Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đao Bút Lại - Chương 256: Bên trong tàng Càn Khôn

Tham dự cuộc họp đều là quan lại ngũ phẩm triều đình trở lên. Dù mang chức Chấp Y của Đại Lý Tự khanh Nguyên Thiệu, Tiêu Gia Đỉnh cũng không được phép dự thính.

Sau này, hắn mới hay tin rằng cuộc họp hôm đó gần như là một cục diện hoàn toàn nghiêng về một phía. Đường Lâm và vài người khác chỉ có thể viện lý lẽ để khuyên không nên xử tử, nhưng thế lực của Trưởng Tôn Vô Kỵ quá mạnh. Trong triều đã liên tục khiển trách, thậm chí mạ lị Thục Vương, kiên quyết đòi ban chết.

Sau đó, Hoàng đế gần như phải hạ mình khẩn cầu Trưởng Tôn Vô Kỵ buông tha người anh trai Lý Khác của mình, miễn tội chết cho chàng. Nhưng người cậu nhẫn tâm ấy vẫn thờ ơ, không chút động lòng.

Cuối cùng, kết quả vẫn giữ nguyên bản án. Ba ngày sau sẽ thi hành án. Thục Vương Lý Khác cùng vương phi bị ban chết. Quan chủ trì hành hình là Đại Lý Tự khanh Nguyên Thiệu. Đây hiển nhiên là sự sắp đặt của Trưởng Tôn Vô Kỵ, hắn muốn đảm bảo không có sơ hở nào nên đã để thân tín của mình tự mình giám sát.

Tiêu Gia Đỉnh hay tin, ngẩn người ngồi tại chỗ, một lát không nói gì.

Nhã Nương biết hắn tâm trạng không tốt, cũng không dám quấy rầy. Nàng chỉ lặng lẽ ngồi bên cạnh, thêu thùa.

Một lúc lâu sau, Tiêu Gia Đỉnh mới thở dài thườn thượt: "Ai..."

Nhã Nương chần chừ một lát, thấp giọng hỏi: "Tiêu lang, có phải vì chuyện của Thục Vương gia không?"

Tiêu Gia Đỉnh trầm ngâm gật đầu: "Đúng vậy, Thục Vương phu thê đối đãi với ta tình sâu nghĩa nặng, đặc biệt là Dương Vương Phi, nàng tựa như chị ruột của ta vậy, nhưng ta lại không thể cứu họ. Ngày kia chính là giờ chết của họ rồi. Ta... ta chỉ có thể trơ mắt đứng nhìn, không có bất cứ biện pháp nào."

Nhớ lại ân tình của Dương Vương Phi, Tiêu Gia Đỉnh không khỏi vành mắt đỏ hoe.

Nhã Nương thấy hắn đau lòng như vậy, không khỏi xót xa, buông nữ công xuống, nép vào lòng hắn, dịu dàng nói: "Đây là ý trời, con người sao có thể thay đổi ý trời."

Vừa nghe lời này, Tiêu Gia Đỉnh lập tức chấn động toàn thân: "Thay đổi ý trời? Đúng vậy. Sao mình lại không nghĩ tới chiêu này nhỉ?"

Nhã Nương hơi ngạc nhiên ngẩng đầu lên nhìn, chỉ thấy trên mặt Tiêu Gia Đỉnh đã tràn ngập vẻ hưng phấn, không khỏi kinh ngạc hỏi: "Sao vậy?"

Tiêu Gia Đỉnh nâng khuôn mặt tươi cười của nàng lên, trao nàng một nụ hôn sâu, vui vẻ ra mặt nói: "Nhã Nương của ta thật thông minh!"

"Thông minh...?" Nhã Nương không hiểu câu nói không đầu không đuôi này từ đâu mà ra. Thế nhưng, miễn là khiến tình lang vui vẻ thì là tốt nhất.

Sáng ngày thứ hai, Tiêu Gia Đỉnh rời giường, bảo nhà b���p làm một bát chè hạt sen thật lớn. Hắn định nghiền nát một tiên quả trộn lẫn vào trong chè hạt sen, rồi đặt vào hộp đựng thức ăn để mang đi thăm tù, cho Dương Vương Phi dùng.

