(Đã dịch) Đạo Ấn - Chương 1639 : Âm u tà niệm hội tụ
Trong Lão Lâm, không khí quá mức lạnh lẽo, khắp bốn phía đan xen hơi thở yêu tà, khiến Khương Tiểu Phàm cảm thấy nặng nề trong lòng. Thần niệm hắn vô cùng cường đại, nhưng lại căn bản không thể dò tìm ra thứ sức mạnh đáng sợ có thể ăn mòn tâm linh con người như vậy.
"Tiểu tử, có cảm thấy cơ thể ngày càng nặng nề không?" Vi Thoa trầm giọng hỏi.
Khương Tiểu Phàm gật đầu, hắn quả thật có cảm giác như thế, giờ phút này phảng phất đang cõng một ngọn ma sơn tiến bước.
"Rốt cuộc chuyện gì đang xảy ra?" Lòng hắn nặng trĩu.
Giữa mi tâm ánh sao lóe lên, hắn vận chuyển bổn nguyên thức hải, thần niệm khổng lồ khuếch tán khắp bốn phía, trải rộng như mạng nhện. Nhưng cuối cùng, hắn vẫn không dò xét được bất cứ điều gì.
"A!" Đột nhiên, Vi Thoa bên cạnh gào thét.
Khương Tiểu Phàm thầm hô không ổn. Hắn nghiêng đầu nhìn lại, quả nhiên, hai mắt Vi Thoa lại một lần nữa đỏ ngầu, toàn thân tràn đầy hung ác lệ khí.
"Giết! Giết! Giết!" Vi Thoa rống to, giống như một con dã thú, xông về Khương Tiểu Phàm.
Khương Tiểu Phàm lùi về phía sau, cùng lúc đó, luân hồi hoàn từ cơ thể bay ra, rồi lại một lần nữa chìm vào cơ thể Vi Thoa.
"Ách!" Vi Thoa ngừng lại, kịch liệt giãy dụa.
Trên người hắn tản ra từng đợt sương khói màu đen, như thể có thứ ghê tởm nào đó bị cưỡng ép đẩy ra ngoài khỏi cơ thể. Dần dần, hai mắt hắn khôi phục bình thường, thở dốc từng ngụm lớn, ngã phịch xuống đất.
Đảo mắt nhìn quanh, sắc mặt hắn nặng trĩu, trở nên có chút khó coi.
"Vừa rồi..."
Nhìn quanh khắp nơi, không cần Khương Tiểu Phàm nói gì, Vi Thoa cũng có thể đoán được chuyện gì đã xảy ra. Dù sao, hắn đã có kinh nghiệm tương tự từ trước, Khương Tiểu Phàm đã kể lại toàn bộ quá trình cho hắn, và lần này, cũng giống hệt lần trước.
Khương Tiểu Phàm đứng lại, luân hồi nhãn lóe lên tia sáng thâm thúy, thẳng tắp nhìn chằm chằm xung quanh.
Không lâu sau, hắn nhíu mày thật sâu.
"Rất kỳ lạ, không nên như thế mới phải."
Luân hồi nhãn của hắn có thể nhìn thấu vạn vật trong trời đất, nhưng ở nơi này, hắn lại chẳng nhìn thấy bất cứ thứ gì. Ngoài hơi thở âm u, căn bản không có tà linh nào tồn tại, thậm chí ngay cả cảm giác cũng không cảm nhận được.
Đây là lần đầu tiên, luân hồi nhãn của hắn không phát huy được bất cứ tác dụng nào.
"Béo Ú, khoảnh khắc mất đi bản thân, ngươi cảm thấy thế nào?" Khương Tiểu Phàm hỏi Vi Thoa.
Thực ra hắn cũng đã tự mình trải nghiệm một lần, nhưng lại không thực sự rõ ràng, bởi vì ngay lập tức hắn đã ép đẩy thứ gì đó bên trong cơ thể mình ra ngoài.
"Cảm giác ư?" Vi Thoa cau mày, suy nghĩ một chút, rồi nói: "Nếu nói là cảm giác, thì ngay khoảnh khắc ấy, ta đột nhiên trở nên vô cùng phiền não, căm hận, ghen tỵ, khát máu. Đầu óc bị tất cả ý niệm tiêu cực chiếm cứ, sau đó, sau đó dường như trở nên vô cùng bi quan chán đời, thậm chí chán ghét bản thân."
