(Đã dịch) Đao Bất Ngữ - Chương 139: Phi Phù Huyết ( ba )
Trận chiến này cuối cùng đã giành thắng lợi. Trong lúc kỵ binh Bắc Khương đang vội vã càn quét, chém giết các doanh bộ binh, kể cả Phi Phù Doanh, thì kỵ binh Nhuận Triều đã từ cánh phải bọc đánh chúng.
Minh Kim thu binh, đám tàn binh Bắc Khương còn sót lại hoảng loạn tháo chạy.
Trở về thành, khi kiểm kê quân số, Phi Phù Doanh chỉ còn chưa đến ba trăm người. Diệp Bắc Chỉ thấy doanh trưởng thỉnh thoảng lại thở dài đau khổ. Hắn ngẫm nghĩ, có lẽ là vì lại có không ít huynh đệ tử trận, hoặc cũng có thể là vì doanh trưởng tiếc tiền của mình.
Rồi một thời gian sau, Phi Phù Doanh lại lần lượt đón nhận thêm không ít tân binh mới, một lần nữa lấp đầy quân số năm trăm người của doanh.
Diệp Bắc Chỉ nhớ rất rõ ràng, sau khi thu binh về thành ngày đó, doanh trưởng đã nói với hắn câu ấy: “Trong tay dính máu rồi, ngươi cũng không còn là lính mới tò te nữa. Chuyện giết người này, ban đầu còn lạ lẫm, rồi sẽ quen dần thôi, lần sau lại chém người, đừng để ta phải nhắc nhở ngươi nữa.” Diệp Bắc Chỉ thực ra không hiểu lắm câu nói này, việc đã giết người thì có liên hệ gì trực tiếp với chuyện không còn là tân binh? Nhưng hắn không mở miệng hỏi, vì nếu doanh trưởng đã nói không phải tân binh, thì cứ xem như không phải vậy.
Về sau, thì cứ đánh trận thôi, vài trăm người cũng đánh, mấy ngàn người cũng đánh, đằng nào cũng sẽ có người chết.
Có người chết, ắt có người đến.
Dần dần, Phi Phù Doanh lại có thêm những tân binh mới. Diệp Bắc Chỉ chỉ lặng lẽ ngồi một bên quan sát những tân binh này, xem dáng vẻ họ khi luyện đao, xem bộ dạng họ sau lần đầu tiên lên chiến trường, rồi xem cả dáng vẻ họ khi đã giết người. Lúc trước mình cũng từng như thế này ư? Diệp Bắc Chỉ tự hỏi lòng.
Chỉ là doanh trưởng tựa hồ không còn mấy khi dạy những tân binh này cách dùng đao, cách giết người nữa.
Diệp Bắc Chỉ bất tri bất giác phát hiện ra rằng, lưng doanh trưởng càng ngày càng còng, như thể đang gánh vác quá nhiều thứ. Ánh mắt ông ấy cũng không còn sáng trong như những ngày đầu Diệp Bắc Chỉ mới gặp, mà đã trở nên có chút đục ngầu. Đến lúc đó, Diệp Bắc Chỉ mới chợt nhận ra... dường như doanh trưởng đã lâu lắm rồi không còn mắng mình nữa.
Chẳng lẽ là bởi vì mình đã là một lão binh? Diệp Bắc Chỉ trăm mối vẫn chưa có lời giải đáp, hắn quyết định đi hỏi cho rõ.
Đó là một buổi tối, Diệp Bắc Chỉ vừa vặn trực đêm.
Sa mạc ban đêm hiếm khi thấy mây, trên đỉnh đầu, vầng trăng tròn đặc biệt sáng tỏ.
Dưới ánh trăng, Diệp Bắc Chỉ nhìn thấy trên một sườn đất khác trong doanh địa có một người đang ngồi, đó là doanh trưởng. Hắn ngẫm nghĩ rồi cất bước đi tới.
“Doanh trưởng, ông đang làm gì ở đây vậy?” Diệp Bắc Chỉ dừng lại cách doanh trưởng không xa.
“A?” Doanh trưởng quay đầu nhìn Diệp Bắc Chỉ một chút, vừa lắc đầu vừa cười đáp: “Không có gì, ngủ không được nên ra đây ngồi một lát thôi.”
“A.” Diệp Bắc Chỉ khẽ gật đầu rồi cũng ngồi xuống bên cạnh doanh trưởng.
Hai người cứ thế ngồi rất lâu, doanh trưởng đột nhiên mở miệng hỏi: “Diệp Oa Tử, vì sao ngươi lại đi lính vậy?”
“Trong nhà phạm tội, quan phủ nói ta phạm tội nên bị sung quân, thế là ta bị đưa đến đây.” Diệp Bắc Chỉ không hề che giấu, trực tiếp trả lời.
