Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đạo Ấn - Chương 33 : Đánh cược mệnh

"Không lấy chồng," hai chữ tuy không nặng nề, nhưng lại chứa đựng sự lạnh lùng, trực tiếp bày tỏ thái độ của người trong cuộc.

Trung niên nữ tử nhìn Hạ Phong Minh, lắc đầu nói: "Hạ công tử cũng đã thấy, không phải chúng ta không muốn gả Tâm nhi, mà là chính nàng không chịu. Tại Băng Cung này, ngay cả Cung chủ cũng không thể miễn cưỡng nàng."

Khương Tiểu Phàm thẹn thùng. Vị trung niên nữ tử này cũng quá đáng rồi, ngươi cứ nói Băng Tâm không đồng ý là được, việc gì phải lôi Cung chủ Băng Cung vào? Chẳng lẽ Băng Cung còn phải lấy Băng Tiểu Nữu làm trọng sao?

Hạ Phong Minh có chút tiếc nuối, nhưng vẫn kiên trì nói: "Hạ mỗ một lòng chân tình với Băng Tâm cô nương, điều này sẽ không thay đổi. Dù lần này bị từ chối, tại hạ cũng nhất định sẽ lần thứ hai đến nhà bái phỏng, cho đến khi Băng Tâm cô nương chấp thuận mới thôi."

Hắn phất phất tay, lão nhân phía sau đứng dậy. Ánh sáng lóe lên, trong tay xuất hiện một chiếc hộp gỗ tinh xảo.

Hạ Phong Minh nhận lấy, đi tới trước mặt Băng Tâm, nói: "Đây là Cực Địa Băng Ngọc, có thể trợ giúp Băng Tâm cô nương tu hành. Hơn nữa, nó cũng là vật cứng rắn nhất thế gian, đại diện cho tình cảm của Hạ mỗ dành cho Băng Tâm cô nương, vững chắc không thể lay chuyển!"

Nhìn vật trong tay Hạ Phong Minh, ngay cả trung niên nữ tử đang ngồi trên cao cũng hơi kinh ngạc. Cực Địa Băng Ngọc ẩn chứa chí hàn khí, đối với tu giả Băng Cung mà nói, quả thực là một báu vật.

Khương Tiểu Phàm mím chặt môi, nhỏ giọng lẩm bẩm: "Thế giới cứng rắn nhất, cứng rắn không thể phá vỡ... Thật sự dám mở miệng nói vậy ư..."

Tiếng nói của hắn rất nhỏ, thế nhưng vẫn bị mấy người có mặt ở đây nghe thấy. Hạ Phong Minh lập tức giận tái mặt, ngữ khí bất thiện nói: "Các hạ không hiểu thì đừng nói lung tung. Có câu 'họa từ miệng mà ra', mong các hạ tự trọng!"

Mẹ nó! Uy hiếp Lão Tử!

Khương Tiểu Phàm rất phản cảm với Hạ Phong Minh. Trùng hợp đối phương lại nói Cực Địa Băng Ngọc là vật cứng rắn nhất thế gian, trong lòng hắn cười gằn, nghĩ ra một chủ ý rất hay.

Hắn khinh thường nhìn Hạ Phong Minh, nói: "Vật cứng rắn nhất thế gian? Khoác lác cũng đừng có quá đáng, nếu không bò sẽ bay lên trời mất bây giờ. Tùy tiện mang một món đồ nát ra mà cũng dám nói lời như vậy, không sợ chém gió quá đứt lưỡi sao!"

"Vị này là ai?"

Trung niên nữ tử mở miệng. Cho đến tận lúc này, nàng mới để ý thấy Khương Tiểu Phàm.

"Khương Tiểu Phàm của Hoàng Thiên Môn, đến đây lấy mật hàm." Băng Tâm thầm nghĩ.

Trung niên nữ tử gật đầu, sau đó không nói gì thêm. Bất quá, ngay lúc đó, Khương Tiểu Phàm lại mở miệng, nhìn Hạ Phong Minh nói: "Nếu Hạ huynh tự tin đến thế, vậy chúng ta chẳng ngại đánh cược một phen, thế nào?"

Trung niên nữ tử nhíu mày, định ngăn lại, thế nhưng Hạ Phong Minh đã lên tiếng, cười nói: "Được, nếu các hạ muốn đánh cược, Hạ mỗ tự nhiên sẽ phụng bồi. Ngươi muốn đánh cược gì?"