"Những cảm xúc đó? Nói vậy, nó tương tự với tẩu hỏa nhập ma." Khương Tiểu Phàm trầm ngâm.
Hắn chợt nghĩ, lẽ nào nơi này thực sự tồn tại thứ âm linh như vậy?
"Béo Ú, tiếp tục đi." Hắn nói.
Mắt hắn tinh quang lóe lên, lờ mờ dường như đã đoán ra điều gì đó.
Vi Thoa trong mắt lóe lên vẻ kinh ngạc, không suy nghĩ nhiều, đi theo bên cạnh Khương Tiểu Phàm.
Hai người tiến sâu hơn. Khương Tiểu Phàm gửi luân hồi hoàn tạm thời vào cơ thể Vi Thoa, rồi hắn đi dẫn đầu, toàn thân thả lỏng, thậm chí không còn thả ra thần niệm nữa.
Hắn phải làm một thí nghiệm.
Hắn tiến sâu hơn, từ từ, cơ thể ngày càng nặng nề, ngày càng lạnh lẽo. Ngay cả với khí lực mạnh mẽ như hắn, cũng dần dần cảm thấy có chút khó khăn. Sau đó, một cơn buồn ngủ mãnh liệt ập đến.
Và đây, mới chỉ là bắt đầu.
Dần dần, trong thần thức hải của hắn xuất hiện vài ảo ảnh, những âm thanh âm lãnh, băng giá và điên cuồng vang vọng, như thể có vô số người đang cãi vã.
"Thế giới này không có ý nghĩa tồn tại, hủy diệt đi! Phá hủy đi!"
"Vô nghĩa! Tất cả mọi thứ trên đời đều hèn hạ, giết, giết, giết chết tất cả!"
"Hãy bị bóng tối ăn mòn đi, rơi vào bóng tối, mọi thứ sẽ trở nên nhẹ nhõm."
"Bóng tối, bóng tối..."
"Đôi tay nhuốm máu, còn giữ lại để làm gì? Hãy tự sát đi, tự sát để cứu rỗi linh hồn mình!"
Từng âm thanh dữ tợn vang vọng trong thần thức hải, như thể có hàng tỷ ác ma đang cãi vã bên tai, khiến cơ thể Khương Tiểu Phàm ngày càng băng giá, bất giác chìm sâu vào những âm thanh đó.
"Giết... Giết... Giết... Hủy diệt..." Hắn theo bản năng lẩm bẩm.
Dần dần, trên người hắn tản ra hơi thở cực kỳ đáng sợ, một luồng uy áp rung chuyển trời đất quét ra, hóa thành từng cơn lốc, chấn động khắp rừng già.
"Rống!" Hắn phát ra một tiếng rống dữ tợn, dao động đáng sợ xông thẳng lên trời.
"Giết!" Đôi mắt hắn đỏ ngầu, tràn đầy sát ý thấu xương.
Vi Thoa biến sắc, sống lưng bất giác dâng lên một luồng hàn khí.
Khương Tiểu Phàm hiện tại, hơi thở trên người quá mức kinh người, đặc biệt là cặp con ngươi huyết sắc kia. Bởi vì lúc trước hắn đã mở luân hồi nhãn, giờ phút này vẫn duy trì trạng thái luân hồi nhãn, khiến Vi Thoa một trận sợ hãi.
"Tiểu tử, tỉnh lại!" Hắn lớn tiếng kêu lên.
Bởi vì trong cơ thể có luân hồi hoàn do Khương Tiểu Phàm gửi gắm, hắn tạm thời chưa mất đi bản thân.
Khương Tiểu Phàm nhìn thẳng Vi Thoa, hai mắt đỏ ngầu, trong tầm mắt cũng chỉ là một màu đỏ máu.
"Giết! Giết! Giết!" Hắn hét lớn.
Hai nắm đấm nắm chặt, quyền cương đáng sợ đánh thẳng vào Vi Thoa.
"Trời ơi!" Vi Thoa kinh hãi, lông tơ toàn thân dựng đứng.
Quyền này quả thực quá mức kinh khủng.
