(Đã dịch) Đạo Ấn - Chương 1536 : Mở quán thấy cố nhân
Giữa vách đá hiểm ác, một cỗ quan tài đá nằm ngang bên trong. Từng sợi sương mù đen kịt cuồn cuộn tỏa ra từ đó, mang theo khí lạnh thấu xương, như thể muốn đóng băng cả thời không.
"Đây là. . . Thi khí?!" Tráng hán run rẩy. Ngay lúc này, đứng đây, đối mặt với cỗ quan tài đá thần bí phía trước, vị cường giả cảnh giới Thiên này mặt cắt không còn một giọt máu, đồng tử co rút dữ dội. Thứ thi khí này, đáng sợ đến mức nào? Kinh khủng đến mức nào? Hắn thật sự khó mà tưởng tượng, rốt cuộc có người nào nằm trong cỗ quan tài đá kia chứ?!
"Các ngươi lui về sau đi." Khương Tiểu Phàm khẽ nói. Đến được nơi này, hắn thực sự cảm nhận được mối đe dọa rõ rệt.
Lời vừa dứt, tráng hán lập tức lùi về sau. Đột nhiên, đúng lúc này, bốn phía lại đột ngột xuất hiện từng bóng đen, tất cả đều đan xen với thi khí kinh người, tỏa ra dao động lạnh lẽo thấu tim.
"Xong rồi!" Tráng hán giật mình thót tim. Giờ phút này, bọn họ đã bị bao vây.
Nơi đây sương đen đặc quánh đến cực điểm, ngay cả cường giả Thiên Cảnh cũng khó lòng nhìn thấu, chỉ thấy hơn chục bóng đen trải khắp bốn phía, nhưng căn bản không nhìn rõ dung mạo của chúng. Những hắc ảnh này tỏa ra hơi thở vô cùng kinh khủng, như mười mấy Tử Thần tuyệt thế đứng từ xa, lạnh lùng nhìn ba người Khương Tiểu Phàm.
"Sưu!" Đột nhiên, một bóng đen trong số đó lao đến, mang theo hơi lạnh thấu xương, như muốn đóng băng vạn vật. Khương Tiểu Phàm mở Luân Hồi Nhãn, trong con ngươi thất thải quang hoa chợt lóe, thời không lập tức vặn vẹo, giam cầm bóng đen đang lao tới giữa hư không. Hắn bấm tay gảy nhẹ, một mảnh Thất Thải thần quang chìm vào thể nội bóng đen, lập tức khiến nó kêu thảm thiết. Khương Tiểu Phàm ý niệm vừa động, thần niệm hóa thành sát chiêu tuyệt thế, trực tiếp đánh nát bóng đen này, thu lấy thi khí trong đó, phong ấn vào bình ngọc đã chuẩn bị sẵn. Hắn không để tâm đến những bóng đen xung quanh, Luân Hồi Nhãn cho phép hắn nhìn rõ chúng; trong số đó, ngoài hai thi hài Thiên Cảnh, còn lại đều chỉ là những thi thể bình thường.
"Uyển Nhi, lui về phía sau." Khương Tiểu Phàm buông tay thiếu nữ ra, quay lưng về phía tráng hán nói: "Bảo vệ tốt nàng." "Xin yên tâm!" Tráng hán thật tình gật đầu, liền vội vàng che chở thiếu nữ ở phía sau.
Từ nãy đến giờ, Khương Tiểu Phàm không chỉ cứu mạng hắn, mà còn giúp hắn tạm thời đột phá một tiểu cảnh giới Thiên Cảnh. Dù xét về phương diện nào thì đây cũng là đại ân. Hơn nữa, thực lực Khương Tiểu Phàm cường đại, hắn đương nhiên sẽ không làm trái lời Khương Tiểu Phàm.
"Tiểu Phàm, cẩn thận." Thiếu nữ lo lắng nói. Khương Tiểu Phàm đứng thẳng phía trước, trong con ngươi ánh tinh quang sâu thẳm, thẳng tắp nhìn chằm chằm cỗ quan tài đá bên trong vách đá. Mặc dù có từng bóng đen đang nhìn chằm chằm xung quanh, nhưng hắn căn bản không bận tâm. Chúng chẳng qua chỉ là bị nhiễm chút tinh hoa thi khí mà trở thành công cụ giết chóc mà thôi, không thể nào uy hiếp được hắn lúc này.
