(Đã dịch) Đạo Ấn - Chương 151 : Tinh khí Hóa Long
Giữa ánh sao mờ ảo đang lấp lánh, nguyệt hoa như có chút quyến rũ, Khương Tiểu Phàm đứng thẳng người. Dù đã bước vào Giác Trần tầng thứ sáu, hắn chẳng lấy làm vui sướng mấy, bởi sự tích lũy của hắn đã đủ đầy, tùy lúc có thể tiến thêm một bước.
Bạch báo lông mềm mại duỗi một móng vuốt, ngáp một cái đầy vẻ nhân hóa. Thân thể nhỏ bé của nó nhẹ nhàng nhảy lên, cuộn tròn trên vai Khương Tiểu Phàm rồi rất nhanh lại ngủ thiếp đi, khiến hắn chỉ biết cạn lời.
Trời vẫn chưa hoàn toàn sáng rõ, ánh nắng ban mai vẫn chưa hé rạng. Khương Tiểu Phàm đứng lặng trên đỉnh Vô Phong, ngước nhìn đầy trời tinh tú. Hắn chợt nghĩ, vốn dĩ mình không thuộc về thế giới này, nhưng giờ đây, hắn lại đang đứng tại đây.
"Thế sự xoay vần, quả nhiên là..."
Khoảnh khắc này, tâm hải hắn một mảnh ôn hòa, tựa như một cành cây nhỏ bình dị giữa rừng cổ thụ. Bên ngoài thân thể hắn, ngân huy nhàn nhạt hơi lấp lánh, vừa ôn hòa vừa thần thánh, khiến tiểu yêu thú trắng như tuyết trên vai cũng phát ra tiếng rên rỉ thoải mái.
Khi tinh tú rút đi, ánh rạng đông tản mát khắp mọi ngóc ngách của vùng đất này, Khương Tiểu Phàm khẽ nhếch khóe môi. Hắn dọc theo sườn Vô Phong đi xuống, trở về tòa cung điện kia, nhìn thấy ông lão Lưu Thành An đang xuất thần đón chào ánh bình minh.
"Lưu lão, có chuyện gì vậy?" Khương Tiểu Phàm bước tới.
Thân thể ông Lưu Thành An giờ đã tốt hơn nhiều, hệt như một lão nhân tuổi xế chiều ở phàm trần bỗng tìm lại được vẻ tinh anh, rạng rỡ. Ông nhìn Khương Tiểu Phàm, trên mặt nở nụ cười hiền hậu, nói: "Không có gì, chỉ nhớ lại vài chuyện trước đây..."
"Chuyện trước đây?"
Khương Tiểu Phàm hơi bất ngờ, hắn đang định nói thêm gì đó, nhưng đúng lúc này, Lâm Tuyền từ dưới đỉnh núi chạy lên, có vẻ hơi thở dốc, mang đến một tin tức, nói có người đang tìm hắn ở Hoàng Thiên Môn.
Khương Tiểu Phàm nghi hoặc, ai đang tìm hắn? Diệp Duyên Tuyết sao? Vừa thoáng nghĩ đến đó, hắn đã lắc đầu. Diệp Duyên Tuyết tìm hắn thì sẽ bay thẳng đến đây, cần gì phải tìm kiếm, càng không cần Lâm Tuyền đến báo tin.
"Là một đứa bé trai, cũng không hiểu được tu hành." Lâm Tuyền nói.
Khương Tiểu Phàm hơi sửng sốt, sau đó có chút kinh ngạc. Trong đầu hắn chợt hiện lên một gương mặt còn non nớt nhưng đầy kiên nghị. Hắn đoán được người này là ai, vội vã dặn dò Lưu Thành An một tiếng, rồi rảo bước đi xuống.
"Thằng bé đâu, sao ngươi không đưa nó lên đây?"
Lâm Tuyền khá oan ức, nói: "Tôi có muốn đưa nó lên đây chứ, nhưng thằng bé rất quật cường. Nó nhất quyết không chịu, tôi dẫn nó đi lên nhưng nó kiên quyết không chịu lên đến đỉnh, nó nói muốn đợi đại ca ở dưới chân núi, tôi cũng đành chịu."
