Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đăng Thiên Phù Đồ - Chương 264 : Tìm tới cửa

Thoáng nhìn qua, đó là một đám người đang vây đánh một hán tử lang thang say xỉn, phong trần. Thế nhưng, theo nhận định của người trong cuộc như Tân Đồ, kỳ thực chính là gã hán tử say xỉn kia đang khiêu khích đám du côn lưu manh. Sở dĩ Tân Đồ ra tay, thực chất không phải để ngăn cản đám du côn "đánh đập" g�� hán tử phong trần kia, mà ngược lại là để cứu bọn chúng.

Tân Đồ rõ ràng có thể cảm nhận được, mỗi khi những tên côn đồ đó đánh trúng Doãn Thiên Thương một lần, liền có một tia chân nguyên suy yếu chảy vào cơ thể chúng. Tia chân nguyên này vốn dĩ không nguy hiểm đến tính mạng, thế nhưng theo số lần "đánh đập" Doãn Thiên Thương càng nhiều, chân nguyên tích tụ càng dày đặc, đến cuối cùng, kết cục của đám côn đồ kia có thể hình dung được.

E rằng đến lúc đó, đám du côn lưu manh này thậm chí còn không biết mình chết vì lý do gì, càng không cách nào điều tra rõ nguyên nhân cái chết, uổng công chôn vùi tính mạng. Tân Đồ tuy rằng cũng cảm thấy hành vi vô cớ gây sự của bọn chúng rất quá đáng, nhưng cũng tội không đến nỗi phải chết.

Gã du côn đầu lĩnh vừa định đạp vào sau gáy Doãn Thiên Thương, liền bị tiếng quát của Tân Đồ ngăn lại. Gã nheo đôi mắt nhỏ đánh giá Tân Đồ, khịt một tiếng hít ngược dòng nước mũi đang chảy ra vào, "Tránh, tránh cái gì mà tránh?" Giọng nói vẫn còn chút cà lăm, "Làm, làm gì? Không nhìn thấy, thấy Gà ca đang bận, bận rộn sao? Cút, cút sang một bên, một bên đi?" Vừa nói chuyện, nước mũi vẫn cứ chảy ra liên tục, rồi lại liên tục hít ngược trở vào.

Gà ca hôm nay rất không vui! Cách đây không lâu, gã đã thua sạch sành sanh trong sòng bạc, mà kẻ thắng tiền hắn lại chính là gã say xỉn đang nằm vật vạ dưới đất kia. Lúc ấy, Gà ca liền nghĩ cách đoạt lại số tiền đó, nhưng ai ngờ lại để lạc mất người, khiến hắn tức giận điên cuồng không ngớt. Hết tiền, gã liền tập hợp một đám bạn bè xấu kéo đến chợ, chuẩn bị thu chút phí bảo kê, rồi lại đến sòng bạc tranh tài thêm ba trăm hiệp. Thế nhưng, không ngờ gã vừa đến một quầy thịt để thu tiền, mắt thấy tiền đã sắp vào tay, lại bị người khác va phải, đầu gã liền cắm thẳng vào quầy thịt, mặt đối mặt với một cái đầu heo.

Ngươi đoán xem? Kẻ đã xô ngã hắn, chính là gã ma men đã suýt chút nữa thắng sạch cả quần áo của hắn trong sòng bạc. Quả đúng là vậy! Thù mới hận cũ tính một thể, còn khách khí gì nữa, đánh!

Thế là, Tân Đồ cùng đám khán giả vây xem xung quanh đã chứng kiến cảnh tượng này.

Tân Đồ nói: "Khoan dung độ lượng! Có rất nhiều cách để giải quyết bất hòa, hà tất phải động thủ? Cẩn thận hại người không xong lại tự hại mình." Gà ca lại hít nước mũi một hồi, "Ta, ta hiểu, hiểu rồi... Ngươi, ngươi là muốn... Thấy việc nghĩa ra tay tương trợ, phải, phải không? Đi, được đó! Cho, trả thù lao..."

