Lâm Dược hỏi: “Cô thật sự hối hận sao?”

Tôn Tiểu Mạt đáp: “Trước đó anh đâu có nói cho em biết sẽ xảy ra chuyện thế này.”

Lâm Dược nói: “Cô hoàn toàn có thể phản kháng, nhưng cô lại không làm thế...”

“Ai!”

Nàng nặng nề thở dài: “Anh không thể nói dối em một lần sao?”

“Tôi cho rằng không cần thiết.”

“Vậy... qua hôm nay, vở diễn này có nên hạ màn không?”

“Tôi cảm thấy còn có thể chờ một chút, nhưng nếu cô không muốn, có thể rời đi bất cứ lúc nào.”

Tôn Tiểu Mạt không nói gì, kéo tấm chăn mền mà Ngụy Thục Phương đã làm cho đám cưới của Kiều Nhất Thành lên, che kín đôi vai.

Nàng không biết mình đang bị làm sao, càng không biết có nên dùng từ “tiện” để hình dung hay không, dường như càng là thứ không có được, càng không thể nào buông bỏ; đối với Trần Tuấn Lương là vậy, đối với người đàn ông chỉ coi nàng là công cụ này cũng vậy.

...

Sau lần rời đi đó, suốt hơn một tháng tiếp theo, Kiều Tam Lệ không còn ghé thăm căn hộ một phòng ngủ một phòng khách của Lâm Dược nữa.

Tương tự, Lâm Dược tuy vẫn có thể đến thăm chừng phòng cũ, nhưng phần lớn thời gian là khi Kiều Tam Lệ đang làm việc. Kiều Tứ Mỹ nhạy cảm nhận thấy mối quan hệ giữa chị ba và anh cả... Nói thế nào nhỉ? Có chút khó xử.

Không, dùng từ “khó xử” không thực sự phù hợp, dù sao đó cũng là một cảm giác rất khó chịu, không cách nào hình dung, nàng nghĩ thầm, chẳng lẽ lại vì chuyện của Vương Nhất Đinh mà cãi vã?

Nàng không hiểu rõ rốt cuộc giữa bọn họ đã xảy ra chuyện gì. Kể chuyện này với anh hai thì kết quả cũng như không nói, không biết hắn đang bận rộn chuyện gì, gần đây cũng lúc có lúc không, không biết dồn hết sức lực vào đâu.

Nhà họ Tề có một chút thay đổi nhỏ, đó là bạn gái của Tề Duy Dân, Thường Tinh Vũ, đã thi đỗ Đài truyền hình Nam Kinh. Sau này, cô ấy sẽ làm đồng nghiệp với anh cả nàng, cô rất vui mừng kể chuyện này cho Kiều Tam Lệ nghe, nhưng không nhận được phản hồi, chị ấy chỉ trả lời qua loa một câu. Đến lượt Kiều Nhị Cường, thì chỉ có một câu “À” vô cùng đơn giản.

Nàng đi tìm anh cả than thở, nhưng lại phát hiện liên tiếp hai ba ngày trong nhà cũng không có ai. Nàng đến đơn vị tìm Tống Thanh Viễn hỏi thăm, anh ấy nói là đi công tác, đến Thượng Hải tham gia một hội nghị quan trọng. Bởi vì hắn có nền tảng tiếng Nhật và tiếng Thái, nên đài đã cử anh ấy làm đại diện.

Đây là lần đầu tiên nàng nghe nói Kiều Nhất Thành biết tiếng Nhật và tiếng Thái, nhưng nàng không có khái niệm gì nhiều về chuyện này, cũng không mấy hứng thú. Thế là, đằng nào cũng đã đến đây, nàng bèn tiện thể ghé thăm chị Tinh Vũ một chút. Sau đó, nàng biết được một tin tức: Tề Duy Dân đã xuống nông thôn rồi. Kiều Thất Thất đã dọn ra khỏi phòng cũ nhà họ Tề, thuê một căn phòng trọ gần trường học để học máy tính. Thường Tinh Vũ hẹn nàng hết thứ ba cùng đi thăm Kiều Thất Thất, đây là nhiệm vụ Tề Duy Dân bàn giao cho cô.

