(Đã dịch) Đạo Ấn - Chương 47 : Lạc Nhật Hải
Cuộc chiến sinh tử hạ màn, Khương Tiểu Phàm đại bại Ứng Thiên Dương – đệ nhị đệ tử nòng cốt của Hoàng Thiên Môn, ngay cả Bảo khí nỏ phá đao của đối phương cũng bị phế bỏ ngay lập tức. Điều này khiến nhiều người há hốc mồm kinh ngạc.
Các đệ tử Thiên Dương Phong sắc mặt tái nhợt, ánh mắt oán độc nhìn Khương Tiểu Phàm một cái rồi rời đi. Chu Hữu và Chu Vân Lâm cũng lộ vẻ khó coi, không ngờ Khương Tiểu Phàm lại giành chiến thắng trong tình cảnh như vậy.
"Đa tạ tiền bối ra tay giúp đỡ, vãn bối vô cùng cảm kích!"
Khương Tiểu Phàm nhìn Ngọc Vô Nhan, cúi đầu hành đại lễ để bày tỏ lòng biết ơn sâu sắc.
Ngọc Vô Nhan gật đầu, trên mặt nở nụ cười, nói: "Chuyện của ngươi ta đã nghe qua rồi. Anh hùng xuất thiếu niên, có tài năng nhưng cũng còn non nớt, rất tốt. Chẳng trách nha đầu Tuyết Nhi lại quan tâm ngươi đến vậy."
Diệp Duyên Tuyết xinh đẹp đáng yêu, lại đơn thuần thiện lương, nên dù mới đến Hoàng Thiên Môn chưa lâu, nàng đã được tất cả mọi người trên dưới Thiên Nữ Phong yêu mến. Hơn nữa, có tỷ tỷ Diệp Thu Vũ nên Ngọc Vô Nhan tự nhiên cũng rất yêu quý, vô cùng thương nàng.
Bị một trưởng bối như vậy tán thưởng, dù Khương Tiểu Phàm da mặt có dày đến mấy cũng không khỏi đỏ mặt. Hắn vội vàng nói: "Tiền bối quá khen rồi, vãn bối vẫn còn rất nhiều chỗ chưa được."
Võ đài sinh tử đã bị điện chủ Dưỡng Tâm Điện đóng kín trở lại. Ông lão này v��n giữ vẻ mặt lạnh lùng như tượng đá, cứ như ai cũng mắc nợ hắn vậy, đến cả Ngọc Vô Nhan cũng không chào hỏi một tiếng mà trực tiếp rời đi.
Diệp Duyên Tuyết cùng mọi người ùa tới, Lâm Tuyền và Đường Hữu cũng vây quanh, ân cần hỏi han đủ điều.
Khương Tiểu Phàm rất vui, trong lòng cảm thấy ấm áp. Trước đây hắn là một đứa cô nhi, ngoại trừ lão nhân đã qua đời kia, chưa từng có ai thật lòng quan tâm đến hắn. Chỉ khi đến thế giới mới này, hắn mới thực sự có bạn bè.
"Hài tử, con không sao chứ? Thương tích có nặng không?"
Lưu Thành An lão nhân cuối cùng cũng đi tới, ân cần hỏi han.
Khương Tiểu Phàm lập tức đứng dậy, cẩn thận dìu ông, cười nói: "Con không sao đâu ạ, Lưu lão không cần lo lắng."
Không lâu sau đó, những người vây xem trận chiến đều đã rời đi. Khương Tiểu Phàm lần nữa quay về phía Ngọc Vô Nhan hành đại lễ tạ ơn. Sau khi nàng rời đi, hắn mới gọi Lâm Tuyền và Đường Hữu, cùng nhau dìu Lưu Thành An lão nhân trở về Vô Phong.
Màn đêm nhanh chóng buông xuống, bầu trời đầy sao lấp lánh, rải rắc ánh b��c khắp nơi.
Vô Phong lúc này rộn ràng một mảnh, lửa trại bập bùng, mấy con thỏ rừng được xiên nướng trên lửa, mỡ nhỏ xuống phát ra tiếng xèo xèo. Thịt thỏ vàng óng, bóng bẩy tỏa ra mùi hương nồng đậm, nhìn qua vô cùng hấp dẫn.