Một tên bạn bè xấu thực sự không chịu nổi sự lắp bắp khó nhọc của gã, nói: "Không sai, trả thù lao! Tên tiểu tử này nợ chúng ta một quan, mười... quan, mười quan! Ngươi muốn thật sự có năng lực thì cứ trả lại tiền, chúng ta sẽ không đánh hắn, thế nào?" Đám du côn thấy Tân Đồ ăn mặc chỉnh tề, khí chất bất phàm, tưởng là công tử nhà nào rảnh rỗi sinh nông nổi, liền cũng không cứng rắn đối đầu với hắn, chuẩn bị nhân cơ hội kiếm chác một món.

Một quan hay mười quan, Tân Đồ hoàn toàn không có khái niệm gì, đơn giản trực tiếp tung ra một thỏi vàng ròng. "Leng keng" một tiếng, thỏi vàng ròng rơi xuống đất, đừng nói đám lưu manh kia, ngay cả khán giả xung quanh cũng đều trợn tròn mắt. Gà ca cũng đã quên hít nước mũi, dòng nước mũi trực tiếp chảy vào miệng, bị gã "ùng ục" nuốt chửng mất.

Tân Đồ nói: "Cầm tiền rồi đi!"

"Thoải mái, thoải mái!" Gà ca liền nhào tới, "Anh em, anh em, đi thôi!"

Thấy Tân Đồ hào phóng như vậy, đám côn đồ lưu manh này cũng bị hoảng sợ, càng ngày càng xác định Tân Đồ là con nhà quyền thế danh giá, nào dám có ý nghĩ khác, liền cầm tiền chuồn mất! Có điều, Gà ca sau khi nâng thỏi vàng ròng lên mà vẫn chưa hết giận, nhanh chóng đá một cước vào vai gã hán tử phong trần, sau đó "khà khà" cười khúc khích, va vào đám đông rồi biến mất không thấy.

Tần Nghiêu Tuệ khẽ mỉm cười, "Tự tìm đường chết." Tần Nghiêu Tuệ rõ ràng cảm ứng được một luồng chân nguyên chảy vào cơ thể kẻ đó, làm tắc nghẽn kỳ kinh bát mạch của gã, e rằng chỉ cần vài ngày nữa, gã này sẽ tự bạo mà chết, hơn nữa còn không thể điều tra ra nguyên nhân cái chết.

Lương Ấu Mạn hoài nghi nhìn Tần Nghiêu Tuệ một chút.

Tôn Tiểu Long thì vội vã chạy tới, phải đỡ Doãn Thiên Thương đang mặt úp xuống đ��t, lưng chổng lên trời, dậy.

"Khặc! Rượu ngon... Thật sự là ngon... Rượu ngon, ha ha ha a!" Doãn Thiên Thương vẫn còn lắp bắp nói những lời say. Mùi rượu xông lên tận trời, rõ ràng là hắn thật sự say đến mức không biết trời trăng, chứ không phải cố ý giả vờ.

Ông chủ quầy thịt cũng vội vã chạy tới, cùng Tôn Tiểu Long đỡ Doãn Thiên Thương dậy, ông chủ quầy thịt nói: "Vị đại ca này, vừa nãy thực sự cảm ơn ngươi! Nếu không có ngươi, hiện giờ e rằng ta còn chưa mở hàng đã phải tốn tiền rồi."

"Hả? Ngươi nói... Cái gì? Ngươi có rượu... ngon!?" Doãn Thiên Thương dường như căn bản không ý thức được mình vừa làm một chuyện tốt. Ông chủ quầy thịt vội hỏi: "Rượu ngon thì không có, thế nhưng có thịt ngon! Thịt ba chỉ thượng hạng, ngon nhất để nhắm rượu!"

Vị ông chủ này cũng là người biết ơn báo đáp, thật sự ôm lấy miếng thịt ba chỉ đỏ trắng xen kẽ nhét vào lồng ngực Doãn Thiên Thương.

"Thịt ngon... Thịt... Cũng tốt, tốt! Hừ hừ hừ."

"Không có chuyện gì, tan đi, mọi người giải tán đi!" Ông chủ quầy thịt lớn tiếng hô hoán, xua tan đám người vây xem.

