Lưu Huyện lệnh cùng Hoàng Bộ đầu đến xem xét, chỉ thấy trên tấm ván gỗ ở vách tường có một vết hằn nhẹ, hơi chếch xuống, tựa hồ là do vật sắc nhọn găm vào mà thành.

Không đợi Tiêu Gia Đỉnh lên tiếng, Hoàng Bộ đầu liền nhanh chóng cầm thanh đơn đao kia đến, đưa cho Tiêu Gia Đỉnh. Tiêu Gia Đỉnh nhận lấy, cẩn thận đặt mũi đao vào đúng vết hằn, dò theo cho đến tận cùng. Quan sát hai bên, thấy vừa vặn khít với lưỡi đao!

Ba người đều nhìn chăm chú. Hoàng Bộ đầu cùng Lưu Huyện lệnh hiển nhiên vẫn chưa thoát khỏi mớ bòng bong này để hiểu rõ vấn đề, đều nhìn về phía Tiêu Gia Đỉnh.

Tiêu Gia Đỉnh nói: "Vết thương trên ngực Tiếu Hồn không khớp với vết đâm của chiếc kéo, chứng tỏ người chết không phải bị chính chiếc kéo này đâm chết. Thế nhưng trên vách tường lại xuất hiện vết găm của một thanh đơn đao. Sơ bộ suy đoán, hung thủ hẳn là một người hoàn toàn khác! Võ công của người này có lẽ mạnh hơn Tiếu Hồn nhiều, bởi vì trong phòng không có bất kỳ dấu vết vật lộn nào khác. Có lẽ hung thủ chỉ dùng một chiêu đã đánh văng đơn đao của Tiếu Hồn, khiến nó găm vào tường. Tuy nhiên, vết găm không sâu nên thanh đao lại rơi xuống. Hung thủ dùng một con dao đơn sắc bén, rộng hơn chiếc kéo một chút, đâm chết Tiếu Hồn, rồi dùng chính thanh đơn đao của Tiếu Hồn chém chết Cù gia Đại tiểu thư trên giường, sau đó nạy bàn tay của Tiếu Hồn, đặt thanh đơn đao vào lòng bàn tay hắn rồi rời đi. Có điều, một vấn đề đặt ra là: khi bọn họ giao chiến, vì sao Cù gia Đại tiểu thư không hề kêu cứu? Chắc chắn phải có nguyên nhân khác!"

Hoàng Bộ đầu nói: "Chắc chắn là bị mê hương làm mê man! Bọn dâm tặc thường dùng thủ đoạn này! Chúng thường giấu mê hương trong khung cửa sổ, phóng ra làm cho người ta mê man rồi mới ra tay gây án. Trên cửa sổ chắc chắn có lỗ thủng!" Nói đoạn, Hoàng Bộ đầu đi đến trước cửa sổ, tỉ mỉ kiểm tra, nhưng đáng thất vọng là, cửa sổ vẫn còn nguyên vẹn, không hề có dấu vết hư hại nào!

Hoàng Bộ đầu gãi đầu, ngượng nghịu nói: "Thật là kỳ quái, tại sao lại không có lỗ thủng nào chứ?"

Tiêu Gia Đỉnh nói: "Ta đã kiểm tra qua, trên cửa sổ không những không có lỗ thủng để xông mê hương vào, mà còn không có dấu vết phá hoại cửa sổ từ bên ngoài! Trên nóc phòng cũng không có dấu vết xâm nhập. Bởi vậy, hung thủ hẳn là vào từ cửa chính..."

"Ta hiểu rồi! Dùng một lưỡi dao mỏng, nạy chốt cửa là có thể vào được. Nói như vậy, chốt cửa hẳn phải để lại dấu vết cạy phá của lưỡi dao!" Thế là Hoàng Bộ đầu lại chạy đến kiểm tra chốt cửa. Thế nhưng trên chốt cửa lại không hề có dấu v���t cạy phá nào của mũi đao.

Hoàng Bộ đầu càng thêm ngượng ngùng, cười hắc hắc nói: "Chuyện gì đang xảy ra vậy? Không vào từ cửa sổ, không vào từ cửa chính, vậy hung thủ đã vào từ đâu?"

