(Đã dịch) Đạo Ấn - Chương 159 : Sẽ không để cho các ngươi thất vọng
Linh long địa mạch tan rã, bị tiêu hao cạn kiệt hoàn toàn, khiến thế giới ngầm này cũng trở nên tối mờ. Chỉ có vầng sáng thần thánh nhè nhẹ bao quanh cơ thể Khương Tiểu Phàm, thắp sáng một vùng không gian nhỏ.
Hắn khẽ rung người, trong chớp mắt đã biến mất tại chỗ, rồi xuất hiện trước con yêu thú trắng muốt như tuyết. Sự xuất hiện bất ngờ khiến toàn thân bộ lông trắng của con Đại Yêu cấp Nhân Hoàng này dựng đứng cả lên vì sợ hãi. Đến cả bạch tổ tông cũng vô cùng bất mãn và ảo não, vù một cái nhảy lên đầu Khương Tiểu Phàm, hung hăng cào cấu loạn xạ, vừa vuốt tóc đen, trong thoáng chốc đã biến thành một tổ quạ xù.
Khương Tiểu Phàm khẽ nắm tay, hắn cảm thấy bản thân giờ phút này vô cùng mạnh mẽ, thần lực trong cơ thể cuồn cuộn chảy, như lũ quét gầm thét, sinh sôi không ngừng.
Sau khi tu vi đạt đến Giác Trần Bát Trọng Thiên, sức mạnh của hắn càng thêm đáng sợ. Phất tay một cái, tia điện lấp lóe, vang lên đùng đùng, khiến không gian cũng trở nên bóp méo.
Phật Kinh, Đạo Kinh, Lôi Thần Quyết – ba đại huyền pháp vô thượng tự động vận chuyển trong cơ thể hắn. Vô số hàm nghĩa đại đạo quấn quanh trong biển thần thức, đã mang hơi hướm đạo tắc. Chỉ có điều, hiện tại hắn vẫn chỉ ở cảnh giới Giác Trần, những đạo tắc này tạm thời hắn còn chưa thể vận dụng. Chỉ khi đạt đến lĩnh vực Nhân Hoàng mới có thể điều khiển chúng, lấy đạo tắc làm vũ khí. Lúc đó, trong số những người cùng cảnh giới, hắn sẽ là vô địch.
Linh long địa mạch đã bị tiêu hao cạn kiệt, Khương Tiểu Phàm quét mắt nhìn nơi đây một cái, không nán lại quá lâu mà trực tiếp quay người rời đi.
Hắn đạp nhẹ chân phải xuống đất, cả người như một viên sao chổi, đánh nứt mặt đất dưới chân, trong nháy mắt đã rời khỏi thế giới ngầm, xuất hiện ở vùng núi phía sau thôn nhỏ.
Hắn giơ tay vung lên, một vệt sáng bạc xẹt qua, ngọn núi phía dưới rung chuyển rồi sụp đổ, vùi lấp thế giới ngầm.
Trong thôn nhỏ dưới chân núi, hắn thả Tiểu Trương Ngân ra khỏi Huyền Ngọc Đỉnh. Tiểu nam hài vẫn ôm khư khư lọ ngọc đựng tro cốt Gia gia, vẻ mặt có chút mờ mịt.
Gió thu hiu quạnh, miêu tả cảnh tượng này quả là không gì thích hợp hơn. Vào giờ phút này, thôn nhỏ xa xôi yên tĩnh không tiếng động, chỉ có lá vàng rơi rụng, như đang kể lại những câu chuyện cũ đau lòng.
Bi hoan ly hợp, nhân thế nổi trôi. Khương Tiểu Phàm mang Trương Ngân trở về căn phòng Gia gia từng ở. Tại nơi đây, Trương Ngân cẩn thận đi qua từng ngóc ngách, đôi mắt to đỏ hoe nhưng không hề rơi lệ. Đôi tay nhỏ bé của thằng bé chạm vào từng bức tường, mặt bàn, giường chiếu, ghế g��, thậm chí cả chiếc kệ bếp dính đầy bùn đất.
"Oanh..."