Khương Tiểu Phàm gật đầu, không nói gì nữa. Điều này quả thực rất hợp với tính cách của thằng bé. Hoàng Thiên Môn quá ư hùng vĩ và hiểm trở, dù đứa bé đã có phần trưởng thành, nhưng cũng mới mười ba tuổi, ít nhiều vẫn còn chút rụt rè.
Vô Phong nằm ở rìa của Hoàng Thiên Môn, rất không đáng chú ý. Ít nhất là so với bảy Đại Chủ Phong cùng những ngọn linh sơn khác, nó quá đỗi hoang vu, linh khí khan hiếm, kém xa so với các chủ phong khác, hoàn toàn không cùng đẳng cấp.
Tuy nhiên, dù là vậy, so với những ngọn núi cao hiểm trở nơi phàm tục, Vô Phong vẫn nhỉnh hơn một chút. Khương Tiểu Phàm đi trước, Lâm Tuyền theo sau, tốc độ của bọn họ đều không chậm, chẳng mấy chốc đã gần đến chân Vô Phong.
Khương Tiểu Phàm khẽ cau mày, hắn nhìn thấy phía trước vây quanh một đám người, đại khái hơn mười tên. Trong đó có một cậu bé khoảng mười ba, mười bốn tuổi, ăn mặc cũ kỹ và rách nát, nhiều chỗ đã thủng, ngay c��� đôi giày nhỏ cũng rách đến lộ cả ngón chân.
Khương Tiểu Phàm cả kinh, đúng là Tiểu Tử Nha. Nhưng sao thằng bé lại ra nông nỗi này? Giày rách nát thì thôi đi, nhưng gương mặt non nớt kia lại lấm lem, bầm tím xen lẫn. Hắn rõ ràng nhìn thấy mấy vết tay nhạt.
Khương Tiểu Phàm nhất thời nổi giận, trong lòng hắn dâng lên một cỗ vô danh hỏa khí. Lại có kẻ dám đánh đệ đệ hắn!
Ngay lần đầu gặp mặt, cậu bé này đã cho hắn một cảm giác đặc biệt: tuy còn nhỏ nhưng rất kiên cường. Ở trên người nó, hắn dường như nhìn thấy chính mình trong quá khứ. Trong lòng hắn nhất thời có một luồng sát khí dâng lên, khiến Lâm Tuyền đứng cạnh cũng bất giác rùng mình.
"Thằng ăn mày nhỏ kia, ngươi từ đâu chạy tới?"
"Thằng ăn mày nhỏ kia, ngươi có biết đây là đâu không mà dám xông vào?"
"Ha, thằng ăn mày phàm trần. Lúc vào không ai ngăn ngươi sao?"
Phía trước, hơn mười tu sĩ trẻ vây quanh Tiểu Tử Nha, mấy người trong số đó tiến lên một bước, cao ngạo nhìn xuống Tiểu Tử Nha, hệt như đang nhìn một quái vật.
Tiểu Tử Nha ngẩng đầu, nhìn mấy người một chút, sau đó lại cúi đầu, chẳng nói lấy một lời. Tuy còn nhỏ, nhưng nó cũng nhận ra ánh mắt khinh miệt và chế giễu của bọn họ, hệt như những kẻ ở quán trà kia trước đây.
"Bọn ta đang hỏi ngươi đấy, sao không trả lời!" Một người đàn ông lập tức trầm giọng.
"Liễu Lợi, ngươi nói nhiều lời vô ích với một phàm nhân làm gì. Cứ thế ném nó ra ngoài là được rồi. Phàm trần người có bao nhiêu khí bẩn thỉu, hơn nữa còn là một thằng ăn mày nhỏ bẩn thỉu như vậy, đừng để hắn làm vấy bẩn linh khí của Hoàng Thiên Môn ta."
"Đúng vậy, không cần nói nhiều, trực tiếp ném ra ngoài là được. Mặt khác, cũng phải truy cứu trách nhiệm của mấy tên gác cửa. Hừ, chẳng lẽ Hoàng Thiên Môn ta dễ ra vào đến vậy sao, lại tùy ý cho người lạ xông vào."