Tiêu Gia Đỉnh nhún vai, nói: "Vấn đề này ta tạm thời chưa nghĩ rõ ràng." Nói đoạn, hắn đi đến bàn sách, đặt cây bút lông trong tay lên giá. Ánh mắt hắn vô tình lướt qua một tờ thư trên bàn. Định bỏ đi nhưng bỗng khựng lại, suy nghĩ một chút, hắn quay người trở về, tỉ mỉ xem nét chữ trên tờ giấy kia, rồi lại cầm lá thư đến trước vách tường, quan sát bài thơ trên đó.

Không đúng! Nét chữ trên tờ giấy trên bàn rất không lưu loát, như thể vừa mới học viết chữ, nét chữ xiêu vẹo, nguệch ngoạc. Thế nhưng bài thơ trên tường, nét chữ lại rồng bay phượng múa, vô cùng trôi chảy và phóng khoáng. Rất hiển nhiên không phải do cùng một người viết.

Tiêu Gia Đỉnh suy nghĩ một chút, liền vội vàng bảo Hoàng Bộ đầu gọi nha hoàn thân cận của Cù gia Đại tiểu thư đến.

Nha hoàn này khóc đến mắt sưng húp. Lúc này vẫn còn không ngừng nức nở, thấy khám nghiệm tử thi đang kiểm tra thi thể tiểu thư, nàng càng đau lòng, lại òa khóc nức nở.

Tiêu Gia Đỉnh đợi tiếng khóc của nàng hơi ngớt. Lúc này mới cầm tờ giấy trong tay lên hỏi: "Đây là tiểu thư nhà ngươi viết ư?"

Nha hoàn xoa xoa nước mắt, nhìn kỹ một cái rồi gật đầu: "Vâng!"

"Chữ viết như thế này..."

Tiêu Gia Đỉnh mới nói được nửa câu đã ngừng lại, nhưng nha hoàn đã hiểu ý, vội vàng giải thích: "Tiểu thư nhà chúng tôi mới học viết chữ, cho nên..."

"Mới học viết chữ?" Tiêu Gia Đỉnh rất kinh ngạc, quay đầu liếc nhìn bài thơ rồng bay phượng múa trên tường: "Bài thơ trên tường này là sao?"

Nha hoàn liếc mắt nhìn, nói khẽ: "Vâng..., là vị tiên sinh của tiểu thư viết ạ..."

"Tiên sinh của tiểu thư?" Tiêu Gia Đỉnh rất đỗi nghi hoặc: "Tiểu thư nhà các ngươi lớn như vậy rồi, còn mời thầy dạy học sao?"

"Không phải mời, mà là..., dù sao lão gia không biết chuyện này."

"Lão gia các ngươi không biết?" Tiêu Gia Đỉnh nhớ đến Trương Sinh trong "Tây Sương Ký", nha hoàn này chẳng phải là Hồng Nương sao? "Vậy vị thầy dạy học đó đâu?"

Nha hoàn cúi đầu không nói.

Tiêu Gia Đỉnh nhíu mày, nói: "Ta đang hỏi ngươi đó!"

"Nô... nô tỳ không biết..." nha hoàn ấp úng đáp.

"Ngươi không biết? Ngươi là nha hoàn thân cận của tiểu thư nhà ngươi, mà ngươi lại không biết?"

Nha hoàn chỉ cúi đầu, không nói gì.

Tiêu Gia Đỉnh thở dài một hơi, nói: "Nếu ngươi không muốn nói, vậy ta cũng chỉ có thể gọi lão gia nhà ngươi đến. Ngươi dụ dỗ tiểu thư nhà ngươi lén lút gặp mặt đàn ông, giấu diếm lão gia, xem lão gia nhà ngươi sẽ xử trí ngươi thế nào!"

Nha hoàn sợ đến mức "ực" một tiếng rồi quỳ sụp xuống, thân thể run rẩy, dập đầu nói: "Nô tỳ nói... cầu xin ngài đừng nói cho lão gia nhà chúng tôi."

"Ngươi nói trước đi!"

Nha hoàn lại khóc lên, hướng về phía thi thể kẻ dâm tặc kia mà nói: "Tiên sinh chính là hắn..."

