(Đã dịch) Đạo Ấn - Chương 346 : Biến mất quan tài
Lăng tẩm âm u, tối đến mức đưa tay không nhìn thấy năm ngón, ngay cả thần thức mạnh mẽ cũng khó lòng dò xét được xa.
Khương Tiểu Phàm không chút do dự, lập tức bước vào cổ lăng. Đây không phải lần đầu hắn đến, nên khá hiểu rõ kết cấu bên trong, cứ thế quen đường đi sâu vào.
"A!" Đột nhiên, một tiếng kêu thảm thiết vang lên, bi thương đến rợn người.
Từ sâu trong bóng tối vọng lại tiếng giao tranh, kèm theo những gợn linh lực mờ nhạt từ xa truyền đến, cùng với một luồng sát khí lạnh lẽo.
"Trong này vẫn còn Âm Binh Âm Tướng sao?" Khương Tiểu Phàm khẽ giật mình.
Nhưng rất nhanh, hắn cũng lấy lại bình tĩnh. Trước kia, âm binh vây giết họ đông đảo, nhiều như kiến, từng đợt từng đợt tràn ra từ những lối rẽ, đếm không xuể. Lúc đó hắn đã tiến vào một không gian khác của cổ lăng, nên không rõ sau đó đã xảy ra chuyện gì.
"Xoạt!" Đúng lúc hắn đang trầm tư, một luồng khí tức âm hàn chợt ập tới.
Một bàn tay lớn phủ đầy lông đỏ thò ra từ trong bóng tối, tựa như quỷ trảo từ địa ngục vươn lên. Từng mảng thịt thối rữa rơi lả tả xuống đất, lại còn có từng con giòi bọ lúc nhúc bò trên đó, vô cùng ghê tởm.
"Mẹ kiếp!" Khương Tiểu Phàm trợn tròn mắt, suýt nữa nôn thốc nôn tháo những gì vừa ăn hôm qua.
"Phốc!" Ngay lập tức, hắn tung ra một vệt ánh vàng xé gió lao tới, xuyên thủng bàn tay thối rữa kia.
"Ặc!" Một tiếng rống thê lương vang lên, sắc nhọn chói tai.
Vệt ánh vàng Khương Tiểu Phàm đánh ra chính là Phật đạo Thánh Lực, vốn có hiệu ứng chí mạng đối với những thứ âm tà này. Sau khi Phật quang màu vàng xuyên thủng quỷ trảo, nó lập tức bùng cháy dữ dội như lửa gặp củi khô.
Rất nhanh, tại chỗ chỉ còn lại một bãi tro tàn đen kịt.
Khương Tiểu Phàm liếc nhìn, rồi tiếp tục đi sâu vào.
Thần thức của hắn giờ đây đã cực kỳ mạnh mẽ. Kể từ khi có Hỗn Độn Thanh Liên và đài sen mười hai tầng trong đại dương thần thức, thần thức hải của hắn đã khuếch trương không biết bao nhiêu lần, sánh ngang với cường giả cảnh giới Huyền Tiên.
"Cạch cạch..." Trong cổ lăng tĩnh mịch, tiếng bước chân của Khương Tiểu Phàm vang lên, nghe thật chói tai.
Đột nhiên, một đạo hào quang đỏ ngàu phả vào mặt, sát khí mạnh mẽ khiến Khương Tiểu Phàm cũng phải giật mình.
Hắn kinh hãi lùi lại một bước, rồi lập tức giơ tay. Thần mang vàng óng chiếu sáng bốn phía, cũng giúp hắn nhìn rõ quái vật đang lao tới. Đó là một yêu vật màu đen với những chiếc răng nanh nhọn hoắt, hóa ra lại là một con dơi máu cao đến hai người!
"Đùng!" Thể phách của Khương Tiểu Phàm bây giờ mạnh mẽ đến nhường nào, ngay cả cường giả Nhân Hoàng Cửu Trọng Thiên cũng khó lòng giao phong chính diện với hắn. Chỉ một chưởng, con dơi máu cao lớn kia đã bị đánh bay, va "phịch" một tiếng vào bức tường mộ kiên cố.
