Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đao Bất Ngữ - Chương 539: —— lại nghe mùi hoa quế

Cát Tường Trấn có thêm một cô nương từ nơi khác tới.

Cô nương mang theo một nam một nữ hai thị vệ, mua lại căn tiểu viện có sân vườn đối diện tiệm thịt của anh đồ tể. Việc cô làm nhiều nhất mỗi ngày là quanh quẩn bên cạnh, trêu chọc anh đồ tể trẻ tuổi, thật thà, chất phác ấy. Dân chúng trong trấn đã né tránh chuyện xảy ra vào ngày đính hôn của anh đồ tể, nhưng sau khi vài ngày trôi qua mà chẳng thấy chuyện gì khác xảy ra, Cát Tường Trấn lại trở về không khí yên bình như trước.

Trời vừa hửng sáng, Diệp Si Nhi kéo cửa ra. Anh liếc nhìn ra đường, trên phố vắng ngắt, ngoài mấy quán ăn sáng đã mở cửa sớm để bày bán, người đi lại còn thưa thớt. Anh thở phào nhẹ nhõm, buộc tạp dề, bày bàn thịt, treo móc sắt, các loại thịt tươi dần dần được bày biện.

“Vút!” Lưỡi dao nhọn lướt trên móc sắt, phát ra những tiếng lanh canh trong trẻo.

Xong xuôi những việc này, người đi đường cũng dần đông hơn, khách cũng dần kéo đến vây quanh quầy thịt.

Từ Đại Nương ỷ vào thân thể đầy đặn, chen lấn gạt mở đám đông, là người đầu tiên xông đến trước quầy thịt. Nàng cầm lên một khúc sườn, hít hà: “Này, đứa ngốc, đây là thịt dê à?”

Diệp Si Nhi cười chất phác: “Dạ đúng, hôm qua mới mổ thịt, tươi rói ạ.”

“Thịt dê này bán thế nào?” Từ Đại Nương lại liếc nhìn sườn lợn bày bên cạnh.

Diệp Si Nhi xoa xoa tay vào tạp dề: “Đắt hơn thịt heo nửa tiền ạ.”

Từ Đại Nương do dự nhìn giữa sườn lợn và thịt dê một lát, rồi cắn răng xuýt xoa nói: “Thôi được, vậy ngươi cân cho ta hai cân thịt dê, ta không mặc cả với ngươi nữa, nhưng ngươi phải tặng ta một cái thận dê.”

“Được thôi ạ.” Diệp Si Nhi đáp lời, lưỡi dao nhọn vảy một cái, miếng thịt dê đang treo trên móc sắt liền vững vàng rơi xuống bàn thịt.

“Lại mua thận nữa rồi à Từ Đại Nương!” Phía sau vọng đến tiếng trêu chọc của Trương Lưu Tử. “Cái ông nhà thím ngày nào cũng bị thím đổ canh thận vào bụng, rốt cuộc có hiệu nghiệm không vậy? Nếu không thì tìm tôi này –”

Đám đông ồ lên cười vang.

Từ Đại Nương quay lại liền đấm Trương Lưu Tử một cái. Trương Lưu Tử vừa cười vừa tránh né. Diệp Si Nhi buộc chặt miếng thịt dê bằng dây cỏ, đưa cho Từ Đại Nương. Từ Đại Nương hầm hầm hố hố đi về.

Trương Lưu Tử chạy lại, cười nói với Diệp Si Nhi: “Hắc hắc, đứa ngốc, cho ta hai cái móng heo. Vợ ta sắp sinh rồi, về nấu canh cho nàng uống.”

Diệp Si Nhi cười đáp, bày móng heo ra bàn thịt: “Ta chặt giúp huynh nhé? Tách xương ra luôn, huynh về là có thể nấu canh ngay.”

“Vậy thì tốt quá!” Trương Lưu Tử rất đỗi vui mừng, “Huynh đỡ cho ta bao nhiêu công sức!”

Lưỡi dao nhọn loáng một cái, móng heo được dựng đứng lên, cắt một đường. Sau đó, dao nhọn lại cắm vào xoay tròn vẩy nhẹ, khúc xương heo đã được tách ra gọn gàng. Toàn bộ quá trình chưa tới năm giây.

Diệp Si Nhi vừa cắt móng heo thành khối nhỏ, vừa nói: “Là bé trai hay bé gái vậy? Thầy Trần nói sao?”

Nghe nhắc đến chuyện này, trong mắt Trương Lưu Tử lộ rõ vẻ vui sướng không che giấu được. Hắn xoa xoa đôi bàn tay: “Thầy Trần nói là một cô nương, ta cũng mong là con gái. Mấy đứa ở nhà đều là con trai, suốt ngày chỉ biết nghịch phá.”

“Vậy nếu thật sự là con gái, huynh phải biếu thầy Trần một cái phong bao đỏ thật lớn mới phải.” Diệp Si Nhi gói cẩn thận một đôi móng heo bằng vải, đưa cho Trương Lưu Tử.

“Đó là tự nhiên rồi,” Trương Lưu Tử nhận lấy, gật đầu với Diệp Si Nhi: “Nhờ phúc lành của huynh vậy.”

Vị khách thứ ba là Lâm Tiểu Nhị của quán trà.

Diệp Si Nhi liếc nhìn sau lưng L��m Tiểu Nhị, trong đám người không có Tiền Thử – nếu là ngày trước, Tiền Thử luôn là một trong những người đến sớm nhất.

Lâm Tiểu Nhị cõng một cái gùi – mỗi ngày hắn luôn mua nhiều thịt nhất, bởi vì quán trà của Tần chưởng quỹ đông khách, lượng hàng cần mua đương nhiên là lớn. Mỗi ngày đều do Lâm Tiểu Nhị đến mua thịt, mua thức ăn, chờ mua đủ, hắn liền dùng cái gùi này cõng về.