Khương Tiểu Phàm nhìn chiếc hộp gỗ trong tay hắn, chỉ vào viên ngọc Huyền Bạch lớn cỡ quả bóng đá bên trong, nói: "Ngươi chẳng phải nói nó là vật cứng nhất thế giới sao? Chúng ta cứ đánh cược cái này."

"Được, ta và ngươi đánh cược!" Hạ Phong Minh gật đầu, thần sắc rất bình thản, như thể mọi thứ đều nằm trong lòng bàn tay mình. Hắn nhìn Khương Tiểu Phàm, nói: "Nếu muốn đánh cược, vậy thì ra giá đi!"

"Ngươi muốn gì!" Khương Tiểu Phàm nói.

Hạ Phong Minh mang theo một tia lạnh lùng nói: "Đánh cược mạng, dám không?"

Tất cả mọi người đều kinh hãi, không ngờ Hạ Phong Minh lại đưa ra kiểu cược như vậy. Không chỉ trung niên nữ tử, ngay cả Diệp Duyên Tuyết và Băng Tâm cũng hơi kinh ngạc. Diệp Duyên Tuyết lúc đó đã định từ chối thay Khương Tiểu Phàm.

Khương Tiểu Phàm trong lòng cười gằn, phất tay ngăn Diệp Duyên Tuyết lại, nhìn Hạ Phong Minh, lạnh nhạt nói: "Được, ta với ngươi đánh cược, bất quá ta không muốn mạng của ngươi. Mạng của ngươi đối với ta mà nói chẳng đáng một xu, vô dụng!"

Không để ý sắc mặt Hạ Phong Minh trở nên âm trầm, Khương Tiểu Phàm nghiêng đầu nhìn Băng Tâm một chút, nói: "Nếu như ngươi thua rồi, sau này đừng quấy rầy Băng Tâm cô nương nữa. Nàng không có tình cảm với ngươi đâu!"

Băng Tâm hơi kinh ngạc nhìn Khương Tiểu Phàm, sắc mặt nàng lại một lần nữa biến sắc. Người đàn ông này rốt cuộc muốn làm gì? Hắn làm gì mà lấy mạng mình ra đánh cược? Nàng và hắn có quan hệ gì đâu, hắn điên rồi sao?!

"Ngươi muốn làm gì!"

Băng Tâm đứng dậy, có chút tức giận trừng Khương Tiểu Phàm.

"Câm miệng!" Khương Tiểu Phàm trừng lại nàng, sau đó nhìn Hạ Phong Minh, lạnh lùng nói: "Có dám đánh cược hay không?!"

Hạ Phong Minh nheo mắt lại. Hắn tin chắc Cực Địa Băng Ngọc dù không phải vật cứng rắn nhất thế giới thì cũng hầu như không có gì sánh bằng. Mà những thứ có thể sánh được, ngay cả các thế lực lớn bình thường cũng rất khó lấy ra. Khương Tiểu Phàm chỉ ở cảnh giới Nhập Vi, hắn không tin Khương Tiểu Phàm có thể lấy ra vật như vậy.

"Được, cứ theo ý ngươi!" Hạ Phong Minh nói.

Khương Tiểu Phàm nở nụ cười, chỉ có điều nụ cười ấy có phần lạnh lẽo. Trong tay hắn xuất hiện một thanh trường kiếm đen kịt, chuôi kiếm khảm nạm đầu lâu, thân kiếm thon dài hoa lệ, không hề có chút năng lượng dao động nào.

"Ngươi muốn làm gì?" Hạ Phong Minh nói.

"Không muốn làm gì cả. Ngươi chẳng phải nói Cực Địa Băng Ngọc là vật cứng rắn nhất thế giới sao? Bây giờ ta sẽ dùng hành động thực tế để nói cho ngươi biết, cái gọi là 'vật cứng rắn nhất thế gian' của ngươi, so với đậu phụ cũng chẳng mạnh hơn là bao."

Khương Tiểu Phàm cười gằn, tay nâng kiếm bổ xuống. Hắn có tu luyện Huyễn Thần Bộ của Phật gia. Ở khoảng cách gần nh�� vậy, tốc độ của hắn nhanh đến mức ngay cả Băng Tâm cũng chưa kịp phản ứng, Hạ Phong Minh tự nhiên cũng không thể né tránh.

