Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đao Bất Ngữ - Chương 377: Hoạt Phật tên thật

Đường Cẩm Niên được Tịnh Hải đỡ, lại ngồi xuống.

“Đây là thủ đoạn gì?” Đường Cẩm Niên ôm trán, hắn thậm chí còn chưa kịp thấy rõ Hoạt Phật đối diện ra tay, thời gian dường như ngưng đọng trong tích tắc, ngay sau đó hắn đã bị đánh bay ra ngoài. Đáng sợ hơn là, hắn rõ ràng có thể thấy rõ quỹ tích bay tới của viên củ lạc ấy, nhưng lại không thể nào tránh khỏi.

Đường Cẩm Niên đưa ngón tay chạm nhẹ lên trán, nơi đó đã sưng lên một cục u lớn. Ngay khoảnh khắc hắn bị đánh trúng và bay ra ngoài, lực đạo trên trán mạnh đến nỗi suýt chút nữa khiến hắn tưởng đầu mình đã nổ tung. Nghĩ đến đây, ánh mắt Đường Cẩm Niên nhìn Hoạt Phật thêm một tia kính sợ. Chỉ riêng sự kiểm soát lực đạo này thôi, đã vượt xa hắn không biết bao nhiêu lần.

Hoạt Phật vê một viên dưa muối bỏ vào miệng, khi nhai, hai hàng lông mày dài cũng rung rung theo. Ông ta từ tốn nói: “Chẳng qua là chút mánh khóe vặt vãnh thôi, muốn học không? Ta có thể dạy ngươi nhiều hơn nữa, tỉ như — những điều trong Yển Kinh không hề ghi chép.”

“Không học.” Đường Cẩm Niên lùi người ra sau tựa vào, lắc đầu nói, “Ta từ trước đến nay không tin trên đời có miếng mồi ngon nào tự dưng mà có. Ngươi đường đường là một vị Hoạt Phật, e rằng thứ ngươi muốn ta cũng không thể cho nổi.”

Hoạt Phật khẽ mấp máy môi: “Ngươi một thân võ nghệ sớm đã siêu phàm, lại dựa vào khôi lỗi yển thuật, trên thế gian đã đứng trên đỉnh cao nhất. Chẳng lẽ ngươi không muốn tiến thêm một bước nữa sao?”

Đường Cẩm Niên cười lạnh: “Nếu ngươi đã nói ta ở đỉnh núi cao rồi, thì còn có thể cao hơn nữa mà đi đâu?”

Hoạt Phật nhếch miệng cười thầm, ông ta đưa tay chỉ lên trên: “...Trên trời.”

Đường Cẩm Niên sửng sốt một chút, rồi lại khinh thường cười nói: “Lời nói vô căn cứ! Các ngươi hòa thượng đều như một, chỉ toàn nói lời bí hiểm. Mau đưa chim ruồi cho ta!”

Hoạt Phật đưa tay vào trong cà sa lục lọi, móc ra một vật đen thui, chính là con khôi lỗi chim ruồi bị một bàn tay đập xuống lúc nãy. Chỉ thấy con chim ruồi vốn nhỏ nhắn tinh xảo giờ đã nát bét, đầu không ra đầu, chân không ra chân, ngay cả thân thể chế tạo bằng huyền thiết cũng bị bẹp dí.

Đường Cẩm Niên hít vào một ngụm khí lạnh, mặt mày đau xót tiếp nhận từ tay Hoạt Phật.

Hoạt Phật lại không để tâm đến những điều đó, bình thản nói: “Tuyết thí chủ, chẳng lẽ ngươi thật cho rằng, võ đạo, đạt đến Đại Tông Sư đã là viên mãn sao?”

Đường Cẩm Niên cẩn thận cất con khôi lỗi bị hỏng vào trong ngực, thái độ càng thêm bất mãn: “Ngươi hỏi ta thì ta biết hỏi ai đây? Sao? Ý ng��ơi là trên Đại Tông Sư còn có gì sao? Thần Phật à? Đúng rồi, chính là những vị mà ngươi ngày ngày quỳ lạy đó, bọn họ chẳng phải đang ở trên trời sao?”