Cân thịt xong cho Lâm Tiểu Nhị, Diệp Si Nhi lại đưa thêm một cân thịt dê.

Lâm Tiểu Nhị nhận lấy: “Là Tiền lão bản gửi tặng phải không?”

Diệp Si Nhi nhẹ gật đầu: “Ừm, tiền công anh cứ giữ giúp ta trước, chiều ta sẽ ghé quán trà lấy.”

“Có ngay ạ.” Lâm Tiểu Nhị gật đầu đáp ứng, rồi lại bất đắc dĩ cười nói: “Nói thật thì Tiền lão bản chỉ là ngại mặt mũi thôi. Chẳng qua chỉ là một mối hôn sự không thành, cũng đâu phải chuyện gì to tát.”

Diệp Si Nhi cười chất phác, không nói gì thêm.

Lâm Tiểu Nhị lại nháy mắt với anh: “Nhưng mà nói đi thì cũng phải nói lại, cô nương họ Trì ấy thật sự xinh đẹp. Nếu là ta, ta cũng chọn nàng.”

Diệp Si Nhi đỏ bừng mặt, khoát tay xua Lâm Tiểu Nhị đi: “Thôi đi đi, chuyện gì anh cũng có mặt hết!”

Mãi cho đến gần trưa, khách hàng trước quầy thịt mới dần thưa thớt.

Là người cuối cùng đến, Trì Nam Vi nhẹ bước tới, nở nụ cười tươi với Diệp Si Nhi: “Còn thịt không… câm điếc?”

Diệp Si Nhi ngượng ngùng cúi thấp đầu, không dám nhìn thẳng vào mắt nàng. Từ ngăn dưới quầy thịt, anh xách ra nguyên một khối thịt dê: “Ta giữ lại cho cô… Ta đã nói rồi mà, ta không gọi là câm điếc.”

“Nhưng trước đây ta vẫn luôn gọi anh như vậy mà.” Trì Nam Vi say mê nhìn anh đồ tể trẻ tuổi trước mắt, đôi tay và chiếc tạp dề bóng loáng của anh đều dính đầy váng dầu, toát lên vẻ phong trần, cứ như thể anh đã sống ở nơi này rất nhiều năm rồi.

Diệp Si Nhi thì thầm khẽ: “Ngay cả khi là trước đây, rõ ràng ta vẫn biết nói chuyện, tại sao lại cứ gọi là câm điếc chứ?”

Trì Nam Vi che miệng khẽ cười: “Bởi vì trước đây anh không thích nói chuyện, mà thích động tay hơn.”

“Động tay ư?” Ánh mắt Diệp Si Nhi ánh lên v��� nghi hoặc.

Trì Nam Vi suy nghĩ một lát, ngón tay thon dài khẽ ve vẩy trong không trung: “Ví dụ như… có một lần anh gặp phải bọn cướp đường. Hắn lỡ làm hỏng chiếc hộp đựng bánh quế mà ta tặng anh, anh liền hỏi hắn cái đầu đáng giá bao nhiêu tiền. Hắn vừa trả lời, anh không nói hai lời liền giết hắn, sau đó mang đầu tên cướp đi đổi tiền thưởng, mua cho ta đôi bao tay lông cáo tuyết trắng.”

Diệp Si Nhi liền vội vàng xua tay: “Cô đừng có nói bậy! Ta nào dám giết người? Ta giết heo còn là năm ngoái mới học được đấy!”

Trì Nam Vi duỗi đầu ngón tay khẽ chạm vào bờ môi Diệp Si Nhi, nhìn dáng vẻ ngượng ngùng của anh, nàng cười duyên nói: “Chỉ là anh không nhớ rõ thôi.”

Diệp Si Nhi vô thức liếm liếm bờ môi vừa bị Trì Nam Vi chạm vào, ấp úng hỏi: “Quế, bánh quế là gì? Có ngon không?”

Trì Nam Vi sững sờ một chút, thở dài nói: “Khi ta tới, thấy ở cửa thôn có một cây hoa quế, vừa hay sắp đến tháng hoa nở. Đợi nó nở hoa rồi, ta sẽ làm bánh quế cho anh ăn nhé.”

Diệp Si Nhi liền vội vàng lắc đầu: “Thôi thôi, sao có thể để cô thêm phiền phức được.”

“Vậy trước đây tại sao anh không nói là phiền phức?” Trì Nam Vi hỏi vặn lại. “Trước đây anh thích nhất là ăn bánh quế ta làm cơ mà.”

Diệp Si Nhi sững sờ, buột miệng nói: “Có thật không? Nhưng ta đâu có thích ăn ngọt… Chẳng lẽ khẩu vị của ta cũng thay đổi rồi sao?”

Trì Nam Vi lườm anh một cái: “Ý anh là trước đây anh chỉ dỗ dành ta vui thôi sao?”

Diệp Si Nhi thấy Trì Nam Vi giận dỗi, lập tức không dám hó hé gì, một lúc lâu sau mới lẩm bẩm: “Vậy cô cứ làm đi… Cùng lắm thì ta nếm thử một miếng là được.”

“Vậy thì quyết định vậy nhé!” Trì Nam Vi lúc này mới vui vẻ trở lại, cầm miếng thịt dê đi về phía con phố đối diện.

Diệp Si Nhi nhìn theo bóng lưng Trì Nam Vi khuất dần, trong lòng dâng lên một cảm giác khó tả không sao nói rõ.

Nội dung này được truyen.free giữ bản quyền, kính mong độc giả không sao chép khi chưa được cho phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free