Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Dạo Chơi Ở Thế Giới Truyền Hình Điện Ảnh (Mạn Du Tại Ảnh Thị Thế Giới) - Chương 1293: Vô đề lần lần nữa

Trình Phong chấp nhận đánh cược.

Sau khi Thạch Tiểu Mãnh rời đi, Lư Mạn Giai mang theo tài liệu về Quốc tế Vĩnh Hâm đến. Dù sao nàng là Giám đốc tài chính của công ty, nên rất nhạy cảm với những vấn đề tiền nong.

Theo lời nàng, sau khi Trình Thắng Ân nằm viện, chẳng phải Trình Phong anh cứ luôn miệng nói muốn làm chút chuyện đứng đắn, thay đổi cái nhìn của những người khác trong công ty về anh sao? Giờ đây, tâm phúc của cha anh đã làm những chuyện xấu xa như vậy, anh cứ xem đó mà hành động thôi.

Cùng với đó, nàng cũng nộp một phong thư từ chức, nói rằng chỉ cần từ hôm nay trở đi, loại sâu mọt như Hồng Đức Dân còn tại vị trí Chủ tịch Hội đồng quản trị, thì nàng sẽ xin từ chức, đồng thời gửi tài liệu qua bưu điện cho các vị cổ đông.

Thạch Tiểu Mãnh dùng cách mềm mỏng, Lư Mạn Giai dùng kế khích tướng, còn bản thân Trình Phong cũng rất bất mãn với sự ngang ngược, không nể mặt ai của Hồng Đức Dân, nên nếu anh ta không làm lớn chuyện trong cuộc họp hội đồng quản trị mới là lạ.

Thái tử gia chọc vào tâm phúc của cha mình, cảnh tượng này… thật sự quá đặc sắc.

Thạch Tiểu Mãnh và Lương Quân Chính với tâm trạng hả hê ngồi nhìn Hồng Đức Dân thân bại danh liệt, còn Lâm Dược thì không chút hứng thú nào với chuyện này, anh đang đi cùng Lâm Hạ.

“Thật xin lỗi nhé, chuyện lần trước là lỗi của tôi.”

Lâm Hạ năn nỉ: “Anh tha thứ cho tôi lần này được không?”

Lâm Dược nói: “Cô khóc lóc van nài leo lên xe tôi, chỉ là để nói chuyện này thôi à?”

“Đây cũng là một trong các lý do mà.” Lâm Hạ cười hắc hắc: “Nói như vậy, anh không trách tôi nữa rồi chứ?”

“Tôi lại không có tổn thất thực tế nào, với lại cô đã nhận lỗi rồi, thì tại sao tôi còn phải trách cô?” Lâm Dược đạp phanh dừng xe ở ngã tư: “Đi hướng nào?”

“Phải, rẽ phải.”

Lâm Hạ thở phào nhẹ nhõm, nàng cứ ngỡ việc cầu xin sự tha thứ của anh ta cũng phải trải qua chín chín tám mươi mốt kiếp nạn như Đường Tam Tạng đi Tây Thiên thỉnh kinh. Dù sao chuyện này đặt vào hoàn cảnh của ai cũng sẽ không dễ chịu chút nào.

A, anh luôn miệng nói tôi là bạn tốt của anh, kết quả thì sao? Anh đối với người mình yêu ngày ngày hại hết phụ nữ nhà lành, làm tổn thương tình cảm của người khác thì làm ngơ, còn tôi ở đây dùng tiền mua vui thì bị mắng là khốn kiếp? Anh có thể khoan dung cho người yêu của anh ra tay với bạn gái của anh em mình, còn tôi ở đây đào chân tường của kẻ thù thì phải thành thật đứng yên chịu đánh sao?

Cái đạo lý vớ vẩn gì thế này?

Bình tĩnh lại nghĩ kỹ một chút, theo lời Lâm Dược hình dung Trình Phong, đó chính là “Tam quan nổ tung”.

