(Đã dịch) Đạo Ấn - Chương 70 : Chém chết linh
Đại điện chìm trong màn đêm u ám, hơi lạnh thấu xương tràn ngập, tựa như có Lệ Quỷ đang thở dốc.
Khương Tiểu Phàm toàn thân lông tơ dựng ngược, tinh lực sôi trào, Ngân Huy chói mắt lưu chuyển quanh thân. Thân thể anh nghiêng tới trước, chếch người sang bên, rồi tung một cú quét ngang bằng chân phải. Ba động tác này diễn ra liền mạch, nhanh như nước chảy mây trôi.
Lần này, h���n vận dụng không gian thần thông, khiến hư không xung quanh bắt đầu vặn vẹo, tạm thời ngăn chặn bóng đen đang ẩn mình. Đùi phải của hắn lóe lên ánh bạc, "phập" một tiếng, đá bay một vệt bóng đen ra xa.
"Mẹ kiếp, đau quá!"
Khương Tiểu Phàm đau đến nhe răng nhếch miệng. Cú đá vừa rồi cứ như đá phải tảng đá hoàng kim, khiến cả người hắn run lên bần bật. Ngay lập tức, một cơn đau kịch liệt ập đến, xương đùi anh ta suýt chút nữa gãy lìa.
Điều này khiến hắn kinh hãi. Hắn thừa hiểu cơ thể mình mạnh mẽ đến mức nào, chỉ riêng về cường độ nhục thể, ngay cả khi đối đầu với cao thủ Huyễn Thần Cửu Trọng Thiên cũng không hề kém cạnh, vậy mà giờ đây, khi chủ động tấn công, hắn lại bị thiệt lớn.
Vệt bóng đen rơi xuống đất, lập tức biến mất không dấu vết. Ngay sau đó, một tiếng kêu thảm thiết vang lên ở gần đó: một tu sĩ Giác Trần Tam Trọng Thiên đã bị xuyên thủng ngực, trái tim trong lồng ngực biến mất, hai mắt trợn tròn, chết không nhắm mắt.
Biến cố bất ngờ này khiến các tu sĩ trong cung điện lập tức đề ph��ng cao độ, như gặp đại địch. Ngay cả ba cao thủ trẻ tuổi cảnh giới Huyễn Thần kia cũng thận trọng nhìn quanh, binh khí trong tay họ lấp lánh kỳ quang.
"Ô..."
Nơi đây âm khí âm u, quỷ khí lẩn quất. Đèn vạn linh mờ ảo khôn tả, chẳng thể chiếu sáng toàn bộ đại điện. Trong hơn mười lối đi, vô số con mắt yêu tà hiện lên: huyết hồng, yêu lục, khiến người ta khiếp sợ.
"Chẳng lẽ thứ kia đã lọt vào trong rồi sao?"
Tần La nhìn thấy Khương Tiểu Phàm ra tay, tự nhiên có thể đoán được một vài chuyện.
"Đúng vậy, rất đáng sợ!"
Khương Tiểu Phàm dùng hai từ ngắn gọn mà đầy ẩn ý. Sắc mặt hắn lần đầu tiên trở nên vô cùng nghiêm trọng.
Tình hình hiện tại thực sự không ổn chút nào. Thứ từ trong thạch quan đi ra đã tiến vào cung điện này. Nó quá đỗi kinh khủng, thân thể tựa như được chế tạo từ sắt thép tinh luyện, là thân thể mạnh mẽ nhất Khương Tiểu Phàm từng thấy từ khi tu đạo đến nay.
"Rống..."
Tiếng gầm gừ ngày càng gần. Một con yêu thú toàn thân bao phủ ô quang xuất hiện ở một trong các cửa đường, âm u nhìn chằm chằm toàn bộ đại điện. Thế nhưng, ngay khoảnh khắc tiếp theo, nó bỗng nhiên rụt người lại, hai mắt lộ rõ vẻ sợ hãi, lùi về sau một bước.
"A, thú huynh, lại gặp mặt!"
Khương Tiểu Phàm thừa biết trong cung điện có yêu nghiệt xuất thân từ thạch quan, cũng biết con yêu thú bị ô quang bao phủ kia sợ hãi sự tồn tại của hắn. Chính vì thế, hắn chẳng mảy may để tâm, vui vẻ khiêu khích con quái vật đáng sợ này.