Đối với hành vi của Gà ca, Tân Đồ cũng đành bất đắc dĩ. Hắn sẽ cứu người, thế nhưng đối với kẻ tự tìm đường chết, người không trân trọng sinh mạng, hắn cũng đành chịu. Tân Đồ tiến lên nói: "Huynh đài, có bị thương ở đâu không? Có cần đến xem đại phu không?" Tuy rằng Tân Đồ biết Doãn Thiên Thương không hề hấn gì, nhưng lần đầu gặp gỡ, vài lời khách sáo vẫn phải nói. Doãn Thiên Thương lung la lung lay, mắt say lờ đờ, mơ màng, nói với Tân Đồ: "Đa tạ... Đa tạ tiểu ca... Ta rất tốt, tốt... rất! Hôm nay được tiểu ca giúp đỡ, tương lai... tất sẽ báo đáp, khặc!"

"Huynh đài khách khí!"

Doãn Thiên Thương cầm lấy ống trúc ngửa cổ uống rượu, nhưng cũng chỉ đổ ra được một ngụm nhỏ, trong lòng chưa thỏa mãn, chóp chép miệng, "Không... Không rượu! Hết rượu rồi! Tiểu ca, vậy chúng ta... Khặc, giang hồ tạm biệt!" Nói xong liền gạt tay Tôn Tiểu Long và ông chủ quầy thịt đang đỡ mình, bước chân như giẫm bông, từ từ đi xa. Từ rất xa vẫn còn có thể nghe thấy hắn liên tục lẩm bẩm "Rượu, rượu ngon ở đâu?" Quả thật là một tên nghiện rượu.

"Tô Đồ, đối với sự xuất hiện của Doãn Thiên Thương, ngươi có ý kiến gì không?" Lương Ấu Mạn hỏi. Tân Đồ lắc đầu, nói: "Ta cảm thấy rất kỳ quái. Theo đúng cốt truyện ban đầu, người mà Doãn Thiên Thương muốn chủ động tiếp cận phải là Bách Lý Đồ Tô mới đúng. Thế nhưng hắn lại xuất hiện trước mặt chúng ta, hơn nữa còn là sau khi Bách Lý Đồ Tô rời đi. Là cố ý làm, hay thật sự chỉ là trùng hợp, ta cũng không thể nói rõ."

Tôn Tiểu Long nói: "Tô... Tô ca, ngươi nói Âu Dương Thiếu Cung kia, có khi nào đã để mắt tới chúng ta rồi không?" Tân Đồ "hừ" một tiếng nói: "Chỉ với cái thủ pháp đánh chìm thuyền thấp kém của các ngươi, muốn không bị hắn nhìn chằm chằm cũng khó."

Tôn Tiểu Long cả người run lên, "Vậy chúng ta nên làm gì?" Tân Đồ nói: "Ngươi hỏi ta, ta hỏi ai?" Thấy Tôn Tiểu Long sợ hãi đến mức không dám thở mạnh, Tân Đồ lại nói: "Ngươi yên tâm đi. Phỏng chừng trong mắt Âu Dương Thiếu Cung, chúng ta còn chẳng bằng con kiến, hắn sao thèm để chúng ta vào mắt. Nếu hắn thật sự muốn đánh chết chúng ta, chúng ta còn có thể sống đến bây giờ sao?"

Tần Nghiêu Tuệ nói: "Nếu Doãn Thiên Thương đã xuất hiện, có nên nói với Phong Tình Tuyết không?" Tân Đồ nói: "Tạm thời vẫn là đừng nói đi. Nếu không Phong Tình Tuyết hỏi tại sao xác định Doãn Thiên Thương chính là ca ca nàng, chúng ta sẽ không thể trả lời được."

"Ừm, nói cũng phải."

Khoảng chừng nửa giờ sau, Đậu Thiên Lực cùng đám người cũng đã tới. Thái Ngân Linh liền nhảy đến trước mặt Tân Đồ, nói: "Tô Đồ ca ca, huynh tới thật sớm a! Đã ăn điểm tâm chưa? Xem muội mang cho huynh cái gì này, bánh bao thịt Mèo Không Thèm nổi tiếng nhất Giang Đô! Muội phải xếp hàng rất lâu mới mua được đó."

