(Đã dịch) Đạo Ấn - Chương 1622 : Vĩnh viễn sẽ không cải biến ( Canh [2] )
Khương Tiểu Phàm có chút giật mình. Mặc dù hắn đã đi xa một đoạn, nhưng lời Thương lão nhân nói, hắn vẫn nghe rất rõ ràng. Diệp Khuynh Nhu lại là vị hôn thê của hắn?
Làm sao có thể!
Giờ phút này, hắn chợt có cảm giác như cả thế giới ngừng lại.
"Khương Tiểu Phàm, nhanh lên."
Giọng Diệp Khuynh Nhu vọng ra từ trong túp lều.
Khương Tiểu Phàm hít sâu một hơi, bước về phía trước, do dự hồi lâu mới bước vào trong túp lều.
Túp lều nhỏ không lớn lắm. Diệp Khuynh Nhu đã làm xong gần hết thức ăn, bát đũa gỗ đơn giản, mộc mạc. Khương Tiểu Phàm nhìn thiếu nữ trong phòng, có chút ngây người.
Một nữ tử như vậy, trông thế nào cũng chẳng giống nhân vật cấm kỵ của ba nghìn đại thế giới chút nào.
Còn nữa, lời Thương lão nhân nói có thật không?
"Ngốc ngếch, nhìn cái gì?"
Diệp Khuynh Nhu gọi Khương Tiểu Phàm một tiếng, trên mặt nở nụ cười nhạt.
Khương Tiểu Phàm vội vàng lắc đầu: "Không có gì."
"Bì bõm!"
Huy Hoàng đậu trên vai Diệp Khuynh Nhu, vui vẻ gọi Khương Tiểu Phàm một tiếng.
Khương Tiểu Phàm nhìn tên nhóc này, trong lòng không khỏi dâng lên chút trìu mến. Hắn lấy ra từ trong người một cây thần dược, đưa đến trước mặt tiểu gia hỏa.
"Bì bõm!"
Tiểu gia hỏa nhận lấy thần dược, lập tức lộ ra vẻ mặt say mê.
Khương Tiểu Phàm mỉm cười, đúng là một tên nhóc hồn nhiên.
Diệp Khuynh Nhu lạ lùng nhìn Khương Tiểu Phàm một cái, đưa một chiếc mâm gỗ vào tay hắn: "Rửa sạch đi, rồi mang thức ăn ngon còn lại ra ngoài."
Khương Tiểu Phàm có chút ngạc nhiên, hỏi: "Các vị ngày nào cũng ăn loại thức ăn này sao?"
Theo lý mà nói, tu sĩ đạt đến cấp bậc này đã không cần ăn uống nữa rồi. Hơn nữa, những thức ăn này cũng chẳng có gì đặc biệt, cũng chẳng phải thiên địa kỳ trân, không khác nhiều so với thức ăn của người phàm bình thường.
"Chúng ta là người, không phải thần. Ăn cơm, ngủ nghỉ chẳng phải là chuyện rất bình thường sao?"
Diệp Khuynh Nhu nói.
Khương Tiểu Phàm hơi ngây người, sau đó trong lòng khẽ động.
"Cảnh giới của cô, thật quá cao siêu."
Hắn cười khổ nói.
Đây không phải là hắn nịnh nọt, mà quả thật là như vậy.
Ít nhất, hắn cảm thấy như vậy. Diệp Khuynh Nhu đã thực sự đạt đến cảnh giới phản phác quy chân. Cảnh giới này lúc ở Nhân Hoàng Cảnh đã có người nhắc đến, đáng tiếc, mấy ai có thể thực sự đạt đến tầng thứ này?
Tầng thứ này thoạt nhìn đơn giản, nhưng lại khó khăn nhất.
"Anh khen em như vậy, em sẽ kiêu ngạo đó."
Diệp Khuynh Nhu cười nói.
Nhìn thiếu nữ cười rạng rỡ, Khương Tiểu Phàm lại ngẩn ngơ.
Có khoảnh khắc, hắn cảm thấy đây chính là phong cảnh động lòng người nhất trong thiên địa rồi.
"Ngốc ngếch, mang thức ăn ra ngoài."
Diệp Khuynh Nhu nói.
Thiếu nữ thì tự nhiên phóng khoáng, còn Khương Tiểu Phàm lại có chút ngượng nghịu.
