(Đã dịch) Đăng Thiên Phù Đồ - Chương 378: Sakura Haruno (trên)
Nguyễn Minh Tinh, Trần Triêu Vưu cùng đám người tranh giành từng giây phút chạy về Làng Lá, song Tần Nghiêu Tuệ lại chẳng hề vội vã lên đường. Thay vào đó, nàng thản nhiên nhìn chằm chằm Lương Ấu Mạn, Lương Ấu Mạn bèn cười hỏi: "Sao thế? Dáng vẻ ngươi hình như có chuyện muốn nói cùng ta?" Bảo kiếm trong tay Tần Nghiêu Tuệ vẫn chưa về vỏ, nàng đáp: "Nếu ta nói ta muốn giết ngươi thì sao?" Lương Ấu Mạn khẽ chau mày, vẻ ngoài tuy điềm tĩnh song nội tâm lại căng thẳng như dây cung, nàng nói: "Giết người chung quy cũng phải có lý do chứ. Phải chăng vì vừa rồi ta đã cản đường các ngươi? Lý do lúc nãy ta đã nói rồi, tin hay không thì tùy ngươi. Ngươi không dám tiếp tục đi tới, sẽ bị lạc đàn, vào lúc này nếu Tân Đồ ẩn mình trong bóng tối mà ra tay, hai ta chưa chắc đã là đối thủ của hắn đâu."
Ánh mắt Tần Nghiêu Tuệ nghiêm nghị ngập tràn hàn ý, nàng nói: "Ngươi nói nhiều như vậy, ta có thể hiểu rằng ngươi đang chột dạ không?" Lương Ấu Mạn giang tay ra, đáp: "Thôi vậy. Ngươi tin lời ta nói cũng không cần ta phí lời giải thích. Ngươi không tin, ta có nói nhiều hơn nữa cũng chỉ là phí lời. Ta có lẽ không đánh thắng ngươi, nhưng ngươi muốn giết chết ta, cũng nhất định không dễ dàng. Nếu ngươi muốn làm ngư ông đắc lợi, ta cũng không ngại mà giằng co với ngươi." Tần Nghiêu Tuệ nói: "Ngươi tốt nhất đừng để ta biết ngươi và Tân Đồ có quan hệ. Con mắt của ta sẽ nhìn chằm chằm ngươi! Còn nữa, nếu ngươi có thể liên lạc với Đồ Tô... Ngươi hãy bảo hắn tốt nhất đừng xen vào chuyện không đâu, bằng không đừng trách ta không giữ tình nghĩa."
Nhìn Tần Nghiêu Tuệ buông lời uy hiếp rồi thoắt cái biến mất, Lương Ấu Mạn đắc ý nở nụ cười, thầm nghĩ: "Chỉ bằng cái đầu óc gỗ mục của ngươi mà cũng muốn đấu với hắn? Đừng có đùa!" Lương Ấu Mạn không khỏi nhớ lại lời Tân Đồ đã nói với mình trước đó: "Sau lần hành động này chúng ta sẽ tách ra. Nhiệm vụ của ngươi là chú ý đám người kia, giúp ta tìm ra một người tên là Lục Càn Long! Người này đối với ta rất trọng yếu. Đương nhiên hắn nhất định sẽ không dùng bổn danh, cũng nhất định sẽ cố gắng che giấu mình. Tuy vậy ngươi chỉ cần lưu ý loại người giả vờ thâm trầm, hành sự nham hiểm xảo trá, có ý chí khống chế mạnh mẽ, và thích ra lệnh người khác là được rồi. Những chuyện khác ngươi chẳng cần làm gì cả. Để báo đáp lại, ta sẽ tìm mục tiêu nhiệm vụ của ngươi rồi mang đến bên cạnh ngươi."
"Lục Càn Long?" Lương Ấu Mạn thầm nhủ trong lòng, "Dường như Tân Đồ trước đây cũng họ Lục. Vậy Lục Càn Long kia liệu có liên hệ gì với Tân Đồ chăng?" Mang theo mối nghi hoặc ấy, Lương Ấu Mạn bèn đuổi theo dọc đường. Sau cuộc tập kích trước đó, đoàn thể vốn có chút phân tán, hiển nhiên lại càng thêm đoàn kết tập hợp, rất rõ ràng Lương Ấu Mạn bị bài xích ra khỏi vòng tròn ���y. Nhưng Lương Ấu Mạn căn bản chẳng bận tâm. Còn việc bọn họ có thể ra tay với mình hay không, Lương Ấu Mạn cũng không sợ. Thừa hưởng kỹ năng nhẫn thuật và kinh nghiệm chiến đấu của Uchiha Sasuke, cộng thêm sức mạnh vốn có của mình, muốn bảo toàn tính mạng có thể nói là thừa sức.
