vẻ khó chịu, nghe vậy liền lập tức thay đổi sắc mặt.
"Mời ngài vào trong, tôi sẽ đi thông báo ngay bây giờ."
Tần Minh khẽ gật đầu, sải bước đi vào Âu Dương gia.
"Mời khách nhân ngài ngồi ở đây. Đã có người đi thông báo rồi, ngài muốn uống chút gì không? Chúng tôi có đủ các loại trà ở đây."
Gia bộc đưa Tần Minh đến một cái đình nhỏ, mời Tần Minh và Tần Tình ngồi xuống rồi hỏi.
"Hai chén trà bình thường là được rồi!" Tần Minh bình thản nói.
Gia bộc hành lễ, lập tức đi phân phó.
Một lát sau, thị nữ liền bưng hai chén trà đến. Tần Minh và Tần Tình nhấp trà, ngắm nhìn phong cảnh xung quanh, vô cùng thoải mái nhàn nhã.
Một lát sau, gia bộc vừa đi thông báo đã chạy đến, cung kính nói:
"Tần thiếu gia, Âu Dương lão gia tử mời ngài vào!"
Tần Minh khẽ gật đầu, theo sự dẫn dắt của gia bộc cùng muội muội tiến vào phòng nghị sự của Âu Dương gia.
"Đây chính là Tần Minh, kỳ lân nhi của Tần gia, quả nhiên là tuổi trẻ tài cao."
Một lão già thấy Tần Minh và Tần Tình đến, liền cười nói.
"Vãn bối Tần Minh cùng muội muội, xin bái kiến Âu Dương lão gia tử."
Tần Minh chắp tay hành lễ, nói. Tần Tình cũng làm theo Tần Minh.
"Tốt!" Âu Dương lão gia tử đưa tay ra hiệu mời: "Tần Minh, mời ngồi."
Tần Minh và muội muội đi theo sau Âu Dương gia chủ, tiến vào phòng nghị sự. Âu Dương gia chủ đi phía trước, kỳ thực trong lòng đang có chút thắc mắc. Nhìn dáng vẻ của Tần Minh, hẳn là có chuyện quan trọng muốn bàn bạc, thế nhưng cậu ta lại dắt theo muội muội đến đây. Lại cứ như thể là đến chơi đùa vậy, thật khiến người ta khó hiểu. Ông ta làm sao biết được, Tần Minh chỉ vì thấy muội muội nhàm chán nên mới dẫn theo cô bé. Còn chuyện bàn bạc với Âu Dương gia, so với muội muội thì chẳng đáng là gì. Ít nhất, trong lòng Tần Minh, dù cho gộp tất cả thế lực trong thành lại, cũng chẳng đáng một sợi tóc của muội muội.
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, và chỉ được phát hành tại đó.