Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đao Bất Ngữ - Chương 770: —— mạnh thu môn hạ

Trần Huân không khỏi thắc mắc hỏi: “Khoan đã, nếu thật như lời ngươi nói, vậy sau này tá điền ai nấy đều đi học hành, thì ai còn muốn làm tá điền nữa? Không ai trồng trọt, lương thực rồi sẽ lấy từ đâu ra?”

Mã Tú Tú đang định mở lời thì Tô Diệc đã nói trước, chỉ thấy hắn bùi ngùi thở dài, lắc đầu: “Không biết, bệ hạ vẫn chưa nghĩ thấu đáo. Chính sách này vừa ban hành, tá điền có thể kiếm được nhiều tiền hơn, đây là lợi ích trước mắt, nên sẽ không xuất hiện tình trạng cả thiên hạ không còn tá điền…” Nói đến đây, Tô Diệc dừng lại, nhìn chằm chằm Mã Tú Tú: “Hơn nữa… Về lâu dài, sẽ có một hệ quả tất yếu.”

Mã Tú Tú hé miệng cười tươi, khẽ gật đầu: “Địa vị của tá điền sẽ được nâng cao.”

Tô Diệc ánh mắt không rời, nhìn chằm chằm Mã Tú Tú: “Vậy đây mới là mục đích của ngươi? Thông qua việc bắt đầu cải cách từ nông nghiệp, khiến địa vị các giai cấp trong mọi ngành nghề bị lung lay, ngươi có biết làm như vậy sẽ dẫn đến kết quả gì không?”

Lời nói này sắc bén tựa như một thanh đao nhọn, trực tiếp xé toạc mọi lời lẽ của Mã Tú Tú, phơi bày mục đích thật sự sâu kín nhất của nàng.

Bị vạch trần đúng chỗ yếu, trên mặt Mã Tú Tú không hề có vẻ bối rối như lúc nãy, thay vào đó lại là sự bình tĩnh vượt xa người thường, phảng phất vẻ sợ sệt, bối rối trước đó chỉ là nàng đang ngụy trang.

“Ta không biết, cũng căn bản không suy nghĩ.” Mã Tú Tú thế mà không hề sợ hãi đối mặt với Tô Diệc: “Ta chỉ biết, bất cứ sự thay đổi nào cũng sẽ mang đến rung chuyển trên diện rộng, đây là một kết quả tất yếu, lịch sử đã sớm chứng minh điều này. Nhưng chỉ cần phương hướng là đúng, đợi đến khi thay đổi kết thúc, chắc chắn sẽ đón chào một tương lai tốt đẹp hơn.”

Tô Diệc lông mày nhíu chặt lại.

Mã Tú Tú lại nói: “Tô Thái Sư, ta đã nghe nói về ngài. Ta vẫn cho rằng ngài là vị quan duy nhất không tầm thường trên triều đình này, vậy hôm nay, ta, một nữ tử bình thường xuất thân bách tính, muốn hỏi ngài một câu ——”

“Ngài muốn làm một vị quan tốt vì trăm họ mưu cầu thái bình, hay chỉ là làm một thần tử tốt của Hoàng đế bệ hạ?!”

Lời nói vừa dứt, tựa như tiếng sấm giữa trời quang.

Giang Công Công kinh hãi đến suýt chút nữa nhảy dựng tại chỗ, miệng bật ra tiếng hét lớn: “Lớn mật ——!!”

Trần Huân cũng lập tức biến sắc mặt, lời nói này của Mã Tú Tú, rõ ràng là lời lẽ có thể khiến mất mạng, nói nhỏ thì đó là can dự triều chính trái phép, nói lớn ra thì chính là châm ngòi quan hệ giữa Thái Sư và Hoàng đế!

Tô Diệc cũng vô cùng kinh ngạc, nhưng phần kinh ngạc này không phải vì lời nói của Mã Tú Tú sai lầm, mà là bởi vì lời nói này của Mã Tú Tú, nghiễm nhiên có ý tứ tương đồng với mật tín mà Phàn Ông đã để lại!

Lời nói này tựa như một đòn cảnh tỉnh, khiến Tô Diệc đang hoàn toàn mơ hồ, lờ mờ nhìn thấy một tia ánh sáng. Hắn vội vàng muốn túm lấy, nhưng tia sáng ấy lại chợt lóe lên rồi biến mất.

“Lớn mật a! Tiện dân a! Không muốn sống nữa! Để ta tống ngươi vào đại ngục Đông Hán mà 'rèn luyện' vài ngày!” Giang Công Công cơ hồ muốn nhảy bổ vào mặt Mã Tú Tú, quơ quàng hai tay, gần như ngay lập tức muốn gọi Cẩm Y Vệ đến bắt người.

Mã Tú Tú ngẩng cao đầu, một vẻ hiên ngang sẵn sàng chịu chết. Nàng liếc xéo Tô Diệc: “Tô Thái Sư, những lời cần nói, tiểu nữ tử đã nói xong rồi. Dù hôm nay có bỏ mạng, cũng xem như tiểu nữ tử dùng cái mệnh bạc này, để đổi lấy việc Thái Sư đại nhân ghi nhớ những điều đã đàm luận hôm nay.”

Bên tai Tô Diệc tất cả đều là tiếng thét chói tai của Giang Công Công, chút manh mối ít ỏi ấy bị tiếng la ó của Giang Công Công làm cho Tô Diệc chẳng còn nghĩ được gì. Chỉ thấy hắn bực bội đến nỗi một tay túm Giang Công Công đổ rạp, mặc kệ Giang Công Công kêu đau vì ngã, hắn đứng chắn trước mặt Mã Tú Tú: “Nói, ngươi đến Hàn Lâm Viện rốt cuộc là vì cái gì?”