Chớp mắt một cái đã tới buổi tối, khoảng chừng tám chín giờ.
Tân Đồ bước ra từ một nhà vệ sinh công cộng. Hiển nhiên, mục đích chính của Tân Đồ khi vào nhà vệ sinh công cộng không phải giải quyết nhu cầu sinh lý. Hắn đến sàn giao dịch ngầm để tuyên bố nhiệm vụ, nội dung nhiệm vụ đương nhiên là tìm kiếm "Lương Ấu Mạn" ở thế giới này, đồng thời Tân Đồ cũng đưa ra thù lao cực cao. Tân Đồ tin tưởng, loại nhiệm vụ dễ kiếm tiền như thế này nhất định sẽ có rất nhiều người nhận, khó nói ngày mai đã có kết quả rồi. Dĩ nhiên, giờ khắc này Tân Đồ lại đổi một thân hóa trang khác, còn đội lên đầu chiếc đấu bồng, trông hệt như một võ sĩ lang thang.
Tiến vào quảng trường phồn hoa, hắn tìm một quán rượu rồi ngồi xuống. Hai ngày nay hắn cứ chạy đông chạy tây, căn bản không có thời gian yên tĩnh lại. Đặc biệt là, ban ngày hắn đã phí hoài rất nhiều công phu, thậm chí lãng phí một tấm quyển trục truyền tống mới có thể thoát khỏi người phụ nữ tóc đỏ ấy, khiến Tân Đồ một phen uể oải rã rời. Ngay cả giờ khắc này, trong đầu hắn vẫn hiện lên hình ảnh người phụ nữ tóc đỏ rối bù mặt mày hung thần ác sát, sức mạnh vẫn sâu không lường được ấy, Tân Đồ cũng không kìm được mà buông ra một tiếng thở dài bất lực.
Cấp Ảnh!
Người phụ nữ kia tuyệt đối là Ninja cấp Ảnh, thuộc về tồn tại đỉnh cao nhất trong thế giới Ninja này! Còn đạo kim quang chợt lóe rồi biến mất trước đó, ngay cả kính râm Seraph cũng không thể bắt kịp sự tồn tại của hắn, nếu nói không phải Ảnh cấp thì có đánh chết Tân Đồ cũng chẳng tin.
Uống một chén rượu nhạt, Tân Đồ không kìm được mà thở dài một hơi: "Vận may của ta bao giờ lại kém đến thế này? Lại cùng lúc gặp phải hai Ninja cấp Ảnh cường hãn, lẽ nào cấp Ảnh ở thế giới này lại chẳng đáng giá đến vậy?" Vừa nghĩ tới Ninja cấp Ảnh, Tân Đồ trong đầu lại hiện lên hình ảnh kẻ bí ẩn đeo mặt nạ xoắn ốc, mặc áo choàng Tường Vân màu đen kia. "Trùm cuối" trong lời Lương Ấu Mạn, Tân Đồ cũng không thể cảm nhận được thực lực mạnh yếu của hắn, thậm chí thân ảnh nửa trong suốt kia còn cho hắn một cảm giác rất yếu ớt. Nhưng càng là như vậy, do tâm lý cẩn trọng cùng với quan niệm "tiên nhập vi chủ", Tân Đồ vẫn cứ đánh giá hắn là "rất mạnh rất mạnh."
Đặc biệt là, con mắt độc nhãn kia đã để lại ấn tượng sâu sắc không bình thường cho Tân Đồ!
"Xem ra ta không nhất thiết phải ở lại thế giới này quá lâu..." Một ý nghĩ chợt nảy ra trong đầu Tân Đồ, "Ừm! Nhất định phải quay về Mộc Diệp một chuyến... Đợi Sharingan (Tả Luân Nhãn) hoàn toàn thích ứng với cơ thể này rồi sẽ hành động!"
Bỗng nhiên, chiếc kính râm Seraph lại truyền về đại não một tín tức, Tân Đồ biến sắc mặt, một luồng chân nguyên ngưng tụ trên tai, liền nghe thấy từ bên ngoài truyền đến giọng một thiếu nữ, trong trẻo dễ nghe: "Xin hỏi, ngài có thấy một ng��ời quái dị một mắt bị che lại bằng vải, lại đeo một cặp kính mát không?" Đặc điểm nhận dạng như vậy quả thật rất kỳ lạ, muốn không gây chú ý cũng khó, nhưng Tân Đồ khi đi trên đường cái lại đội đấu bồng, nên thiếu nữ kia đương nhiên nhận được câu trả lời "Không có".