Tiên quả này có thể thay đổi vận mệnh, đây là lời Dực đạo trưởng nói hôm đó, chỉ mong ông ta thực sự không nói dối. Mặc dù Thục Vương cũng rất tốt với Tiêu Gia Đỉnh, nhưng vẫn chưa đủ mức để Tiêu Gia Đỉnh phải dùng tiên quả để cứu mạng ông ta. Vậy nên, hắn chỉ mang theo một tiên quả, dự định chỉ cứu một mình Dương Vương Phi.

Theo quy định, ngày hôm sau sẽ hành hình, trước đó còn phải hỏi tử tù có muốn để lại di thư gì không. Vì quan coi việc hành hình là Nguyên Thiệu, mà Tiêu Gia Đỉnh lại là Chấp Y của Nguyên Thiệu, nên công việc này đương nhiên được giao cho hắn. Vừa vặn hắn có thể mượn cơ hội này để vào trong.

Khi chè hạt sen còn chưa được làm xong, đột nhiên có người gác cổng đến báo, nói có một lão thái thái đến bái phỏng, xưng bà đã từng tặng cho Tiêu Gia Đỉnh một con điêu nhỏ biết bay.

Tiêu Gia Đỉnh không có ấn tượng gì về lão thái thái kia, nhưng khi nhắc đến phi điêu, hắn liền lập tức nghĩ đến sư tỷ Lãnh Tuyết. Lẽ nào là cô ấy? Nàng không phải một mỹ phụ phong thái kiều diễm sao? Sao lại biến thành một bà lão thế này?

Chết rồi! Công lực của nàng tiêu hao hết, công pháp Đồng Tử Công bảo vệ thanh xuân của nàng đã mất đi hiệu lực, nàng đã trở về với tuổi tác thật của mình!

Tám mươi ba tuổi! Trời đất ơi.

Tiêu Gia Đỉnh vội vã chạy ra ngoài. Dẫm trên lớp tuyết đọng, hắn đi tới cửa lớn tiền sảnh, quả nhiên, liền nhìn thấy một bà lão tóc bạc phơ, run rẩy đứng trong tuyết, đang buồn bã nhìn hắn.

Tiêu Gia Đỉnh lao tới, đánh giá từ trên xuống dưới một hồi, hỏi: "Người là sư tỷ...?"

Bà lão kia mở bàn tay ra, trong lòng bàn tay, bất ngờ lộ ra Cửu Hoàn Phi Long, độc môn binh khí của Lãnh Tuyết!

"Sư tỷ!" Tiêu Gia Đỉnh vội vàng đỡ cánh tay nàng: "Người, người sao lại thành ra bộ dạng này?"

Lãnh Tuyết đau thương lắc đầu nói: "Công lực đã tiêu hao hết, thì ta đương nhiên thành ra bộ dạng này. Ta chẳng còn sống được mấy ngày nữa, nhưng ta không muốn một mình cô đơn chết ở nơi hoang dã. Ta không còn người thân nào khác, ngoài ngươi ra, ta... ta có thể chết bên cạnh ngươi được không?"

Tiêu Gia Đỉnh nghe nàng nói những lời thê lương đó, lòng không khỏi xót xa, liền dùng sức gật đầu: "Sư tỷ, ta đỡ người đi vào."

Nhã Nương cùng mấy nha hoàn cũng chạy theo đến, thấy vậy liền vội vàng tới đỡ. Đỡ nàng trở lại phòng khách, Tiêu Gia Đỉnh nói với Nhã Nương: "Vị này là... là chị ta, các nàng cứ gọi là tỷ tỷ."

Hắn không dám nói là sư tỷ, bởi vì Long Cửu Tiêu vẫn luôn hoài nghi hắn cùng Lãnh Tuyết có quan hệ, lúc này hắn không muốn mọi chuyện thêm rắc rối.

Nhã Nương hơi kinh ngạc, bà lão này trông có lẽ đã ngoài tám mươi, sao lại thành tỷ tỷ của tình lang mình, người thanh niên hơn hai mươi tuổi này chứ? Cũng không tiện hỏi nhiều, liền vội vàng cười phụ họa một tiếng "Tỷ tỷ!"

Lãnh Tuyết gật đầu, nói với Tiêu Gia Đỉnh: "Ngươi cứ sắp xếp cho ta một gian phòng nhỏ yên tĩnh là được, những chuyện khác không cần bận tâm ta. Ta cũng không muốn làm phiền ngươi."

