Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thân Tại Đấu La Đích Xích Diên Tiên Nhân - Chương 25: Nghênh đón chuyên thuộc về Phù Hoa nhà hàng

Rời khỏi Truyền Linh Tháp, Phù Hoa không thể nào đột ngột bỏ đi như tên rời cung, mà là vì nàng chợt nhớ ra một chuyện — hôm nay là ngày khai trương nhà hàng của mình, và bản thân nàng vẫn chưa tới. Chẳng phải đây là biểu hiện của sự thất hẹn sao? Phù Hoa ta há là loại người như vậy ư?

Bởi vậy, Phù Hoa vận dụng năng lực của mình, vội vã bay đến Thiên Đấu Thành. Theo như đã định, nhà hàng của nàng sẽ mang tên "Tưởng Niệm Cố Hương".

Cái tên này không chỉ dừng lại ở ý nghĩa bề ngoài, mà còn ẩn chứa tình cảm sâu đậm. Thử nghĩ xem, ai mà chẳng nhớ nhà? Gia đình là nơi ấm áp nhất trong tâm khảm mỗi người, đồng thời cũng là chốn nương tựa vững chãi nhất. Đáng tiếc, thứ hơi ấm ấy trên người Phù Hoa... gần như không tồn tại.

Tuy nhiên, Thần Châu, cố hương của Hoa Hạ, dù không ấm áp như gia đình, nhưng lại là nơi tất cả mọi người đều hướng về. Ở đó, mọi thứ cần có đều đầy đủ, trong đó nổi bật nhất chính là "mỹ thực".

Mỹ thực, thứ vừa có thể nói là nơi ghi dấu lịch sử, lại vừa tổng hợp đủ loại món ăn, cách chế biến, và thái độ ẩm thực đa dạng của mỗi thế kỷ, từ đó dần phát triển thành "Thánh địa Ẩm thực".

Thực tế, Phù Hoa và Phù Hoa trong trạng thái sụp đổ, xét cho cùng đều giống nhau. Chỉ là ban đầu thân phận khác biệt, một người bị cuộc sống bức bách, người còn lại thì buộc phải gánh vác trách nhiệm. Bởi vậy, nàng cái gì cũng học, cái gì cũng phải bi��t làm, sợ rằng sau này mình trở thành một kẻ vô dụng, không thể bảo vệ mảnh đất tươi đẹp này. Đó không phải điều Phù Hoa mong muốn.

Do đó, mỹ thực mang đến hồi ức, sự kế thừa và cảm giác ấm áp. Thậm chí có thể thông qua đủ loại khía cạnh của món ăn ngon mà nhìn ra nhân phẩm của người chế biến; chẳng hạn như cách thái sợi, thái lát mỏng, độ dài rộng, hay cả hoa văn trang trí, đều có thể thể hiện cá tính riêng biệt. Và mỹ thực chính là nơi thể hiện những tính chất ấy.

Sau hai giờ...

“Haizz, nên nói là mình quá mạnh mẽ hay sao? Chạy cả giờ mà không thấy mệt chút nào. Nếu là trước kia, e rằng ta đã kiệt sức mà chết rồi. À không phải, căn bản không thể chạy được quãng đường xa đến thế.” Phù Hoa vừa nói vừa nhấc chân lên.

Bởi vì bạn cần biết rằng, đây là nơi mà tàu Hồn đạo phải mất mấy ngày mới tới được, vậy mà Phù Hoa chỉ dùng hai giờ, thậm chí chưa tới. Người có năng lực quả thật lợi hại!

Phù Hoa vươn vai, nói: “Tốt, hy vọng ta không bỏ lỡ lễ cắt băng. Hôm nay chính là thời khắc ta 'một chiến thành danh'!”

Chỉ lát sau, Phù Hoa đã đến bên cạnh Hiệp hội Thợ rèn. Nàng thò đầu ra khỏi đám đông, quả nhiên, công trình đã được xây dựng vô cùng hoàn chỉnh. Phong cách tổng thể mang đậm nét cổ điển, đúng như ý Phù Hoa, tương đối giống với kiểu nhà hàng cũ của Thần Châu trước đây. Tấm biển hiệu đang được Hội trưởng vĩ đại của Hiệp hội Thợ rèn cầm, trên đó viết "Tưởng Niệm Cố Hương". Tấm biển này hiển nhiên được chế tác vô cùng tinh xảo, tỉ mỉ mà vẫn không mất đi vẻ đẹp.