Chuyện xảy ra sau đó cũng không khác mấy so với trong phim truyền hình. Hai người mang theo hoa quả đến, đúng lúc bắt gặp Kiều Thất Thất và Dương Linh Tử đang đi cùng nhau, thằng nhóc này còn cưỡng hôn người ta.

Nửa tháng sau, Lâm Dược đi công tác trở về, không có gì bất ngờ, đài cử Tống Thanh Viễn đi đón anh.

“Đại công thần, lần này đi Thượng Hải cảm giác thế nào?”

“Cũng tốt.”

“Nghe nói lần này đoàn khảo sát Nhật Bản có mấy cô gái rất xinh đẹp, anh không động lòng muốn kiếm cho nhà họ Kiều một nàng dâu Tây về, cũng coi như là vinh dự cho đất nước sao?”

Lâm Dược nghe vậy bật cười: “Anh đúng là tin tức linh thông thật đấy, đoàn khảo sát nào có gái xinh anh cũng biết hết à.”

Tống Thanh Viễn đáp: “Đúng thế, tôi là ai chứ, chút mánh khóe này thì phải có chứ.”

“Nhiệm vụ vẻ vang nhưng gian khổ này vẫn cứ giao cho anh đi.” Lâm Dược vỗ vai hắn: “Tôi vẫn đang chờ anh giới thiệu cho tôi một cô bạn gái đáng tin cậy đây.”

“Bản thân tôi còn chưa đâu vào đâu, lấy gì mà giới thiệu cho anh.”

“Được rồi, thôi, bớt nói nhảm đi, chuyện tôi nhờ anh làm đến đâu rồi?”

Tống Thanh Viễn mở cửa xe, lấy từ trong hộc đựng đồ ra một hộp băng ghi hình ném cho hắn: “Anh không thấy chúng ta làm như thế là lạm dụng công cụ công cộng vì mục đích riêng sao?”

Lâm Dược nói: “Lời này của anh đứng đắn sao?”

Tống Thanh Viễn nói anh ta không hiểu: “Lời tôi nói sao lại không đứng đắn? Cầm camera của đài truyền hình quay cái này, không phải lạm dụng công cụ công cộng vì mục đích riêng thì là gì?”

Lâm Dược vỗ vai đồng nghiệp: “Được, đứng đắn, anh nói chuyện làm việc cũng rất đứng đắn.”

“Không hiểu sao.”

Tống Thanh Viễn vừa cằn nhằn, vừa khởi động động cơ xe Toyota, hướng nội thành chạy tới.

“Đúng rồi, chuyện khác tôi nhờ anh làm thế nào rồi?” Lâm Dược tiếp tục nghịch chiếc băng ghi hình trong tay, thuận miệng hỏi.

“Còn cần một chút thời gian.”

“Tốt, vất vả cho anh.”

“Đừng có khách sáo nói nhảm nữa, có gì thực tế hơn không?”

“Thực tế gì? Ăn cơm à?”

“Mười bữa KFC.”

“Anh đúng là sư tử há miệng rộng mà, mười bữa? Anh không sợ ăn đến nôn ra sao?”

“Không sợ, tôi khẩu vị tốt.”

“Được, chuyện này anh giúp tôi làm xong, tôi sẽ mời anh mười bữa KFC.”

“Một lời đã định?”

“Một lời đã định.”

...

Ba ngày sau.

Một trường tiểu học ở Nam Kinh.

Năm 1991, dòng xe cộ ở Nam Kinh vẫn còn thưa thớt, rất nhiều học sinh đi học tan học cũng không cần phụ huynh đưa đón. Mỗi khi đến bốn, năm giờ chiều, khắp nơi có thể thấy những học sinh cõng những chiếc cặp sách đủ màu sắc, năm ba đứa một nhóm đi bộ trên vỉa hè, thỉnh thoảng bị đồ chơi và quà vặt ở các quán ven đường hấp dẫn, thỉnh thoảng lại ngồi xổm dưới đất chơi trò thẻ bài.

Hôm nay cổng trường náo nhiệt hơn thường ngày, có một đám người vây quanh, không chỉ có học sinh tan học về nhà, còn có vài vị phụ huynh đến đón con.