"Sao lại nói vậy?" Tiêu Gia Đỉnh trấn an: "Người đã đến đây thì coi như về nhà. Vậy thế này, người cứ ở phòng sát vách chúng ta đi, như vậy cũng tiện cho ta chăm sóc người."

Lãnh Tuyết trong mắt lộ ra một tia cảm kích, chậm rãi gật đầu.

Nhã Nương cùng nha hoàn mau mau sắp xếp phòng cho nàng, đỡ nàng vào phòng nằm xuống. Lãnh Tuyết nằm trên giường, nhắm hai mắt lại, nào còn chút phong thái giết người trong vô hình như trước kia.

Nhìn nàng, Tiêu Gia Đỉnh nhớ tới võ công khủng bố của nàng, không biết nàng có thể cướp ngục cứu Thục Vương phu thê ra không? Nếu như có thể, thì không bằng cho nàng ăn một tiên quả, để nàng đi cứu người, vậy thì nhất cử lưỡng tiện. Mấu chốt là phải xem Thiên Lao phòng ngự thế nào. Hắn quyết định đợi lát nữa sẽ đi xem xét kỹ lưỡng một lượt.

Tiêu Gia Đỉnh ngồi bên giường nàng một lúc, Lãnh Tuyết vẫn nhắm mắt ngủ yên. Hắn lúc này mới đứng dậy, dặn dò Nhã Nương phải chăm sóc cẩn thận, sau đó ra ngoài trở lại thư phòng.

Nhà bếp đã mang chè hạt sen đến. Tiêu Gia Đỉnh lấy ra một tiên quả, nghiền nát trộn lẫn vào trong chè hạt sen, dùng hộp cơm đựng vào. Hắn lại chuẩn bị thêm một ít thức ăn và rượu, sau đó mới lên xe ra ngoài, đi tới Thiên Lao.

Thiên Lao là nơi giam giữ những trọng phạm, có hơn một nghìn Ngự Lâm Quân phòng thủ nghiêm ngặt.

Đến cửa Thiên Lao, Tiêu Gia Đỉnh căn bản không cần xuất ra bài ngọc đeo bên hông của mình. Bởi vì hắn đã tới nơi này mấy lần, lần trước tùy tùng Đại Lý Tự khanh Nguyên Thiệu đến thẩm vấn, bọn cai ngục đều biết hắn là Chấp Y của Nguyên Thiệu. Hơn nữa, vị Chấp Y này không giống những người khác, được Tể tướng Trưởng Tôn Vô Kỵ đích thân đề bạt, nên đối với hắn vô cùng kính trọng.

Bọn họ biết Tiêu Gia Đỉnh đến thay mặt Đại Lý Tự khanh Nguyên Thiệu lần cuối cùng thẩm vấn tử tù. Ngày mai sẽ hành hình, cần hỏi thăm xem họ có muốn để lại di thư gì không. Đây là công việc mà Chấp Y của Đại Lý Tự khanh vẫn thường làm, vì thế không kiểm tra tỉ mỉ. Chỉ có điều, thấy Tiêu Gia Đỉnh xách theo một hộp cơm, liền cười nói cái này cần phải kiểm tra một chút.

Tiêu Gia Đỉnh rất hào phóng mở ra, thị vệ nhìn qua, thấy bên trong quả nhiên chỉ có đồ ăn, cũng không kiểm tra kỹ thêm nữa, liền cho hắn đi vào.

Tiêu Gia Đỉnh xách hộp cơm, một đường đi vào trong.

Lần trước đến, hắn chưa từng quan sát kỹ tình hình trong Thiên Lao. Lần này, hắn cẩn thận quan sát trên đường đi, xem có khả năng cướp ngục hay không. Cuối cùng hắn đành thất vọng. Thiên Lao phòng ngự nghiêm ngặt, vượt xa sự tưởng tượng của hắn. Phòng Di Ái và những người khác bị xử chém, sẽ được đưa đến pháp trường để hành hình. Nhưng họ không phải mục tiêu giải cứu của Tiêu Gia Đỉnh. Còn Thục Vương phu thê, những người Tiêu Gia Đỉnh muốn giải cứu, lại bị ban chết ngay trong Thiên Lao chứ không phải pháp trường. Vì thế, muốn xông vào đây cướp ngục, đừng nói một Lãnh Tuyết, e rằng mười người cũng không đáng kể.

Xem ra, chỉ có thể hy vọng vào tiên quả trong tay này, có thể khiến Dương Vương Phi thoát khỏi cái chết.