Cách đó không xa, lửa cháy ngút trời. Khương Tiểu Phàm giơ tay bắn ra một luồng Thần Hỏa, bao trùm toàn bộ thôn nhỏ, thiêu rụi tất cả, không để lại bất cứ thứ gì.
"Gia gia..."
Cách một khoảng xa, Tiểu Trương Ngân nghẹn ngào quỳ lạy về phía quê hương thân thuộc đang bị ngọn lửa bao trùm, rất lâu không muốn đứng dậy.
Khương Tiểu Phàm chắp tay sau lưng, không nói lời nào. Hắn chỉ ngẩng đầu nhìn về phía phương xa, nhìn lên bầu trời.
Người thân duy nhất biến mất, hắn cũng từng trải qua điều tương tự.
Ba ngày sau, trên một con đường lớn, một thiếu niên và một đứa trẻ con bước đi dưới ánh mặt trời, hướng về phía trước.
"Sư phụ, chúng ta đi đâu?" Hài đồng nhỏ giọng hỏi thiếu niên bên cạnh.
"Cứ đi rồi sẽ biết, mong con sẽ sớm quen thuộc..."
Thiếu niên vận một bộ đồ đen, gương mặt thanh tú, tựa như một thư sinh, mang theo nụ cười rạng rỡ như ánh dương.
Bọn họ đương nhiên chính là Khương Tiểu Phàm và Tiểu Trương Ngân. Sau khi rời khỏi thôn nhỏ đó, Khương Tiểu Phàm dẫn Tiểu Trương Ngân lên đường hướng về phía bắc.
Trên suốt chặng đường này, hắn không ngự không mà hoàn toàn đi bộ, một lần nữa truyền thụ cho Tiểu Trương Ngân những cảm ngộ liên quan đến tu đạo. Tất cả những điều này đều là cảm ngộ của chính hắn, đối với Tiểu Trương Ngân vừa bước lên con đường tu đạo mà nói, không nghi ngờ gì là một bảo tàng vô giá.
Điều khiến Khương Tiểu Phàm kinh ngạc chính là, năng lực lĩnh ngộ của Trương Ngân mạnh mẽ ngoài sức tưởng tượng. Thông thường mà nói, chỉ cần hắn hơi giải thích một chút, Trương Ngân đã có thể hiểu rõ. Thậm chí có lúc, thằng bé còn có thể mượn sự lý giải của Khương Tiểu Phàm về con đường tu luyện mà lĩnh ngộ ra những điều mới mẻ, khiến Khương Tiểu Phàm không khỏi líu lưỡi. Đây quả là một tiểu yêu nghiệt nghịch thiên mà!
Mấy ngày nay, hắn đã suy nghĩ rất nhiều điều. Hắn không thể mang Tiểu Trương Ngân về Hoàng Thiên Môn. Ở đó, kẻ thù của hắn khắp nơi, hắn không có bất kỳ thân phận hay địa vị nào. Mặc dù Hoàng Thiên Môn Chủ và mấy lão già khác bây giờ có vẻ coi trọng hắn, nhưng thực chất hắn chỉ là công cụ bị những kẻ đó lợi dụng, họ chỉ quan tâm đến Nguyên Đan và Tích Cốc Đan thượng hạng.
Hắn quyết định đưa Tiểu Trương Ngân đến một nơi khác, hắn tin rằng những người ở đó sẽ chăm sóc thằng bé tử tế.
Núi rừng lùi dần về phía sau. Vài ngày sau, Khương Tiểu Phàm xuất hiện ở một thị trấn nhỏ. Nơi đây người qua kẻ lại tấp nập, có tu giả, cũng có cả phàm nhân bình thường. Hai bên đường phố vang lên đủ loại tiếng mua bán. Dù ở đâu, đồ ăn vặt cũng không bao giờ thiếu, ngay cả tu giả đôi khi cũng yêu thích món ăn này.
Cách xa thị trấn nhỏ một chút, có một tòa đình viện thật lớn, trông hoàn toàn lạc lõng so với thị trấn này. Bởi lẽ, so với thị trấn nhỏ, đại viện phía trước quá đỗi rộng lớn, toát ra một luồng khí thế phi phàm, tựa như rồng nhảy vọt giữa chín tầng mây. Nó tọa lạc trên một tiểu linh mạch, rộng hơn ngàn trượng, lớn hơn cả toàn bộ trấn nhỏ.