“Ừm...” Doanh trưởng Ngưu Đại Dũng khẽ gật đầu, không nói thêm gì.
“Vậy còn ông thì sao, doanh trưởng?” Diệp Bắc Chỉ quay đầu nhìn sườn mặt doanh trưởng. Kể từ ngày đầu tiên gặp người đàn ông này, dường như hắn chưa từng thấy ông ấy cạo sạch râu ria bao giờ, chúng vẫn luôn lộn xộn như thế.
“Ta ư...” Doanh trưởng híp híp mắt, giống như nhớ về chuyện gì đó tốt đẹp, khóe miệng bất giác nở một nụ cười. “Lúc đầu ta nghĩ đi lính có thể kiếm thêm chút tiền, để người vợ ở nhà được sống cuộc sống tốt hơn.”
Diệp Bắc Chỉ khẽ gật đầu, hắn chưa từng biết doanh trưởng đã có gia đình.
Chỉ nghe doanh trưởng nói tiếp: “Chỉ là không ngờ, mình cứ thế hồ đồ mà lên làm doanh trưởng. Trước kia còn tưởng, làm doanh trưởng mỗi tháng có thể kiếm thêm chút tiền, kết quả thì hay rồi, giờ đây mỗi tháng còn lại, còn chẳng bằng số tiền khi xưa ta còn là lính mới tò te nữa.”
Diệp Bắc Chỉ biết doanh trưởng đang nói về điều gì, phần lớn tiền của ông đều dành cho gia đình của những huynh đệ đã tử trận.
“Thế nhưng là không có cách nào... biết làm sao được... ai bảo ta là doanh trưởng cơ chứ?” Trong giọng nói của doanh trưởng không hề có ý oán trách, chỉ là thần sắc có chút trầm buồn. Ông ngẩng đầu nhìn vầng trăng tròn trên trời, giống như đang lầm bầm một mình: “Đánh trận thôi... làm gì có trận chiến nào mà không có người chết?”
Diệp Bắc Chỉ khẽ gật đầu, rất tán thành với lời này, ngay cả hắn giờ đây cũng đã không còn sợ cái chết, bởi vì đã chứng kiến quá nhiều rồi.
“Ta Ngưu Đại Dũng chính là cái nông dân, chẳng nói được đạo lý lớn lao gì đâu.” Doanh trưởng đột nhiên vỗ vỗ vai Diệp Bắc Chỉ, quay đầu cười với hắn: “Nếu ta phải nói, đánh trận thắng hay thua, đều chẳng liên quan gì đến chúng ta, đó là những đại nhân vật kia cần phải suy tính. Những kẻ tiểu nhân vật như chúng ta, chỉ cần lo liệu cho bản thân mình sống sót trong chiến tranh là đủ rồi... Lời này ta đã nói với từng người trong doanh trại rồi, nhưng đáng tiếc vẫn có rất nhiều người phải bỏ mạng.”
“Vậy làm sao ông sống sót được?” Diệp Bắc Chỉ hỏi.
Ngưu Đại Dũng nhìn Diệp Bắc Chỉ, hỏi ngược lại hắn: “Lâu như vậy không phải ngươi cũng vẫn sống đó sao? Vậy ngươi lại sống sót bằng cách nào?”
Diệp Bắc Chỉ ngập ngừng không nói.
“Vừa lên chiến trường, quay người chạy trốn chỉ càng chết nhanh hơn, rất nhiều huynh đệ đã bỏ mạng đều là bị kẻ địch chém một đao từ sau lưng mà chết...” Ngưu Đại Dũng thở dài một hơi, ánh mắt trở nên sắc lạnh hơn: “Trên chiến trường, thực ra chỉ có một con đường sống duy nhất...”
“Ai muốn giết ngươi, ngươi hãy giết chết hắn trước, kẻ cuối cùng còn sống sót, chính là ngươi.”
Doanh trưởng nói với ngữ khí bình thản, mặc dù đã cách nhiều năm, nhưng mỗi khi nghĩ lại, lời ấy đều như văng vẳng bên tai.
“Ngươi... muốn giết ta?”
Diệp Bắc Chỉ nói với thanh âm rất nhẹ, như thể đang hỏi Lâm Cửu Lao đang từ trên cao lao xuống, cũng như đang lẩm bẩm một mình.
Lời này vừa nói ra, Lâm Cửu Lao đang giữa không trung chợt cảm thấy một luồng hàn khí thấu xương từ đáy lòng dâng lên, lông tơ dựng ngược, toàn thân như bị kim châm.
Đây là! Đây là sát ý gì thế này?!
Lâm Cửu Lao trong lòng hoảng sợ, một luồng sát ý bàng bạc, không thể chống đỡ bao phủ lấy hắn, hắn liền như một chiếc thuyền con giữa sóng biển động cuộn, có thể bị nhấn chìm bất cứ lúc nào!