"Ặc!" Dơi máu rít gào, đôi mắt đỏ ngầu, điên cuồng vỗ cánh, một lần nữa lao về phía Khương Tiểu Phàm.
Khương Tiểu Phàm thoáng kinh ngạc. Mặc dù vừa rồi hắn không dùng toàn lực, nhưng dưới cảnh giới Nhân Hoàng, hầu như không sinh linh nào có thể chịu được một cú tát của hắn. Vậy mà con dơi máu này dường như chỉ bị đau, lại chẳng hề hấn gì.
"Sức chiến đấu sánh ngang Huyễn Thần, thể phách sánh ngang Nhân Hoàng!" Chỉ trong nháy mắt, Khương Tiểu Phàm đã nhìn thấu thực lực của con dơi máu này.
Điều này khiến hắn vô cùng kinh ngạc, thật khó tưởng tượng cổ lăng này đã tồn tại bao nhiêu năm tháng, mà tà khí bên trong lại có thể dựng dục ra yêu vật tà dị bậc này. Tu giả Huyễn Thần bình thường đối mặt nó chắc chắn sẽ chết.
Nhưng con dơi máu này lại xui xẻo rồi, vì nó đã gặp phải Khương Tiểu Phàm.
"Vù!" Hắn lần thứ hai đưa tay phải ra, ngọn lửa vàng bùng lên, khiến không gian xung quanh rung động ong ong.
Dơi máu mặc dù sinh ra từ âm tà sát khí, nhưng cũng đã hình thành một tia linh trí, lợi hại hơn hẳn những âm binh âm tướng kia rất nhi��u. Lúc này, nó rốt cục nhận ra sự nguy hiểm từ kẻ nhân loại trước mắt, liền quay đầu bỏ chạy sâu vào trong bóng tối.
"Muộn rồi..." Khương Tiểu Phàm lắc đầu.
Một chưởng vừa ra, không gian bốn phía dường như đều bị đóng băng lại, dơi máu không còn đường thoát.
"Phốc!" Bàn tay lớn màu vàng óng giáng xuống, trực tiếp đập nát tan tành con dơi máu, máu đen chảy lênh láng.
Sau khi "tiễn" con dơi máu này về Tây Thiên Cực Lạc, Khương Tiểu Phàm sờ cằm. Lần đầu tiên đến cổ lăng này, hắn chỉ gặp phải không ít Âm Binh Âm Tướng, chứ không hề có Yêu Linh mạnh mẽ như vậy xuất hiện. Giờ đây, lần thứ hai tiến vào lại gặp phải yêu vật hùng mạnh đến thế, thật khiến hắn hơi kinh ngạc.
"Mặc kệ vậy. À, không biết chỗ đó thế nào rồi..." Khương Tiểu Phàm khẽ nói thầm.
Muốn hỏi trong cổ lăng này ai không sợ hãi nhất, Khương Tiểu Phàm có thể tự tin chống nạnh tuyên bố, chính là ta đây!
Phật Kinh trời sinh đã là khắc tinh của vạn ngàn tà linh, âm vật. Cho dù hắn có phải đối mặt với một tà vật có thể sánh ngang Nhân Hoàng Cửu Trọng Thiên đỉnh phong, hắn cũng tự tin có thể dựa vào Phật đạo thánh thuật mà hoàn toàn áp chế. Dù không giết được đối phương, nhưng tự vệ thì hoàn toàn không thành vấn đề.
Phật Kinh Thần pháp, hắn còn rất nhiều bí thuật chưa dùng đến đấy!
Hắn tiếp tục đi về phía trước. Hơn nửa giờ sau, mùi máu tanh gay mũi chợt phả vào mặt, như thể phía trước có một dòng sông lớn làm từ máu tươi. Mùi nồng nặc ấy khiến Khương Tiểu Phàm co rụt đồng tử.
Phía trước đen kịt một màu, mắt thường căn bản không nhìn thấy gì. Ngay cả Khương Tiểu Phàm, dù có sức mạnh thần thức cường đại đến đâu, cũng chỉ có thể nhìn thấy đồ vật trong phạm vi mười mét phía trước. Nhưng chỉ vừa nhìn, trái tim hắn đã suýt nhảy ra khỏi lồng ngực vì sợ hãi.
