(Đã dịch) Đao Bất Ngữ - Chương 141: Phi Phù Huyết ( năm )
Sau khi Diệp Bắc Chỉ chật vật chống đỡ trước thế công dồn dập của Lâm Cửu Lao một hồi lâu, cuối cùng cũng tìm thấy một khe hở trong tầng tầng đao ảnh. Hắn nhanh như chớp quyết định, tung ra nhát đao đoạt mạng. Lâm Cửu Lao hoàn toàn không ngờ Diệp Bắc Chỉ còn có thủ đoạn này, chưa kịp kinh ngạc thốt lên, lưỡi Đường Đao đã kề sát mặt mình.
“—Ta không muốn học.—” Đường Đao trong tay Diệp Bắc Chỉ vẫn giữ nguyên tốc độ, hắn nhẹ nhàng thốt ra.
Lâm Cửu Lao nào còn tâm trí để bận tâm Diệp Bắc Chỉ đang nói gì. Hắn lập tức ngửa đầu ra sau, hạ thấp eo, để lưỡi đao sượt qua chóp mũi mình.
Lâm Cửu Lao gầm lên một tiếng, tức thì thẳng người dậy, Trảm Mã Đao vung ngang ra. Diệp Bắc Chỉ không thể đắc thủ, vội vàng rút đao về, nhẹ nhàng nhảy vọt lên, gần như lướt sát Trảm Mã Đao mà né tránh. Luồng đao phong lướt qua, xé toạc vạt áo hắn, mấy mảnh vải vụn bay theo gió rơi xuống.
“—Ta cũng chưa từng biết thứ đao pháp nào hết...— ” Giọng Diệp Bắc Chỉ nhẹ bẫng, theo gió lọt vào tai Lâm Cửu Lao.
“—Dài dòng quá! Ngươi rốt cuộc muốn nói gì?!— ” Lâm Cửu Lao hôm nay liên tục bị Diệp Bắc Chỉ áp chế. Thêm vào đó, những chiêu thức vốn dĩ mạnh mẽ, dứt khoát của hắn lại khó lòng thi triển hết trong rừng rậm chật hẹp, khiến lửa giận trong lòng đã sớm bốc cao. Giờ đây Diệp Bắc Chỉ lại bắt đầu luyên thuyên những lời vô nghĩa, càng khiến Lâm Cửu Lao bực bội khôn xiết.
Diệp Bắc Chỉ khẽ nhón chân điểm nhẹ lên sống đao của Lâm Cửu Lao, mượn lực lần nữa vọt lên, đồng thời Đường Đao chém thẳng vào cổ Lâm Cửu Lao.
“Keng!”
Lâm Cửu Lao kịp thời rút binh khí về, hất văng Đường Đao. Nắm lấy khoảnh khắc Diệp Bắc Chỉ vừa hết đà, Trảm Mã Đao lập tức đâm thẳng vào ngực hắn, rõ ràng muốn xuyên thủng cơ thể đối phương.
“—Ta đang nghĩ...— ” Hiếm khi Diệp Bắc Chỉ nói nhiều đến vậy với một người lạ. Lúc này, không ai thấy hắn mượn lực từ đâu, chỉ thấy thân thể hắn đột ngột xoay vặn giữa không trung. Hắn dùng eo dán sát vào thân Trảm Mã Đao đang đâm tới mà xoay tròn một vòng, thoát hiểm ngoạn mục. Đường Đao trong tay hắn mượn đà xoay tròn, vung ngang ra, lại lần nữa chém về phía cổ Lâm Cửu Lao.
Lâm Cửu Lao không ngờ chiêu Định Phong Ba này lại độc địa đến thế, đúng là chiêu nào cũng nhắm thẳng vào yếu huyệt của mình. Thấy Đường Đao lại sắp chém tới, hắn vội vàng lùi lại một bước, nhảy ra khỏi vòng chiến, muốn lấy lại hơi. Nào ngờ chân còn chưa đứng vững, mắt chợt hoa lên, sau đó bên tai đã vang lên tiếng Diệp Bắc Chỉ.
“—...Thi Vô Phong nhất định không có nói cho ngươi biết...— ”
Bên cổ đột nhiên lạnh toát. Làn da Lâm Cửu Lao nổi gai ốc, đó là sự lạnh lẽo phát ra từ lưỡi đao.
“—Cái... Cái gì?— ” Lâm Cửu Lao hé miệng, đại não trong thoáng chốc trống rỗng.
“—...Ta chỉ biết cách g·iết người, chứ chưa từng biết thứ... đao pháp nào.— ”
Trong không khí thoảng qua một mùi hương quen thuộc đến lạ lùng đối với Diệp Bắc Chỉ, đó là mùi đặc trưng của cái c·hết, chẳng khác gì hôm đó.