Khương Tiểu Phàm đánh bại Ứng Thiên Dương, đây tự nhiên là chuyện đáng để ăn mừng. Diệp Duyên Tuyết cuối cùng cũng chạy đến, mang theo không ít đồ ngon. Cuối cùng, nàng còn lén lút lấy ra một bầu rượu, khiến Vô Phong càng thêm phần vui vẻ, hân hoan.
Tiểu Bất Điểm tự nhiên cũng đi cùng Diệp Duyên Tuyết, vỗ cánh ngũ sắc kêu ô ô, trông vô cùng đáng yêu.
Cái tên "Tiểu Bất Điểm" này là do các nữ đệ tử Thiên Nữ Phong cùng nhau đặt. Khương Tiểu Phàm cũng thấy không tệ, rất thích hợp với con vật nhỏ đáng yêu này. Sự xuất hiện của nó còn khiến Lưu Thành An lão nhân nhìn ngắm mấy lần.
Mấy chén rượu xuống bụng, Đường Hữu và Lâm Tuyền liền sáp lại gần Diệp Duyên Tuyết, nài nỉ nàng dẫn bọn họ đi thăm Thiên Nữ Phong, hoặc là giới thiệu mấy vị sư tỷ nữ đệ tử cho họ làm quen, nếu không thì dẫn mấy tiên nữ tỷ tỷ đến Vô Phong dạo chơi cũng được.
Khương Tiểu Phàm lộ vẻ chỉ tiếc rèn sắt không thành thép, nói: "Hai người các cậu có tiền đồ chút đi chứ."
Ngày hôm sau, Khương Tiểu Phàm cùng Diệp Duyên Tuyết đến Thiên Nữ Phong yết kiến Ngọc Vô Nhan. Khương Tiểu Phàm lấy ra ngọc bội của sơ đại phong chủ, cẩn thận đưa tới, thẳng thắn kể lại chuyện từng xông vào Thiên Nữ Phong trước đó.
Tuy nhiên, Ngọc Vô Nhan không hề tức giận, trái lại còn có chút tán thưởng, nói: "Ai cũng biết Thiên Nữ Phong không cho phép bất kỳ nam tử nào bước vào, nhưng các ngươi có biết, sơ đại phong chủ năm đó có định ra quy tắc này không?"
Nơi đây là một tiểu viện thanh tịnh, ngoại trừ Ngọc Vô Nhan, chỉ có Khương Tiểu Phàm và hai tỷ muội Diệp Gia ở đó. Nghe vậy, cả ba đều lắc đầu, ngay cả Diệp Thu Vũ – một đệ tử nòng cốt – cũng không biết, có chút mơ hồ.
Ngọc Vô Nhan khẽ vuốt ngọc bội trong tay, thở dài: "Sơ đại phong chủ từng có một cô con gái, nàng rất mực yêu thương con bé. Sau đó con gái nàng đem lòng yêu một nam tử, nhưng sơ đại phong chủ lại rất không ưa người đàn ông này. Nàng cảm thấy phẩm hạnh của người đó không tốt, nhưng lại không thể cản được con gái mình. Nàng bèn nghĩ ra một kế để thử thách người đàn ông kia. Nàng để con gái tạm thời ở lại trên núi, rồi buông lời rằng nàng đã giam cầm con gái mình, sẽ không bao giờ thả nàng xuống núi. Hơn nữa, từ đó về sau không cho phép bất kỳ nam tử nào tiến vào Thiên Nữ Phong, nếu không sẽ bị phế tu vi, trục xuất khỏi Hoàng Thiên Môn..."
Ba người họ có chút sững sờ. Ngọc Vô Nhan nhìn ngọc bội trong tay, cười nói: "Người đàn ông đó lại rất tuân thủ quy tắc."
Mấy người lập tức sáng tỏ, nói vậy năm đó người đàn ông kia tất nhiên cũng giống những người khác, sợ hãi quy tắc do sơ đại phong chủ đặt ra, không dám bước chân vào Thiên Nữ Phong nửa bước. Cũng bởi vậy mà hắn không vượt qua được thử thách của sơ đại phong chủ.
Nghĩ tới đây, Khương Tiểu Phàm liền thầm khinh bỉ. Cái quái gì mà nam nhân! Đồ hèn nhát, làm mất mặt đàn ông, đến cả người phụ nữ mình yêu mà cũng không dám cứu, đúng là nên đi làm thái giám thì hơn!
