Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Dạo Chơi Ở Thế Giới Truyền Hình Điện Ảnh (Mạn Du Tại Ảnh Thị Thế Giới) - Chương 1332: Sỏa Trụ cũng so ngươi thông minh

Kiều Nhị Cường!

Kiều Tam Lệ gọi thẳng tên hắn, không phải "Anh hai", đủ để thấy nàng tức giận đến mức nào.

Thật ra, cách Kiều Tam Lệ gọi Kiều Nhị Cường không phải điều quan trọng, mà là nội dung cô ấy sắp nói sau đó.

Kiều Tổ Vọng vừa nãy chỉ giận Kiều Nhị Cường, giờ đây cơn tức giận đối với Kiều Tam Lệ cũng đang sôi sục trong lòng.

"Tam Lệ, con nói cái gì? Là con đã nói cho Nhị Cường địa chỉ tiệm đậu hũ của mụ đàn bà kia sao? Nó là thằng ngốc, sao con cũng hồ đồ theo vậy?"

Lúc này, Kiều Tam Lệ nào có tâm trí đâu mà trả lời vấn đề của ông ta, cô đẩy Kiều Nhị Cường ra ngoài ngay lập tức: "Đi ra ngoài, đi ra ngoài đi! Không đưa anh cả về đây, anh cũng đừng hòng về nhà!"

Khi ấy, tại sao cô lại nói cho Kiều Nhị Cường địa chỉ tiệm đậu hũ Tố Tâm? Không phải là vì muốn họ thành đôi, mà là vì cô cảm thấy anh cả đã quá để tâm đến chuyện của cô và Vương Nhất Đinh, muốn tìm cho anh một mối bận tâm mới, để anh đừng mãi nhìn chằm chằm cô không buông tha. Giờ thì hay rồi, anh ta đúng là đã lo chuyện của Kiều Nhị Cường và Mã Tố Cần thật, nhưng mà trông nom trông nom thế nào lại trông nom đến tận phòng giam. Nàng vừa hối hận lại vừa tức giận.

"Tam Lệ, anh. . . anh. . ."

"Tôi không thèm nghe anh giải thích! Tôi chỉ muốn anh cả trở về thôi. Nếu anh ấy bị kết án, anh đừng hòng bước chân vào cái cửa nhà này nữa!"

Kiều Tam Lệ đẩy anh ta ra đến sân ngoài, rồi quay lưng khép chặt cửa lại, cài then khóa. Mặc cho Kiều Nhị Cường có đập cửa thế nào, cô cũng mặc kệ.

"Chị ba phản ứng... cũng hơi quá rồi đấy chứ."

"Quá ư? Anh ta đáng đời!"

Kiều Tổ Vọng liếc xéo đứa con gái út một cái, rồi lại nhìn mâm cơm đã nguội ngắt, cũng chẳng còn tâm trạng ăn uống gì nữa. Ông ta chắp tay sau lưng, đi thẳng vào phòng mình để ngủ.

"Chị, em thấy anh hai cũng khó xử lắm chứ, chị. . ."

Cô ta còn chưa dứt lời, Kiều Tam Lệ đã trừng mắt nhìn cô ta một cái đầy hung dữ: "Trọng điểm không phải anh ta có khó xử hay không, mà là anh cả đang bị giam ở đồn công an, còn anh ta vẫn cứ mãi nghĩ cho Mã Tố Cần, lo lắng việc mình làm có thể mang lại ảnh hưởng xấu cho con trai cô ta hay không. Kiều Tứ Mỹ, làm người không thể như vậy! Tôi nghe người ta nói, có người lấy vợ thì quên mẹ, đằng này anh ta còn chưa cưới Mã Tố Cần đâu, đã bắt đầu vì chuyện của cô ta mà hy sinh anh cả rồi. Vậy nếu hai người họ kết hôn thì sao? Lại còn sẽ làm ra những chuyện quái đản đến mức nào nữa?"

