Tô Diệc nghe vậy, cả khuôn mặt lập tức xụ xuống: “Còn nói nhảm, ngươi ngay cả công danh cũng không có, mà đã muốn trực tiếp làm quan? Chẳng lẽ cả triều văn võ không hạch tội ta đến chết sao? Đổi yêu cầu khác đi.”

Mã Tú Tú đanh đá nói, giọng châm chọc: “Nha, nhanh vậy đã đổi ý rồi sao? Có người trước đó đã nói thế nào nhỉ... muốn gì cho nấy cơ mà? Chậc chậc chậc, đọc sách đến chức Tô Thái Sư này, thật đúng là chẳng cần mặt mũi nữa.”

Tô Diệc bị nói đến mức mặt đỏ bừng, hắn giả vờ cúi đầu uống trà: “Rõ ràng nàng là người thông minh, sao lại đưa ra yêu cầu thiếu suy nghĩ như vậy? Cũng không chịu nghĩ xem việc này có thành được không.”

Mã Tú Tú mắt to đảo một vòng, cười nói: “Cũng được, vậy ta lui thêm một bước nữa.”

“Hửm?” Tô Diệc ngẩng đầu, “Lui thế nào?”

Mã Tú Tú hướng hắn chớp chớp mắt: “Nếu chức quan trong triều không làm được, vậy ngươi cũng phải cho ta một chức vị không lớn không nhỏ để thử sức chút chứ?”

Tô Diệc nghi ngờ nhìn chằm chằm Mã Tú Tú: “Nàng lại đang nghĩ trò quỷ quái gì thế?”

Mã Tú Tú liếc hắn một cái: “Tô Thái Sư mưu lược trùm thiên hạ, tiểu nữ tử nào dám ở trước mặt ngài mà giở trò? Chỉ là thiếp từ nhỏ đến lớn đều là dân thường thấp cổ bé họng, chưa từng nếm trải mùi vị làm quan bao giờ.”

“Làm quan cũng đâu phải đồ đùa giỡn mà đưa cho nàng.” Tô Diệc lắc đầu.

“Thế nên ta mới nói là một chức không l���n không nhỏ để tạm đảm nhiệm thôi mà?” Mã Tú Tú xoay chuyển lời nói, “Nếu không, ngươi đưa ta vào Đông Hán đi? Cẩm Y Vệ không phải thân cận với ngươi sao? Đông Hán và Cẩm Y Vệ thường hay bất hòa, ta sẽ làm nội ứng cho ngươi.”

Tô Diệc dở khóc dở cười: “Ta không coi nàng là người ngoài, nên cũng không ngại nói cho nàng nghe. Cái gọi là Đông Hán và Cẩm Y Vệ bất hòa, thì cũng chỉ là diễn trò cho người ngoài xem thôi. Cẩm Y Vệ tổng sứ Lâm Khách Tiêu thì khỏi phải nói, ngay cả Hán công Trác Không Như cũng là do ta cất nhắc lên, nàng nghĩ xem bọn họ làm sao có thể bất hòa được? Thế nên cần gì nàng phải đi làm nội ứng? Lùi một vạn bước mà nói, cho dù bọn họ có bất hòa thật, chỉ bằng nàng là một nữ tử, làm sao làm được nội ứng? Chẳng phải hai ngày là bị bắt, nhốt vào chiếu ngục mà lột mấy lớp da sao?”

“Hơn nữa, nội bộ Đông Hán, từ phiên tử trở lên, hầu hết đều là hoạn quan,” Tô Diệc trấn an nói, “Nàng là một tiểu cô nương, có thích hợp không?”

Mã Tú Tú tức giận nói: “Dù sao thì ngài nói thế nào cũng có lý cả! Ngài đã thân cận với Cẩm Y Vệ tổng sứ Lâm Khách Tiêu, vậy ngài đưa ta vào Cẩm Y Vệ đi!”

Tô Diệc lại lắc đầu: “Cái đó càng không thích hợp. Trong Cẩm Y Vệ, chín phần mười đều là nam tử, nữ tử thì hầu như không có. Huống hồ Cẩm Y Vệ suốt ngày bôn ba bên ngoài, nàng làm sao chịu nổi cái khổ đó?”

“Đùng!” Mã Tú Tú hung h��ng vỗ bàn một cái rồi đứng phắt dậy, khiến Tô Diệc giật nảy mình.

Chỉ nghe Mã Tú Tú cả giận nói: “Cái gì cũng không xong, ta thấy ngươi chỉ là muốn thoái thác!”

Tô Diệc vội vàng giải thích: “Dĩ nhiên không phải rồi, nhưng nàng cũng phải đưa ra yêu cầu hợp lý chứ.”

“Lười phí lời với ngươi! Ngươi mà không chịu giải quyết, cùng lắm thì ta về tìm Đan Tuyền Chi đây, ta thấy hắn còn vui vẻ hơn ngươi!” Nói rồi, Mã Tú Tú quay người chạy thẳng ra ngoài.

Tô Diệc cuống quýt, vội vàng đứng lên, đưa tay vồ tới, tóm lấy cổ tay Mã Tú Tú. Mã Tú Tú loạng choạng không đứng vững, ngã ngửa về phía sau, phịch một tiếng ngã vào lòng Tô Diệc.

Nàng ngạc nhiên ngẩng đầu lên, vừa vặn chạm phải ánh mắt Tô Diệc đang cúi xuống nhìn nàng, hai người đứng sững tại chỗ.

“Rầm!” Đúng lúc này, cửa viện bị đẩy ra. Vu lão thái thái còn chưa đến nơi, tiếng đã vọng tới trước: “Tiểu tử thối! Ra đây!”