Nhưng ngay khoảnh khắc sau đó, nắm đấm sắt đang đánh thẳng vào hắn đột nhiên ngừng lại, cách hắn chưa đầy hai tấc.
"Tiểu tử?" Vi Thoa thở phào nhẹ nhõm, nhìn Khương Tiểu Phàm, khẽ gọi.
Cơ thể Khương Tiểu Phàm bắt đầu rung động, một tia thanh minh xuất hiện trong thần thức hải, tầm nhìn cũng trở nên sáng rõ hơn nhiều.
"Lùi lại... tránh ra!" Hắn cắn răng nói.
Ban đầu, hắn lựa chọn mở luân hồi nhãn. Mặc dù không nhìn thấy thứ quái dị nào, nhưng lại có thể ở một mức độ nhất định giúp hắn nhìn rõ cảnh tượng xung quanh mình. Luân hồi nhãn nhìn thấy Vi Thoa, truyền tất cả vào thần thức hải của hắn, khiến hắn ở bờ vực mất đi bản thân một lần nữa quay trở lại.
Và cùng lúc đó, giữa mi tâm hắn, một luân hồi trận đồ khắc ấn di động hiện ra, đan xen từng đợt dao động kinh người. Đây cũng là thứ hắn đã khắc ấn từ trước, là một bản trận đồ thời gian, nội hàm đại đạo thời gian cường đại.
"Thời gian đảo lưu!" Bốn chữ ấy thốt ra từ miệng hắn.
Trong nháy mắt, không gian bốn phía kịch liệt dao động, lấy hắn làm trung tâm, âm khí đen kịt trên người hắn nhanh chóng tan rã, bị một dòng xoáy khổng lồ hút vào. Trong quá trình này, Khương Tiểu Phàm cảm giác cơ thể ngày càng nhẹ nhõm. Cuối cùng, sau mười hơi thở, hắn loại bỏ tất cả tà tính khỏi cơ thể.
Hắn ngồi xổm tại chỗ, thở hổn hển từng đợt.
"Cái... tự mình thoát ra được sao?" Vi Thoa trợn mắt.
Khương Tiểu Phàm rõ ràng lúc nãy đã mất đi bản thân. Cái loại cảm giác đó, hắn vẫn còn lờ mờ nhớ rõ, căn bản không thể thoát được, như thể cơ thể mình bị người khác nắm trong tay, không thể tự chủ. Nhưng Khương Tiểu Phàm lại ở tình huống như vậy tự mình thoát khỏi, điều này thực sự khiến hắn chấn động không nhỏ.
"Tiểu tử, cảm thấy thế nào?" Hắn hỏi.
Khương Tiểu Phàm gật đầu, miễn cưỡng cười nói: "Cũng ổn."
Hắn vận động một chút cơ thể, lấy ra một gốc thần dược nuốt chửng. Rất nhanh, tinh khí thần cũng được khôi phục phần nào, sắc mặt trở nên dễ nhìn hơn nhiều.
Hắn đứng dậy, tinh mang trong mắt lóe lên, nhìn quanh bốn phía.
"Ngươi vừa rồi là..." Vi Thoa hỏi.
Hắn luôn cảm thấy Khương Tiểu Phàm cố ý muốn trải nghiệm một lần sự biến dị đó.
"Ừm, làm thí nghiệm." Khương Tiểu Phàm nói.
Vi Thoa: "..."
Béo Ú cảm thấy người này thực sự quá điên rồ, chuyện như vậy cũng dám tùy ý làm thí nghiệm.
"Kết quả thế nào?" Vi Thoa hỏi.
Khương Tiểu Phàm nhìn quanh bốn phía, trầm giọng nói: "Trong Lão Lâm này không có âm linh nào tồn tại. Nơi đây hội tụ vô tận năng lượng tiêu cực, những năng lượng tiêu cực này quá mức đậm đặc, cho nên dễ dàng ăn mòn linh hồn và ý chí của chúng ta, khiến chúng ta trở nên yếu ớt, sau đó nhập ma, trở nên điên cuồng."
Vi Thoa kinh ngạc: "Chỉ đơn giản vậy thôi sao?"
Trên con đường cổ đại thí luyện Tam Thiên, tại một nơi tuyệt địa đoạt mạng, ngay cả cường giả Đạo Tông khi bước vào cũng khó lòng sống sót. Mà nơi đó lại chỉ tập trung đơn thuần những ý niệm tiêu cực? Thứ này có thể giết chết cường giả Đạo Tông sao?