Nửa giờ sau, chiếc xe dừng lại bên ngoài một khu dân cư.

“Anh cứ đợi trên xe, tôi đi một lát sẽ quay lại ngay.” Lâm Hạ nói rồi đẩy cửa xe ra, chạy thẳng vào một siêu thị nhỏ chỉ rộng chưa đến năm mươi mét vuông ngay cổng khu dân cư.

Năm phút sau, nàng mang theo một lốc sữa bò hộp quà, một hộp bánh quy thiếc, cùng chuối tiêu, táo và vài thứ linh tinh khác đi tới. Xong xuôi, nàng quẳng túi đồ vào ghế sau rồi lại ngồi vào ghế phụ: “Được rồi, vào thôi.”

Lâm Dược không nghe theo lời nàng, quay đầu nhìn thẳng vào mặt nàng, ánh mắt như thể đang nói: “Tôi cần một lời giải thích hợp lý.”

“Được rồi, được rồi.”

Lâm Hạ ngẩng đầu, cười hắc hắc: “Vừa rồi nói gặp anh để xin lỗi, thực ra còn có một lý do khác… Anh có thể giúp tôi một việc được không?”

Lâm Dược biết rõ nhưng vẫn cố hỏi: “Giúp gì? Giúp chuyện gì?”

“Anh không biết đâu, mấy ngày nay cha mẹ tôi cứ ép tôi đi ra mắt khắp nơi, nào là cháu ngoại của dì Cung làm ở ngân hàng, nào là con trai út của ông Vương chủ chuỗi cửa hàng ở ủy ban khu phố, rồi cậu bạn học tiểu học vừa du học Úc về nước... Trời ạ, họ thậm chí còn đăng ký cho tôi tham gia buổi hẹn hò tập thể, tôi thế mà ngây ngốc đi theo. Nào là gã đàn ông răng hô, ẻo lả, cái loại thanh niên văn nghệ giả tạo, rồi thằng đeo dây chuyền vàng to sụ... Thật sự, bây giờ nghĩ lại cũng thấy bực bội. Anh nói xem lúc đó tôi làm sao mà chịu đựng nổi chứ.”

Lâm Dược không nói gì, anh cảm thấy phim truyền hình luôn không thể thiếu những phân đoạn nữ chính đi xem mắt gặp phải đàn ông kỳ quặc, nhưng thực tế thì số lượng nữ giới tham gia các buổi xem mắt nhiều hơn hẳn nam giới. Điều thú vị là, những người càng xinh đẹp, càng biết cách ăn mặc, lại càng ít người đến bắt chuyện; ngược lại, nữ giới có vẻ ngoài từ năm đến bảy điểm lại được săn đón nhiều nhất.

Thị trường phụ nữ địa phương sớm đã bị phụ nữ từ nơi khác áp đảo hoàn toàn, đến nỗi họ cũng rơi vào tình cảnh phải tham gia các buổi xem mắt. Ai đã cho họ dũng khí để tìm một nửa kia vừa môn đăng hộ đối, vừa có tâm hồn thú vị, lại còn "nhan trị online"?

Phụ nữ từ nơi khác, để có thể đặt chân ở thành thị, sự cạnh tranh khốc liệt đòi hỏi họ phải biết cách ăn mặc, phải vâng lời, nhu thuận, tính cách ôn hòa, và biết cách chung sống với gia đình chồng. Phụ nữ địa phương liệu có thay đổi mình như vậy không? Không tìm được người môn đăng hộ đối ư, nhưng gả cho "Phượng Hoàng nam" thì lại chê bai đủ điều...

“Anh không hiếu kỳ kinh nghiệm của tôi sao?”

Lâm Hạ thấy anh giữ im lặng, vừa bất ngờ, vừa có chút sốt ruột, bởi vì nàng muốn theo lời Lâm Dược mà thuận tiện nói ra yêu cầu của mình, như vậy sẽ không bị ngượng.