"Thay đổi lớn thật đấy..."
Khương Tiểu Phàm nhìn về phía trước, khóe môi khẽ nở một nụ cười.
Tòa đình viện rộng lớn này dường như vừa mới xây xong, có vẻ h��i tráng lệ, vừa nhìn đã thấy là một nơi phi phàm.
Khương Tiểu Phàm dẫn Tiểu Trương Ngân đến đây. Cổng chính phía trước đã thay đổi, mang theo một luồng uy thế vô hình.
Bên ngoài cổng chính, bốn người trẻ tuổi đứng nghiêm, thần sắc nghiêm túc. Tu vi của mỗi người họ từ Nhập Vi Tứ Trọng Thiên đến Nhập Vi Ngũ Trọng Thiên.
"Ai đó, dừng lại!"
Thấy Khương Tiểu Phàm tiến tới, hai người trong số đó liền tiến lên đón.
"Phiền các vị thông báo Bảo chủ của các ngươi, nói rằng có một cố nhân họ Khương đến thăm..."
Khương Tiểu Phàm thần sắc hờ hững, trên mặt khẽ mang theo một nụ cười.
Ở bên cạnh hắn, Tiểu Trương Ngân rất trầm mặc, chỉ liếc nhìn phía trước một cái rồi lại cúi đầu xuống.
Mấy người kia tuy hơi nghi hoặc, nhưng thấy dáng vẻ Khương Tiểu Phàm không giống kẻ ác nên cũng không làm khó. Trong số đó, có một nam tử dường như là người đứng đầu. Hắn chỉ nói vài câu với ba người còn lại, rồi ra hiệu Khương Tiểu Phàm đợi một lát ở đây, sau đó bước nhanh vào trong đại viện.
"Trương Ngân, con thấy nơi này thế nào?" Khương Tiểu Phàm hỏi nam hài bên cạnh.
"Lớn hơn thôn nhỏ của chúng ta nhiều." Tiểu nam hài nhỏ giọng nói.
Rất nhanh, mấy bóng người bước nhanh tới. Từ nơi sâu xa của đình viện, một người đàn ông trung niên với hai bên tóc mai lấm tấm bạc xông ra đầu tiên. Đi theo sau ông ta là ba lão giả râu tóc bạc trắng, bên cạnh còn có một đôi huynh muội trẻ tuổi, chắc chừng hơn hai mươi tuổi.
"Khương tiểu huynh đệ, không ngờ rằng huynh đã đến rồi!" Người đàn ông trung niên tóc mai điểm bạc cách rất xa đã hô lớn.
"Khương huynh!"
Bên cạnh ông ta còn có một đôi huynh muội, người anh thì khôi ngô, người em thì thanh tú, cả hai đều tiến lên phía trước, thần sắc có chút kích động.
Nơi đây là Tiêu Gia Lâu Đài. Người đàn ông trung niên chính là Bảo chủ Tiêu Gia Lâu Đài, Tiêu Văn Đình. Đôi huynh muội trẻ tuổi là Tiêu Văn và Tiêu Ngọc, còn ba ông lão kia đương nhiên cũng là Trưởng lão của Tiêu Gia Lâu Đài. Họ trao đổi vài câu trêu đùa tại chỗ, rồi nhiệt tình đón Khương Tiểu Phàm và Trương Ngân vào trong.
Cảnh tượng này khiến mấy đệ tử trông cổng trừng lớn hai mắt: vị khách này là ai mà Bảo chủ Tiêu Gia Lâu Đài, ba vị Trưởng lão, cả thiếu gia và tiểu thư đều đích thân ra đón tiếp, năng lượng quả thật quá lớn! Nghĩ đến đây, bọn họ bất chợt rùng mình một cái. Thôi rồi, bọn họ lại dám ngăn cản một đại nhân vật như thế ở ngoài cửa.