Tiêu Gia Đỉnh, Hoàng Bộ đầu và Lưu Huyện lệnh đều kinh ngạc tột độ. Tiêu Gia Đỉnh trầm giọng nói: "Kẻ dâm tặc này chính là thầy dạy học của tiểu thư nhà ngươi sao?"

Nha hoàn gật đầu.

"Rốt cuộc là chuyện gì? Hãy kể rõ mọi chuyện từ đầu!"

"Vào một đêm cách đây một tháng, người này nhảy cửa sổ vào phòng ti���u thư nhà chúng tôi, nói rằng yêu tiểu thư nhà chúng tôi, muốn cùng tiểu thư thân mật. Tiểu thư thấy hắn tướng mạo khôi ngô, trong lòng cũng có chút xiêu lòng. Thế nhưng tiểu thư nói không thể tư thông như vậy, nếu thật có lòng thì hãy đến cầu hôn một cách chính đáng. Thế nhưng nam tử kia nói hắn không thể cầu hôn, chỉ có thể lén lút gặp tiểu thư. Nhưng vì sao không thể cầu hôn thì hắn lại nhất định không chịu nói. Những lúc lén lút gặp nhau, hắn còn ngâm thơ phú, càng khiến tiểu thư thêm yêu thích. Tiểu thư tuy ngưỡng mộ tài học của hắn, và cũng thân mật với hắn, nhưng vẫn luôn không đồng ý chuyện vợ chồng. Hắn cũng không miễn cưỡng. Hắn còn dạy tiểu thư viết chữ. Những chuyện này chỉ có một mình nô tỳ biết, tiểu thư không cho phép kể với bất kỳ ai. Chính là như vậy."

"Hắn có nói thân phận của mình cho các ngươi biết không?"

"Không có, hắn chỉ nói mình họ Tiếu, bảo tiểu thư gọi hắn là Tiếu lang là được rồi."

Tiếu lang? Tiêu Gia Đỉnh trong lòng thầm rủa một câu, chết tiệt, nghe sao mà giống tên mình thế! Lại hỏi: "Nếu hắn với tiểu thư nhà ngươi quan hệ thân mật, vậy sao lại giết chết tiểu thư nhà ngươi? Chẳng lẽ hắn giả vờ lương thiện? Cuối cùng không nhịn được, lộ ra bản tính thật, muốn cưỡng bức tiểu thư nên bị tiểu thư dùng kéo đâm chết sao?"

Nha hoàn lắc đầu: "Không đâu ạ, tiểu thư lén nói với nô tỳ rằng, nếu hắn thật sự dùng sức mạnh, tiểu thư cũng sẽ không cự tuyệt, chỉ là nếu sau này hắn bội bạc, tiểu thư sẽ đi xuất gia làm ni cô."

"Ừm. Tối nay hắn đến lúc nào?"

"Nô tỳ không biết. Thật sự, võ công của hắn rất tốt, có thể ra vào tự do. Cho nên những lúc bọn họ lén lút gặp gỡ, nhiều lúc nô tỳ cũng không hay biết. Nô tỳ chỉ cần thấy cửa phòng tiểu thư đóng lại, là biết hắn đến, rồi sẽ khóa cửa cầu thang lại. Như vậy người phía dưới sẽ không lên được."

"Vậy tối nay cửa phòng có đóng không?"

"Có đóng ạ, nên khi nghe thấy động tĩnh nô tỳ cũng không để ý. Sau đó, đêm đã khuya, nô tỳ lén đi xem thử, vì Tiếu công tử mỗi lần đến đều không ở quá canh hai (khoảng 10 giờ đêm) là sẽ rời đi. Giờ đã quá giờ đó, nô tỳ liền đi xem. Phát hiện cửa phòng khép hờ, không có tiếng động gì, liền từ khe cửa nhìn vào bên trong. Trong phòng vẫn sáng đèn, thấy Tiếu công tử nằm dưới đất, ngực cắm một chiếc kéo. Nô tỳ hoảng sợ, đẩy cửa vào, liền thấy tiểu thư... nằm trên giường bất động, cổ có một vết cắt rất lớn, trên giường toàn bộ là máu tươi. Nô tỳ sợ đến mức chân tay rụng rời, xảy ra chuyện lớn thế này, đương nhiên không thể giấu diếm được, nô tỳ chạy đi gọi lão gia. Trước nay nô tỳ vẫn không dám kể chuyện của Tiếu công tử và tiểu thư, chỉ sợ người khác biết sẽ làm ô uế danh tiết của tiểu thư."