“Tôi là cha nó, các người dựa vào đâu mà không cho tôi đón con? Chí Dũng, lại đây, ba không đánh con, ba dẫn con đi ăn bánh bao hấp có được không?” Tiêu Hiển Minh khẽ nói thầm, cố gắng mỉm cười trông thật hiền lành và thân thiện.

Mã Chí Dũng rất do dự.

Mặc dù Mã Tố Cần đã dặn đi dặn lại, nhất định không thể tin lời người đàn ông này, nhưng dù sao đó cũng là cha ruột của cậu bé.

“Tôi mặc kệ anh là cha nó, hay có quan hệ gì khác, đứa bé không muốn đi theo anh, anh cũng đừng dây dưa nữa. Nếu anh còn tiếp tục dây dưa, tôi sẽ báo cảnh sát.”

Bác bảo vệ cổng trường vẫn rất tận trách, nghe học sinh báo cáo tình hình, liền lập tức chạy đến nơi xảy ra chuyện, che chắn đứa bé phía sau lưng mình.

Tiêu Hiển Minh nói: “Chí Dũng, con mau nói cho ông ấy biết, nói cho ông ấy biết ba là cha con, nhanh lên... Ba biết, đây đều là ý của mẹ con, mẹ con không cho con nhận ba, nói ba sẽ làm hại con. Đó là bởi vì trước kia ba không có tiền, bây giờ ba có tiền rồi, ba dẫn con đi ăn KFC, chính là những thứ mà trẻ con đều thích như hamburger và khoai tây chiên. Ba dẫn con đi khu vui chơi, chơi đu quay ngựa và vòng đu quay, sau đó chúng ta đi chơi máy chơi game.”

Mã Chí Dũng nghe những lời đó, xác thực rất động lòng.

Đúng vậy, người cha này của cậu bé luôn luôn không làm việc đàng hoàng, tiêu tiền như nước. Nhưng chính vì quen thói vung tiền như rác, trong việc dẫn cậu bé đi chơi, đi ăn thì chưa bao giờ keo kiệt. Suy cho cùng, hoặc là tiền thắng bạc, hoặc là tiền lấy được từ chỗ Mã Tố Cần, không phải tiền do mình vất vả kiếm được, đương nhiên sẽ không biết trân quý.

“Chí Dũng, Chí Dũng!” Ngay lúc này, một người phụ nữ chen ra từ trong đám đông, chạy đến trước mặt Mã Chí Dũng, che chắn cậu bé phía sau lưng mình.

“Tiêu Hiển Minh, tôi không phải đã nói với anh rồi sao, đừng tới quấy rầy Chí Dũng nữa!” Mã Tố Cần thở hổn hển hỏi.

Nàng đến rất vội, chiếc tạp dề trên người cũng chưa kịp cởi ra, trên đó vẫn còn dính đầy bã đậu.

Bác bảo vệ vừa nhìn thấy mẹ đứa bé đi tới, thở phào một hơi, nói với nàng nếu cần báo cảnh sát thì cứ đến phòng bảo vệ tìm ông ấy, rồi quay người trở về phòng trực. Ông biết rõ, với những tranh chấp gia đình kiểu này, chớ nói người bình thường, ngay cả bạn bè cũng không tiện nhúng tay vào.

Kỳ thật không chỉ Mã Tố Cần đến, Kiều Nhị Cường cũng đến. Sau khi trả tiền xe, anh ta bước xuống từ xe taxi, chạy đến trước mặt Tiêu Hiển Minh: “Hai ngày trước không phải đã cho anh tiền rồi sao?”

Gần một tháng qua, Tiêu Hiển Minh đã ba lần chặn cửa hàng đậu phụ Tố Tâm, anh ta và Mã Tố Cần đã đưa cho hắn tổng cộng gần 1000 đồng. 8 phần lợi nhuận kiếm được từ việc mở tiệm đều đã đưa cho tên này.

Giờ đây, vừa mới mở cửa hàng thì hai người đã nơm nớp lo sợ, sợ buôn bán không tốt, sợ hơn là Tiêu Hiển Minh thua bạc trắng tay rồi lại đến đòi tiền.

