Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đao Bất Ngữ - Chương 501: —— thiện ác đoạn

“Xem ra Tuyết Ẩn Long chưa từng dạy ngươi về thiện ác thị phi.” Ngu Công lắc đầu.

“Này nha!” Tuyết Thế Minh vỗ đầu gối cười lớn, “Hắn còn đòi dạy ta sao? Lão lừa trọc ấy e là chính mình còn chưa hiểu thấu đáo đâu!”

“Lại sai rồi.” Ngu Công liếc Tuyết Thế Minh, “Việc hắn chọn ẩn cư tu Phật đã chứng tỏ hắn đã thấu hiểu.”

“Chẳng lẽ là Phật Tổ dạy h���n xuất gia chính là làm việc thiện sao?” Tuyết Thế Minh cười càng thêm ngông nghênh, “Nửa đời trước hắn giết người lẽ nào lại ít hơn ta? Về già đi tu làm hòa thượng thì có thể xóa bỏ hết tội lỗi giết người ư? Phóng hạ đồ đao lập địa thành Phật, ngươi không lẽ thật sự tin câu nói ấy sao?”

Ngu Công chất phác cười: “Ta ít đọc sách, chẳng biết nói đạo lý cao siêu, nhưng đại khái thì đúng là như vậy.”

“Những lời ngươi nói vốn dĩ chẳng có lý lẽ gì.” Tuyết Thế Minh xua tay, “Thiện ác, thiện ác... Ngươi làm điều tốt, hắn làm điều ác, việc thiện đã có người làm, lẽ nào việc ác lại không có ai làm sao? Ngươi hôm nay cứu được người khác, nhưng nếu ngày mai người ngươi cứu lại đi giết người, vậy rốt cuộc việc ngươi làm là thiện hay là ác?”

Ngu Công ngạc nhiên, buông tay nói: “Ta cứu người là chuyện của ta, hắn giết người là chuyện của hắn. Tựa như việc ta giúp Sơn Hạ Hương Dân khắc phục lũ lụt, là bởi vì ta muốn làm chuyện này, chứ không phải vì ta nhất định phải giúp họ.”

Tuyết Thế Minh ngẫm nghĩ: “C�� ý gì?”

Ngu Công cười, nói: “Làm việc thiện, là bởi vì ta cảm thấy mình nên làm, vì ta tự thấy việc mình làm là đúng đắn, nhưng tuyệt nhiên không phải để người khác ghi nhớ cái tốt của ta. Thế nên, họ nói gì về ta, thì có liên quan gì đến ta? Ta chỉ đang làm điều mình cho là đúng mà thôi. Mà nếu ta không đi làm chuyện này, thành ra ta biết rõ là đúng mà lại không làm, vậy chẳng phải ta đang làm điều ác sao?”

Tuyết Thế Minh há hốc miệng, sửng sốt một lúc lâu mới nói: “Ngươi còn bảo mình không giảng được đạo lý lớn lao!”

Ngu Công nhìn về phía Lưu Vân Thanh Sơn xa xăm: “Thế nhân đều bảo thiện ác khó phân định, nhưng thật sự khó đến vậy sao? Thiện ác thật ra chính là một cây cân trong lòng mỗi người, chẳng liên quan gì đến người ngoài. Thiện hay ác, chỉ có tự mình biết mà thôi.”

“Không hiểu, không hiểu chút nào.” Tuyết Thế Minh lắc đầu quầy quậy, “Lời này của ngươi còn khó hiểu hơn cả kinh Phật mà lão lừa trọc kia từng học.”

“Tuyết Ẩn Long xuất gia cũng không phải vì tu Phật.” Ngu Công cười nói, “Lời này năm đó ta cũng từng nói với hắn, chắc hẳn hắn đã hiểu. Hắn xuất gia là để tị thế, tị thế là để tránh làm ác, và không làm ác, đối với hắn mà nói, chính là điều tốt.”

“Ha ha ha!” Tuyết Thế Minh cười lớn, “Lời này thì đúng là không sai. Cái loại như hắn mà cũng làm hòa thượng, kinh Phật thì chẳng thuộc nổi một câu, suốt ngày chỉ nhớ mỗi bánh bao thịt!”

“Vậy ngươi khi nào mới có thể minh bạch đây?” Ngu Công đột nhiên nhìn chằm chằm vào mắt Tuyết Thế Minh.

Tuyết Thế Minh bị hắn nhìn chằm chằm đến ngẩn người: “Ta sao?”

Ngu Công chất phác cười: “Mùa mưa sắp đến rồi, vậy lần này để ngươi đi dời núi ngăn nước nhé.”

“Nói đùa gì vậy!” Tuyết Thế Minh giật mình thon thót, “Ta nào có sức lực lớn đến thế!”

Ngu Công vỗ vai hắn: “Sợ gì chứ? Cùng lắm thì cứ chuyển từng tảng đá nhỏ một.”

Tuyết Thế Minh nghi ngờ nhìn chằm chằm Ngu Công: “Ngươi có phải đang mưu tính điều gì không?”

“Này, ta đâu có mưu tính gì về ngươi.” Ngu Công đứng dậy đi vào nhà, để Tuyết Thế Minh ở lại bên ngoài, cùng con bạch viên mắt lớn trừng mắt nhỏ.

Cát Tường Trấn, ánh nắng tươi đẹp.

Diệp Si Nhi bán thịt xong sớm, ăn trưa xong xuôi, kê chiếc ghế trúc ngồi ngoài cửa sưởi nắng, lim dim đôi mắt đầy vẻ mãn nguyện.