Hoạt Phật trước lời trào phúng của Đường Cẩm Niên tỏ vẻ thờ ơ: “Phàm nhân thế gian, ai cũng có những khao khát riêng: kẻ thì trọng người tài, người thì ham quyền lực. Giờ đây ta nói cho ngươi biết, trên Đại Tông Sư còn có thể tiến thêm một bước, đó là một cảnh giới đủ để ngươi bao quát chúng sinh. Thân là quân nhân, ngươi thật sự không muốn đi xem thử sao?”

Từ khi cầm lại khôi lỗi, ánh mắt Đường Cẩm Niên thỉnh thoảng lại liếc về phía tràng hạt Hoạt Phật đang đeo trên cổ, hắn nói: “Bao quát chúng sinh ư? Chẳng lẽ thật sự có thể đứng vào hàng tiên ban sao? Ngươi thử nói xem đó là cảnh giới gì.”

Hoạt Phật liếc nhìn Đường Cẩm Niên một cái, thở dài nói: “Lầu cao cao trăm thước, tay có thể hái sao trời. Không dám cao giọng ngữ, sợ kinh thiên thượng nhân.”

Chữ cuối cùng của Hoạt Phật vừa dứt, Đường Cẩm Niên đột nhiên bạo phát lao tới, bổ nhào về phía Hoạt Phật!

“Quản ngươi cảnh giới gì! Ta chỉ muốn viên Con Ngươi Thạch của ngươi!” Ngoài cửa sổ, một bóng đen khổng lồ đổ sụp xuống, ánh nắng đều bị chặn lại bên ngoài. Rõ ràng là con cơ quan chim khổng lồ đã tới sau nhưng lại đến trước, đang chuẩn bị từ ngoài cửa sổ lao thẳng vào! May mắn là con chim ruồi kia rung cánh phát ra tiếng réo vang, xẹt qua một vòng lưu quang, lao thẳng vào tràng hạt trên cổ Hoạt Phật! Đường Cẩm Niên vẻ mặt dữ tợn, ngón trỏ trái và ngón giữa giấu sau lưng khép lại, toàn thân khí thế liên tục tăng lên, một chiêu Tiệt Giang Lưu làm sát chiêu đã vận sức chờ phát động!

Đây mới là Đường Cẩm Niên! Mặc kệ Phật có biết sâu cạn đến đâu, mặc kệ thiện ác chính tà là gì, không đạt được mục đích thề không bỏ cuộc, đó mới chính là thủ đoạn xử thế của Đường Cẩm Niên!

Ngoài phòng, Tịnh Hải hòa thượng đang đứng cạnh cửa chờ, thở dài, khẽ niệm Phật hiệu: “...A di đà Phật.”

“A di đà Phật!” Trong phòng truyền đến tiếng Phật hiệu đồng thanh, gần như cùng lúc với Tịnh Hải niệm lên.

Một luồng khí lãng vô hình lấy Hoạt Phật làm trung tâm tỏa ra bốn phía. Con cơ quan chim ngoài cửa sổ lập tức mất kiểm soát, đâm vào mái hiên, làm rơi một đống ngói lưu ly rồi trượt dọc theo mái hiên xuống. Một lúc lâu sau mới nghe thấy tiếng “Đông” vang lên. Con chim ruồi đang rung cánh đột nhiên dừng lại, dựa vào quán tính trượt thêm một đoạn rồi nhẹ nhàng đâm vào ngực Hoạt Phật, sau đó rơi xuống cà sa của ông ta.