Thi hài chất đầy đất, chết thảm đến mức ngay cả một thi thể hoàn chỉnh cũng khó tìm thấy. Trong con đường hầm nơi hắn đứng, tay cụt chân gãy nằm la liệt khắp nơi, không ít đầu lâu lăn lóc trên mặt đất, đồng tử vẫn trừng trừng, phủ đầy thịt băm đỏ lòm, trông vô cùng đáng sợ.
"M�� kiếp, quá hung tàn rồi!" Khương Tiểu Phàm trừng mắt.
Tuy nhiên, dù có chút kinh ngạc, hắn cũng không mấy bận tâm. Hắn nắm giữ Phật đạo thánh thuật, chỉ cần không phải Lệ Quỷ cảnh giới Huyền Tiên xuất hiện, hắn hoàn toàn tự tin có thể khắc chế, thậm chí trấn áp ngay tại chỗ cũng không phải không thể.
Đi về phía trước không lâu, trước mắt hắn là mấy cỗ thi thể khổng lồ nằm ngang trên mặt đất, căn bản không biết là chủng loại gì, chỉ có luồng sát khí kinh người toát ra từ chúng mới cho thấy thân phận của bọn nó, chắc chắn là do âm tà khí thai nghén mà sinh. Hắn cảm nhận được gợn sóng đạo tắc ở đây, có cường giả Nhân Hoàng đã tiến vào lăng mộ này, và mấy con Tà Linh cường đại này chính là bị những Nhân Hoàng tu giả đó giết chết.
Sau đó không lâu, Khương Tiểu Phàm dựa theo ký ức lần đầu đến đây, chậm rãi đi vào một gian nhà đá cổ điển. Trên bốn phía vách đá khắc không ít đồ văn cổ xưa, không hề thay đổi, đó là bức họa về cuộc chiến giữa nhân tộc và yêu tộc. Yêu tộc chiếm thế thượng phong tuyệt đối, nhân tộc liên tục bại lui.
"Lúc trước mình hình như từng bị Tiểu Bạch truy sát ngay tại nơi này..." Khương Tiểu Phàm lẩm bẩm.
Hắn rất cẩn thận, tỉ mỉ đánh giá bức tranh trên vách tường của thạch thất này, chưa từng tới gần.
Đây là một bức tranh đen tối, khắc họa cảnh đại quân yêu tộc nghiền ép mà qua, kéo theo một cỗ chiến xa cổ xưa. Trên chiến xa đó, một bóng người mông lung ngồi ngay ngắn, không thấy rõ dáng dấp hay vẻ mặt, chỉ có thể cảm nhận được một luồng uy thế cực kỳ đáng sợ. Dù cho đây chỉ là một bức khắc họa, nhưng cũng không thể che giấu được sự anh vĩ của nam tử trên chiến xa kia, uy thế bậc đế vương hiển lộ rõ ràng không thể nghi ngờ.
"Người này rốt cuộc là ai mà đáng sợ đến vậy!" Khương Tiểu Phàm lùi lại, sắc mặt hơi tái đi.
Chỉ vừa nhìn bức khắc họa nam tử kia chỉ chốc lát, hắn đã cảm thấy áp lực vô biên, như thể cả một bầu trời đang đè sập xuống hắn, khiến hắn kinh ngạc khôn tả. Phải biết, lúc trước khi còn ở cảnh giới Giác Trần, hắn cũng từng xem tấm khắc đá này, nhưng khi đó lại không hề có cảm giác áp bức mạnh mẽ như vậy.
"Chẳng lẽ là có liên quan đến tu vi? Tu vi càng cao thâm, càng có thể cảm nhận được sự đáng sợ của nam tử kia sao?" Hắn thấp giọng tự nói.
"Vù..." Đột nhiên, một tia ánh sáng nhạt bắn ra từ không gian giới chỉ của hắn.
"Chuyện này..." Khương Tiểu Phàm hơi chút kinh ngạc.