Tiêu Gia Đỉnh lại hỏi: "Ngươi phát hiện cửa phòng tiểu thư đóng lại khi nào?"

"Vào lúc trời chập tối."

"Ngươi nghe được động tĩnh gì? Nói cụ thể một chút!"

"Ừm..." nha hoàn ngưng thần tinh tế nghĩ nghĩ, "Đầu tiên là tiểu thư kêu lên một tiếng thất thanh rất lớn, sau đó lại không có tiếng động nào nữa. Nô tỳ liền ra ngoài nhìn, phát hiện cửa phòng tiểu thư đã đóng lại. Nô tỳ đoán chừng Tiếu công tử đã đến, nên không dám gõ cửa hỏi. Liền trở về phòng mình. Sau đó, nô tỳ nghe thấy tiếng leng keng, rồi một tiếng "đông" như có vật gì đó đập vào vách tường đá. Sau đó lại không có tiếng động nữa. Chỉ có bấy nhiêu thôi."

"Vậy Tiếu công tử đến gặp riêng tiểu thư nhà ngươi, đều vào bằng cách nào? Đi cửa chính hay nhảy cửa sổ?"

"Đều có ạ, trước khi đi ngủ, cửa phòng và cửa sổ tiểu thư đều mở. Hắn đôi khi vào từ cửa sổ, nô tỳ đã gặp hai lần. Khi nô tỳ đang cùng tiểu thư làm nữ công, hắn "phần phật" một cái đã xuất hiện trên bệ cửa sổ, mỉm cười nhìn chúng tôi. Có mấy lần thì hắn đi thẳng từ cổng chính vào. Tiểu thư lo lắng bị người nhìn thấy, hắn nói trong phủ không ai có thể nhìn thấy hắn, không cần lo lắng."

Tiêu Gia Đỉnh trầm ngâm một lát, lại hỏi: "Trước đây có ai từng đến khuê phòng tiểu thư không?"

"Không có." nha hoàn trả lời rất khẳng định.

"Hiện tại, ta có thể báo cho ngươi biết, tiểu thư nhà ngươi cùng vị Tiếu công tử này, là bị người giết chết, kẻ đó đã ngụy tạo hiện trường. Ngươi suy nghĩ thật kỹ, có ai khả năng gây án? Có ai với tiểu thư nhà ngươi hoặc là vị Tiếu công tử này có thù oán?"

Nha hoàn nức nở nói: "Nô tỳ cảm thấy Tiếu công tử không giống kẻ xấu. Hắn chưa bao giờ bắt nạt tiểu thư nhà chúng tôi. Rất biết thương người, cho nên nô tỳ không tin là hắn đã giết tiểu thư nhà chúng tôi. Còn tiểu thư nhà chúng tôi vốn dĩ "khuê môn bất xuất, nhị môn bất mại", chưa từng kết thù với ai, tại sao lại có người muốn giết nàng chứ? Tiếu công tử có thù oán với ai không thì nô tỳ không biết, bởi vì hắn chưa bao giờ kể về bản thân mình. Tiểu thư cũng từng hỏi một lần, nhưng hắn không nói, tiểu thư cũng không hỏi thêm nữa."

Tiêu Gia Đỉnh chỉ vào bài thơ rồng bay phượng múa trên tường kia, nói: "Đây là người họ Tiếu này viết ư?"

"Nô tỳ không biết, nhưng nhìn nét chữ thì rất giống, nô tỳ đã từng thấy chữ của hắn rồi. Tiểu thư nhà chúng tôi không viết ra được nét chữ như vậy."

"Bài thơ này được viết khi nào?"

Nha hoàn lại lắc đầu: "Không rõ lắm, nhưng hẳn là viết vào tối nay, bởi vì chiều nay khi nô tỳ ở trong phòng tiểu thư thì vẫn chưa có bài thơ này."

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, giữ nguyên tinh thần câu chuyện và phục vụ bạn đọc một cách tốt nhất.