Ngặt nỗi thật trùng hợp, vào lúc này trong quán rượu có một khách quen tính tiền rời đi, mà hắn đã uống say lảo đảo, vừa vặn nghe được câu hỏi của thiếu nữ kia, liền ấp úng nói: "Ai? Người cô nói... Hình như... có chút... như vậy..."
Tân Đồ biến sắc mặt, rõ ràng bản thân không hề tháo đấu bồng xuống, lẽ nào vừa rồi mình thở dài không chú ý đã bị người khác nhìn thấy? Vào lúc này, Tân Đồ tự nhiên biết thiếu nữ kia là ai. Sakura Haruno, ở Mộc Diệp nổi danh sâu sắc là "con gái của anh hùng". Mà Tân Đồ cũng biết, tên thiếu nữ này lại thật sự là từ thế giới Ninja chân thật bị vị Trùm lớn đeo mặt nạ xoắn ốc kéo vào thế giới Ninja nửa thật nửa giả này.
"Nàng tại sao lại ở chỗ này? Hơn nữa, mục tiêu của nàng lại là ta sao?" Dù là Tân Đồ, một lúc cũng không thể nào liên hệ Sakura Haruno này với Uchiha Sasuke được. Cho dù biết hai người quen biết, hắn cũng không nghĩ ra Sakura là vì cái chết của Sasuke mà đến truy sát mình.
Tuy vậy, Tân Đồ khắc sâu hiểu rằng lòng hiếu kỳ đôi khi sẽ hại chết người, vì vậy hắn căn bản chẳng bận tâm. Ngược lại, giờ khắc này Tân Đồ đối với Ninja Mộc Diệp là tránh được càng xa càng tốt. Phải biết, mấy ngày nay quả thực có cả một đám thế lực Mộc Diệp đang tìm kiếm tung tích của mình, nhiệm vụ tìm người thậm chí đã treo trên sàn giao dịch ngầm, mặt khác Tân Đồ cũng không chỉ một lần gặp được thành viên Ám Bộ Mộc Diệp.
Tân Đồ quả quyết bỏ lại một tờ tiền mệnh giá lớn, sau đó rời đi bằng cửa sau quán rượu. Mà vào lúc này Sakura Haruno cũng từ miệng tên say xỉn kia biết rõ đáp án mình mong muốn, nàng lao vút vào quán rượu như một cơn gió, còn vô tình va ngã một người phục vụ. Tuy vậy vào lúc này Sakura Haruno chẳng thể quản được nhiều như vậy, nàng liếc mắt thấy chỗ ngồi vừa trống, lại nhìn thấy cửa sau vừa khép lại. Dựa vào trực giác Ninja, Sakura Haruno "hô" một tiếng rồi xông thẳng ra ngoài, trong phòng cuốn lên một trận gió.
"Đứng lại!" Đằng sau cánh cửa là một con hẻm nhỏ tối tăm mờ mịt, Sakura Haruno lao ra liền thấy xa xa ở khúc quanh có một bóng người vừa biến mất. "Đáng ghét!" Cắn răng mắng một tiếng, thiếu nữ bề ngoài điềm đạm vui tươi mà nội tâm nóng nảy này liền xông ra ngoài. Thậm chí nàng quên cả lời dặn của Uzumaki Kushina khi họ tách ra trước đó: "Một khi tìm được manh mối không được hành động liều lĩnh, phải lập tức thông báo cho nhau rồi mới hành động."
Nói đi thì phải nói lại, Kushina là một Ninja cấp Ảnh như vậy, muốn truy tìm ai đó căn bản sẽ không thất bại, cũng chỉ là vấn đề nhỏ. Trước đây, nàng cũng không biết tên đàn ông đeo kính râm bịt mắt này là hung thủ đã ám sát Uchiha Sasuke, hắn chạy rồi thì thôi. Nhưng khi nàng có được chân tướng thì đã nghiêm túc hành động, bỏ ra cả một buổi chiều truy đuổi liền đuổi tới thành phố này. Bởi trong thành phố đông đúc người qua lại, dấu vết hỗn tạp không thể theo dõi chính xác được, ba người cũng chỉ có thể tách nhau ra tìm hiểu tin tức.
Sakura Haruno nói thế nào cũng là đệ tử đắc ý của một trong Tam Nhẫn huyền thoại, Senju Tsunade, sức mạnh tuyệt đối ở cấp độ Thượng Nhẫn (Jōnin). Thêm vào giờ khắc này lửa giận công tâm kích phát tiềm năng, mỗi bước chân nàng tạo thành một cái hố, phong thái mãnh liệt còn hơn cả báo săn. Tiếng thét của nàng khiến Tân Đồ cũng phải kinh hãi, hắn cũng không dám khinh suất, lập tức sử dụng huyễn linh bộ pháp, thân thể lập tức vẽ thành một tàn ảnh lơ lửng bất định, một thoáng lại đã vượt ra khỏi bức tường thành không mấy hùng vĩ, biến mất vào màn đêm đặc quánh.