"Xoạt..."

Một tiếng vang nhỏ truyền đến. Cực Địa Băng Ngọc trong tay Hạ Phong Minh cùng với hộp gỗ đồng thời bị chém làm đôi, rơi xuống. Vết cắt sáng bóng như ngọc, phẳng lì như gương.

Điện tuyết Băng Cung rộng lớn lúc này bỗng chốc yên tĩnh lại. Ngay cả Hạ Phong Minh cũng đứng ngây người một lát. Cực Địa Băng Ngọc cứng rắn lại bị chém đứt như vậy, trong khoảng thời gian ngắn hắn vẫn chưa kịp phản ứng.

"Chuyện này..."

Trung niên nữ tử cũng sững sờ. Nhìn thanh trường kiếm trong tay Khương Tiểu Phàm, nàng không hề cảm nhận được chút năng lượng dao động nào, thế nhưng lại có thể chém đứt Cực Địa Băng Ngọc. Thanh kiếm này phải sắc bén đến mức nào, chất liệu phải mạnh mẽ đến nhường nào?!

Chuôi kiếm hình đầu lâu, thân kiếm đen ám, điều này khiến tất cả mọi người đều cau mày. Trong mắt Hạ Phong Minh cùng ông lão mặc áo xanh càng lóe lên ánh sáng, thế nhưng cuối cùng không hề nói gì. Trong cảm nhận của bọn họ, thanh kiếm kia không hề có chút bất thường nào.

"Hạ huynh, thế nào rồi?"

Khương Tiểu Phàm thu hồi Thiên Ma Kiếm, nheo mắt nhìn về phía Hạ Phong Minh.

Hạ Phong Minh hoàn hồn, nhìn xuống Cực Địa Băng Ngọc vỡ đôi trên mặt đất. Trên mặt hắn không còn ý cười, vô cùng âm trầm, nhìn chằm chằm Khương Tiểu Phàm, lạnh nhạt nói: "Ta thua rồi, sau này sẽ không bao giờ bước chân vào Băng Cung nửa bước!"

Hắn bước lên một bước, nhìn thẳng Khương Tiểu Phàm, trầm giọng nói: "Ngươi rất tốt!"

Khương Tiểu Phàm khinh thường, nhún vai, nói: "Ai cũng nói vậy."

"Ta nhớ kỹ ngươi!"

Hạ Phong Minh cuối cùng nhìn Khương Tiểu Phàm một cái, không còn lời nào, cũng không hề có lễ tiết nào đáng có. Hắn chỉ nhìn Băng Tâm một chút, sau đó cùng ông lão phía sau phất tay áo rời đi.

Trên cung điện, trung niên nữ tử tựa hồ thở phào nhẹ nhõm. Nàng quay sang Khương Tiểu Phàm gật đầu, bày tỏ ý cảm ơn, sau đó không nói gì nữa, cũng rời khỏi nơi này, tựa hồ có chuyện cần xử lý.

Hiển nhiên, thân phận Hạ Phong Minh rất không bình thường, khiến Băng Cung mạnh mẽ cũng phải kiêng dè. Bằng không, Băng Cung đã không cho phép hắn đến đây cầu hôn, từ lúc dưới đỉnh tuyết đã bị ngăn lại rồi.

Băng Tâm là truyền nhân kiệt xuất nhất của Băng Cung trong vạn năm trở lại đây, Băng Cung làm sao có thể gả nàng đi được? Bất quá, vì thế lực sau lưng Hạ Phong Minh, ngay cả Băng Cung cũng không thể không cẩn thận ứng phó, các nàng chỉ có thể đối phó qua loa.

Ngay tại ngày hôm nay, Khương Tiểu Phàm, một người không thuộc Băng Cung, đã hoàn toàn giải quyết chuyện này, khiến Hạ Phong Minh đích thân hứa hẹn không bước chân vào Băng Cung nửa bước. Nói cách khác, hắn sẽ không quay lại cầu hôn Băng Tâm. Trung niên nữ tử có lý do tin rằng, với thân phận của Hạ Phong Minh, hắn tuyệt sẽ không thất hứa. Bằng không, không chỉ bản thân hắn hổ thẹn, mà thế lực sau lưng hắn cũng sẽ hổ thẹn. Hắn sẽ không làm vậy, cũng không dám làm vậy!