Trong cung điện, không ít tu sĩ nghe vậy mà suýt ngất xỉu. Tên khốn này là ai vậy? Chẳng lẽ hắn ăn gan hùm mật gấu sao, dám đi trêu chọc con Đại Yêu kinh khủng kia? Nhìn thế nào cũng là một lão tổ đòi mạng chứ!
"Rống..."
Yêu thú gầm gừ trầm thấp, trong con ngươi huyết hồng lấp lóe hung quang khát máu, uy nghiêm đáng sợ nhìn chằm chằm Khương Tiểu Phàm. Thế nhưng, nó vẫn không hề có động tác gì, cũng không xông lên.
"Thôi đi cha nội, thằng nhóc con, có ngon thì đến cắn ông đây, lão tử không thèm nói nhiều!"
Khương Tiểu Phàm ngoắc ngoắc ngón tay về phía yêu thú, nói một cách bất cần đời.
Dù sao trong cung điện này còn có một nhân vật đáng sợ hơn, còn hắn thì đã là lợn chết không sợ nước sôi. Bị con súc sinh này truy sát xa như vậy, chật vật vô cùng, nếu không nhân cơ hội trêu chọc nó một trận, hắn sẽ cảm thấy có lỗi với chính mình.
Tất cả mọi người đều trợn mắt há mồm, suýt chút nữa phun ra ngụm máu. Đúng là một tên cực phẩm! Tên này quá lì lợm rồi, quả thực không phải người thường. Hắn năm lần bảy lượt trêu chọc con yêu thú kinh khủng kia, chẳng lẽ không sợ chọc giận nó sao?
Những làn gió lạnh lẽo, đáng sợ thổi vào, khiến ngọn đèn vạn linh chập chờn. Nơi đây quỷ khí âm trầm, những âm linh bắt đầu xông vào, với sắc mặt trắng bệch, toàn thân mọc đầy bộ lông xanh lục và đỏ thẫm, vô cùng đáng sợ.
"Oanh..."
Chỉ trong phút chốc, toàn bộ đại điện thần quang lấp lánh. Những tu sĩ đặt chân đến đây tự nhiên không hề yếu, chí ít cũng là cao thủ cảnh giới Giác Trần. Binh khí trong tay họ phóng ra từng luồng sát quang, công kích những âm linh đang xông vào.
Số lượng âm linh xông vào tuy nhiều, nhưng cơ bản không gây uy hiếp gì đáng kể. Chúng khó có thể tạo thành nguy hại thực chất cho những tu sĩ này. Từ rất xa, chúng đã bị từng luồng kiếm khí óng ánh xuyên thủng mi tâm, chặt đứt thân thể.
"A!"
Đột nhiên, một tiếng kêu thảm thiết mới vang lên, thê lương đến rợn người.
Mọi người kinh hãi thất sắc. Không biết từ lúc nào, bóng người ngã xuống ban nãy đã một lần nữa đứng dậy, đôi mắt xanh biếc mang một đồng tử trắng dã, sắc mặt trắng bệch, cắn đứt cổ một người, khóe miệng đầm đìa máu tươi.
Cảnh tượng này có chút rợn người, khiến ai nấy đều kinh ngạc. Dù thế nào đi nữa, họ cũng không ngờ rằng người bị móc tim lại có thể "phục sinh", rồi ngay lập khắc giết chết một người trong số đó, khiến cả cung điện rơi vào cảnh hoảng loạn.
"Hừ!"
Một tiếng hừ lạnh vang lên, Đỗ Đằng ra tay. Trường kích trong tay hắn không hề có chút dao động thần lực nào, được hắn quét ngang, chém người đã hóa thành âm linh kia thành hai đoạn, đồng thời với người bị cắn đứt cổ.
Khương Tiểu Phàm và Tần La hơi há hốc mồm. Chết tiệt, bọn họ quên mất nhắc nhở những người này! Cho dù bị móc tim, người chết vẫn sẽ đứng dậy, hóa thành một âm linh mới, trừ phi chặt đầu hoặc đập nát thân thể chúng, chỉ có như vậy mới có tác dụng!