Đáng tiếc Lâm Dược lắc đầu, nói một câu: “Không hiếu kỳ.”

“…” Lâm Hạ đành chịu thua, bĩu môi nói: “Tôi tìm không thấy người, chỉ có thể nhờ anh giúp tôi đối phó với cha mẹ tôi thôi. Ngày nào cũng giục tôi đi xem mắt, phiền chết đi được.”

Lâm Dược làm ra vẻ ngạc nhiên: “A? Để tôi giả làm bạn trai cô à?”

“Chúng ta không phải bạn bè ư?” Lâm Hạ tiến sát lại gần, nịnh nọt nói: “Anh xem tôi cũng đã thành tâm xin lỗi như vậy, anh cũng đã tha thứ cho tôi rồi, vậy giúp tôi lần này được không?”

Lâm Dược lắc đầu.

Lâm Hạ không hiểu: “Chỉ có chuyện nhỏ nhặt thế này thôi, tại sao anh không đồng ý chứ?”

Lâm Dược nói: “Trong cuộc sống có ba điều ngu ngốc nhất: đầu cơ nhà đất cuối cùng thành chủ nhà, đầu cơ cổ phiếu cuối cùng thành cổ đông, và đi tán gái cuối cùng thành chồng.”

“Anh… anh…” Lâm Hạ vặn chặt một cái vào bắp tay anh ta: “Anh có đồng ý không? Có đồng ý không hả?”

“Đau!” Lâm Dược hít một hơi khí lạnh: “Cô buông tay ra trước, buông tay tôi sẽ đồng ý.”

“Thế thì còn được.” Lâm Hạ như người thắng cuộc, nhướng nhướng lông mày, xuống xe mở cửa cốp, vừa định xách mấy món đồ đã mua ở siêu thị nhỏ lúc nãy xuống thì Lâm Dược ngăn lại nàng.

“Cô để tôi giả làm bạn trai cô mà lại mang mấy thứ này đi gặp cha mẹ cô à?”

Lâm Hạ nói: “Không phải thế thì là gì?”

Lâm Dược lườm nàng một cái, rồi đi đến cuối xe, khẽ nhấn nút, cốp xe liền mở ra.

Lâm Hạ đi theo đến nhìn vào, thấy ba túi rượu Mao Đài, hai túi quà Ngũ Lương Dịch, và một chậu hoa lan không rõ tên.

Lâm Dược nhấc túi quà Ngũ Lương Dịch đưa cho nàng, rồi mang chậu hoa lan ra, quay sang nhìn thấy vẻ mặt khó hiểu của cô gái.

“Lần đầu ra mắt mà đã tặng Mao Đài, lần sau đến thì tặng gì nữa?”

Nàng lắc đầu: “Ý tôi là, sao anh biết cha tôi thích hoa lan, mà vẫn chuẩn bị sẵn một chậu trên xe?”

Chậu hoa này là anh ta cướp từ tay Thiệu Hoa Dương, thường ngày vẫn để trong không gian tùy thân để phòng bất trắc, không ngờ lại thực sự dùng đến. Còn về mấy chai rượu kia thì… Người có tiền ai mà chẳng có vài chai rượu ngon trong cốp xe chứ.

Lâm Dược nói: “Trước cô chẳng phải đã nói sao? Chính là lần trước lúc uống rượu đó.”

“Lần trước uống rượu? Tôi có nói qua sao?”

Nàng vắt óc nghĩ mãi nửa ngày cũng không nhớ ra: “Ai, không phải… Vấn đề là cha tôi thích hoa lan, nhưng tại sao anh lại chuẩn bị sẵn nhiều đồ như vậy ở cốp sau chứ…”

“Cô có đi không?” Lâm Dược trực tiếp ngắt lời nàng: “Cô không đi thì tôi đi đây.”