"Ư, Sắc Lang thật là lợi hại!" Diệp Duyên Tuyết lập tức nhảy tới, véo tai Khương Tiểu Phàm, nói: "Ngươi lập công lớn rồi Sắc Lang, Băng Tâm tỷ tỷ nhất định s��� thưởng cho ngươi, nói không chừng sẽ lấy thân báo đáp nha!"

Băng Tâm trừng Diệp Duyên Tuyết một cái. Nàng nhìn Khương Tiểu Phàm, nhìn rất "chăm chú", nhìn rất "chăm chú", cho đến khi Khương đại soái ca có chút sợ hãi, nàng mới mặt không đổi sắc mở miệng: "Ngươi vừa nãy rống ta..."

Khương Tiểu Phàm nhất thời c���m thấy tê cả da đầu, lập tức nghĩ đến hai chữ hắn vừa nói với Băng Tâm, vội vàng nói: "Này này này, Băng đại tiểu thư, làm người phải có lương tâm chứ. Ta vừa nãy liều mạng tính mạng ra giúp ngươi đó!"

Băng Tâm hừ lạnh một tiếng, quay đầu đi, phát ra âm thanh nhỏ đến mức không thể nghe thấy: "Cảm ơn..."

Hai chữ này quá yếu ớt, gần như không ai có thể nghe thấy. Thế nhưng Khương Tiểu Phàm lại trừng lớn hai mắt. Hắn bởi vì đứng gần, hơn nữa tu hành Cổ Kinh Vô Thượng của Phật gia, linh giác mạnh mẽ, vì vậy đã nghe được hai chữ này.

Hắn quả thực không thể tin vào tai mình, Băng Tiểu Nữu lại có thể nói lời cảm ơn với hắn, sẽ không phải là ảo giác chứ? Hắn liền rất cẩn thận ghé sát vào, thì thầm nói: "Ngươi vừa nói gì?"

"Cút!"

Không cần nghi ngờ, lần này âm thanh rất lớn.

Trưa hôm đó sau đó, Khương Tiểu Phàm cùng Diệp Duyên Tuyết cuối cùng vẫn rời đi, bước lên con đường trở về Hoàng Thiên Môn. Trung niên nữ tử đích thân ra mặt tiễn. Nàng là một vị trưởng lão của Băng Cung, cùng Băng Tâm tiễn hai người xuống núi.

Nàng đại diện Băng Cung đưa ra lời hứa hẹn trịnh trọng: Băng Cung nợ hắn một món ân tình. Sau này nếu có việc cần đến, phàm là trong phạm vi đạo nghĩa, Băng Cung tuyệt sẽ không khoanh tay đứng nhìn, sẽ cố gắng hết sức giúp đỡ hắn. Đồng thời, cửa lớn Băng Cung vĩnh viễn rộng mở chào đón hắn, hắn bất cứ lúc nào cũng có thể đến làm khách.

Điều này khiến Khương Tiểu Phàm kinh ngạc, xem ra Băng Tâm đối với Băng Cung thật sự rất quan trọng!

Trên Băng Nguyên, gió tuyết vẫn như trước. Trên đỉnh Cổ Phong cao nhất, đây là Thánh Địa chân chính của Băng Cung. Nơi này ẩn mình trong tầng mây, đạo văn giăng mắc khắp nơi, linh khí xông thẳng lên trời. Trong hư không, Thánh Quang cực kỳ mạnh mẽ tỏa ra, tựa như tiên cảnh.

Chính tại nơi này, truyền nhân kiệt xuất nhất của Băng Cung trong mấy vạn năm qua đang đứng xa xa nhìn Băng Nguyên, nhìn đôi nam nữ trẻ tuổi đang trò chuyện vui vẻ, nhìn bóng lưng tuy bình thường nhưng lại vô cùng đặc biệt đó, nàng khẽ xuất thần.

Người đàn ông này, rốt cuộc là hạng người gì đây?