Nhìn vẻ mặt của mấy người, Ngọc Vô Nhan biết họ đã đoán ra chuyện sau đó, cười nói: "Sau đó, sơ đại phong chủ nổi giận, thế là cái quy tắc giả dùng để thử thách người đàn ông kia dần dà đã được vị lão nhân gia ấy biến thành quy tắc thật. Chuyện này chỉ có các đời phong chủ mới biết."
Ba người gật đầu hiểu rõ. Sau đó Khương Tiểu Phàm liền có chút ngượng ngùng, hắn trách nhầm người rồi. Té ra kẻ cầm đầu khiến mình suýt chút nữa mất đi Tiểu Tiểu Phàm lại là cái tên khốn kiếp vô nhân tính kia, đồ khốn nạn!
Ngọc Vô Nhan một lần nữa đưa ngọc bội cho Khương Tiểu Phàm, cười nói: "Ngươi có thể vì Tuyết Nhi mà xông vào Thiên Nữ Phong, nói vậy sơ đại phong chủ dưới suối vàng có linh, cũng sẽ đồng ý cho ngươi trở thành ngoại lệ dưới quy tắc này thôi."
Không lâu sau, Ngọc Vô Nhan rời đi. Là chủ nhân của một trong bảy Đại Chủ Phong, nàng vẫn còn rất nhiều việc. Việc nàng có thể dành chút thời gian đến gặp Khương Tiểu Phàm đã rất quý rồi.
"Ngọc Tỷ Tỷ gặp lại, đừng quá mệt mỏi nha." Diệp Duyên Tuyết vẫy tay về phía nàng.
Ngọc Vô Nhan quay đầu lại, cười mắng: "Tiểu nha đầu, gọi Ngọc dì!"
Nàng tuy nói vậy, thế nhưng Khương Tiểu Phàm lại có thể nhìn ra, Ngọc Vô Nhan rất cao hứng.
Cái này quá bình thường rồi. Phụ nữ mà, ai mà chẳng thích được gọi trẻ hơn một chút chứ?
Sau khi Ngọc Vô Nhan rời đi, Khương Tiểu Phàm lại bày tỏ lòng biết ơn với Diệp Thu Vũ. Từ trước đến nay, cô gái này đối với hắn vẫn luôn rất tốt. Dù phần lớn là vì mối quan hệ với Diệp Duyên Tuyết, thế nhưng hắn vẫn muốn cảm ơn.
Diệp Thu Vũ thông tuệ nhường nào, liếc mắt một cái đã nhìn thấu suy nghĩ của Khương Tiểu Phàm, cười rất ôn hòa, nói: "Khương công tử không cần khách sáo, ngươi là bạn của Tuyết Nhi, cũng là bạn của Thu Vũ, càng là một người bạn đáng để kết giao."
Khương Tiểu Phàm ngượng ngùng cười, có chút bẽn lẽn.
Thời gian trôi qua rất nhanh, đã năm ngày kể từ khi Khương Tiểu Phàm đánh bại Ứng Thiên Dương. Những ngày này, đại danh của Khương Tiểu Phàm đã truyền khắp mọi ngóc ngách của Hoàng Thiên Môn, đến cả kiến trong hang chắc cũng biết rồi.
Đánh anh họ của đệ nhất đệ tử nòng cốt Chu Hữu, đánh em trai ruột của đệ nhất đệ tử nòng cốt Chu Vân Lâm, giáo huấn đệ tử nội môn ba Đại Chủ Phong và bắt họ lao động ở Vô Phong, tự ý xông vào Thiên Nữ Phong nhưng vẫn bình an vô sự, chỉ mấy ngày sau đã có thể tự do ra vào. Giờ đây càng là ở cùng một cảnh giới mà đánh bại đệ nhị đệ tử nòng cốt Ứng Thiên Dương, phế bỏ thanh Bảo khí nỏ phá đao nổi danh từ lâu.
Liên tiếp những sự tích này khiến Khương Tiểu Phàm có thể nói là rực rỡ hào quang. Có người sùng kính, cũng có người nguyền rủa, nhưng nói chung đối với đệ tử Hoàng Thiên Môn mà nói, dù chưa từng gặp mặt, cái tên Khương Tiểu Phàm cũng sẽ không còn xa lạ.
Những ngày qua Khương Tiểu Phàm cũng không làm gì nhiều, lúc thì ở Vô Phong, lúc lại qua Thiên Nữ Phong. À, nói chính xác thì, ban ngày hắn ở Thiên Nữ Phong, tối mới về Vô Phong.
