“A,” Tô Diệc cười nhạt một tiếng, giọng điệu đầy mỉa mai, “Làm sao, người này cũng là đại gia kiếm đạo Đông Doanh ư?”

Đông Doanh sứ thần cứ vờ như không nghe thấy lời mỉa mai của Tô Diệc, cười xòa đáp lời: “Bẩm đại nhân, vị này không phải kiếm khách, chỉ là người luyện quyền cước.”

“Nghĩ không ra Đông Doanh đất không lớn, lại là nơi sản sinh ra nhiều nhân tài đến thế.” Tô Diệc hừ lạnh một tiếng, hắn tùy ý vung tay: “Vậy thì bắt đầu đi, cũng cho ta được mở mang tầm mắt một chút.”

Lúc này Vương Nguyệt Quế đã bước xuống giữa sân, đứng đối diện Dạ Phàm. Đông Doanh sứ thần liếc nhìn, Vương Nguyệt Quế khẽ gật đầu, nhân đó sứ thần nói: “Dừng đúng lúc, đừng làm tổn hại hòa khí.”

Từ lúc Vương Nguyệt Quế đứng lên, Dạ Phàm đã không ngừng đánh giá hắn, lúc này nghe Đông Doanh sứ thần nói tiếng phổ thông, bèn cười hỏi: “Làm sao, ngươi cũng hiểu tiếng phổ thông?”

Sắc mặt Vương Nguyệt Quế cứng đờ, chợt dùng một giọng nói có chút kỳ lạ đáp lại: “Hiểu được một chút.”

Sắc mặt Vương Nguyệt Quế chỉ biến đổi trong nháy mắt như vậy, nhưng vẫn bị Dạ Phàm nhìn ra manh mối, chỉ thấy Dạ Phàm hơi nhướng mày: “Mặt ngươi…”

Lời còn chưa nói hết, Vương Nguyệt Quế đột nhiên ra tay – hai cánh tay chợt rung lên, một đôi tay không như Giao Long xuất thủy, vụt ra khỏi ống tay áo rộng thùng thình, kèm theo từng đợt gió tanh lao thẳng tới mặt Dạ Phàm!

Dạ Phàm chỉ cảm thấy mắt hoa lên, hai chiếc "thiết trảo" gầy trơ xương đã vồ đến trước mắt, mười đầu móng tay hiện lên vẻ sắc lạnh như kim loại, quả là một đôi lợi khí có thể lột da, róc xương!

Cái gọi là người trong nghề, chỉ cần ra tay là biết ngay trình độ. Chỉ với một chiêu xuất thủ này, con ngươi Dạ Phàm bỗng nhiên co rút lại. Hắn đứng trung bình tấn, thân hình ngửa ra sau, né tránh cặp vuốt hiểm hóc trong gang tấc. Da đầu tê dại dưới luồng kình phong, vài sợi tóc theo gió bay xuống.

“Công phu thật ác độc!” Dạ Phàm thầm than trong lòng, lúc này không dám khinh thường nữa. Chỉ thấy hắn chân phải trụ vững, hạ bàn phát lực, duy trì tư thế nửa ngồi xoay thân hơn nửa vòng, chiếc quạt xếp giấu trong tay áo đã trượt vào tay hắn, vung tay quét ngang về phía hông Vương Nguyệt Quế.

Thấy chiếc quạt sắp chạm vào, Vương Nguyệt Quế toàn thân tựa như không xương, vòng eo khẽ uốn lượn một cách linh hoạt, né tránh bằng một động tác quỷ dị. Đồng thời, tay hắn cũng không ngừng lại, cặp thiết trảo trực tiếp vồ xuống, năm ngón tay xòe ra như vuốt rồng, hướng thẳng đỉnh đầu Dạ Phàm mà cào xuống.

Hai người giữa sân đều là đại tông sư cảnh giới, dù chưa đạt đến cảnh giới nửa bước Thiên Môn nhưng cũng không kém là bao. Vừa giao thủ đã nhận ra đối thủ ngang tài ngang sức, khó tránh khỏi không kiềm chế được bản thân, khiến trong yến tiệc gió thổi ào ào, đến mức mọi ngư���i không mở nổi mắt.