Tu vi của hắn không mạnh, thế nhưng lại dám đứng ra mặt vì một đôi ông cháu xa lạ, dám lớn tiếng với nhiều tu giả. Hắn trông có vẻ không nghiêm chỉnh chút nào, thế nhưng lại có một con đường chứng đạo đầy thử thách khiến người ta phải dè chừng. Hắn trông có vẻ ngông cuồng, thế nhưng lại có thể liều mạng sống của mình.

Hắn rốt cuộc là nghĩ như thế nào? Cô gái khẽ nghi hoặc.

"Tâm nhi, con đang mê man điều gì..."

Trên đỉnh Cổ Phong, một giọng nói già nua vang lên.

"Sư phụ..."

Băng Tâm xoay người, nhìn về phía đỉnh tầng mây.

Thanh âm già nua lần thứ hai truyền đến: "Thịnh thế mở ra, Thiên Đạo Luân Hồi. Là truyền nhân kiệt xuất nhất của Băng Cung, con có tư cách bước đi trên con đường đó. Nhưng đi hay không, tự con quyết định..."

Băng Tâm đứng trên đỉnh Tuyết Phong, trong mắt dần dần đọng một tầng hơi nước. Y phục trắng toát không gió mà bay, băng tuyết khắp trời như hòa cùng vũ điệu của nàng. Nơi đây tựa hồ tự thành một thế giới, trong hư không đạo ngân lượn lờ, Thần Quang óng ánh. Nàng dường như băng tuyết chi thần. Sau một hồi lâu, bóng người nàng rốt cuộc dần dần phai nhạt, biến mất tại chỗ.

Cũng trong lúc đó, trên một ngọn Thanh Phong bên ngoài Băng Nguyên, một nam tử áo tím đứng đó. Phía sau hắn là một ông lão mặc áo xanh với vẻ mặt âm trầm, đang mặt không đổi sắc nhìn đôi nam nữ ở phương xa.

"Thiếu chủ, lão nô có cần ra tay không ạ?" Ông lão mặc áo xanh nói.

"Bây giờ chưa phải lúc, không có cơ hội..." Nam tử áo tím lắc đầu.

"Bởi vì Hoàng Thiên Môn sao?"

"Hoàng Thiên Môn, Hoàng Thiên Môn tính là gì?" Nam tử áo tím tỏ vẻ xem thường, nói: "Chỉ là một Hoàng Thiên Môn, còn xa không đủ để ta kiêng kỵ. Cái ta kiêng kỵ chính là cô gái nhà Diệp kia!"

"Cô gái đó có chút kỳ lạ, nhưng vẫn chưa phải đối thủ của lão nô..." Ông lão mặc áo xanh bình tĩnh nói ra một sự thật: "Lão nô có thể khiến bọn họ biến mất không một tiếng động..."

"Đùng..."

Đáp lại hắn là một cái tát vang trời.

Nam tử áo tím lạnh nhạt nhìn ông lão mặc áo xanh, nói: "Bởi vì bây giờ hắn đi cùng cô gái nhà Diệp kia, cho nên ta không động đến hắn. Bằng không, ngươi nghĩ liệu hắn có thể sống sót rời khỏi Băng Nguyên sao?!"

Nam tử áo tím trên người bùng nổ ra một luồng khí thế mạnh mẽ. Nếu Khương Tiểu Phàm ở đây, hắn sẽ nhận ra, luồng khí tức này quá cường đại, mạnh hơn cả Băng Tâm, ít nhất cũng có tu vi Huyễn Thần Cửu Trọng Thiên, thậm chí có thể cao hơn!

Ông lão mặc áo xanh đã trúng một cái tát, sắc mặt vẫn không thay đổi, cúi đầu đứng sang một bên.

"Ta cảnh cáo ngươi, hãy tránh xa cô gái nhà Diệp kia càng xa càng tốt. Tốt nhất đừng đi trêu chọc nàng, dù chỉ là một sợi tóc cũng không được. Nếu nàng xảy ra bất cứ bất trắc nào, toàn bộ Tử Vi đều phải run rẩy!"

Nam tử áo tím thần sắc hờ hững, nhìn phía trước, lạnh lùng nói: "Ta không tin hắn sẽ vĩnh viễn đi chung với cô gái nhà Diệp kia. Chỉ cần hắn dám một mình rời khỏi Hoàng Thiên Môn, ta không hy vọng nhìn thấy hắn còn sống mà quay về..."

Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free