Có một lần, các nữ đệ tử trêu chọc, bảo hắn đi canh gác cổng núi. Khương Tiểu Phàm tự nhiên cũng không từ chối, chẳng nói chẳng rằng liền đứng dưới chân Thiên Nữ Phong. Sau đó, chuyện bi kịch đã xảy ra, bởi vì một đám "lang" vây quanh.
"Huynh đệ, sao ngươi lại vào được Thiên Nữ Phong?"
"Khương ca, giới thiệu mỹ nữ cho tiểu đệ được không nào?"
"Ngoan Nhân ca, không thể ăn một mình ah!"
Khương Tiểu Phàm quên mất mình đã rời đi như th�� nào, chỉ nhớ rõ, cuối cùng trở về Vô Phong thì quần áo đã thành vải vụn. Tức giận đến mức hắn thật sự muốn đánh người, đây chính là Tuyết Nhi muội muội tặng đó, nghìn vàng cũng khó mua!
Ngày hôm đó nắng đẹp, Khương Tiểu Phàm vẫn đang ngủ say như chết đã bị Diệp Duyên Tuyết kéo tai lôi dậy. Tiểu nha đầu không biết lại từ đâu ra hứng thú, ở Huyền Dương Các lại nhận một nhiệm vụ cấp Huyền, rồi rủ rê cậu đi cùng.
Nhìn thẻ ngọc Diệp Duyên Tuyết đưa tới, Khương Tiểu Phàm trợn tròn hai mắt, cảm thấy có chút choáng váng.
"Này này, đến nỗi đó sao, chẳng phải chỉ là nhiệm vụ cấp Huyền thôi ư?"
Diệp Duyên Tuyết đưa tay ngọc ra vẫy vẫy trước mặt Khương Tiểu Phàm.
Khương Tiểu Phàm sắp khóc rồi, tỷ tỷ ơi, gọi nàng là tỷ tỷ còn không được sao? Nhiệm vụ này phải đi bao xa vậy chứ, Rơi Nhật Hải à? Hắn sau đó có đi Tàng Kinh Các xem qua về sự phân bố địa thế của Tử Vi nên đương nhiên biết cái Rơi Nhật Hải này ở đâu. Từ Hoàng Thiên Môn đến Rơi Nhật Hải, đó chính là một quãng đường rất xa xôi. Ngự kiếm cũng phải bay sáu ngày!
Sáu ngày! Khương Tiểu Phàm chỉ nghĩ đến thôi đã thấy choáng váng đầu óc, muốn ói.
"Có thể không đi không?"
Khương Tiểu Phàm khẩn cầu nhìn Diệp Duyên Tuyết.
Diệp Duyên Tuyết lắc đầu, giơ giơ nắm đấm nhỏ, kiên quyết nói: "Không được, ta muốn tích lũy điểm cống hiến môn phái. Tỷ tỷ đã thành đệ tử nòng cốt rồi, ta cũng không thể để tỷ tỷ mất mặt, ta cũng phải thành đệ tử nòng cốt."
Cuối cùng, Khương đại soái ca đành phải khuất phục. Rơi Nhật Hải thì Rơi Nhật Hải vậy, chẳng phải chỉ là sáu ngày ngự kiếm thôi sao, có gì ghê gớm đâu. Nhả thì nhả thôi, nói không chừng ói mãi rồi cũng quen ấy chứ.
Nhưng rồi khi thật sự đã lên không trung, Khương Tiểu Phàm liền hối hận. Hắn cảm thấy dù có ói bao nhiêu đi nữa cũng không thể nào quen được. Hai mắt hắn vẫn cứ quay vòng vòng, trong đầu cứ như có vạn con ong nhỏ đang vo ve ầm ĩ.
Thuật ngự kiếm cần sáu ngày, thế nhưng vì có ai đó say kiếm, bọn họ sau mười ngày mới đến được khu vực Rơi Nhật Hải. Nơi đây trời có chút đỏ sẫm, màu sắc ch��ng khác hoàng hôn là bao.
Bọn họ hạ xuống một hòn đảo vô cùng to lớn. Bốn phía hòn đảo đều bị nước biển đỏ thẫm bao quanh, những con sóng cuồn cuộn, tiếng bọt nước vỗ bờ đá thỉnh thoảng vọng đến, tựa như có người đang gào khóc, tạo cho người ta một cảm giác cực kỳ yêu dị.
Chương này được biên tập và xuất bản độc quyền bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.