Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đảo Ảnh Chi Môn - Chương 17: Ta mẹ nó vẫn là cái kẻ ám sát?

Ciel đã sớm kiệt sức, nằm xuống giường không bao lâu liền chìm vào giấc ngủ sâu. Hắn mơ một giấc mơ, thậm chí biết mình đang mơ, nhưng giấc mộng này lại không vì ý thức tỉnh táo của hắn mà chấm dứt, nó vẫn tiếp tục diễn ra.

Hắn mơ thấy mình đi theo rất nhiều người mặc áo choàng, che kín mặt mũi, di chuyển trong một con đường giống như đường ống dẫn nước thải. Họ liên tục tách ra ở những khúc cua rồi lại tụ họp, cuối cùng tiến vào một không gian khổng lồ. Nơi này đã có rất nhiều người, tất cả đều mặc áo choàng màu xám hoặc nâu đậm, mũ trùm sâu hoắm che khuất khuôn mặt họ trong bóng tối.

"Không nên để sự thống trị mục nát tiếp diễn, hãy nhìn xem những huynh đệ tỷ muội của chúng ta kìa, bọn chúng xem chúng ta như súc vật, vứt bỏ ở đây mặc kệ, khiến chúng ta chìm đắm trong đau khổ từng giây từng phút, còn bọn chúng lại hưởng thụ thành quả lao động của chúng ta. Thật bất công. . ."

Trong giấc mộng, Ciel đứng ở một nơi trông giống cống thoát nước. Không gian rộng lớn có rất nhiều đường ống dẫn nước khổng lồ. Một ít chất lỏng sệt màu xanh đậm cùng nước bẩn khác từ những đường ống ấy chậm rãi chảy ra, cuối cùng tụ lại dưới chân họ. Trong mơ không thể có tri giác quá rõ ràng. Hắn có thể hình dung được cảm giác khi dòng nước bẩn ấy ngập đến mu bàn chân, nhưng lại không thể tưởng tượng ra mùi hôi thối nồng nặc.

Hắn ngẩng đầu nhìn người đứng ở xa trên một đường ống. Người đó đeo chiếc mặt nạ thép được đánh bóng tỉ mỉ, trông như gương bạc. Hắn lớn tiếng rống giận, gầm thét. Ngôn ngữ cơ thể phong phú khiến hắn vô cùng cuốn hút. Đám đông đứng quanh Ciel, mà hắn không nhìn rõ mặt mũi, đều vung vẩy hai tay ủng hộ lời nói của người ấy. Kể cả Ciel cũng vậy, cũng đang vung vẩy cánh tay. Hắn biết rõ đây là một giấc mơ, nhưng chẳng thể thay đổi điều gì. Hắn như một kẻ đứng ngoài quan sát.

Người đeo mặt nạ nói rất lâu sau đó, đột nhiên phất tay ra hiệu mọi người im lặng. Giọng nói xuyên qua mặt nạ vọng ra, có chút biến đổi: "Chúng ta phải phá vỡ mọi bất công, chào đón một ngày mai hoàn toàn mới! Vì khoảnh khắc này, ta nguyện ý lập tức chết đi ngay bây giờ, hóa thành một luồng sức mạnh xé tan bóng đêm, mang bình minh đến!" Hắn giơ cao hai tay: "Bình minh sắp tới rồi. . ."

***

Sáng hôm sau, khi Ciel tỉnh dậy, hắn không còn quá nhiều ấn tượng về giấc mơ đêm qua. Hắn chỉ nhớ rõ tên ngốc đeo mặt nạ bạc kia muốn thay đổi thế giới bằng cách ám sát Nữ Hoàng. Thực lòng mà nói, ý nghĩ này thật sự rất ngu xuẩn, bởi vì một người vĩnh viễn không thể nào cai trị cả thế giới này được. Hắn nhất định phải mượn nhờ sức mạnh của những người khác, hơn nữa, đây còn không phải một xã hội đế chế phong kiến. Ít nhất theo những gì hắn tìm hiểu được trong thời gian gần đây, tình hình là như vậy, tương tự với chế độ quân chủ lập hiến, nhưng về chi tiết lại có đôi chút khác biệt. Giết chết Nữ Hoàng, ngoài việc chọc giận tất cả các tầng lớp thống trị và khiến cuộc sống của dân chúng tầng lớp thấp hơn trở nên bất an, rung chuyển hơn, thì hoàn toàn không có bất kỳ ý nghĩa gì. Bởi vì người thực sự có thể can thiệp vào cuộc sống của dân chúng tuyệt đối không phải Nữ Hoàng, mà là những vị đại thần kia. Còn về cảnh trong mơ cuối cùng hắn trở thành kẻ ám sát… mơ thì vẫn là mơ, nó vĩnh viễn không phải hiện thực. Điều này có lẽ cũng liên quan đến việc gần đây hắn liên tục ở thư viện, cuối cùng đã thu thập được những nội dung liên quan từ mọi phương diện, để rồi dệt thành giấc mơ hoang đường này.