Điều thú vị là, khung tấm biển lại bằng vàng, trên đó còn có hình một con Hỏa Phượng màu vàng, trông như gà, khiến Phù Hoa có chút sững sờ. Chấn Hoa này từ khi nào lại có thể làm ra những thứ vừa khoa trương vừa hài hước như vậy nhỉ...

Đúng lúc này, Chấn Hoa cũng lên tiếng: “Kính thưa quý vị, tôi tin rằng lần trước mọi người đã nhìn thấy sư phụ của tôi. Cụ nhà tôi có thể nói là rất ưa thích phong cách hoài cổ này, và vì một vài lý do muốn kiếm tiền, cũng không chịu nhận lễ cảm ơn của đệ tử là tôi. Điều đó khiến tôi vô cùng khó ch���u, tất cả đều là tại tôi...”

Nói xong, Chấn Hoa còn cố ý che mặt, biểu cảm vô cùng sống động.

Phù Hoa không nhịn được khẽ mắng thầm: “Cái tuổi này rồi mà còn lắm trò kịch thế không biết...” (Thượng tiên ngài ơi, ngài bao nhiêu tuổi, hắn bao nhiêu tuổi chứ? Ngài xem hắn mới bao nhiêu, còn ngài đã bao nhiêu rồi? Trong mắt ngài, hắn chẳng phải vẫn là trẻ con sao... Cứu mạng! Xích Diên tiên nhân, tôi không nói sai đâu! Tôi thật sự không nói sai!)

Chấn Hoa nhìn thấy Phù Hoa lấp ló khuôn mặt nhỏ nhắn, trong lòng vui mừng, nhưng cũng không dám biểu lộ ra. Chẳng phải tự tìm đường chết sao? Thế là hắn vội vàng nói: “Khụ khụ, được rồi các vị, lời vừa rồi xin mọi người hãy quên đi. Bây giờ chúng ta hãy nói chuyện chính. Chuyện này đối với tôi mà nói thật sự có ý nghĩa rất lớn, bởi vì sau này tôi sẽ có thêm cơ hội đến tìm sư phụ.”

Khóe miệng Phù Hoa giật giật, thầm nghĩ: "Cuộc sống sau này của mình chắc sẽ không còn yên ổn nữa rồi..."

Chấn Hoa nói tiếp: “Tiếp theo đây, hôm nay tiệm "Tưởng Niệm Cố Hương" này sẽ chính thức bắt đầu buôn bán. Và đầu bếp trưởng kiêm chủ cửa hàng của chúng ta, chính là Xích Diên tiên nhân, người từng vang danh đại lục mấy năm về trước. Bất quá, cụ nhà ta (xin nhấn mạnh điều này) ưa thích sự thanh tĩnh, nên sau này tin tức về cụ ngày càng ít đi.”

“Nhưng bây giờ thì, hừ hừ...”

“Vậy thì, xin mời Xích Diên tiên nhân lên tiếng cùng mọi người!” Chấn Hoa dựng tấm biển lên, tay còn lại thẳng tắp chỉ về phía Phù Hoa trong đám đông.

Tất cả thành viên hiệp hội, bao gồm rất nhiều hàng xóm láng giềng, đều nhao nhao nhìn về phía chỗ Chấn Hoa chỉ. Mà Phù Hoa đúng lúc đang đứng giữa trung tâm đám đông. Mọi người cùng chiêm ngưỡng vị cường giả này, nàng vừa có khí chất phi phàm, lại vừa xinh đẹp vô cùng động lòng người.

Một vài người trong đám đông không kìm được mà xì xào bàn tán: “Cô gái xinh đẹp như vậy lại là sư phụ của hội trưởng sao? Bất quá nghe lời hội trưởng nói, chẳng lẽ đây là một vị cường giả có thể duy trì dung mạo...”