Nhờ sự hiệp trợ của Khương Tiểu Phàm, Tiêu Gia Lâu Đài đã tiêu diệt Thần Phong Môn. Như vậy, rất nhiều nền tảng của Thần Phong Môn đều đã rơi vào tay Tiêu Gia Lâu Đài, khiến thế lực nhỏ này nhanh chóng bành trướng, đương nhiên có rất nhiều tu giả xin gia nhập. Không phải ai cũng biết Khương Tiểu Phàm.
Mà bây giờ, thực lực của Tiêu Gia Lâu Đài đã cường đại hơn gấp mấy lần so với trước đây. Đình viện trước kia từng bị Thần Phong Môn Chủ và đám người hủy diệt, nay là một Tiêu Gia Lâu Đài tân sinh vừa được xây mới. Có thể nói, tất cả những điều này đều là nhờ Khương Tiểu Phàm ban tặng. Hắn một lần nữa trở về đương nhiên khiến Tiêu Văn Đình và mọi người vô cùng cao hứng. Buổi chiều, một buổi lễ đón mừng long trọng nhất được tổ chức, tiệc rượu cũng được bày ra.
"Tiền bối, lần này vãn bối đến đây là có chuyện mu��n nhờ, mong rằng các vị có thể đáp ứng."
Sau bữa tiệc, trong thư phòng của Tiêu Văn Đình, Khương Tiểu Phàm nói thẳng ra ý đồ đến.
Bảo chủ Tiêu Gia Lâu Đài phất tay, nghiêm túc nói: "Khương tiểu huynh đệ không cần khách khí. Theo lý mà nói, huynh cũng được coi là nửa chủ nhân của Tiêu Gia Lâu Đài chúng tôi. Đừng câu nệ như vậy, có việc cứ nói thẳng. Tiêu mỗ tuy bất tài, nhưng chỉ cần tiểu huynh đệ huynh mở lời, dù là chuyện gì, dù có phải núi đao biển lửa, Tiêu Gia Lâu Đài trên dưới cũng kiên quyết không chút nhíu mày."
"Đúng vậy, Khương huynh cứ nói thẳng!"
Tiêu Văn và Tiêu Ngọc cũng mở miệng, ba vị Trưởng lão cũng đều gật đầu, nói Khương Tiểu Phàm không cần khách khí, Tiêu Gia Lâu Đài sẽ vĩnh viễn đứng ở cùng một chiến tuyến với hắn.
"Các vị tiền bối đã quá lời, vãn bối xin cảm tạ trước." Khương Tiểu Phàm thi lễ với mấy người, rồi kéo tiểu nam hài bên cạnh lại gần, nghiêm túc nói: "Thằng bé tên Trương Ngân, là đệ tử của vãn bối. Vì nhiều nguyên nhân, bây giờ vãn bối không thể mang thằng bé theo bên mình. Điều đó đối với thằng bé cũng không phải là chuyện tốt. Vãn bối hy vọng các vị tiền bối có thể hỗ trợ chăm sóc thằng bé."
Tiểu Trương Ngân tuy chỉ mới mười ba tuổi, thế nhưng đã rất hiểu chuyện. Dưới sự ra hiệu của Khương Tiểu Phàm, thằng bé quay người thi lễ với tất cả mọi người ở đây.
"Thật là một đứa bé hiểu chuyện, đáng yêu quá." Tiêu Ngọc trên mặt mang nụ cười ôn hòa, kéo Tiểu Trương Ngân lại gần.
"Đứa bé này, rất không bình thường đấy!"
Tiêu Văn Đình chính là một nhân vật mạnh mẽ ở cảnh giới Nhân Hoàng, giờ khắc này trong ánh mắt ông lóe lên tia kinh ngạc. Ba vị Trưởng lão của Tiêu Gia Lâu Đài bên cạnh cũng lộ vẻ vô cùng kinh ngạc, hiển nhiên đều nhìn ra điều gì đó. Tất cả mọi người không khỏi líu lưỡi, ca ngợi Khương Tiểu Phàm đã thu được một đồ đệ tốt, tương lai chắc chắn sẽ có thành tựu phi phàm.