Lâm Hạ giậm chân một cái, chỉ có thể mang theo nghi hoặc bước nhanh đuổi theo.

Trong phim truyền hình, Thiệu Hoa Dương đến nhà Lâm Hạ làm khách mang theo gì? Một chậu hoa lan Cửu Tử Đại Huệ trị giá hai trăm ngàn! Thứ này tặng cho người sành hoa thì không sai, nhưng còn rượu thì sao? Louis XIII, Bắc Kinh đâu phải Quảng Đông, Phúc Kiến bên kia, người bình thường ai mà biết loại này? Ngay cả người năm sáu mươi tuổi cũng chưa chắc nhận ra Martell, Rémy Martin, Hennessy, vậy mà lại tặng Louis XIII?

Hay là nói, biên kịch bị kẹt cửa đầu óc? Lần đầu ra mắt, tặng rượu thuốc lá, ai chẳng dùng những thứ quen thuộc mà cha vợ tương lai dễ dàng nhận biết để lấy lòng chứ? Đến gia đình Lâm Hạ mà lại tặng Louis XIII? Trong tình huống bình thường, đó chỉ là khoe khoang làm ra vẻ ngu xuẩn mà thôi.

Lên lầu, gặp cha mẹ nàng, họ cùng nhau ăn cơm, nói chuyện phiếm, hỏi han đủ thứ. Có thể thấy họ rất hài lòng, dù sao Lâm Dược trẻ hơn Thiệu Hoa Dương, nhược điểm duy nhất là đã ly hôn. Chẳng qua theo lời Lâm mẫu giải thích, đàn ông đã ly hôn thì sẽ biết cách quan tâm, thấu hiểu hơn.

Lâm Hạ thầm nghĩ, anh ta cũng sẽ chẳng quan tâm ai đâu, anh ta chỉ đối xử công bằng với tất cả mọi người thôi.

Một tuần sau.

Đến sinh nhật Thẩm Băng, Lâm Hạ đã hứa sẽ đến chúc mừng giúp nàng. Nhưng khi đến tiểu viện cô ấy thuê, lại phát hiện Trình Phong và Thẩm Băng tình tứ trước cửa, trông như sắp thành đôi.

Mặc dù Lâm Hạ đã có chuẩn bị tâm lý, cũng không còn mê muội Thái tử gia của Tập đoàn Đại Đức như trước nữa, nhưng nhìn thấy cảnh này vẫn còn có chút khó chấp nhận. Thế là, nàng liền gọi điện cho Lâm Dược, hẹn anh ra ngoài uống rượu.

“Anh là lần đầu đến đây à?”

Nàng uống một ngụm bia, đặt ly xuống, nhìn những tờ giấy ghi lời nhắn dán trên tường, rồi nói: “Hồi đại học, tôi, Điên, Ngô Địch, Tiểu Mãnh, Dương Tử Hi, Phì Tứ, sáu đứa chúng tôi thường xuyên đến đây ăn cơm. Anh xem những tờ giấy này, đứa nào trong bọn tôi cũng có một tờ. Ngẫm lại hồi đó… Thật tốt biết bao, còn bây giờ thì…”

Lâm Dược nhỏ giọng nói: “Bây giờ cũng rất tốt mà, ác giả ác báo… Sẽ không còn xa nữa. Bất quá… Lời này phát ra từ miệng một người mà các cô coi là ma quỷ, chẳng phải có chút châm biếm sao?”

“Anh nói cái gì?” Lâm Hạ uống hơi nhiều, không nghe rõ anh ta lẩm bẩm gì.

Lâm Dược nói: “Tôi nói… Bây giờ cô có phải rất muốn vượt qua được rào cản này, đẩy Trình Phong hoàn toàn ra khỏi cuộc sống của mình không?”

Bản dịch chương này thuộc về truyen.free, vui lòng không sao chép hay đăng tải lại.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free