Tử tù Thiên Lao đều bị giam giữ ở ba tầng hầm dưới lòng đất, tất cả đều bị biệt giam. Mỗi một tầng đều có phòng thủ vô cùng nghiêm ngặt, và phải kiểm tra cẩn thận. Tuy rằng họ đều biết Tiêu Gia Đỉnh, nhưng cũng không vì thế mà lơ là. Sau khi cười giải thích, họ vẫn tiến hành lục soát người. Đương nhiên, không tìm thấy gì.

Hộp cơm của hắn cũng được mở ra xem. Tại cửa cuối cùng, vị thị vệ trưởng còn nheo mắt cười xuề xòa với Tiêu Gia Đỉnh nói: "Tiêu đại ca, dựa theo quy củ, phàm là đưa thực phẩm vào, nhất định phải tự mình nếm thử một chút. Bằng không, khà khà, các huynh đệ khó mà ăn nói với cấp trên được."

Tiêu Gia Đỉnh cười đáp: "Phải rồi, mặc dù đây là đồ ăn do Nguyên đại nhân đưa tới, nhưng cũng phải kiểm tra. Vậy ta đành tự mình nếm thử vậy." Dứt lời, hắn lần lượt nếm thử từng món đồ ăn trong hộp.

Vị thị vệ trưởng kia liền vội vàng cúi đầu khom lưng, liên tục xin lỗi, lúc này mới cho Tiêu Gia Đỉnh đi vào.

Tiêu Gia Đỉnh đi vào địa lao, nơi đây đèn đuốc sáng choang như ban ngày. Ba thị vệ đeo đao đi theo vào, nếu muốn làm điều gì mờ ám thì căn bản không thể. Cũng may Tiêu Gia Đỉnh căn bản không hề có ý định làm điều gì mờ ám khác.

Lần trước Tiêu Gia Đỉnh tùy tùng Nguyên Thiệu đến thẩm vấn, đã từng thấy Thục Vương phu thê, chỉ là khi đó có quá nhiều người, căn bản không thể nói chuyện, chỉ có thể nhìn nhau từ xa. Giờ khắc này, chỉ có Tiêu Gia Đỉnh và Thục Vương phu thê, cả hai đều tỏ vẻ vui mừng, đứng dậy đi tới.

Lý Khác là Vương gia cao quý, dù đã là tù nhân, nhưng đãi ngộ vẫn rất tốt. Tù thất nơi ông ở vô cùng rộng rãi, hơn nữa còn được trang hoàng rất xa hoa. Mặt khác, để phòng ngừa hai người tự sát, còn sắp xếp ba người hầu gái vóc dáng cường tráng ở bên trong hầu hạ, đồng thời cũng là để giám sát họ.

Thị vệ mở cửa lao, Tiêu Gia Đỉnh xách hộp cơm đi vào, đặt xuống xong, liền khom lưng hành lễ: "Bái kiến Vương gia, Vương Phi!"

Thục Vương cười bi thảm: "Ta giờ thế này còn là Vương gia ư? Thôi, không cần đa lễ, ngươi có thể đến thăm ta, cũng không uổng công ban đầu ta đã coi trọng ngươi."

Dương Vương Phi trong mắt ngấn lệ, nói: "Tiêu lang, ngươi đến để hỏi di thư sao? Không cần đâu, khi trước chúng ta bị giam lỏng đã biết sẽ có ngày hôm nay, nên những di thư cần viết cũng đã viết cả rồi, đều đã gửi cho người nhà. Giờ thì không còn gì để nói nữa."

Tiêu Gia Đỉnh gật đầu, nói: "Ta cũng không có gì có thể hiếu kính Vương gia và Vương Phi nương nương. Ta có làm một ít đồ ăn, mùi vị cũng không tệ, cố ý mang tới đây. Xin mời Vương gia, Vương Phi nương nương vui lòng dùng."

Phàm là tử tù trước khi chết, mấy ai còn thiết tha ăn uống. Đặc biệt Thục Vương vốn quen sống trong nhung lụa, càng trong lòng khổ sở, lấy đâu ra khẩu vị. Dù là sơn hào hải vị cũng chẳng có hứng thú. Ông khẽ lắc đầu nói: "Đa tạ ngươi, cứ đặt ở đây đi." Dứt lời, ông trở về ghế tựa mềm, ngả người nằm xuống, nhắm mắt không nói gì.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free