Hắn bước một bước về phía trước, trong mắt lóe lên tia sáng nhàn nhạt, từ từ tiến gần đến quan tài đá. Không chút nghi ngờ, trong cỗ quan tài đá này ẩn chứa bí mật lớn. Phiến Minh vực này, là do cỗ quan tài đá này mà hình thành! "Chôn cất một Thiên Đạo sao!" Khương Tiểu Phàm thầm thì trong lòng. Thi khí tràn ra từ quan tài đá thật sự quá đáng sợ, nếu trong quan tài đá chôn cất một người, thì chỉ có tồn tại Thiên Đạo Cảnh mới có thể khiến hắn cảm nhận được uy hiếp và áp lực. Đổi lại là người khác, ngay cả cường giả đỉnh phong Chân Nhất Thiên Cảnh cũng không thể nào khiến hắn cảm thấy áp lực như vậy, hắn thậm chí có thể giao đấu với một cường giả đỉnh phong Chân Nhất Thiên Cảnh toàn vẹn.
"Rống!" Một tiếng lệ rống vang lên, bốn phía lại có bóng đen bổ nhào đến. Chúng tựa như những kẻ canh gác quan tài đá, thấy Khương Tiểu Phàm đang tiến gần quan tài đá, tất cả đều phát ra âm thanh quái dị 'kiệt kiệt' như thủy tinh ma sát. Thi khí kinh người mênh mông cuồn cuộn lao về phía Khương Tiểu Phàm, ngăn cản hắn tiếp cận quan tài đá.
"Cút!" Khương Tiểu Phàm trầm giọng quát. Tu vi của hắn giờ đây cường đại đến mức nào. Giờ phút này, một tiếng 'Cút!' ẩn chứa nội lực tinh khí thần của hắn, những thi thể bình thường này làm sao có thể chịu đựng nổi? Lập tức tất cả đều bay ngang ra ngoài, và vỡ nát ngay trên không trung.
"Hít!" Nhìn một màn này, tráng hán phía sau lập tức hít một hơi khí lạnh. Lực lượng đáng sợ như thế, thật khiến hắn giật mình thót tim.
Đánh bay những bóng đen xung quanh, Khương Tiểu Phàm khoát tay, thu lấy toàn bộ thi khí trong thể nội chúng, rồi phong ấn lại. Thứ thi khí này khác biệt với thi khí thông thường trong không khí, giống như tinh hoa thi khí, không thể để chúng tùy ý rơi vãi trong không khí. Nếu tráng hán và thiếu nữ bị nhiễm phải, sẽ là một rắc rối lớn.
Hắn tiến gần đến quan tài đá, tựa như đang đối đầu với sóng biển dữ dội, mỗi bước đi đều khó khăn. Cuối cùng, khi còn cách quan tài đá mười trượng, hắn khó lòng tiến gần hơn nữa. Hơi thở truyền ra từ trong quan tài đá càng ngày càng mạnh mẽ, càng ngày càng đáng sợ, tạo thành một bức tường thành kiên cố không thể phá vỡ, hắn khó lòng vượt qua được.
"Các ngươi lui xa một chút nữa, ta muốn mở quan tài." Hắn thấp giọng nói. Tráng hán sợ đến tóc gáy dựng đứng cả lên, không nói một lời, kéo thiếu nữ lập tức lùi về phía sau. Nói đùa gì vậy, hắn chỉ cần nhìn cỗ quan tài đá kia thôi cũng đã thấy tim muốn nhảy ra ngoài rồi, mà Khương Tiểu Phàm giờ lại muốn mở cỗ quan tài đá này!
Trong mắt Khương Tiểu Phàm, tinh quang lóe lên, Luân Hồi Nhãn tỏa ra ánh sáng rực rỡ. Hắn hít sâu một hơi, Luân Hồi Mưu Đồ bay ra hộ thể. Sau đó, toàn thân hắn tỏa ra ánh sáng thất thải nhàn nhạt, dần trở nên càng lúc càng rực rỡ. Hắn nhìn phía trước, kết động thủ ấn thần bí, đầy trời Thần Văn bay về phía quan tài đ��, kết thành từng chuỗi phù văn ấn ký, như hai bàn tay khổng lồ, bắt đầu nạy nắp quan tài.