Tiếng bước chân từ xa vọng lại rồi gần dần, Diệp Si Nhi mở mắt, thấy Bào Đinh từ bên ngoài trở về.

“Đi đâu đấy?” Diệp Si Nhi ngáp dài một tiếng, thuận miệng hỏi.

Bào Đinh cười ha ha: “Đi dạo một vòng bên ngoài. Dì Từ ở đầu phố phía tây lại đánh chửi cái lão chồng tệ hại kia, đánh nhau tới tận ngoài đường luôn, mọi người đều đang xúm lại xem náo nhiệt.”

Diệp Si Nhi thật lòng nói: “Trần Ma Tử thật lòng chịu đựng Dì Từ, bằng không thì đã chẳng nhiều lần không đánh trả.”

“Ta biết.” Bào Đinh cười nhạt: “Nhưng Dì Từ mỗi lần cũng chỉ làm hung làm dữ vậy thôi, thật sự động tay thì lại không nỡ xuống nặng tay. Hai người này thật đúng là xứng đôi.”

Diệp Si Nhi chẳng biết nghĩ đến điều gì, đột nhiên có chút ngẩn người, sau một lúc lâu mới thì thào: “Ân...” Hắn không hỏi Bào Đinh những vấn đề như tại sao không cưới vợ, bởi vì hắn từng vô tình thấy một bài vị trong phòng Bào Đinh, trên đó viết: Linh vị vong thê Quan Sư Nhi.

Bào Đinh vào bếp hâm nóng thức ăn, trong phòng bếp truyền đến tiếng bát đũa lách cách va chạm.

“Đúng rồi, nhắc đến ngươi cũng không còn trẻ nữa đâu.” Tiếng Bào Đinh vọng ra.

Diệp Si Nhi ngẫm nghĩ: “Không rõ, không nhớ được.”

Bào Đinh dường như cười một tiếng: “Nhìn dáng vẻ ngươi, ít nhất cũng phải ngoài hai mươi rồi. Ngươi nhìn xem Trương Lưu Tử kia, hắn nhìn có vẻ lưu manh như vậy, vậy mà 16 tuổi đã có một thằng con trai bụ bẫm, giờ thì một trai một gái, vợ hắn trong bụng còn đang mang thai đứa nữa.”

Diệp Si Nhi cũng không suy nghĩ nhiều, chỉ coi như thuận miệng nói chuyện phiếm: “Lưu manh thì lưu manh, nhưng có cô nương để ý hắn thì cũng tốt. Vả lại, Trương Lưu Tử thật ra cũng không phải người xấu.”

Trong bếp sau im lặng một lúc, rồi tiếng Bào Đinh lại vọng ra: “Ông Tiền Háo Tử bán dầu ở đầu phố phía đông, ngươi biết chứ?”

Diệp Si Nhi cười nói: “Đương nhiên là biết rồi, Ông chủ Tiền ấy mà. Hắn mỗi ngày đều đến mua thịt đấy, trong trấn này mấy ai có thể bữa nào cũng ăn thịt đâu.”

Bào Đinh cũng cười: “Vậy ngươi có biết hắn có một cô con gái không? Tên là Tiền Hạ Lan, trông cũng rất duyên dáng đấy.”

Diệp Si Nhi sửng sốt một chút: “Ta vẫn còn chút ấn tượng, gần đây đều là nàng đến mua thịt thay ông chủ Tiền mà... Có chuyện gì vậy?”

“Ha ha ha...” Bào Đinh trong bếp cười mấy tiếng, “Hôm nay Tiền Háo Tử tới tìm ta, bảo con gái hắn đêm qua có nói với hắn, thẳng thắn là có chút để ý ngươi. Tiền Háo Tử ngẫm nghĩ, thấy con gái mình cũng mười sáu, là nên lập gia đình, lại thấy ngươi hiền lành trung thực, gả con gái cho ngươi cũng coi như được yên ổn, thế là đến tìm ta bàn bạc.”

Diệp Si Nhi mặt đỏ bừng lên ngay lập tức: “Bào Đinh Ca, huynh đừng mang sự trong sạch của con gái nhà người ta ra mà đùa chứ.”

“Này!” Bào Đinh bưng đĩa thức ăn còn nóng hổi đi ra, “Ta đùa ngươi lúc nào chứ! Ta đây chẳng phải vội vàng về hỏi ý ngươi sao? Ngươi cũng không còn nhỏ, sợ rằng lớn thêm mấy tuổi nữa sẽ khó mà kiếm vợ được. Tiền Háo Tử cũng đã nói, coi trọng ngươi ở sự trung thực hiền lành, bán thịt cũng đủ nuôi sống gia đình. Gia cảnh nhà họ cũng xem như khá giả, lại không đòi hỏi ngươi bao nhiêu sính lễ, thậm chí còn có thể dùng của hồi môn để bù đắp cho ngươi, đầu phố có căn nhà có thể cho các ngươi dùng làm nhà tân hôn. Ta cảm thấy cũng rất tốt, Tiền Hạ Lan kia dung mạo cũng không tệ, quan trọng là vòng mông nảy nở, trông là biết dễ sinh con. Quan trọng nhất là, người ta cũng có ý với ngươi đấy.”

Diệp Si Nhi ấp úng: “Không ổn chút nào... không ổn chút nào...”

“Nào có nhiều cái không ổn như vậy!” Bào Đinh vỗ tay một cái, “Nghe ta, cứ quyết định vậy đi, chiều nay ta sẽ đi báo tin xác nhận!”

Bản quyền của bản dịch này thuộc về truyen.free, vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free