Khương Tiểu Phàm cảm thấy không khí có chút đè nén, rất không tự nhiên. Hắn nhận lấy mâm gỗ Diệp Khuynh Nhu đưa tới, như trốn chạy khỏi nhà tranh, mang thức ăn đến trước mặt mấy lão đầu.
"Thế nào?"
Thương lão nhân nheo mắt cười nhìn Khương Tiểu Phàm.
Ba lão đầu khác cũng đều nhìn hắn, trông như đang săm soi phạm nhân vậy.
"Cái gì mà thế nào!"
Khương Tiểu Phàm giả vờ không biết mà hỏi.
Hắn biết ba chữ "vị hôn thê" lúc nãy, lão già kia cố ý nói cho hắn nghe. Giờ đây mấy lão đầu cứ nhìn chằm chằm hắn như vậy, khiến cả người hắn khó chịu.
Vi Thoa chụp lấy Khương Tiểu Phàm, hai mắt sáng rực: "Đại ca! Khương ca! Thằng béo này từ nay theo anh lăn lộn rồi, anh phải bao bọc thằng béo này nhé! Có anh đây, thằng béo này có thể hoành hành ba nghìn đại thế giới rồi!"
Lúc Khương Tiểu Phàm vào nhà tranh, thằng béo Bát Quái đã tò mò không chịu nổi, hỏi dò mấy lão đầu, bới móc hết tất cả gốc gác của Khương Tiểu Phàm. Đương nhiên, những chuyện khác thằng béo không hứng thú, điều nó hứng thú duy nhất là Diệp Khuynh Nhu là vị hôn thê của Khương Tiểu Phàm, chỉ điều này thôi đã đủ rồi.
"Ngao! Thằng béo này ta thật có mắt nhìn mà!"
Vi Thoa phấn khích hú lên.
Khương Tiểu Phàm mặt mày tối sầm, tên cha này lại bám víu mình rồi!
"Cút đi! Đánh cho ngươi một trận bây giờ!"
Hắn tức giận nói.
Bản thân mình còn đang choáng váng đầu óc, vậy mà tên mập chết tiệt này lại giở trò!
"Cứ đánh đi, cứ đánh đi, chỉ cần có thể bao bọc thằng béo này, thằng béo này làm gì cũng nguyện ý!"
Thằng béo vẻ mặt bỉ ổi.
Khương Tiểu Phàm suýt nữa không nhịn được đạp cho tên này một cước.
Diệp Khuynh Nhu lại gọi hắn rồi, hắn lười lằng nhằng làm gì với tên mập chết tiệt này, liền quay trở lại nhà tranh. Không lâu sau, thức ăn được mang ra hết, mọi người vây quanh bàn, mùi hương thoang thoảng dịu mát lan tỏa.
"Chị dâu không chỉ có tu vi vô địch, tài nấu nướng cũng giỏi đến thế, quả nhiên là đệ nhất thiên hạ."
Vi Thoa hết lời khen ngợi.
"Chị dâu?"
Diệp Khuynh Nhu nhìn về phía thằng béo.
Thằng béo nghiêm mặt chỉ Khương Tiểu Phàm, nói: "Đây là đại ca của thằng béo này, cô chính là chị dâu của thằng béo này."
Khương Tiểu Phàm ngay lập tức cảm thấy đen mặt, tay cũng run rẩy. Sau đó, chuyện khiến hắn càng thêm lúng túng xảy ra, Diệp Khuynh Nhu lại bật cười, nói với thằng béo: "Sau này cứ thường xuyên đến chơi nhé."
Thằng béo mừng rỡ: "Nhất định! Nhất định!"
Khương Tiểu Phàm: ". . ."
Hắn thậm chí cảm thấy hình như mình hơi đỏ mặt, liền cúi gằm đầu cắm cúi ăn cơm.
"Đồ đần."
Diệp lão đầu mắng.
Lâm lão đầu cười nói: "Không trách hắn, ai bảo ban đầu chúng ta xóa sạch ký ức của hắn. Hơn nữa, hắc hắc, ai bảo cháu gái của ngươi ưu tú đến vậy, một người đàn ông bình thường nào cũng sẽ cảm thấy áp lực thôi."
Khương Tiểu Phàm cạn lời. Mấy ông già này làm sao vậy, dám nói những lời như thế ngay trước mặt hắn sao?
Một bữa cơm rất nhanh kết thúc, Diệp Khuynh Nhu dọn dẹp bát đũa. Khương Tiểu Phàm đương nhi��n bị Diệp lão đầu quát đi giúp một tay.