Lời chưa dứt đã bị vài người khác bịt miệng lại. Một người trong số đó thì thầm: “Anh không muốn sống nữa sao? Tôi nói cho anh biết, trước kia ở Sử Lai Khắc có một vị cường giả rất mạnh mẽ, nghe nói còn là Trưởng lão của Hải Thần Các. Năm đó, trước khi vị Xích Diên tiên nhân này đánh bại Các chủ Hải Thần Các, có một vị trưởng lão khác cũng chỉ vì nói về tuổi tác của nàng mà bị Xích Diên tiên nhân đánh cho đến nỗi không còn nhận ra được nữa. Cái sức phá hoại đó, đơn giản là không dám nghĩ tới! Mặc dù tôi cũng chưa từng thấy tận mắt, chỉ là nghe nói, nhưng đã là sư phụ của hội trưởng, vậy chắc chắn cũng phải là Phong Hào Đấu La chứ? Anh làm sao vậy?”

Nhưng may mắn là Phù Hoa vừa lúc đã đến cửa tiệm, cho nên không nghe thấy những lời đó. Tuy nhiên, nàng thực sự đã nghe được cái từ kia, chờ một chút...

“Hừm hừm hừ...” Phù Hoa liếc Chấn Hoa một cái "không có ý tốt". Chấn Hoa chỉ có thể cười gượng gạo, trao tấm biển cho Phù Hoa rồi chuồn mất.

Phù Hoa thầm nghĩ trong lòng: “Chạy trời không khỏi nắng, ta không sợ ngươi không quay lại, hừ.”

Lúc này, Phù Hoa cũng nhìn thấy ánh mắt đầy mong đợi của mọi người tập trung vào mình, khiến nàng có chút ngượng ngùng. Nàng nói: “Kính thưa quý vị, mọi người không cần nhìn tôi như vậy. Tôi chỉ hy vọng sau khi cửa tiệm này mở cửa, mọi người có thể đến nếm thử món ăn do tôi làm. Tay nghề của tôi bình thường thôi, mong các vị đừng chê. Mà cửa tiệm này, ngoài việc là nơi tôi kiếm sống, cũng là một nơi để gửi gắm tâm tình. Mọi người đều thấy tên cửa hàng này rồi phải không? Đó chính là ý nghĩa tôi muốn biểu đạt.”

“Tôi cũng không thích nói nhiều lời vô nghĩa. Nếu các vị thấy ngon, cứ ghé đến. Thấy không ngon hoặc quá tệ, cũng có thể góp ý, xin cứ yên tâm, tôi cũng sẽ không làm gì đâu. Nhưng đối với những kẻ có ác ý, tôi sẽ không bỏ qua dễ dàng như vậy.”

“Tiếp theo, thời gian mở cửa của tôi sẽ quy định từ 18:00 đến 20:00. Hai ngày cuối tuần sẽ đóng cửa. Tôi cũng không phải là người tùy tiện sắp xếp thời gian đâu. Về điểm này, nếu không có việc quan trọng, thời gian của tôi khá thoải mái. Hơn nữa, bữa tối thì rất nhiều người sau giờ làm đều không có th��i gian nấu cơm, chuẩn bị đồ ăn, tôi cũng vừa vặn có thể cung cấp, phải không? Còn hai ngày cuối tuần, tôi cũng muốn nghỉ định kỳ, ừm...”

“Tốt.” Phù Hoa nâng cao tấm biển, “Hãy cùng chúng ta chào đón giờ khắc này! Hôm nay, 'Tưởng Niệm Cố Hương' chính thức mở tiệm!”

“A!” Tất cả mọi người đều hưng phấn reo hò. Được ăn món ăn của sư phụ hội trưởng thật là hiếm có biết bao! Hơn nữa, một khi đã là sư phụ của hội trưởng, nói không chừng còn có thể học được một vài lời giảng giải chuyên sâu về rèn đúc.

Phù Hoa nhẹ nhàng nhảy lên, một tay đặt tấm biển lên phía trên cửa nhà hàng, rồi khẽ xoay người, nhẹ nhàng đáp xuống đất.

“Vậy thì, xin mời quý vị vào trong. Tôi tin tưởng sẽ không phụ lòng kỳ vọng của các vị.”

Mặc dù tất cả mọi người đều rất kích động, nhưng cũng thể hiện sự tôn trọng, không ai cố tình chen lấn hay ồn ào, ngoan ngoãn bước vào nhà hàng mới mở này.