Tiêu Văn Đình trịnh trọng nói: "Tuy không biết Khương tiểu huynh đệ có điều gì khó nói, nhưng huynh cứ yên tâm. Đứa bé này, ta Tiêu Văn Đình sẽ chăm sóc như con ruột. Tiêu Gia Lâu Đài trên dưới, dù có phải liều mạng cũng sẽ bảo vệ thằng bé chu toàn!"
"Vậy thì, đa tạ các vị tiền bối!" Khương Tiểu Phàm trịnh trọng hành đại lễ.
"Sư phụ, con..."
Tiểu Trương Ngân nhìn Khương Tiểu Phàm, dường như muốn nói điều gì đó, thế nhưng cuối cùng vẫn lại cúi đầu xuống.
Khương Tiểu Phàm đương nhiên biết thằng bé đang nghĩ gì, ôn nhu nói: "Tiểu Ngân phải kiên cường, phải ngoan ngoãn. Từ nay về sau, đây chính là nhà mới của con. Sư phụ có nhiều việc phải làm, hoàn cảnh hiện tại cũng không lý tưởng, không muốn mang con theo. Những người ở đây từng kề vai chiến đấu với sư phụ, họ sẽ chăm sóc con như người thân."
Dù Trương Ngân không hoàn toàn đồng ý ở lại đây, nhưng vẫn mở miệng: "Tiểu Ngân biết rồi, Tiểu Ngân sẽ ngoan ngoãn ở lại đây, sẽ không để sư phụ phải lo lắng."
Khương Tiểu Phàm mỉm cười, khẽ xoa đầu tiểu nam hài. Đứa bé này thật sự quá hiểu chuyện, khiến hắn có chút hổ thẹn.
Sáng sớm hôm sau, hắn chuẩn bị rời đi. Tiêu Văn Đình, Tiêu Văn và Tiêu Ngọc, cùng ba vị Trưởng lão kia, tất cả đều đích thân tiễn hắn.
Cách Tiêu Gia Lâu Đài một khoảng xa, Khương Tiểu Phàm nửa ngồi xổm xuống, từ trong lồng ngực lấy ra một tập sổ tay. Đây là vật mà lão nhân Lưu Thành An đã tặng cho hắn. Bây giờ, hắn chuyển giao cho Tiểu Trương Ngân, hơi áy náy nói: "Những ngày sư phụ không có ở đây, con phải kiên cường. Có bất cứ điều gì không hiểu, hãy hỏi các chú, các bác, các anh chị mà học hỏi. Cố gắng tu luyện, đừng để Gia gia và sư phụ con thất vọng."
Hắn đứng dậy, nhìn về phía Tiêu Văn Đình và mọi người, cung kính thi lễ một cái, nói: "Vậy thì, Trương Ngân xin nhờ cả vào các vị tiền bối!"
Hắn quay sang Tiêu Văn và Tiêu Ngọc gật đầu, cuối cùng nhìn Tiểu Trương Ngân một cái. Dứt khoát xoay người, hắn hóa thành một tia chớp, mang theo một vệt bụi mù tại chỗ, trong chớp mắt đã đi xa, hóa thành một chấm đen nhỏ, biến mất nơi chân trời.
Đôi mắt Tiểu Trương Ngân có chút đỏ hoe. Trên thế giới này, hai người thân nhất của thằng bé – Gia gia đã rời khỏi nhân thế, còn Khương Tiểu Phàm có chuyện quan trọng phải làm, hơn nữa còn có nỗi khó khăn không tiện nói ra mà không thể mang thằng bé theo bên mình. Tuy vậy, cuối cùng thằng bé vẫn còn người thân. Dù Gia gia đã ra đi, nhưng thằng bé vẫn còn có sư phụ.
Thằng bé từ từ quỳ gục xuống, cung kính quỳ lạy về phía Khương Tiểu Phàm vừa rời đi, kiên định nói: "Con sẽ không để Gia gia thất vọng, cũng sẽ không khiến sư phụ thất vọng."
Mọi nỗ lực biên dịch đều nhằm mang đến trải nghiệm tuyệt vời nhất cho độc giả truyen.free.