Kiều Tứ Mỹ bị cô hỏi đến nghẹn họng không nói được gì, không biết nên đáp lại ra sao.

. . .

Lâm Dược biết được cảnh tượng vừa diễn ra ở căn nhà cũ của gia đình họ Kiều, anh rất hài lòng với biểu hiện của Kiều Tam Lệ. Anh nghĩ, thường ngày yêu thương cô bé này cũng không uổng phí. Chỉ là cô bé này da mặt mỏng, sau khi bắt gặp anh và Tôn Tiểu Mạt thì có chút ngại ngùng, không thể tự nhiên chung sống như trước nữa. Anh phải tìm cơ hội nói chuyện rõ ràng với cô.

Về phần Kiều Nhị Cường... anh ta đã không còn đáng để Lâm Dược bận tâm nữa. Suy cho cùng cũng phải thôi, trong phim truyền hình, cái khoảng thời gian anh ta mất liên lạc với Mã Tố Cần, khi em gái ruột chỉ dùng chút ít chiếc máy ghi âm học tiếng Anh mà Mã Tố Cần tặng, anh ta đã phản ứng gay gắt đến vậy. Huống chi bây giờ là chuyện liên quan đến lựa chọn tương lai của con trai Mã Tố Cần.

Anh cả có ở trong vài ngày cũng chẳng sao, chịu oan ức cũng chẳng sao, bởi vì anh cả đã là người trưởng thành rồi. Còn Chí Dũng thì vẫn còn nhỏ, cần được yêu mến, cần được chăm sóc. Quan trọng hơn, nó là cục cưng của Mã Tố Cần.

Đối với loại người như vậy, Lâm Dược rất muốn nói rằng việc anh ta bị "cắm sừng" trong phim truyền hình, bị đánh nhập viện, tất cả đều là gieo gió gặt bão, đáng đời lắm.

"Kiều Nhất Thành, Kiều Nhất Thành."

Có người ở bên ngoài gõ gõ hàng rào sắt.

Lâm Dược ngẩng đầu nhìn lên, thì ra là viên cảnh sát trực ca đêm.

"Anh có thể về rồi."

Vừa nói, anh ta vừa mở khóa, để Lâm Dược bước ra khỏi phòng trực.

Ra đến cổng chính, đi bộ trên đường, Lâm Dược đã thấy Tống Thanh Viễn dựa vào xe chờ sẵn, ném cho anh một lon bia.

"Ha ha ha, Kiều Nhất Thành, cậu đúng là có duyên với mấy cái phòng này nhỉ. Đầu tiên là đưa cha vợ mẹ vợ vào, rồi đến cha ruột, sau đó là mẹ của Tôn Tiểu Mạt, cuối cùng thì cậu cũng tự mình chui vào. Nói đi, mục tiêu tiếp theo là ai?"

"Cậu đây không phải là biết rõ còn cố hỏi sao."

Cạch, anh mở nắp lon bia, uống một ngụm, ngẩng đầu nhìn vầng trăng khuyết trên trời. Nụ cười trên môi anh chậm rãi tắt hẳn.

Tiêu Hiển Minh, à... Chờ cậu xuất viện chúng ta sẽ tính sổ một lượt.

"Đừng buồn nữa, anh em dẫn cậu đi giải khuây một chút." Tống Thanh Viễn vỗ vai anh, rồi bước về phía chiếc xe Toyota.

Lâm Dược đã sắp xếp cho Tống Thanh Viễn đến nhà cũ họ Kiều truyền lời, xong xuôi lại bảo anh ta theo kế hoạch giải quyết Tiêu Hiển Minh. Điều này nói rõ điều gì? Rõ ràng là anh đã sớm biết Kiều Nhị Cường sẽ chọn bên nào giữa Mã Tố Cần và anh cả của mình.

Đứa em trai ruột thịt được mình chăm sóc từ nhỏ đến lớn, lại vì người phụ nữ mình yêu mà hy sinh anh trai ruột. Chuyện này đặt lên vai ai mà không khó chịu cho được?