Két kẹt! Theo một tiếng động nhỏ vang lên, nắp quan tài đá bị hé một góc nhỏ. Lập tức, cả phiến thiên địa này đều chấn động, một luồng hơi thở cực kỳ khủng bố lao ra từ đó, như thể muốn hủy diệt cả đại thiên địa, cực kỳ kinh người.
Hô! Cuồng phong gào thét, khí tức dày đặc cuồn cuộn. Trong khoảnh khắc này, cả không gian cũng bị ăn mòn, vặn vẹo và tan chảy.
"Này. . ." "Tiểu Phàm!" Nơi xa, tráng hán sợ hãi, còn thiếu nữ thì lo lắng nhìn Khương Tiểu Phàm. Ngay lúc này, luồng hơi thở này thật sự quá đáng sợ. Nắp quan tài đá kia chẳng qua mới bị hé một góc nhỏ thôi, mà cứ như đã mở ra cánh cổng Minh vực.
"Này. . . Không thể mở được đâu!" Tráng hán sợ hãi. Mới chỉ hé một góc nắp quan tài thôi đã có cảnh tượng đáng sợ đến thế này, nếu đem cả quan tài đá mở toang ra, thì sẽ là cảnh tượng kinh khủng đến mức nào chứ? Hắn căn bản không dám nghĩ tới nữa.
"Ong!" Khương Tiểu Phàm nhướng mày, Luân Hồi Mưu Đồ chấn động, thất thải quang hoa chiếu rọi cửu thiên. Hắn đi tới nơi này, thấy cỗ quan tài đá này, luôn cảm thấy một loại cảm giác vô cùng kỳ quái, cảm giác đó khiến trong lòng hắn vô cùng bồn chồn. Hắn nhất định phải mở cỗ quan tài đá này!
"Các ngươi, lui nữa đi." Hắn trầm giọng nói. Khai Thiên Diên từ mi tâm hắn bay ra, rơi vào đỉnh đầu tráng hán. Đây là Chân Nhất Thiên Bảo của hắn, tráng hán đang ở Thiên Cảnh, có Thiên Bảo này hộ thể, trừ khi có cường giả Chân Nhất Thiên Cảnh xuất thủ, nếu không, không ai có thể uy hiếp được hai người họ.
"Mang nàng lui, lui xa một chút!" Hắn trầm giọng nói. Tráng hán kinh ngạc trước sức mạnh của Khai Thiên Diên, nhưng càng hiểu rõ tình hình hiện tại. Lúc này, hắn thật tình gật đầu, lấy tu vi Thiên Cảnh thôi thúc Khai Thiên Diên, dựng lên một bức tường thành Bất Hủ, mang theo thiếu nữ nhanh chóng lùi về sau.
"Tiểu Phàm, cẩn thận nhé!" Thiếu nữ gọi khẽ. Nàng không muốn rời đi, nhưng lại biết rằng, nếu mình ở lại, chỉ có thể trở thành gánh nặng của Khương Tiểu Phàm.
Khương Tiểu Phàm nhìn phía trước quan tài đá, cho đến khi hai người đã rời đi rất xa, lúc này mới tiếp tục thôi thúc Thiên Văn, đẩy nắp quan tài đá, muốn hoàn toàn mở nó ra.
Két kẹt! Két kẹt! Két kẹt! Tiếng nắp quan tài ma sát với thành quan tài không ngừng vang lên, sương đen càng thêm nồng đặc khuếch tán ra từ trong quan tài. Trong nháy mắt, cả thiên địa này đều trở nên đen kịt như mực, vô tận thi khí che phủ trời xanh, bao trùm mặt đất.
Khương Tiểu Phàm cảm thấy áp lực khổng lồ, trên trán đã có mồ hôi lạnh chảy xuống. Song cùng lúc đó, một cảm giác quen thuộc lại dâng lên, càng ngày càng rõ ràng, điều này khiến trong lòng hắn càng lúc càng bồn chồn.