Đối mặt Vương Nguyệt Quế, Dạ Phàm cũng không khinh địch. Cảm nhận được luồng ác phong đánh tới đỉnh đầu, thân hình hắn khẽ nhoáng lên, tốc độ bỗng nhiên bùng nổ, cả người thoắt cái đã di chuyển sang bên cạnh Vương Nguyệt Quế. Cặp thiết trảo kia vồ xuống, chỉ xé rách một tàn ảnh.

Một chiêu không trúng, hắn lập tức bật người vọt lên, giữa không trung tung chân đá ra, vừa vặn chạm trán với cú trọng quyền mà Dạ Phàm tung ra. Dạ Phàm lùi lại ba bước liên tiếp, Vương Nguyệt Quế trên không trung lộn ngược hai vòng, khi tiếp đất cũng lùi lại ba bước để giảm lực, suýt chút nữa đã va vào bàn của đoàn sứ giả Cao Ly phía sau.

“Đông Doanh cũng có luyện trảo công sao?” Dạ Phàm vừa cười vừa thở hắt ra khỏi lồng ngực: “Thế mà lại rất giống công phu Trung Nguyên của chúng ta.”

Vương Nguyệt Quế lén lút cử động mắt cá chân một chút, gật đầu với Dạ Phàm rồi nói: “Võ học thiên hạ, vạn pháp quy tông. Dù là Trung Nguyên hay Đông Doanh, võ công rốt cuộc cũng có chung một nguồn cội.”

Dạ Phàm cười nhẹ một tiếng, hơi vung tay, theo bản năng như muốn mở quạt xếp, nhưng mới mở ra được một nửa thì chợt sực tỉnh, vội vàng thu lực lại, khép chiếc quạt xếp. Hắn liếc mắt nhìn Vương Nguyệt Quế: “Còn đánh nữa không?”

Không ngờ Vương Nguyệt Quế còn chưa kịp mở lời, Tô Diệc đã lên tiếng từ phía trên: “Đủ rồi, đừng đánh nữa.”

Dạ Phàm quay đầu nhìn lại, chỉ thấy bàn trà trước mặt Tô Diệc và Thích Tông Bật đã tan hoang một mảng, y phục của họ cũng trở nên lộn xộn, xộc xệch. Dạ Phàm lúc này mới nhận ra trận giao đấu vừa rồi ác liệt đến nhường nào.

Thấy Tô Diệc sắc mặt đen sầm như đít nồi, vị sứ thần Đông Doanh liền vội vàng đứng lên: “Đại Nhuận thượng quốc quả nhiên không tầm thường, trận này chúng tôi xin chịu thua.”

Vương Nguyệt Quế cũng biết ý mà dừng lại đúng lúc, hắn cúi mình hành lễ với Dạ Phàm: “Xin chịu thua, vô cùng bội phục.”

Đã nói đến nước này, Dạ Phàm đương nhiên không thể yêu cầu tiếp tục được nữa, thế là một lần nữa ngồi trở lại bên cạnh Tô Diệc.

Một buổi dạ yến đang yên đang lành lại biến thành một cảnh hỗn độn, chuyện nơi này sớm đã có tiểu thái giám đi bẩm báo Giang Thư Lê rồi.

Lúc này, Giang Công Công vội vã từ bên ngoài yến sảnh đi vào, nhìn thấy yến sảnh một mảnh hỗn độn, trực giác mách bảo ông một nỗi đau đầu nhức óc, khiến ông ta tức giận đến mức nổi trận lôi đình: “Làm cái gì vậy! Các ngươi muốn lật tung trời lên sao! Chiều mới dạy bảo xong, quên hết rồi à?!”

Cao Ly sứ thần và Đông Doanh sứ thần liền vội vàng đứng dậy xin lỗi, nhưng dù sao họ cũng là sứ thần nước ngoài, không thể thật sự làm gì được họ. Thích Tông Bật liếc nhìn Tô Diệc, thấy hắn không có ý định mở lời, Thích Tông Bật thầm thở dài trong lòng, đứng dậy hòa giải, nói: “Giang Công Công, đừng trách họ. Chúng ta chỉ là luận võ cho thêm phần hứng khởi mà thôi.”