Nhưng lúc này hắn đang giữa không trung, không thể thu đao lại đã đành, mà chiêu Định Phong Đợt kia cũng đã cận kề trước mắt. Lâm Cửu Lao trong lòng dẫu hoảng loạn, nhưng cũng đành mặc kệ, hạ quyết tâm chém tiếp!
Nói thì chậm nhưng diễn ra rất nhanh, chỉ trong chớp mắt, hai thân ảnh đã sắp va chạm vào nhau!
Ngay trước khoảnh khắc mũi Trảm Mã Đao sắp đâm trúng Thiên Linh của Diệp Bắc Chỉ, Diệp Bắc Chỉ, người vẫn đứng yên bất động, đột nhiên chuyển động. Chỉ thấy hắn tay trái quét ngang, vỏ đao trong tay hắn vung mạnh, giáng thẳng vào lưỡi đao đang đâm tới. Trảm Mã Đao bị đánh chệch hướng, tay phải, với thanh Đường Đao đã vận đủ sức chờ phát, đâm thẳng lên trên một nhát, như một con rắn độc hung ác nham hiểm, tựa như một tia chớp nhanh lẹ, trực tiếp đâm thẳng vào cằm Lâm Cửu Lao!
Lần này nếu đâm trúng thật sự, chắc chắn sẽ đâm xuyên Lâm Cửu Lao từ cằm lên đến đỉnh đầu!
Lâm Cửu Lao chỉ cảm thấy trái tim như bị một bàn tay lớn siết chặt. Chả trách lúc trước hắn không hề nhúc nhích! Hắn đang chờ ta rút ngắn khoảng cách!
Gần đến mức không còn đường để trốn.
Mũi Đường Đao trong mắt Lâm Cửu Lao càng lúc càng lớn. Hắn mở to hai mắt, nhát đao này đến quá bất ngờ đã đành, góc độ lại cực kỳ xảo quyệt, lại đúng vào lúc hắn chưa kịp chạm đất, không thể né tránh. Trong lúc ngàn cân treo sợi tóc, Lâm Cửu Lao hít vào một ngụm khí lạnh, theo bản năng dồn sức nghiêng đầu sang một bên.
“Vụt ”
Mấy giọt máu đỏ tươi trượt dọc lưỡi đao rơi xuống, vài sợi tóc nhẹ bẫng rơi xuống đất.
Lâm Cửu Lao chậm rãi thở hắt ra, trên trán hắn bất giác đã lấm tấm mồ hôi lạnh. Má phải hiện lên một vệt máu, tai phải đã bị xén đi một nửa, phần bị xén đứt ấy đang nằm ngay cạnh chân hắn.
“Hừ! Định Phong Đợt, đao pháp của ngươi...” Trong ánh mắt cuồng nhiệt ban đầu của Lâm Cửu Lao hiện lên một tia ngưng trọng, nhưng lời còn chưa dứt, sắc mặt hắn lại lần nữa thay đổi, bởi vì Diệp Bắc Chỉ đối diện thế mà lại chủ động xông lên!
“Keng!” Lâm Cửu Lao trong lúc vội vã, vung ngang đao để đỡ nhát chém tới của Diệp Bắc Chỉ.
Đao của Diệp Bắc Chỉ bị bật ra, nhưng hắn thậm chí không dành ra chút thời gian nào để thở dốc lấy sức, mà lại thuận theo lực phản chấn, xoay người chém một nhát ngang vào hông Lâm Cửu Lao.
Lâm Cửu Lao bị động, chịu thiệt, trong khoảnh khắc đó chỉ có thể gắng sức chống đỡ. Thấy nhát đao này chém tới, hắn liền dựng Trảm Mã Đao xuống định đ���. Ai ngờ tay phải của Diệp Bắc Chỉ vẫn vung đao không ngừng nghỉ, tay trái hắn cầm vỏ đao lại đột ngột vươn ra, ra đòn nhanh đến mức hầu như khiến người ta không nhìn rõ, sau đó nhẹ nhàng điểm vào chính giữa ngực Lâm Cửu Lao.
Thần sắc trên mặt Lâm Cửu Lao chợt biến đổi, một vẻ không thể tin nổi. Hắn chưa kịp ngẩng đầu nhìn về phía Diệp Bắc Chỉ, cả người hắn đã đột nhiên bay ngược ra ngoài như viên đạn pháo rời nòng súng!
“Rầm rầm rầm !!!”
Trên đường bay, không biết hắn đã đụng gãy bao nhiêu cây cối, bụi đất tung mù mịt, cả khu rừng lập tức trở nên hỗn độn.
Phiên bản truyện đã được chỉnh sửa này thuộc về quyền sở hữu của truyen.free.