Vừa mới nói xong, Vu lão thái thái dẫn một đám thị nữ khí thế hung hăng đi vào, vừa vặn trông thấy hai người đang ôm lấy nhau trong sân.

Lời Vu lão thái thái vốn định thốt ra liền nghẹn lại trong cổ họng.

Bầu không khí rơi xuống điểm đóng băng, sắc mặt Vu lão thái thái dần dần trầm xuống, các thị nữ ngay cả thở mạnh cũng không dám.

“Tất cả lui ra.” Vu lão thái thái phất tay, chúng thị nữ như trút được gánh nặng, lần lượt kéo nhau ra, còn không quên đóng sập cửa viện lại.

Mã Tú Tú rốt cục lấy lại tinh thần, kinh hoảng hô một tiếng rồi thoát khỏi lòng Tô Diệc, trốn ra sau lưng hắn.

“Mẹ...” Tô Diệc chỉ cảm thấy cổ họng khô khốc, suýt nữa nói lắp.

Vu lão thái thái trầm mặc thật lâu, sau một lúc lâu thở dài thườn thượt: “Gia môn bất hạnh a...”

Tô Diệc định giải thích, đã thấy Vu lão thái thái giơ tay ngắt lời: “Hôm nay ta nghe tin từ bên ngoài, nói ngươi, Thái Sư Tô Diệc, không biết xấu hổ, làm chuyện nhục nhã, vậy mà lại cùng học trò của mình làm cái chuyện bất luân đó!”

Tô Diệc mở to mắt: “Cái gì?”

Vu lão thái thái đau lòng ôm đầu lắc đầu: “Ta vốn dĩ vẫn không tin, đang định đến hỏi ngươi một chút, ai ngờ đâu... ai! Ai ngờ vừa vào cửa, liền thấy hai đứa... hai đứa... Ai!”

“Con trai à!” Vu lão thái thái đột nhiên nước mắt tuôn rơi, “Con là người đọc sách mà! Sao lại làm loại chuyện sai trái này? Mẹ biết ngày thường mẹ thúc giục con thành thân có hơi gắt gao một chút, nhưng con cũng—” Vu lão thái thái dùng sức vỗ đùi, khóc lóc nói “Con cũng không thể ra tay với học trò của mình chứ!”

Thấy Vu lão thái thái khóc, Tô Diệc cũng luống cuống, vội vàng chạy tới nắm chặt tay Vu lão thái thái: “Mẹ ơi, mẹ nghe con giải thích đã! Toàn bộ là hiểu lầm mà!”

Vu lão thái thái mạnh mẽ hất tay Tô Diệc ra: “Hiểu lầm cái gì mà hiểu lầm! Con mắt của lão bà này còn chưa mù đâu! Nhìn rõ mồn một!”

Mã Tú Tú sợ hãi khẽ mở miệng: “Là hiểu lầm... Vừa nãy con suýt ngã, hắn, hắn mới ôm lấy con...”

“Cái gì?! Lại còn ôm nhau nữa!” Vu lão thái thái lập tức khóc to hơn.

“Nàng đừng nói nữa!” Tô Diệc tức đến khó thở, vội vã xua tay về phía Mã Tú Tú, “Mau ra ngoài cho ta!”

Mã Tú Tú từng bước chậm rãi đi về phía cửa viện, khi đi ngang qua Tô Diệc, nhỏ giọng hỏi: “Chuyện Cẩm Y Vệ...”

Mặt Tô Diệc tức đến nỗi đỏ bừng, hắn hung hăng kéo tay áo xuống: “Đi đi đi! Tìm Lâm Khách Tiêu đi! Cứ nói là ta bảo!”

Mã Tú Tú vui mừng khôn xiết, chạy vắt giò lên cổ, chốc lát đã mất hút.

Trong viện chỉ còn lại Tô Diệc và Vu lão thái thái, Tô Diệc rốt cục cũng ổn định lại tinh thần để trấn an Vu lão thái thái: “Mẹ, mẹ đừng tin người bên ngoài nói mò, ba người thành hổ, thì có mấy câu là thật?”

“Đồ con bất hiếu!” Vu lão thái thái lớn tiếng mắng chửi, dùng sức đánh vào lưng Tô Diệc một cái tát, “Ta đây tận mắt nhìn thấy mà còn định lừa gạt ta!”

Tô Diệc nào dám hoàn thủ, đành lặng lẽ chịu đựng: “Mẹ ơi, chẳng lẽ con còn gạt mẹ sao? Con nói toàn bộ là hiểu lầm mà. Nguyên nhân sự việc này là từ cái ngày con đón Mã Tú Tú về, mà nàng ấy lại lỡ nói những lời không hay ở bên ngoài, thế nên mới có người loạn truyền, cứ thế đồn thổi, rồi càng ngày càng sai lệch. Lời người đáng sợ, còn có thể tru tâm, chẳng lẽ mẹ thà tin lời người ngoài mà không muốn...”

Tô Diệc c��n chưa nói hết lời, chỉ thấy lão thái thái vừa lau nước mắt, vừa chùi nước mũi, ngẩng đầu lên, khẽ vỗ vai Tô Diệc: “Con à, con đừng sợ, cứ để người ngoài nói đi, mẹ chắc chắn sẽ đứng về phía con.”

Tô Diệc ngẩn người.

Vu lão thái thái lau vội nước mắt, đứng lên rồi vội vã đi ra ngoài, vừa đi vừa buông lại một câu: “Thật ra lão bà này cũng rất ưng ý cô nương Tú Tú đó, cứ thế đi... Ngươi đừng có phụ lòng người ta đấy.”

Độc giả có thể tìm đọc thêm những chương tiếp theo của bản dịch này tại truyen.free để ủng hộ dịch giả.