Trong ký ức của hắn, vào ngày đó, mặt trời không hé lộ, ngay cả một gợn mây cũng chẳng thấy. Cả bầu trời bị cát vàng che phủ, chỉ có gió vẫn lạnh buốt như thường. Trong không khí vương vấn một mùi hương mà Diệp Bắc Chỉ cả đời không thể quên, mùi hương đại diện cho cái c·hết.
Bên tai hoàn toàn tĩnh lặng. Tiếng la hét, tiếng vó ngựa, tiếng đao kiếm va chạm sắc lạnh chẳng biết đã dứt từ bao giờ, tất cả đều trở về trạng thái yên tĩnh. Gió thổi mạnh, vù vù bên tai, nghe như có ai đó đang khóc than.
Diệp Bắc Chỉ chống đao đứng dậy, chân có chút phù phiếm. Hắn không kìm được loạng choạng một chút, suýt chút nữa lại mềm nhũn đổ sụp xuống.
Hắn phóng tầm mắt nhìn ra xa, trên bãi cát vàng vô tận, t·hi t·hể nằm ngổn ngang khắp nơi – có người Bắc Khương, cũng có binh sĩ Phi Phù Doanh. Ngoại trừ hắn ra, không một ai còn đứng vững.
“—Ôi...— ” Diệp Bắc Chỉ nhìn tất cả những gì trước mắt, miệng há hốc, trong cổ họng phát ra những âm thanh vô thức, như một con cá thiếu ôxy. Đất dưới chân đã biến thành màu nâu đỏ, sền sệt, giẫm lên còn có thể ép ra chất lỏng đỏ tươi. Đó là máu tươi đã thấm đẫm vào cát.
Diệp Bắc Chỉ bước đi lảo đảo trong đống t·hi t·hể, thỉnh thoảng lật một cỗ t·hi t·hể lên xem mặt. Cho đến khi hắn nhìn thấy lá cờ doanh đổ nghiêng trong vũng máu, hắn mới dừng bước.
Lá cờ doanh đổ gục trong vũng máu, chính giữa đã rách toạc một lỗ lớn. Xung quanh còn hằn những vết vó ngựa ngổn ngang, trông thật bẩn thỉu. Chữ “Phù” ở giữa bị một nhát đao chém đứt thành hai mảnh, càng khiến người ta chướng mắt.
Thế nhưng, có một bàn tay vẫn nắm chặt lấy cán cờ, ngay cả khi c·hết cũng không chịu buông.
Là doanh trưởng, Ngưu Đại Dũng.
Diệp Bắc Chỉ đứng bất động, sững sờ nhìn t·hi t·hể doanh trưởng trên mặt đất, ánh mắt có chút trống rỗng, tựa như người mất hồn.
“Phù phù.” Chân Diệp Bắc Chỉ mềm nhũn, thân thể đổ nghiêng, quỳ rạp xuống.
Hắn run rẩy vươn tay, nhẹ nhàng vuốt ve phần eo của doanh trưởng. Nơi đó có một vết đao rất sâu, toàn bộ xương cột sống của doanh trưởng đã bị chặt đứt lìa, suýt nữa khiến ông ấy bị chém thành hai đoạn. Đây là lần đầu tiên Diệp Bắc Chỉ nhìn thấy doanh trưởng bị đao chém sau lưng, mà không ngờ lần đầu tiên ấy lại là một nhát đao đoạt mạng như vậy.
Doanh trưởng c·hết.
Khi Diệp Bắc Chỉ cuối cùng ý thức được điều này, hắn không kìm được nhớ lại lời doanh trưởng từng nói với mình: “Hãy g·iết hết những kẻ muốn g·iết ngươi ở phía trước, kẻ sống sót chính là ngươi.”
“—Trước mặt ta giờ đã không còn ai có thể g·iết ta, vậy nên ta đã sống sót. Thế nhưng, vì sao ông lại phải c·hết chứ? Ông còn hiểu đạo lý đó hơn cả ta, ta cứ ngỡ ông sẽ sống lâu hơn ta...— ” Bàn tay Diệp Bắc Chỉ đặt trên lưng doanh trưởng đã nhuộm đỏ máu. Ánh mắt hắn có chút mê mang. “—Chẳng lẽ là vì, cuối cùng ông vẫn để lộ lưng cho kẻ địch sao? Thế nhưng... vì sao lại thế chứ...— ”
Vấn đề này nhất định là tìm không thấy đáp án.