Nói rồi, Thích Tông Bật lại quay sang hai bên đoàn sứ giả nói: “Yến tiệc đã xong, chư vị xin mời trở về.”

Đoàn sứ giả đương nhiên không dám nói thêm lời nào, lần lượt đứng dậy hành lễ cáo từ.

Mọi việc cần nói đều đã nói xong, Thích Tông Bật cuối cùng nhìn Tô Diệc một cái, rồi dẫn đầu rời khỏi yến sảnh.

“Đi.” Dạ Phàm liếc mắt ra hiệu cho Tô Diệc cùng rời đi.

Tô Diệc hiểu ý, dẫn Dạ Phàm rời khỏi yến sảnh.

Hai người sánh bước rời cung, suốt đường không ai mở miệng nói chuyện, mãi đến khi lên xe ngựa, Tô Diệc mới hỏi: “Đêm nay ngươi kiềm chế sao?”

“Ừm.” Dạ Phàm nhẹ gật đầu, “Nhưng người Nhật Bản kia cũng đã kiềm chế không ít. Ta giỏi dùng trường thương, nhưng hắn lại không dùng binh khí. Ta thấy hắn ra chiêu có chút chậm trễ, khi xuất trảo, năm ngón tay vẫn còn có những động tác thừa theo thói quen. Không khó đoán được, hắn luyện không phải là thuần túy trảo công, hẳn là hắn cũng có binh khí độc môn của riêng mình.”

“Vậy... nếu so với người kia, rốt cuộc ai mạnh hơn ai?” Tô Diệc nhìn qua bóng đêm ngoài cửa sổ, tựa hồ vẫn còn suy nghĩ về chuyện xảy ra đêm nay.

“Khó mà nói.” Dạ Phàm lắc đầu, “Nhưng nhìn vào màn giao thủ đêm nay, chí ít hắn không hề kém ta.”

Tô Diệc nheo mắt lại: “Đám người Nhật Bản này, mang theo nhiều cao thủ như vậy đến, chẳng lẽ thật sự chỉ vì muốn cho Đại Nhuận một màn ‘hạ mã uy’ sao?”

Dạ Phàm thở hắt ra một hơi: “Chuyện ở quán xá dành cho sứ giả, ta không thể điều tra sâu. Nhưng ngươi tốt nhất nên cẩn thận điều tra thêm, xem rốt cuộc người giao thủ với ta đêm nay có thân phận gì. Thực không dám giấu giếm, đám người Nhật Bản kia có quá nhiều điểm đáng ngờ trên người.”

Tô Diệc khẽ chau mày: “Điểm đáng ngờ?”

Dạ Phàm mở miệng nói: “Người đầu tiên dùng đũa đó, lúc giới thiệu trước đó, nói rằng hắn không hiểu tiếng phổ thông, nhưng khi ta xuống sân, từng dùng lời lẽ khiêu khích hắn, hắn lộ rõ vẻ giận dữ, rõ ràng là đã nghe hiểu. Còn có người sử dụng trảo công kia, ta cố ý quan sát hắn, suốt cả quá trình hắn gần như không biểu lộ gì, chỉ duy nhất khi ta thăm dò hắn một câu trước khi giao đấu, sắc mặt hắn có biến đổi một chút, nhưng lại trông rất cứng nhắc.”

“Cứng nhắc có ý gì?” Tô Diệc không hiểu.

Dạ Phàm trầm mặc một lát mới mở miệng lần nữa: “Ngươi không phải người trong giang hồ, nên khó tránh khỏi không nhận ra những điều này. Theo ta thấy, hoặc là người kia vốn chất phác, nếu không thì… đã dịch dung rồi.”

Bản dịch này thuộc về truyen.free, và tôi hy vọng nó mang lại cho bạn một trải nghiệm đọc truyện tuyệt vời.