Thế nhưng Sakura Haruno hiển nhiên sẽ không dễ dàng bỏ qua như vậy, nàng hét lớn một tiếng "Ngươi tên khốn kiếp này!", Chakra bạo phát, hóa thân thành một tia laser hồng nhạt, cũng theo đó lao vào bóng đêm bên ngoài thành. Vào lúc này Sakura Haruno một lòng muốn đuổi kịp Tân Đồ, căn bản không ý thức được, hoặc nói là không có thời gian, để thông báo cho Kushina và Naruto.
Mà vào lúc này, Uzumaki Naruto còn đang giữa dòng người tấp nập lo lắng hỏi thăm người qua đường, hồn nhiên không hay biết Sakura Haruno gặp phải chuyện gì. Kushina thì vừa vặn dừng lại ở một góc đường, nàng nhấc nhẹ một dấu chân nông cạn trên mặt đất, lại vê một ít bùn đất lên ngửi thử, "Hắc! Lão nương xem ngươi còn có thể chạy đi đâu!" Góc đường này, Tân Đồ cũng quả thật đã từng dừng lại. Tân Đồ cũng không biết bản thân đã cẩn thận hơn rồi, nhưng vẫn như cũ để lại dấu vết, còn bị Kushina phát hiện.
Ngoài thành, về phía tây bắc, xuyên qua bình nguyên, vượt qua đồi núi, chui vào hẻm núi, một cuộc truy đuổi dường như không ngừng nghỉ, chỉ đến khi một mất một còn đang diễn ra.
Ngay khi Tân Đồ cảm thấy khoảng cách đến tòa thành thị ban nãy đã đủ xa, hắn đột nhiên dừng lại, xoay người một cái liền tung ra một mảnh ám khí Kunai, rồi cấp tốc kết ấn phóng ra một hào hỏa cầu! Hào hỏa cầu khổng lồ trong nháy mắt đã nhuộm đỏ cả hẻm núi đen kịt.
Sakura Haruno phản ứng không hề chậm chạp, một chiêu "Đi vị hình chữ Chi" liền tránh né được ��m khí. Khi nhìn thấy hào hỏa cầu, vẻ mặt nàng rõ ràng thay đổi, "Ngươi tên khốn kiếp này!!" Một tiếng gầm thét như báo mẹ, Sakura Haruno nhảy vọt hơn mười mét, một quyền liền giáng xuống Tân Đồ.
Kỹ năng đặc biệt Cương Quyền: Quái Lực!
Tốc độ công kích mau lẹ vô cùng! Thậm chí kính râm Seraph cũng chỉ có thể bắt được một tàn ảnh mơ hồ. Một thoáng sau Tân Đồ mới kịp phản ứng, mở ra đạo cụ phòng ngự, đồng thời khoanh tay chắn trước người. Nào ngờ, lồng phòng hộ ion vừa mới chạm vào nắm đấm đối phương đã vỡ tan, sau đó một nắm đấm không lớn lắm liền giáng mạnh vào cánh tay Tân Đồ.
Rắc!
Cơn đau nhức tận xương cốt trong nháy tức thì bao phủ thần kinh Tân Đồ, sau đó thân thể Tân Đồ tựa như bị một đoàn tàu cao tốc đâm trúng mà bay ra ngoài, bay xa đến mấy chục mét.
"Bất cẩn rồi..." Tân Đồ nghiến răng nghiến lợi nghĩ thầm. Vừa mới đối chiến với Rikujō Hikari một trận, tìm lại được sự tự tin, liền cho rằng thực lực của mình đủ để tung hoành thế giới này không chút trở ngại. Ai ngờ chỉ một thoáng sau, Sakura Haruno liền dùng nắm đấm của mình dạy cho Tân Đồ một bài học đích đáng.
Nhất định phải kiềm chế tâm trí ta lại!
Lần nữa ổn định thân hình, Tân Đồ liền cảm thấy tay trái đã ở trong trạng thái nửa tàn phế. Nếu Tân Đồ chỉ là một Ninja bình thường, vậy hắn hiện tại gần như đã phế rồi, thế nhưng Tân Đồ không phải. Lam quang lóe lên, Thiên Hà Đoạn Kiếm đã nằm trong tay phải. Sakura Haruno đã theo dư uy của quyền vừa rồi mà vọt tới. Tân Đồ tâm trí trầm tĩnh, chẳng tránh né mà nghênh đón, "Đã đuổi tới rồi thì đừng hòng quay về!"
Chương truyện này do truyen.free độc quyền chuyển ngữ, kính mời độc giả thưởng thức.