Đường Cẩm Niên căn bản không kịp để ý đến những chuyện này. Ngay trong khoảnh khắc đó, hắn cảm thấy thân thể trì trệ, toàn thân mềm nhũn, cả người đổ sụp xuống bàn. Bát đũa trên bàn đổ nhào tứ tung. Từ cổ trở xuống, tứ chi, thân thể, toàn bộ đều không còn cảm giác! Dường như chỉ còn cái đầu vẫn còn tồn tại trên thế gian này.

Đường Cẩm Niên kinh hãi: “Ngươi vậy mà dám hạ dược ta!”

Hoạt Phật lập tức bật cười. Ông ta thở ra một hơi, Đường Cẩm Niên có thể cảm nhận rõ ràng rằng từ cổ trở xuống, dần dần cơ thể hắn lại có thể khống chế được. Hoạt Phật cười nói: “Hạ dược ư? Ta làm sao lại làm cái loại chuyện xấu xa đó?”

Đường Cẩm Niên vừa sợ vừa nghi: “Cái này... Ngươi làm như th�� nào? Khôi lỗi chính là xuất phát từ Yển Kinh, ngươi có thể cắt đứt liên hệ giữa khôi lỗi và ta thì còn có thể giải thích được, nhưng ta thì sao lại thế này?”

Hoạt Phật nháy nháy mắt: “Điều này cũng là trên Yển Kinh không hề ghi chép. Cái gọi là khôi lỗi, chẳng qua là nhân tạo, người dựa theo những gì đã chứng kiến, tạo ra thân thể làm tứ chi, rồi dùng cơ quan để khiến nó hoạt động, cố gắng đạt đến mức không khác gì tự nhiên. Nhưng suy cho cùng cũng là do con người tạo ra, dù thế nào cũng không thể sánh bằng sự tự nhiên do trời đất tạo ra. Cái gì gọi là tự nhiên? Người, thú, cỏ cây, cát đá, đều là tự nhiên.”

Hoạt Phật tiếp tục nói: “Yển Sư chế tạo khôi lỗi, lại dùng nội lực dẫn dắt, mô phỏng sự vận hành kinh mạch, khiến nó trở thành vật mình dùng. Sau khi đọc Yển Kinh, ta suy tư mấy năm, rồi trước Phật đốn ngộ: kinh mạch của khôi lỗi chính là do con người tạo ra, nhưng mạch lạc của vạn vật tự nhiên vốn dĩ cũng tự nhiên. Vậy nếu ta phân rõ mạch lạc của vạn vật, liệu có thể điều khiển chúng giống như khôi lỗi được không?”

Mắt Đường Cẩm Niên sáng bừng: “Thì ra là thế! Vậy vừa rồi thân thể của ta chính là do ngươi ——”

Hoạt Phật mỉm cười gật đầu: “Tuyết thí chủ đối với Yển Kinh đã dung hội quán thông, vừa nghe liền rõ ràng. Xem ra ngươi quả thật có duyên với ta, mà có duyên với ta tức là có duyên với Già Lam Tự. Sao không ở lại đây? Hai chúng ta ngày ngày nghiên cứu thảo luận yển thuật, chẳng phải cũng là một chuyện vui sao?”

Lời này vừa nói ra, Đường Cẩm Niên lập tức bừng tỉnh – chẳng phải bây giờ là lúc để cảm ngộ sao? Vừa rồi mình còn giao thủ với lão lừa trọc này, sao đột nhiên lại ngồi xuống bàn luận cơ chứ?

Đường Cẩm Niên liếm môi một cái: “...Ta muốn viên Con Ngươi Thạch.”

Hoạt Phật cười gật đầu: “Được.”

Đường Cẩm Niên sững sờ, lập tức lên tiếng: “Vậy thì... ngươi cho ta đi.”

Hoạt Phật đứng dậy, khẽ cúi đầu tháo tràng hạt xuống, sau đó cúi người đeo vào cổ Đường Cẩm Niên.

Đường Cẩm Niên ngây người, trong lòng một trận cảm xúc dâng trào: Hóa ra dễ dàng vậy sao? Thật sự dễ dàng đến vậy ư? Vậy trước đó ta ra tay làm gì? Chẳng lẽ ta ngốc sao?