Dường như biết Vi Thoa đang suy nghĩ gì, Khương Tiểu Phàm lắc đầu.
"Đừng nghĩ năng lượng tiêu cực ở đây đơn giản như vậy. Âm khí ở đây quá mức đậm đặc, rất dễ dàng khiến người ta mất đi bản thân, bị những ý niệm tiêu cực khống chế. Khi đó, khiến họ hoặc giết chóc, hoặc tự sát. Cường giả Đạo Tông dù có chiến lực mạnh mẽ, nhưng ý chí không nhất thiết phải kiên định, việc không thể chống lại năng lượng tiêu cực ở đây cũng là điều bình thường."
Khư��ng Tiểu Phàm nói.
Nói thực ra, không phải hắn khoe khoang, hắn đối với ý chí của mình có tuyệt đối tự tin. Về độ kiên định mà nói, hắn có thể khẳng định tuyệt đối không kém hơn cường giả Đạo Tông, thậm chí còn mạnh hơn một chút. Nhưng chính là như thế, hắn vẫn chìm đắm vào. Nếu không phải đã bố trí đủ loại thủ đoạn từ trước, e rằng thật sự khó thoát ra được.
"Vậy thì, đã như vậy, chúng ta nên làm thế nào?" Vi Thoa nói.
Cho dù đã biết điểm này, trên thực tế, muốn ngăn cản những tà niệm tiêu cực như vậy, vẫn rất khó.
"Giữ vững bản tâm." Khương Tiểu Phàm nói.
Hắn tâm niệm vừa động, luân hồi trận đồ bay ra. Ngay sau đó, luân hồi hoàn cũng từ cơ thể Vi Thoa lao ra. Cả hai hợp nhất, lẳng lặng xoay tròn phía trên đầu họ, rủ xuống từng sợi quang mang nhẹ nhàng, bao phủ lấy họ. Ngay sau đó, Khương Tiểu Phàm gọi đạo ấn trong cơ thể ra, cũng hộ thể ở bên ngoài.
"Đi theo ta cùng đọc." Khương Tiểu Phàm hướng về phía Vi Thoa nói, ngay sau đó thần sắc trang nghiêm, phun ra một tràng âm thanh tràn đầy đạo uẩn: "Nam mô, uống la đát kia, run la đêm Ya. Nam mô, a lị Ya, bà Lư yết Đế, thước bát Royer, Bồ Đề tát đóa bà Ya, Ma Ha tát đóa bà Ya, Ma Ha, Kya Lư ni Kya Ya. . ."
Đây là Tĩnh Tâm chú được ghi lại trong kinh Phật. Đọc Tĩnh Tâm chú có thể khiến người ta không bị cảm xúc chi phối, có thể giúp bản thân ở mức độ lớn nhất giữ vững an bình và tường hòa. Hắn mặc dù đã phế bỏ kinh Phật, bắt đầu tu pháp của riêng mình, đi con đường của riêng mình, nhưng dù sao cũng từng tu hành qua, những đạo lý ghi trong đó, hắn vẫn còn nhớ rõ.
Vi Thoa cùng đọc theo, dần dần, lộ ra một tia vẻ kinh ngạc.
"Thật sự có tác dụng."
Sau khi đọc xong Tĩnh Tâm chú này, hắn cảm thấy cơ thể thoải mái hơn nhiều.
Khương Tiểu Phàm đi dẫn đầu, luân hồi hoàn và luân hồi trận đồ hộ thể, đạo ấn chìm nổi xung quanh, Tĩnh Tâm chú từng lần một đọc ra, luôn giúp hắn giữ được tâm trí minh mẫn. Dần dần, hơi thở âm u xung quanh trở nên có phần nhạt nhòa, trống rỗng. Thậm chí, Khương Tiểu Phàm còn cảm nhận được một dao động Chí Thần Chí Thánh truyền đến từ nơi sâu thẳm nhất.
"Đây là..." Khương Tiểu Phàm kinh ngạc, trong Lão Lâm này lại có dao động thần thánh nồng đậm như vậy, thật quá kỳ lạ.
Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, mong được sự đón nhận từ quý độc giả.