Nghĩ đến đây, cả hai nhất thời cảm thấy có chút gay go. Bởi vì, lúc mới tiến vào, họ đã thấy hai bộ thi thể nằm trên đất, nghe nói là trúng Thi độc. Nhưng nếu khi đó chúng chỉ bị Đỗ Đằng xuyên thủng ngực, vậy chúng vẫn có thể đứng dậy!
Họ vừa chém giết những âm linh đang vây tới, vừa đề phòng thứ đáng sợ đang ẩn mình. Nhìn nghiêng xuống đất, ai nấy trong lòng đều hồi hộp: quả nhiên, hai bộ thi thể nằm đó ban nãy đã biến mất.
Đúng lúc định lên tiếng nhắc nhở, ngay khoảnh khắc sau đó, hai tiếng hét thảm chói tai vang lên. Một người bị xuyên thủng bụng, tâm can phổi đều trào ra; người còn lại bị xé toạc lồng ngực, trái tim bị vồ nát mất một nửa.
Biến cố này một lần nữa khiến một số người luống cuống tay chân, có chút bối rối. Nhưng ngay lúc này, hai đạo thanh quang lóe lên, tựa như kiếm quang sắc bén, chém đứt ngang hông hai âm linh vừa hóa thành, đồng thời phá nát thi thể hai người vừa bị chúng sát hại.
Khương Tiểu Phàm nghiêng đầu. Hai đạo sát quang vừa rồi là do hai người cảnh giới Huyễn Thần khác ra tay. Xem ra họ đã hiểu rõ quy luật của lũ âm linh, nên khi hành động, đã đồng thời phá hủy luôn cả những người bị âm linh sát hại.
Cả cung điện lúc này đã chật ních âm linh, những con mắt huyết hồng và yêu lục lấp lánh dày đặc. Chúng dường như chém mãi không dứt, giết mãi không hết. Máu đen đã nhuộm đầy mặt đất, nhưng vẫn không ngừng có âm linh cuồn cuộn tuôn ra từ những lối đi bên cạnh, từng con từng con sắc mặt trắng bệch, kinh khủng đến rợn người.
Con yêu thú bị ô quang bao phủ đứng rất xa bên ngoài đại điện. Trong tròng mắt nó lóe lên hung quang khát máu, toàn thân tỏa ra một luồng sát khí vô cùng lớn, nhìn chằm chằm Khương Tiểu Phàm. Thế nhưng, nó không dám tiến vào, trái lại, thỉnh thoảng lại lùi về sau một bước, trong mắt vừa mang sợ hãi vừa có địch ý.
"Vù..."
Đột nhiên, một tín hiệu nguy hiểm lóe lên trong đầu Khương Tiểu Phàm. Hắn lướt ngang ra xa ba mét trong chớp mắt, Thiên Ma Kiếm trong tay chấn động, Nguyệt Thanh Thập Tam Kiếm chém ra, với thế sát phạt nhắm thẳng vào khoảng không tối tăm bên cạnh.
Tròng mắt hắn lấp lánh ánh bạc. Con Tử Linh mà hắn từng thấy ngoài cổ mộ lại xuất hiện, lần thứ hai động thủ với hắn. Không hề do dự, hắn đột ngột đạp chân phải xuống đất, trường kiếm trong tay ánh bạc lưu chuyển, chủ động lao tới tấn công.
Tần La hơi nheo mắt, rồi thoáng cái biến mất. Mười mấy đạo kiếm khí óng ánh chém ra, xuyên thủng mấy âm linh đang lao về phía Khương Tiểu Phàm. Anh hóa thành một vệt sáng lao về một hướng khác, phối hợp Khương Tiểu Phàm tiêu diệt con Tử Linh đang ẩn nấp.
"Cút ngay ra đây cho tao!"
Khương Tiểu Phàm quát lớn một tiếng, ánh bạc rực rỡ bùng phát, trong nháy mắt chiếu sáng mọi vật trong phạm vi ba mét. Hắn thấy rõ bóng người đầy máu me, thiếu một cánh tay kia, với vẻ mặt oán độc và đáng sợ đang nhìn mình chằm chằm.
Trong cung điện, không ít âm linh dường như nhận được hiệu lệnh từ Tử Linh, hàng chục con lao về phía Khương Tiểu Phàm. Đôi mắt yêu tà của chúng lấp lánh hung quang, tràn đầy âm khí lạnh lẽo.