"Xoạt xoạt!"
Trong túp lều nhỏ, thỉnh thoảng vang lên tiếng nước suối rửa mâm.
Căn lều tranh này có thể coi như một căn bếp, ngoài việc rất sạch sẽ ra thì cấu tạo và bài trí cơ bản không khác gì nhà người thường. Diệp Khuynh Nhu vén tay áo lên, tận tình rửa sạch bát đũa và mâm gỗ, vừa tự nhiên vừa chân thành. Khương Tiểu Phàm đứng bên cạnh nhìn, đột nhiên cảm thấy một đôi tay như vậy mà đi rửa chén, thật sự quá khiến người ta đau lòng rồi.
Một đôi tay như vậy, sao có thể dùng để rửa chén chứ?!
"Bì bõm!"
Huy Hoàng gọi một tiếng.
Tiểu gia hỏa phát hiện Khương Tiểu Phàm vẫn mãi nhìn chằm chằm Diệp Khuynh Nhu, có chút ngạc nhiên nhảy lên đầu Khương Tiểu Phàm, cúi cái đầu nhỏ xuống, đôi mắt to long lanh chớp chớp nhìn Khương Tiểu Phàm.
". . ."
Khương Tiểu Phàm chợt cảm thấy có linh cảm không lành.
Diệp Khuynh Nhu dừng động tác trên tay, nhìn về phía Khương Tiểu Phàm, nói: "Anh không có gì muốn hỏi em sao?"
Khương Tiểu Phàm muốn nói gì đó, nhưng lại không biết nên nói thế nào.
Hắn đương nhiên biết Diệp Khuynh Nhu nói những lời này có ý gì, nhưng hiện tại hắn nên trả lời ra sao? Nói thật, ký ức về thôn nhỏ của hắn đã hoàn toàn biến mất, ngay cả khôi phục cũng không thể. Những người già gọi Diệp Khuynh Nhu là người đã từng đính ước với hắn, là vị hôn thê của hắn, nhưng tất cả những chuyện này hắn đều không có ấn tượng.
Quan trọng nhất là, hắn hiện tại đã có Băng Tâm và những người khác rồi.
"Anh đã quên chuyện ngày xưa, hiện tại cũng có các cô ấy. Em cũng biết, em không thích các cô ấy."
Giọng Diệp Khuynh Nhu rất thấp.
Vị hôn phu bị người khác giành giật, ngay cả một cô gái như nàng cũng khó mà giữ bình tĩnh được.
Nàng không vui.
Khương Tiểu Phàm trầm mặc, không nói lời nào.
"Là một cô gái, em hẳn là không vui, bởi vì em có lý do để không vui. Em không thích các cô ấy, nhưng em tôn trọng các cô ấy, vì các cô ấy xứng đáng với anh."
Nàng nói.
Giọng nàng rất bình tĩnh, nhưng lại mang theo chút thất vọng, thậm chí có chút tủi thân.
Cho đến giờ phút này, Khương Tiểu Phàm chợt nhớ đến cảnh tượng ban đầu hắn muốn mời Diệp Khuynh Nhu đi Tử Vi Tinh, Diệp Khuynh Nhu đã nói "Có vài người, không muốn gặp mặt", hắn hiện tại đã hiểu ý của những lời này.
"Anh xin lỗi."
Hắn nói.
Mặc dù mọi chuyện không thể trách hắn, nhưng giờ phút này hắn cũng chẳng tìm được lời nào khác để nói.
Diệp Khuynh Nhu nhìn hắn, nghiêng mặt đi, tiếp tục động tác trên tay.
"Đừng nói xin lỗi, anh không sai, các cô ấy càng không sai. Cái sai chỉ là ở mấy ông già bên ngoài, cái sai chỉ là ở Thần Đạo Minh."
Diệp Khuynh Nhu nói.
Khương Tiểu Phàm đột nhiên cảm thấy, người con gái này thật sự đã chịu rất nhiều tủi thân.
Chỉ là mặc dù như thế, có một số việc, hắn vẫn cần phải nói rõ ràng.
"Anh sẽ không từ bỏ các cô ấy."
Hắn nói.
Diệp Khuynh Nhu gật đầu.