Diệp Bắc Chỉ đổ gục xuống bên cạnh t·hi t·hể doanh trưởng, không biết đã nằm đó bao lâu thì một tiếng vó ngựa rất nhỏ từ mặt đất vọng đến. Âm thanh ấy từ từ lớn dần, chẳng mấy chốc đã đến gần. Diệp Bắc Chỉ nghe thấy một giọng nói vang lên: “—Toàn quân bị diệt sao? Chẳng lẽ Phi Phù Doanh không thể ngăn được bọn mọi rợ Bắc Khương?— ”
Một giọng nói khác chờ một lát, dường như đang quan sát chiến trường, rồi mới đáp: “—Không đúng, nếu không ngăn được, thì trên đường chúng ta quay về kiểm tra ắt hẳn đã chạm mặt rồi. Hơn nữa, nhìn số lượng người ở đây... bọn Bắc Khương có vẻ cũng không còn lại bao nhiêu, chắc là đã rút quân.— ”
Diệp Bắc Chỉ hơi nghiêng đầu nhìn lại, hóa ra là hai trinh sát kỵ binh.
“—Ừm, chắc là vậy rồi.— ” Người ban đầu phụ họa nói, “—Vậy thì quay về bẩm báo thôi.— ” Dứt lời, hắn toan quay đầu ngựa rời đi.
“—Khoan đã! Còn có người sống!— ” Một trinh sát khác đột nhiên hô lớn, hắn đã nhìn thấy Diệp Bắc Chỉ đang nằm trên mặt đất và dõi mắt nhìn hai người họ.
“—Còn có người?!— ” Tên trinh sát kia nghe vậy kinh hãi, tưởng rằng còn có kẻ địch, liền “xoẹt” một tiếng rút đao ra.
“—Là người một nhà Phi Phù Doanh!— ” Người phát hiện Diệp Bắc Chỉ vội vàng hô.
Người này nhanh nhẹn nhảy xuống ngựa, bước nhanh đến bên Diệp Bắc Chỉ đỡ hắn dậy, hỏi: “—Huynh đệ, thế nào rồi? Bị thương ở đâu?— ”
Diệp Bắc Chỉ không nói lời nào, chỉ ngạc nhiên nhìn chằm chằm vào hắn.
Tên trinh sát còn đang trên ngựa thấy Diệp Bắc Chỉ ngơ ngác, liền nói với đồng bạn: “—Xem bộ dạng hắn kìa, chắc là sợ choáng váng rồi. Haizz, trận chiến này cũng thảm khốc thật. Ngươi đừng hỏi nữa, cứ đưa hắn về báo cáo đi.— ”
“—Cũng được.— ” Trinh sát đỡ Diệp Bắc Chỉ gật đầu, nói với người trên ngựa: “—Ta sẽ đưa hắn theo sau, ngươi đi trước, mang chiến báo về bẩm báo, ừm... Cứ nói Phi Phù Doanh năm trăm người toàn doanh tử chiến không lùi, chỉ còn một người sống sót, còn lại đều đã hy sinh.— ”
Diệp Bắc Chỉ không nhớ rõ mình đã trở về bằng cách nào vào ngày hôm ấy, duy chỉ có ký ức về mùi máu tươi tràn ngập khắp sa mạc vẫn còn mới nguyên, cứ như thể hắn đang ngửi thấy nó ngay lúc này.
“Keng”
Đao của Lâm Cửu Lao rơi xuống đất, văng xa.
Trên cổ hắn xuất hiện một sợi tơ máu nhàn nhạt, rịn ra vài giọt huyết châu.
“—Hô... thôi.— ” Lâm Cửu Lao thở ra một hơi, khẽ lắc đầu. “—Hôm nay ngươi thắng ta một bước... là ta thua rồi.— ”
Đao của Diệp Bắc Chỉ buông thõng bên người. Hắn hơi nghiêng đầu, có chút không hiểu. Nhát đao vừa rồi của hắn vốn dĩ đã bị Lâm Cửu Lao kịp thời rút đao về cản lại, nhưng cuối cùng tay đối phương vẫn không giữ được, để đao văng ra một bên. Điều Diệp Bắc Chỉ không ngờ tới là, ngay khi đao vừa rời tay, người trước mặt hắn liền trực tiếp từ bỏ chống cự, miệng thốt ra mấy câu nói ấy.
Lâm Cửu Lao nhếch miệng cười: “—Thôi vậy, nghĩ lại thì c·hết dưới tay thiên hạ đệ nhất cũng không lỗ, ta cũng xem như đáng giá rồi. Đến đây, ra tay đi.— ”
“—Ta không phải thiên hạ đệ nhất gì cả...— ” Diệp Bắc Chỉ khẽ lắc đầu. Nói rồi, chưa đợi ánh mắt nghi hoặc của Lâm Cửu Lao hiện rõ, hắn đã dứt khoát vung đao ra.
“Bá”
Đao quang xẹt qua một đường như dải lụa bạc, đầu người rơi xuống đất.
“—...Ta chỉ là một tiểu tốt không muốn c·hết.— ”
Nội dung biên tập này thuộc bản quyền của truyen.free, vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.