Mã Tú Tú sững sờ, vô thức đáp: “Ngài không phải đã đoán được rồi sao, là vì đọc sách ạ.”

“Sách gì?!”

Mã Tú Tú liếc nhìn: “Nông nghiệp, thủy lợi, như « Tề Dân Yếu Thuật », « Thiên Công Khai Vật », « Nông Chính Toàn Thư », « Tứ Dân Nguyệt Lệnh »… những tác phẩm của các bậc tiên hiền này, ta đều muốn xem. Chỉ là sách ở các viện khác được bảo tồn không đầy đủ, chỉ có Hàn Lâm Viện là có thể tìm thấy.”

Toàn thân Tô Diệc chấn động, bừng tỉnh đại ngộ: “Nông nghiệp, thủy lợi! Hèn chi, hèn chi! Đan Tuyền Chi —— Hữu thị lang Bộ Công! Chẳng trách ngươi được Bộ Công tiến cử đến Hàn Lâm Viện!”

Giang Công Công nằm dưới đất hô to: “Tô đại nhân —— ngài còn chờ gì nữa?! Sao không mau gọi Cẩm Y Vệ đến bắt người!?”

Tô Diệc bỗng nhiên quay người, che Mã Tú Tú sau lưng, trừng mắt nhìn Giang Công Công từ trên cao: “Bắt ai? Hôm nay ai dám động đến nàng, chính là gây khó dễ cho Tô Lập Chi ta!”

Giang Công Công bị ánh mắt giận dữ của Tô Diệc làm cho giật mình thon thót trong lòng, lập tức không dám kêu la nữa.

Trần Huân chứng kiến rõ ràng cảnh tượng này, không khỏi nhíu mày nhìn Tô Diệc: “Tiên sinh……?”

Tô Diệc trực tiếp khoát tay ngắt lời Trần Huân, ánh mắt đảo qua, đối với Trần Huân gật đầu chắc chắn, chỉ nói bốn chữ: “…… Xã tắc chi tài.”

Trần Huân trầm mặc, xem như đã chấp thuận cách xử lý của Tô Diệc.

Tô Diệc xoay người, một tay nắm lấy vai Mã Tú Tú, ánh mắt sáng rực nhìn nàng, cười lớn nói: “Ngươi không phải muốn đọc sách sao? Ngươi có biết, trong kinh thành này, nơi tàng trữ sách nhiều nhất không phải là Hàn Lâm Viện không?”

Mã Tú Tú bị hắn bóp vai đau nhức, dùng sức vùng vẫy thoát khỏi tay hắn, cắn răng hỏi: “Đó là chỗ nào?”

Tô Diệc tay áo vung lên, hào khí ngút trời: “Đương nhiên là hoàng cung! Trong cung tàng trữ hàng triệu quyển sách, ta có thể cho phép ngươi tùy ý đọc hết!”

Mã Tú Tú một bên xoa vai, một bên hoài nghi nhìn Tô Diệc dò xét: “Ngài có thể tốt bụng đến thế sao?”

“Chỉ có một điều kiện.” Tô Diệc giơ một ngón tay lên trước mặt Mã Tú Tú, ánh mắt ấy như muốn nuốt chửng nàng.

Mã Tú Tú bị ánh mắt hắn nhìn đến toàn thân không được tự nhiên: “Ngài nói thử xem.”

Tô Diệc mở to mắt, từng chữ rõ ràng, hùng hồn nói: “Làm học trò của ta!”

Mã Tú Tú đầu tiên sững sờ, lập tức sắc mặt trở nên cổ quái: “Đây không phải là lý do gì khó trả lời, vấn đề là… khi ta mang theo bái thiếp đến Kinh Thành, đã bái sư dưới môn hạ của Đan Tuyền Chi đại nhân…”

Mã Tú Tú cẩn thận từng li từng tí liếc nhìn Trần Huân, thanh âm càng ngày càng nhỏ: “Ta nghe nói, Đan đại nhân là người thích kết bè kết phái… Cứ như vậy, ta cũng coi như nửa người của… phe phái…”

Tô Diệc nghe vậy lập tức nổi giận, không chút để tâm, một tay nắm lấy cổ tay Mã Tú Tú, kéo nàng đi thẳng ra ngoài: “Chuyện đ�� có đáng gì đâu? Đi! Theo ta đến Đan phủ, ta thật muốn xem thử, ta Tô Diệc hỏi hắn đòi người, hắn Đan Tuyền Chi có dám không thả người không?”

Mã Tú Tú sức lực nào bằng hắn, đủ mọi cách vẫn không thể thoát được, hai người cứ thế giằng co ra ngoài Hàn Lâm Viện.

Trần Huân chưa từng thấy Tô Diệc bộ dạng như vậy bao giờ, đã sớm đứng ngây người tại chỗ. Cho đến khi hai người đi xa, Giang Công Công mới dám lại gần nhắc nhở: “Bệ… Bệ hạ! Bệ hạ! Mau ngăn Tô đại nhân lại đi ạ! Hắn đâu phải đòi người, rõ ràng là cướp người mà ạ! Nếu thật để hắn làm thế, Đan đại nhân chẳng phải sẽ đập đầu chết ngay trên đại điện cho Bệ hạ xem sao?”

Trần Huân giật mình bừng tỉnh, hoảng hốt nói: “Vậy còn chần chừ gì nữa?! Mau ngăn hắn lại đi!”

Tất cả nội dung bản dịch này thuộc sở hữu độc quyền của truyen.free, xin quý độc giả lưu ý.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free