“Xoạt ——” Tấm rèm bị đẩy ra, Tịnh Hải xuất hiện ở ngoài cửa.

Đường Cẩm Niên ngơ ngác quay đầu nhìn lại. Tịnh Hải nhìn Hoạt Phật đang đứng, rồi lại nhìn Đường Cẩm Niên đang ngồi, ánh mắt dừng lại một chút ở cổ Đường Cẩm Niên.

Sau đó Đường Cẩm Niên liền nhìn thấy Tịnh Hải chắp tay trước ngực, thật sâu thi lễ với mình, trong miệng niệm: “A di đà Phật! Tịnh Hải tham kiến Phật tử.”

Phật tử? Ai là Phật tử? Phật tử là có ý gì? Trong lòng Đường Cẩm Niên trong nháy mắt hiện lên một loạt vấn đề, linh cảm chẳng lành ập đến. Hắn quay đầu nhìn về phía Hoạt Phật: “Lời hắn nói là có ý gì?”

Hoạt Phật cười nói: “Phật tử, chính là Hoạt Phật đời tiếp theo.”

Giờ khắc này, Đường Cẩm Niên chỉ cảm thấy nụ cười của Hoạt Phật trong mắt hắn trở nên thật dữ tợn.

“Đánh rắm!” Đường Cẩm Niên lập tức muốn bạo phát đứng dậy, đưa tay định giật lấy tràng hạt, “Ai muốn làm Phật tử của các ngươi! Ta phải xuống núi!”

Chỉ thấy Hoạt Phật khẽ vươn tay về phía Đường Cẩm Niên, Đường Cẩm Niên lần nữa mềm nhũn ngã xuống đất. Trong miệng hắn vẫn còn lẩm bẩm chửi bới: “Lão lừa trọc! Ngươi tính là Hoạt Phật gì chứ! Ngươi tính là tâm địa Bồ Tát gì chứ! Ngươi sẽ xuống Địa Ngục!”

Hoạt Phật phớt lờ không đáp, đối với Tịnh Hải hòa thượng nói: “Đưa Phật tử đi sườn đồi, sau này hắn sẽ ở cùng ta.”

Tịnh Hải đáp lời, ngoài cửa lập tức có hai tăng nhân áo bào đen bước vào, một người bên trái, một người bên phải tóm lấy Đường Cẩm Niên. Lúc này ở khoảng cách rất gần, Đường Cẩm Niên mới chú ý thấy, những tăng nhân áo bào đen này không hề có biểu cảm nào trên mặt. Cảm giác này quá đỗi quen thuộc... Hóa ra những tăng nhân áo bào đen này tất cả đều là khôi lỗi.

Thấy sắp bị đưa ra ngoài cửa, Đường Cẩm Niên đột nhiên không còn la hét chửi bới nữa, hắn trầm giọng nói: “Chờ chút ——”

Hoạt Phật quay đầu nhìn lại, hai tên tăng nhân áo bào đen cũng dừng bước.

Đường Cẩm Niên khó khăn lắm mới xoay cổ lại, nhìn về phía Hoạt Phật: “Ta còn có một vấn đề... Coi như hỏi hộ người khác, nhưng ta cũng muốn biết.”

Hoạt Phật gật đầu cười nói: “Ngươi nói đi.”

“...Ngươi tên là gì?” Đường Cẩm Niên cắn răng, “Ta nói là tên thật của ngươi. Hỏi rõ ràng cũng tốt, hôm nay ngươi đã ban ơn, ngày sau ta ắt sẽ báo đáp.”

Hoạt Phật híp mắt nhìn lại, nụ cười vẫn không giảm, không biết đang suy nghĩ gì. Một lúc lâu sau mới nhẹ giọng thốt ra hai chữ ——

“...Công Thâu.”

Bản chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free