Hôm nay là ngày thử việc cuối cùng của hắn. Nhiệm vụ tổng biên tập giao phó đã thất bại, hắn cần trở về bàn giao rồi xin nghỉ việc, hoặc là tổng biên tập sẽ tốt bụng giữ hắn lại. Ngoài ra, hắn còn phải ghé ngân hàng một chuyến, vì ngày mai Shirley sẽ phải nộp học phí. Đúng rồi, còn phải mua rau củ quả, thay đổi khẩu vị một chút.

Cuộc sống bình lặng ẩn chứa chút bất an. Chưa tới 9 giờ, Ciel đã có mặt tại tòa soạn Nhật báo Steam và gặp người quản lý trực tiếp của mình, ông Smith. Ông Smith nhìn Ciel với vẻ bất đắc dĩ: "Ta vốn tưởng rằng cậu sẽ mang đến những điều tích cực cho tình hình của chúng ta, nhưng cậu cũng thấy đấy, trong một tháng này, cậu không có lấy một bài báo nào đáng giá. Ta rất thất vọng. . ."

Ciel chưa bao giờ nghĩ rằng mình nhất định phải bám trụ ở cái tờ báo hạng ba được nhà từ thiện quyên góp này để kiếm sống. Hắn thậm chí không hiểu vì sao chủ nhân cũ của cơ thể này lại chọn làm việc ở một tòa soạn như vậy. Đúng như viên sĩ quan ria mép đã nói, Ciel hoàn toàn có thể tìm được một công việc đàng hoàng ở khu trung tâm, với mức lương cao hơn, phúc lợi tốt hơn và địa vị xã hội cao hơn.

Hắn cực kỳ nhanh chóng tháo máy ảnh khỏi cổ, nói: "Thật xin lỗi, ông Smith. Tôi đã khiến ông thất vọng, vậy nên tôi sẽ nộp đơn xin từ chức lên tòa soạn. . ."

Smith sững sờ. Ông ta vốn tưởng Ciel sẽ cầu xin được ở lại, thậm chí đã nghĩ sẵn cách để thể hiện độ khó khăn của việc này và những nỗ lực của bản thân, cuối cùng mới giữ được Ciel lại, hòng đổi lấy sự cảm kích từ cậu. Kịch bản lẽ ra phải như vậy, chứ không phải cậu ta trực tiếp đòi từ bỏ.

Ông Smith lập tức phản ứng lại: "Không, không, ta không có ý đó! Mặc dù cậu thật sự rất đáng thất vọng, thế nhưng cậu còn trẻ, tuổi trẻ đồng nghĩa với việc cậu có nhiều cơ hội để thử nghiệm hơn. . ." Ông ta thầm khen tài ăn nói đột xuất của mình: "Chúng ta sẽ cho cậu thêm hai tuần thử việc nữa. Cậu không cần cảm kích ta, chỉ cần làm tốt công việc của mình là được." "Hãy nhớ kỹ, đây không phải là vì ta mà là vì cậu, đứa trẻ ạ. . ."

Ông Smith, hơn 40 tuổi, gọi Ciel, hơn 20 tuổi, là "đứa trẻ" cũng không quá đáng. Ông ta cầm cuốn sổ trong tay nhìn một lát, rồi ngẩng đầu nói với Ciel: "Ba ngày nữa, lộ trình tuần sát của Nữ Hoàng dự kiến sẽ dừng ở Epida. Mặc dù Nhật báo Steam chỉ là một tờ báo nhỏ ở khu hạ thành, thế nhưng về số lượng phát hành, chúng ta lại cao hơn một số báo chí ở khu trung thành." "Để cho phúc âm và dung quang của Nữ Hoàng bệ hạ có thể chiếu sáng khu hạ thành u ám, các lão gia khu thượng thành đã đặc biệt cấp cho chúng ta một suất danh ngạch được đi theo đoàn đưa tin." "Cậu biết đấy, cơ hội được tiếp cận Nữ Hoàng ở khoảng cách gần như thế này ai cũng muốn, nhưng vĩnh viễn chỉ là mơ mà thôi. Cậu, với tư cách là sinh viên duy nhất trong tòa soạn, đã được hội trưởng đích thân chỉ định phân phối danh ngạch này." "Cho nên cậu cần toàn bộ hành trình theo dõi và đưa tin về quá trình Nữ Hoàng viếng thăm Epida. Thật là một công việc phỏng vấn đáng ghen tị, Ciel!"

Lúc này, Ciel hoàn toàn mất đi phản ứng với thế giới bên ngoài. Đầu óc hắn rối bời, ngay cả suy nghĩ cũng trở nên khó khăn. Khi ông Smith nhắc đến lộ tuyến tuần sát của Nữ Hoàng được ấn định ở Epida, đầu óc hắn liền bùng nổ.

Giấc mơ đêm qua, lời nói của cô gái trong thư viện, lời nhắc nhở của viên sĩ quan ria mép trên đường về, cùng với những điều ông Smith vừa nói hiện tại, tất cả dường như được xâu chuỗi lại với nhau bằng một sợi dây vô hình. . . Một câu chuyện hoang đường mà chính bản thân hắn cũng cảm thấy vô lý dần dần nổi lên mặt nước. Hắn đã bị dọa sợ. . .

"Chết tiệt!" "Chết tiệt thật!"

Mỗi con chữ trong thiên truyện này đều là dấu ấn độc quyền của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free