"Rốt cuộc là cái gì!" Hắn tự nhủ trong lòng. Luân Hồi Nhãn quang mang lập lòe, bên ngoài cơ thể hắn, một luồng quang vụ thất thải nổi lên, ngăn chặn toàn bộ thi khí tản mát ra từ trong quan tài đá. Lúc này, hắn dừng lại một lát, thần niệm bao trùm bốn phía, sau khi xác nhận tráng hán đã đưa thiếu nữ lùi ra đủ xa, mới lần nữa hành động.
Két kẹt! Hắn dùng Thiên Văn đẩy nắp quan tài, từng chút từng chút mở rộng quan tài đá.
"Đông!" Một tiếng động chói tai vang lên từ trong quan tài đá, mang theo một luồng sát cơ lạnh lẽo, trực tiếp xé rách Trường Không, thậm chí đẩy lùi Khương Tiểu Phàm về phía sau mấy bước, Thiên Hồn cũng vì vậy mà chấn động, suýt nữa nứt toác.
Hắn sắp không chống đỡ nổi nữa.
"Ong!" Đang lúc này, mảnh kim khí to bằng lòng bàn tay bay ra từ trong cơ thể hắn, lưu chuyển từng vòng quang hoa mông lung, chắn trước Khương Tiểu Phàm, dựng lên một bức tường thành nhàn nhạt. Bức tường thành này vừa xuất hiện, Khương Tiểu Phàm lập tức cảm thấy áp lực trên vai biến mất, Thiên Hồn cũng trở nên ổn định.
Khương Tiểu Phàm hít sâu một hơi, ánh sáng trong mắt hắn càng rực rỡ hơn. Hai tay hắn huy động, Thiên Văn trở nên càng thêm sáng lạn rực rỡ và rõ ràng, từng sợi bao trùm lấy quan tài đá, lại lần nữa bắt đầu đẩy nắp quan tài đá. Quan tài đá không biết được cấu tạo từ loại vật liệu nào, vô cùng trầm trọng, ngay cả với thực lực hiện tại của Khương Tiểu Phàm, cũng chỉ có thể từng chút từng chút đẩy lên, khó lòng dịch chuyển ngay lập tức.
Thời gian từng giây từng phút trôi qua, cuối cùng, nắp quan tài đã hoàn toàn bị dịch chuyển một góc.
"Oanh!" Thi khí càng thêm đáng sợ lao ra từ đó, như thể muốn biến phiến thiên địa này thành một Luyện Ngục. Cảnh tượng kinh khủng đến rợn người, khiến mọi sinh linh khắp đại thế giới đều chìm vào nỗi sợ hãi vô tận. Thứ thi khí này thật sự quá kinh khủng, nếu Khương Tiểu Phàm không có mảnh kim khí hộ thể, căn bản không thể chịu đựng nổi.
Trong quan tài đá đen kịt một mảng, Khương Tiểu Phàm mở Luân Hồi Nhãn, sáu luân ấn ký thần bí điên cuồng xoay tròn, nhìn xuyên vào trong quan tài đá. Sau đó, chỉ trong khoảnh khắc, hắn chấn động mạnh, nhìn thấy hình ảnh trong quan tài đá, sắc mặt lập tức đại biến.
"Làm sao có thể!" Hắn mở to hai mắt. Xuyên thấu qua Luân Hồi Nhãn, hắn nhìn xuyên qua lớp thi khí đen kịt trong quan tài đá, bên trong có một thân ảnh khôi ngô đang nằm, mặt như đao gọt, thần sắc cương nghị, chẳng khác gì một người bình thường. Nếu không phải luồng thi khí nồng đặc ẩn chứa trong đó, thì thoạt nhìn, căn bản không giống một thi hài chút nào.
Thế nhưng, đây còn xa mới là điều quan trọng nhất! Nguyên nhân thực sự khiến hắn biến sắc, là bởi vì, người nằm trong quan tài đá kia, tướng mạo lại giống hệt Phạm Thiên!
Bản dịch này được truyen.free thực hiện và giữ bản quyền.