Khương Tiểu Phàm không hề để tâm, thần sắc không đổi. Hư không xung quanh thân thể anh đột nhiên vặn vẹo, khiến toàn bộ âm linh lao đến vồ giết đều lâm vào cảnh khốn khó. Những móng tay lấp lánh sâm quang của chúng khó có thể tiếp cận, trong khi hắn hóa thành một tia chớp lao tới.
Tử Linh đã bỏ chạy về một hướng khác, nhưng lại chạm trán Tần La. Thanh sắc Long đao áp sát, chém rơi một mảng lông đỏ lớn, làm bắn ra một vệt máu đen.
"Thân thể thật mạnh mẽ!"
Tần La thầm líu lưỡi. Tử Linh và âm linh quả thật không phải là tồn tại cùng đẳng cấp. So với âm linh, Tử Linh có ý thức riêng, dù rất mơ hồ, nhưng cũng đủ để xưng hùng trong đám âm linh.
Loại tà vật cấp bậc này hiếm khi xuất hiện nhiều trong đám âm linh, nhưng chúng lại vô cùng lợi hại. Thân thể của chúng cực kỳ đáng sợ, có thể sánh ngang với những nhân vật mạnh mẽ ở đỉnh cao cảnh giới Huyễn Thần, độ bền chắc của thân thể ấy thậm chí còn hơn cả Tần La.
Mặc dù vừa rồi anh chém bị thương Tử Linh, nhưng khi Long đao chém vào thân thể đối phương, anh đã gặp phải một lực cản cực mạnh. Anh biết, nhát đao vừa rồi, đối với Tử Linh, chỉ là vết thương ngoài da mà thôi.
Tử Linh gào thét, âm thanh sắc bén chói tai. Đôi tròng mắt oán độc, lạnh lẽo âm trầm, bỗng nhiên lùi về sau. Nó có một tia �� thức riêng, dù không mấy rõ ràng, nhưng cảm nhận được Tần La rất mạnh, liền xoay người nhắm thẳng Khương Tiểu Phàm.
Khương Tiểu Phàm từ trước đã rất khó chịu với con Tử Linh này, nó năm lần bảy lượt gây sự, động thủ với hắn. Mà giờ đây, hắn cảm thấy càng khó chịu hơn. Chết tiệt, tên tiểu quỷ nhà ngươi làm cái quái gì vậy, rõ ràng đang coi thường ông đây!
Lần này, hắn quyết định nhất định phải giết chết con Tử Linh này tại đây, tuyệt đối không buông tha!
Tử Linh chỉ còn lại một cánh tay — cánh tay còn lại của nó không lâu trước đã bị Khương Tiểu Phàm chém cụt — thế nhưng nó vẫn cho rằng Khương Tiểu Phàm yếu hơn Tần La, nên chọn hướng này để phá vòng vây. Cánh tay cụt mọc đầy lông đỏ ấy, với năm ngón tay lấp lánh ô quang, dài hơn cả chiếc đũa, vươn ra chộp lấy Khương Tiểu Phàm.
Khương Tiểu Phàm cười gằn, tay trái siết chặt thành nắm đấm, ánh bạc lấp lánh, trực tiếp đập tới.
"Rắc rắc..."
Âm thanh giòn giã vang lên, năm ngón tay của Tử Linh liên tiếp gãy từng khúc, rơi lả tả xuống đất.
Nó gào thét một tiếng chói tai, mang theo chút oán độc lẫn sợ hãi. Kẻ nhân loại trước mắt rốt cuộc đã khiến nó cảm thấy đáng sợ, bởi vì chỉ một quyền mà hắn đã đánh gãy những móng tay cứng rắn nhất của nó – vũ khí của nó!
Nó bỗng nhiên lùi lại, phóng đi về một hướng khác.
"Chậm rồi! Lão tử tiễn ngươi đi Tây Phương Cực Lạc!"
Khương Tiểu Phàm cười gằn, thân ảnh thoắt cái lao đi, để lại một chuỗi tàn ảnh tại chỗ. Trong nháy mắt, anh chặn đứng Tử Linh, Thiên Ma Kiếm trong tay chém ngang qua, mang theo một tia thần quang bạc sắc, "xoẹt" một tiếng, chém lìa đầu Tử Linh.
Bản dịch này được thực hiện bởi đội ngũ biên tập của truyen.free và thuộc quyền sở hữu của họ.