Tân Đồ nói: "Cảm tạ Thái tiểu thư, nhưng ta không ăn bánh bao, xin lỗi đã phụ lòng hảo ý của tiểu thư." Thái Ngân Linh "A" một tiếng, "Được rồi." Đậu Thiên Lực cười nói: "Linh nhi muội muội, Tô Đồ ca ca của muội không ăn thịt trắng, Thiên Lực ca ca lại thích ăn bánh bao thịt nhất, càng lớn càng tốt! Khà khà!"

Thái Ngân Linh nói: "Hừ, không cho ngươi ăn." Nói xong liền quăng bánh bao thịt đi, vừa vặn trúng một con chó. Bánh bao thịt liền bị con chó kia ngậm đi mất.

Đậu Thiên Lực cười nói: "Bánh bao thịt đánh chó, chó đi không trở lại, hôm nay xem như là được trực tiếp chứng kiến cảnh tượng này, ha ha!"

Ngô Tử Đồng nói với Tân Đồ: "Sớm vậy! Nói đến chúng ta đã đến trước, không ngờ các ngươi lại còn sớm hơn ch��ng ta. Thật ngại đã để các ngươi đợi. Đúng rồi, Bách Lý Đồ Tô và mọi người đâu?" Tân Đồ nói: "Không sao, thời gian tập hợp còn chưa tới. Chỉ là chúng ta tới sớm hơn một chút thôi. Bách Lý Đồ Tô và mọi người có lẽ còn khởi hành sớm hơn chúng ta. Bọn họ bây giờ đã đi làm việc rồi. Chúng ta ở chỗ này chờ các ngươi tới."

Tống Thăng Húc nhìn về phía Tôn Tiểu Long, "Sao lại sớm như vậy?" Tôn Tiểu Long ấp úng nói: "Ta cũng không biết."

Lương Ấu Mạn lại một lời nói toạc ra sự thật, "Phỏng chừng Bách Lý Đồ Tô là muốn bỏ rơi chúng ta mà một mình rời đi." Tân Đồ sững sờ, ngẫm nghĩ kỹ lại, khả năng này quả thực không nhỏ, "Bách Lý Đồ Tô ngoài lạnh trong nóng, biết rõ mình thân mang sát khí, hiện tại lại bị Thiên Dung thành theo dõi, ngược lại thật sự rất có thể sẽ bỏ rơi chúng ta."

Sở Từ bĩu môi, nói: "Thật lãng phí thời gian. Chúng ta bất cứ lúc nào cũng có thể tiếp nhận được dữ liệu thay đổi khoảng cách, hắn chạy tới đâu chúng ta cũng có thể tìm được." Hồ Hiển Lăng không khỏi oán hận nói: "Hắn tự cho là đang làm việc tốt, nhưng lại đang thêm phiền phức cho chúng ta. Ghét nhất những người như vậy."

Tân Đồ không thèm để ý những người tự cho mình là trung tâm cực đoan này, nói: "Đúng rồi, Doãn Thiên Thương xuất hiện..." Liền đại khái kể lại tình huống Doãn Thiên Thương xuất hiện một lượt.

"Kỳ quái, hắn không phải nên đến gần Bách Lý Đồ Tô sao? Sao lại cùng các ngươi có một đoạn tình cờ gặp gỡ?" Đậu Thiên Lực nói. Tân Đồ nói: "Đây cũng là điều ta không hiểu..." Nói tới chỗ này, Tân Đồ biểu hiện sững sờ, ánh mắt lướt qua vai Đậu Thiên Lực.

"Sao vậy?"

Mọi người nhìn theo ánh mắt Tân Đồ, sắc mặt lập tức thay đổi.

Chỉ thấy cách đó không xa, thình lình có hai người mặc tu đạo phục trắng đen xen kẽ, đeo kiếm bước tới, một nam một nữ, chẳng phải là đệ tử Thiên Dung thành sao?

Điều đáng lo hơn là, nhìn tư thế bọn họ đi thẳng tới, trong vòng ba trượng không một ai dám tới gần, hiển nhiên là đã nhận ra Tân Đồ và đám người kia, chuyên đến tìm bọn họ!

Sắc mặt mỗi người đều biến đổi.

***

Chỉ duy nhất trên truyen.free, bạn mới có thể thưởng thức bản dịch tinh túy này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free