Những người này đều là đệ tử nội môn Thiên Tinh Phong. Người nam tử mặt hơi trầm xuống gật đầu, lần thứ hai bước về phía trước một bước, nói: "Cũng đúng, ta lại tức giận với một tên ăn mày phàm tục, có lẽ tâm cảnh vẫn chưa vững."
Người này khẽ nhếch môi nở nụ cười khẩy, hướng về phía cổ Tiểu Tử Nha chộp tới, trong mắt lóe lên vẻ lạnh lẽo, nói: "Ngươi từ ngoài Hoàng Thiên Môn đi tới, giờ ta miễn phí đưa ngươi ra, khỏi tốn công sức đi lại của ngươi, không cần cảm tạ ta!"
"Liễu Lợi, ngươi có ném ra được không vậy, đây cách ngoại vi Hoàng Thiên Môn xa lắm đấy."
"Giác Trần tầng thứ nhất, nếu dùng toàn lực thì vẫn không thành vấn đề. Chỉ là, hừm, thằng ăn mày nh��� này e là nguy hiểm rồi. Một phàm nhân nhỏ nhoi, nó có thể sẽ chết."
"Chết thì chết đi, phàm nhân thì có gì to tát, chẳng khác nào một con kiến hôi."
Nơi đây vây quanh mười mấy người, nhưng không một ai ngăn cản, trái lại tất cả đều kẻ tung người hứng trêu ghẹo. Điều đó khiến Khương Tiểu Phàm còn ở đằng xa sát cơ chợt bùng lên. Những kẻ này lại dám làm như vậy!
Người nam tử được gọi là Liễu Lợi cười nham hiểm, giơ tay lên, chộp lấy cổ Tiểu Tử Nha.
Ngay khắc sau đó, một luồng gió nhẹ cuốn lên. Trước mặt hắn đột nhiên xuất hiện một bóng người áo đen, giơ tay nắm chặt cổ tay đang vươn ra của hắn. Bàn tay kia như gọng kìm sắt, khiến hắn lập tức cảm thấy đau đớn kịch liệt.
"Người nào!" Liễu Lợi gầm lên, nhưng nhìn thấy người tới thì lập tức trừng lớn hai mắt.
"Ngươi... Ngươi là..."
Những người ở đây đều kinh ngạc, không kìm được lùi lại một bước. Mặc dù bọn họ không quen biết Khương Tiểu Phàm, nhưng sau sự kiện Tử Vi Thịnh Hội, chân dung của Khương Tiểu Phàm đã lan truyền khắp Hoàng Thiên Môn. Về tướng mạo Khương Tiểu Phàm, những người này đã sớm ghi nhớ rõ ràng. Đây chính là kẻ sát tinh nổi danh!
"Ngươi... ngươi làm gì, ta đâu có đắc tội gì ngươi!"
Nam tử này có chút sợ hãi. Hắn có tu vi Giác Trần tầng thứ nhất, đã có thể xem là một thần thông giả nhỏ bé, nhưng lại hoảng sợ trước mặt Khương Tiểu Phàm, không dám đứng thẳng chút nào, mang theo vẻ sợ hãi rõ ràng.
Nói đùa à, đến cả bốn vị thiên tài kiệt xuất đỉnh phong Giác Trần Cửu Trọng Thiên cũng bị người này trấn áp rồi. Ai trong Hoàng Thiên Môn mà không biết, không hiểu rõ. Tu vi Giác Trần tầng thứ nhất của hắn thì có là gì. Mà quan trọng nhất là, sau khi trấn áp bốn người kia, bị các trưởng lão cao thủ của ba đại giáo phái tìm đến cửa, vậy mà hắn vẫn bình an vô sự!
"Đại ca ca!" Nhìn thấy Khương Tiểu Phàm xuất hiện, gương mặt non nớt của Tiểu Tử Nha lộ rõ vẻ kinh hỉ.
"Đại... Đại... Đại ca ca!"
"Ngươi... ngươi là... hắn...?"