Cả căn nhà được xây dựng vô cùng rộng rãi. Đại sảnh có rất nhiều bộ bàn ghế hình vuông được chế tác từ một cây cổ thụ khổng lồ, toát lên hương thơm gỗ mới nồng đậm. Trên bàn bày biện ấm trà, chén trà kiểu cổ. Trên vách tường dán rất nhiều bức thư pháp và tranh phong cảnh đủ loại, tất cả đều do Phù Hoa lấy ra từ không gian riêng của mình.

Mà lúc này, Chấn Hoa không biết đã quay lại từ lúc nào, nói: “Sư phụ thấy thế nào ạ? Đây chính là do con dựa theo bản vẽ của ngài, dốc hết tâm huyết kiến tạo đấy, cũng không tệ lắm chứ?”

Phù Hoa tự nhiên đáp lời: “Đúng là rất không tệ.” Tuy nhiên, một giây sau, Phù Hoa đã xuất hiện trước mặt Chấn Hoa với tốc độ cực nhanh, một nắm đấm thoạt nhìn nhỏ nhắn nhưng ẩn chứa sức mạnh khôn lường đã chặn trước tầm mắt hắn.

“Biết sai nơi nào sao?”

“Biết rồi, biết rồi, con sai rồi sư phụ.” Chấn Hoa vội vàng nhận lỗi.

Phù Hoa “hừ” một tiếng, nói: “Nếu còn như vậy, ta sẽ cho ngươi nếm thử nắm đấm đấy.”

Chấn Hoa nhỏ giọng nói: “Không nên bị vẻ ngoài làm cho mê hoặc...”

“Ngươi nói cái gì?”

“À không có gì, không có gì đâu ạ. Khụ, đúng rồi sư phụ, con mang đến cho ngài một người bạn thân của con. Hắn cũng có thể giúp ngài làm đồ ăn đấy, hơn nữa các phương diện khác cũng không kém hơn con đâu.” Chấn Hoa vội vàng nói sang chuyện khác.

“Ồ? Nói xem là ai vậy?” Bạn của Chấn Hoa, ngoài Mộ Thần ra, nàng thật sự chưa từng thấy qua ai khác.

“Hắn tên là Mục Dã, cũng là một vị cường giả có thực lực không tầm thường trên đại lục hiện nay.”

“Mục Dã... Chẳng lẽ, là vị Tông chủ Bản Thể Tông kia sao?” Ký ức Phù Hoa nhanh chóng ùa về, rất nhanh nàng đã liên tưởng đến vị lão sư sau này đã đặt nền móng cơ thể cho Đường Vũ Lân.

Chấn Hoa kinh ngạc nói: “Chẳng lẽ sư phụ cũng biết hắn sao? Tại sao con chưa từng nghe ngài nói đến?”

“Ta cũng chỉ là nghe nói thôi. Trước kia ta vô tình biết được chuyện giữa Đường Môn, Sử Lai Khắc và Bản Thể Tông. Mà bây giờ dường như Bản Thể Tông đã dần suy yếu rồi. Cách đây không lâu, ta cũng may mắn nghe nói Tông chủ Bản Thể Tông chính là Mục Dã thôi, chỉ là ta không để ý lắm.”

“Là như thế này sao...” Ánh mắt Chấn Hoa không ngừng lóe lên. Thật ra, người tinh ý đều có thể nghe ra, lời Phù Hoa nói, nếu người khác nghe thì có thể bị lừa gạt. Chấn Hoa, một nhân vật có tiếng tăm như vậy, cũng không nghe được tin tức này cách đây không lâu, huống chi Mục Dã những năm này vẫn luôn xuất quỷ nhập thần bên cạnh mình, làm sao có thể có chuyện đó được.

Bất quá, thân là một đồ đệ tốt, tò mò tìm hiểu sư phụ mình là không phải phép...

Mà lúc này, sau lưng Chấn Hoa, một người đàn ông trung niên mặc trang phục đầu bếp từ từ đi tới, cúi người chào hỏi: “Ngài chính là Xích Diên tiên nhân ạ?”

Xin lưu ý, đây là bản dịch độc quyền được thực hiện bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam
XemDoc
Xem phim Hot miễn phí
Xem phim thuyết minh, phụ đề mới nhất - nhanh nhất
Xem ngay

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free