Đây là một viên lệnh bài cũ kỹ, tản ra hào quang nhàn nhạt, không biết được chế tạo từ chất liệu gì. Viên lệnh bài đó chính là kỳ vật đã lao ra từ Hỗn Độn quang màn trong một không gian thần bí của cổ lăng này trước kia.
Tấm lệnh bài này vừa xuất hiện liền nhẹ nhàng chấn động, tỏa ra từng tầng từng tầng ngũ sắc hà quang. Cùng lúc đó, cả gian thạch thất bắt đầu tỏa ra hào quang chói mắt, như một vầng mặt trời, ngay cả Khương Tiểu Phàm cũng theo bản năng che mắt, bởi ánh sáng này quá mức chói mắt.
May mà quá trình này cũng không kéo dài bao lâu, rất nhanh, ánh sáng trong thạch thất trở nên mờ đi. Cũng chính vào lúc này, Khương Tiểu Phàm bỏ tay đang che mắt ra. Viên lệnh bài kia khẽ chấn ��ộng, không gian bốn phía đều hơi vặn vẹo, dường như đang xuyên qua không gian, thoáng chốc đã xuất hiện trước mắt hắn.
"Chỉ là một tấm lệnh bài mà thôi, lại tự mình chạy ra ngoài, đúng là quá tự ý rồi!" Khương Tiểu Phàm bĩu môi.
Mà thôi, lần đầu tiên vật này chẳng phải cũng tự mình chạy đến sao.
Hắn cầm cổ lệnh thần bí, một lần nữa ngẩng đầu nhìn lên vách đá.
Lần này nhìn lại thì không sao, nhưng vừa nhìn đã giật mình. Đại quân yêu tộc và nhân tộc vẫn hiện ra trước mắt, chiến xa uy nghiêm vẫn lơ lửng trên hư không, nhưng nam tử anh vĩ trên chiến xa kia... hắn lại biến mất rồi!
Khương Tiểu Phàm cầm lệnh bài trong tay, há miệng, rồi lại thử gõ gõ...
Ngay cả kẻ ngớ ngẩn cũng phải hiểu rằng, sự biến mất của nam tử trên khắc đá, tuyệt đối có liên quan đến tấm lệnh bài kia!
"Cuối cùng thì cái thứ này là gì đây?" Hắn cầm cổ lệnh gõ gõ trái phải, rồi lại lung lay vài lần, nhưng vẫn không phát hiện ra điều gì bất thường.
"Thôi bỏ đi..." Hắn lười suy nghĩ thêm, cất lệnh bài đi, trực tiếp ném vào trong không gian giới chỉ.
Lúc trước bị yêu thú trắng như tuyết truy sát, hắn vẫn còn nhớ rõ con đường chạy trốn của mình và Tần La, vì vậy cũng đi theo con đường đã chạy trốn trước đây. Lần đi này, ven đường hắn phát hiện không ít thi thể, trong đó có không ít đều là cao thủ cảnh giới Huyễn Thần, thật sự khiến hắn hơi kinh ngạc.
"Xem ra, lần này tu sĩ đến nhiều hơn rất nhiều so với lần trước." Hắn tiếp tục đi về phía trước.
Rất nhanh, lại một tòa mật thất xuất hiện trước mắt hắn. Lúc trước, gian mật thất này vẫn bị đá tảng cực kỳ dày nặng phong kín, hắn và Tần La đã tốn rất nhiều công sức mới dùng Thiên Ma Kiếm mở ra được. Nhớ lại lúc đó thật là nguy hiểm, nếu không có Thiên Ma Kiếm, hắn và Tần La có lẽ đã trở thành bữa ăn trong miệng yêu thú trắng như tuyết rồi.
Hắn bước tới, khi đến gần mật thất, nhất thời đồng tử co rút lại. Toàn bộ mật thất gần như bị máu đỏ tươi nhuộm đỏ. Hắn lần thứ hai lại gần, mắt lại một lần nữa co rút, những chiếc quan tài trong mật thất, lại... lại biến mất!
Bản dịch thuật này đã được chuyển nhượng độc quyền cho truyen.free.