Những người này suýt chút nữa nghẹn đến tắt thở, cảm thấy sống lưng chợt lạnh toát. Thằng ăn mày nhỏ bẩn thỉu này, trên người không hề có chút ba động linh lực nào, lại chính là đệ đệ của Khương Ngoan Nhân vang danh Hoàng Thiên Môn?
Khương Tiểu Phàm quay đầu, quay sang Tiểu Tử Nha nở nụ cười. Hắn truyền âm cho Lâm Tuyền, dặn y chăm sóc thằng bé trước.
Nhìn Lâm Tuyền mang theo Tử Nha tránh sang một bên sau, hắn xoay đầu lại, thần sắc lạnh lùng, nhìn tên đệ tử nội môn Thiên Tinh Phong trước mắt, lạnh lùng nói: "Ngươi muốn ném nó ra khỏi Hoàng Thiên Môn, không màng sống chết, phải vậy không!"
"Không... Không phải, đó là hiểu lầm..." Giọng nam run rẩy.
"Đùng..." Khương Tiểu Phàm cười khẩy, giơ tay chính là một cái tát. Hiểu lầm? Khi ta là kẻ mù hay sao, là kẻ điếc à?
Lực đạo của hắn mạnh đến nhường nào, dù đã tiết chế rất nhiều, nhưng vẫn không phải tu giả Giác Trần cảnh bình thường có thể chống đỡ, ngay cả đến Huyễn Thần cảnh giới cũng ít ai chịu nổi. Nam tử này trực tiếp bị hắn đánh bay ra ngoài, cả khuôn mặt lập tức sưng đỏ lên, răng rụng vương vãi khắp đất.
"Ư..." Mười mấy người phụ cận hít vào một ngụm khí lạnh, cảm thấy toàn thân càng lạnh hơn, một luồng khí lạnh chạy dọc sống lưng. Vừa nãy bọn họ cũng chế giễu thằng bé, thậm chí có kẻ còn muốn động thủ, giờ đây tất cả đều hoảng sợ tột độ.
Đặc biệt trong đó có mấy người, lòng bàn chân đều mềm nhũn. Lời nói vừa nãy của bọn họ là gay gắt nhất, thúc giục Liễu Lợi đừng chấp nhặt với Tiểu Tử Nha, cứ thế ném thẳng ra ngoài Hoàng Thiên Môn. Họ biết, Khương Tiểu Phàm chắc chắn đã nghe thấy hết.
Đúng như dự đoán, Khương Tiểu Phàm quay đầu sang, nhằm vào hai kẻ trong đám người, chính là những kẻ vừa nói Liễu Lợi hãy ném thẳng Tiểu Tử Nha ra khỏi Hoàng Thiên Môn. Hắn không nói gì, trực tiếp giơ bàn tay lớn ra, vồ lấy hai tên đó như xách gà con, tát thẳng tay không chút khách khí. Trong chốc lát, tiếng tát tai vang lên không ngớt.
"Ném ra Hoàng Thiên Môn đúng không, ta thỏa mãn các ngươi!" Hắn cười lạnh, nhấc chân lên, đột nhiên đá bay họ ra ngoài.
"Ầm..." "Ầm..." Tiếng kêu thảm thiết thê lương từ đằng xa vọng lại, hai bóng người vụt qua như sao băng, bị Khương Tiểu Phàm hung hăng đạp đi ra ngoài, rơi xa tít tắp. Hắn đột nhiên đạp chân phải xuống đất, một đạo Thần Long màu bạc từ mặt đất vọt lên, bao lấy hai người lao vút về phía xa, trực tiếp đẩy họ ra ngoài Hoàng Thiên Môn, khiến đám người kinh hãi tột độ.
Thủ đoạn như thế quá mức đáng sợ. Những người còn đứng đó đều lộ vẻ sợ hãi. Người này lại có thể dẫn động địa khí hóa thành Thần Long lao ra, thủ đoạn như vậy, ngay cả cao thủ đỉnh phong Giác Trần Cửu Trọng Thiên cũng khó lòng thực hiện được.
Bản dịch này được lưu giữ bản quyền tại truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép và phát tán mà không có sự cho phép.