"Đây là chuyện rất bình thường, cũng là chuyện nên làm. Nếu anh bỏ rơi các cô ấy, thì đó không phải là người mà em quen biết nữa, em sẽ không vui đâu." Tiếng nước suối chảy ào ào, động tác trên tay nàng đột nhiên dừng lại, nhẹ giọng nói: "Bất quá, anh là chồng của em, điều này sẽ không bao giờ thay đổi, không ai có thể thay đổi được."
...
Thế giới nơi thôn nhỏ tọa lạc, không khí rất trong lành, linh khí rất nồng đậm. Khương Tiểu Phàm đứng ở cửa thôn, nhìn biển hoa phương xa. Trong biển hoa, một thiếu nữ áo trắng cùng một đàn tiểu động vật sống chung một chỗ, hình ảnh rất an tĩnh, rất hài hòa.
"Tiểu Thánh tử, à không, Tiểu Phàm tử, cháu gái ta xinh đẹp chứ? Có phải ngươi đang có xúc động muốn lao đến ôm ấp, cưng nựng nàng không?"
Diệp lão đầu nói.
Khương Tiểu Phàm cạn lời, đó thực sự là cháu gái của ông sao?
Hắn đi trở lại sân, ngồi xuống, ánh mắt vẫn nhìn ra ngoài thôn nhỏ.
"Khương ca, thần tượng của em!"
Vi Thoa vẻ mặt sùng bái.
Tên mập này đến giờ vẫn chưa tỉnh táo lại khỏi chuyện "Diệp Khuynh Nhu là vị hôn thê của Khương Tiểu Phàm". Nhân vật cấm kỵ của ba nghìn đại thế giới lại có vị hôn phu, mà vị hôn phu này đang ở ngay trước mặt, lại là huynh đệ mới kết giao không lâu của hắn.
"Cút đi."
Khương Tiểu Phàm không nhịn được mắng.
Hắn bây giờ thật sự có chút bất đắc dĩ, thậm chí có chút ứng phó không kịp.
"Thôi được rồi, hiện tại đừng nghĩ nhiều như vậy nữa." Lâm lão đầu mở miệng, nói với Khương Tiểu Phàm: "Chuyện của ngươi và Khuynh Nhu, sau này chính các ngươi liệu mà làm. Hiện tại, chuyện quan trọng nhất của ngươi là nâng cao tu vi. Không lâu nữa, chiến tranh xếp hạng ba nghìn thế giới sắp bắt đầu rồi. Trước đó, ngươi cần phải bước vào cấp độ Đạo Cảnh."
Nghe Lâm lão đầu nói vậy, thằng béo cũng trở nên nghiêm túc.
"Không sai, đây đúng là chuyện quan trọng nhất trước mắt." Thằng béo sắc mặt nghiêm nghị, trong mắt tinh quang lóe lên, nói: "Lần này nhất định phải thay đổi thứ hạng của ba nghìn đại thế giới, nhất định phải kéo một vài thượng vị thiên xuống khỏi vị trí bá chủ, để bọn họ cũng nếm trải cảm giác bị tùy tiện ức hiếp tàn sát. Bất quá, trời ạ, độ khó này lớn lắm đó."
Thằng béo vẻ mặt bất đắc dĩ.
Chiến tranh xếp hạng ba nghìn đại thế giới cứ chín mươi triệu năm lại tổ chức một lần. Trong những lần xếp hạng trước đây, trung vị thiên và hạ vị thiên đều có sự thay đổi, nhưng thượng vị thiên thì vẫn chưa từng thay đổi, nhiều nhất chỉ là có sự thay đổi trong thứ hạng của các thượng vị thiên, ví dụ như từ thượng vị thiên thứ chín mươi sáu lên thứ chín mươi tám.
Khương Tiểu Phàm trầm ngâm, hỏi: "Ba nghìn đại thế giới, cụ thể phân chia thế nào?"
"Thượng vị thiên một trăm, trung vị thiên bảy trăm, hạ vị thiên hai nghìn hai trăm."
Lâm lão đầu nói.
Khương Tiểu Phàm gật đầu, tỏ vẻ đã hiểu.
Bên cạnh, Bác lão đầu nói: "Sắp tới, ba nghìn đại thế giới sẽ dựa vào thành tích tranh đấu của các đại diện phái ra trên con đường thí luyện cổ xưa để tiến hành xếp hạng lại. Tiểu tử, cố gắng hết sức nhé, lần này trông cậy vào ngươi đó."
***
Bản dịch này thuộc về truyen.free, hi vọng bạn đọc có những giây phút thư giãn tuyệt vời.