"Giải khuây một chút? Giải khuây kiểu gì?"

Nếu chuyện này xảy ra với Kiều Nhất Thành thật sự, người đó nhất định sẽ rất đau lòng. Tuy nhiên, dù đau lòng, anh ta vẫn sẽ không tiếc giúp đỡ em trai em gái mình. Nhưng Lâm Dược thì khác, sau chuyện này, Kiều Nhị Cường về cơ bản đã bị anh tuyên án "tử hình" trong lòng.

"Đường Thái Bình mới mở một quán KTV, nghe nói không gian bên trong khá ổn, sao? Đi giải trí một chút đi."

"Không đi."

Lâm Dược khoát tay, vẻ mặt rõ ràng hiện lên bốn chữ "Tôi không hứng thú".

Tống Thanh Viễn nói: "Ha ha, tôi đây khó khăn lắm mới được dịp xả hơi, cậu còn không cho cơ hội à."

Lâm Dược đáp: "Tôi cũng không muốn vì chiều cái ý nghĩ "xả hơi" của cậu mà tự chuốc phiền cho tai mình đâu."

Cái tên này rất thích ca hát, nhưng lại là một "phá la cuống họng", mà chín trên mười bài đều lạc điệu. Cùng anh ta đi KTV, chỉ có một cách để hình dung là "tự tìm phiền phức".

"Được rồi, tôi thừa nhận, tôi thích nghe cậu hát thật."

"Lấy lòng tôi à? Lấy lòng tôi cũng vô ích thôi. Anh em không cho cậu cơ hội "cưỡng bức" lỗ tai của tôi đâu."

"Kiều Nhất Thành, cậu đúng là quá không ra bạn bè gì cả."

Lâm Dược chẳng thèm để ý đến anh ta, kéo cửa ghế phụ bước vào, chỉ đường về nhà: "Lái xe, về nhà."

"Thật sự không đi à?"

"Thật sự không đi."

"Vậy được, chuyện cậu nhờ tôi hỏi thăm..."

"Cậu đã tìm thấy anh ta rồi?"

"Tôi chỉ muốn hỏi cậu có đi hay không thôi."

"Đi đi, đi mà "lắp ráp" đi." Lâm Dược giơ ngón giữa về phía Tống Thanh Viễn.

Tống Thanh Viễn không hiểu động tác tay đó nghĩa là gì, nhưng anh ta biết chắc chắn đó không phải ý tốt. Tuy nhiên, anh ta hoàn toàn không bận tâm, nở một nụ cười đắc ý với Lâm Dược, rồi khởi động xe, chạy về phía đường Thái Bình.

Một tiếng sau.

"Trong lòng một cỗ bốc đồng xông xáo."

"Dứt bỏ lúc đó thực không có lo lắng."

"Dường như bên người có được hết thảy."

"Nhìn như cùng người khác xây lên cách ngăn."

"Mấy phần đem rượu mạnh rót đầy kia cái chén trống không bên trong."

"Mượn rượu kia tẩy đi đau khổ."

"Ngày xưa tri tâm bạn tốt ngày nào gặp lại."

... (Đoạn lời bài hát)

"Tuyệt vời!" Tống Thanh Viễn liên tục vỗ tay từ phía sau: "Cậu nói thật tôi không hiểu nổi, cái giọng tiếng Quảng Đông này của cậu rốt cuộc luyện kiểu gì vậy, chỉ tôi một chút đi chứ."

Anh ta thích nhất ban nhạc BEYOND, mỗi lần đến KTV đều thường xuyên chọn bài của họ. Thế nhưng với giọng Quảng Đông "Tứ Bất Tượng" đó, nghe thế nào cũng thấy không tự nhiên. Vậy mà đến Kiều Nhất Thành, cái chất giọng Hồng Kông chính tông ấy, cứ như đã sống ở miền Nam bao nhiêu năm vậy.