“Tiền là tiền, đứa bé là đứa bé. Tôi đến thăm con trai tôi, liên quan gì đến anh.” Tiêu Hiển Minh chỉ vào Kiều Nhị Cường nói: “Người trẻ tuổi, tôi nói cho anh biết, đây là chuyện của tôi và Mã Tố Cần. Nếu anh còn lo chuyện bao đồng nữa, có tin tôi đánh anh không?”

“Tiêu Hiển Minh, tôi hỏi qua anh cả rồi, cái này của anh gọi là uy hiếp tống tiền, sẽ bị phạt đấy.”

“Kiện tôi ư? Anh còn nghĩ kiện tôi sao? Anh dùng tiền để qua lại với vợ tôi chẳng lẽ không phải chuyện thiên kinh địa nghĩa sao?”

Mã Tố Cần vừa nhìn hắn nói loại lời này ngay trước mặt con trai, liền hoảng hốt nói: “Tiêu Hiển Minh, chúng ta ly hôn đi!”

“Ly hôn? Cô muốn ly là ly được à? Mã Tố Cần, tôi nói cho cô biết, đời này cô đừng hòng sống yên ổn với hắn.”

Tiêu Hiển Minh càng nói càng kích động. Kiều Nhị Cường là một gã chất phác, thấy hắn định tiếp cận hai mẹ con, liền chậm chạp đi tới ngăn cản, bị hắn đấm một cú vào mặt và ngã nhào xuống đất.

“Đánh người rồi, đánh người!”

Những người hiếu kỳ xung quanh cùng kêu lên kinh hô.

“Tao đánh chết mày, thứ chó chết!”

Tiêu Hiển Minh càng nghĩ càng giận, liền giáng xuống Kiều Nhị Cường một trận đấm đá, khiến gã đàn ông trung thực dưới đất mũi chảy máu, mặt mày bầm tím, ôm ngực rên rỉ không ngừng, dường như xương sườn cũng đã bị đá gãy.

“Ngừng tay!”

Ngay lúc đó, một tiếng quát lớn vang lên từ phía ngoài đám đông, và một người bước thẳng vào.

“Tiêu Hiển Minh, anh muốn làm gì?”

“Làm gì? Ông đây đánh chết cái thằng phá hoại gia đình người ta, đồ tiểu tam!”

Vừa nói, hắn lại giơ nắm đấm lên định đánh tiếp, nhưng lần này nắm đấm không giáng xuống Kiều Nhị Cường, mà bị một bàn tay nắm chặt cổ tay.

Bóng người đó trông có vẻ gầy gò, nhưng lực tay thì không hề nhỏ.

“Thằng cả nhà họ Kiều, anh là đang tìm đánh đó.”

Tiêu Hiển Minh đấm tới một cú, không ngờ cú đấm đáp trả lại nhanh hơn cú của hắn, giáng thẳng vào mặt.

Một tiếng “phập”.

Máu mũi văng khắp nơi.

Động tác của Lâm Dược chưa ngừng, khuỷu tay chấn ra phía trước một cú, lại là một tiếng “phập”, đánh trúng cằm Tiêu Hiển Minh.

Cái miệng vừa nãy còn đang la lối, giờ đây vị mặn trong miệng lan tỏa, hắn há miệng phun ra một chiếc răng dính máu.

Cho dù bị đánh thành dạng này, hắn vẫn còn giãy giụa muốn đứng dậy.

Lâm Dược một chân đá ra, đạp cho hắn một cú lộn nhào, rồi đi tới níu cổ áo nhấc hắn khỏi mặt đất, nâng tay lên, một quyền, hai quyền, ba quyền... Thật sự giống như Lỗ Trí Thâm đánh Trấn Quan Tây vậy, đánh mặt Tiêu Hiển Minh bầm dập như một tấm vải nhuộm, xanh tím đỏ, tất cả đều văng tung tóe.

Người chung quanh kinh hãi, nhìn một người trông có vẻ nhã nhặn như thế, mà lại đánh cho gã đàn ông cao lớn thô kệch đối diện không còn sức phản kháng.

Bản chuyển ngữ này là tài sản trí tuệ của truyen.free, xin vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.