"Đây là thiên phú, cậu không học được đâu." Lâm Dược đặt micro xuống, đi đến bên cạnh anh ta ngồi: "Nói đi, người đó ở đâu?"

"Số 60 hẻm Xưởng Ép Dầu."

"Hẻm Xưởng Ép Dầu? Sao lại chạy đến tận đó?"

Tống Thanh Viễn không trả lời câu hỏi này: "Cậu nói xem, cậu tốn công sức lớn đến thế để tìm anh ta, rốt cuộc người này có quan hệ gì với cậu vậy?"

"Cậu quản được à?"

"Thôi được rồi, tôi không xen vào nữa. Lần sau đừng có nhờ tôi giúp cậu tìm người nữa nhé."

Lâm Dược vờ như không nghe thấy anh ta nói gì, gửi lệnh chuyển vị cho chiếc máy bay không người lái Ruồi Đen type III đang giám sát tiệm đậu hũ Tố Tâm, hướng nó đến số 60 hẻm Xưởng Ép Dầu.

. . .

Sáng hôm sau.

Lâm Dược bước đi trên con hẻm Xưởng Ép Dầu, dưới ánh nắng xuân bị những hàng cây long não cắt thành từng mảng. Anh đón nhận ánh mắt đầy dò xét của những cụ già ngồi bàn nhỏ phơi nắng ở ngã tư, rồi tiếp tục đi sâu vào con ngõ.

Đêm qua trời đổ một trận mưa vừa phải, khiến mặt đường còn ướt át, trong không khí phảng phất mùi đất ẩm nhẹ nhàng.

Là một con phố cũ kỹ trong khu phố cổ, nơi đây chưa từng được quy hoạch phát triển, đồng thời cũng không được bảo tồn như một di sản văn hóa lịch sử. Giữa một Nam Kinh thay đổi từng ngày, nó dường như bị bỏ quên trong một góc khuất của lịch sử, gắn liền với cuộc sống của những người lớn tuổi.

Nói về địa hình, nơi này còn phức tạp hơn cả hẻm Sa Mão, có những con ngõ nhỏ chỉ đủ cho một người đi qua. Nếu đêm qua không sớm phái chiếc máy bay không người lái Ruồi Đen type III đến khảo sát và vẽ bản đồ, thì dù đã biết địa chỉ, việc tìm được số nhà 60 trong khu nhà lụp xụp này cũng không phải là chuyện dễ dàng.

Cốc cốc cốc ~

Cốc cốc cốc ~

"Có ai ở nhà không ạ?"

Anh gõ hai lần lên cánh cửa gỗ mục nát sực mùi ẩm mốc, rồi gọi vọng vào trong.

Cửa sổ kính dính đầy bụi bẩn bị một tấm rèm vải màu xanh lam che kín, không thể nhìn thấy tình hình bên trong.

"Có ai ở nhà không?"

Khi thấy vẫn không có ai trả lời, Lâm Dược lại ghé sát khe cửa hít hà, anh không khỏi khẽ nhíu mày. Anh nắm lấy chốt cửa, vừa kéo nhẹ đã thấy cánh cửa mở toang.

Căn phòng thiếu sáng, tối om, lại còn có mùi rượu nồng nặc lẫn với mùi đồ ăn mốc meo bốc lên một thứ mùi khó chịu.

Sâu bên trong cùng, trên chiếc giường đơn có một người đang nằm sấp, cánh tay rũ xuống. Cách đầu ngón tay không xa là một vỏ chai rượu đổ nghiêng, nhìn từ lượng rượu còn sót lại bên trong thì chắc hẳn là vừa uống hết đêm qua.

Lâm Dược cố nén cảm giác khó chịu trong lòng, bước đến trước giường đơn, lay người đàn ông say rượu đang bốc ra một thứ mùi lạ.

"Chú Hà, chú Hà..."

Người say rượu chỉ khẽ lay cái cánh tay đang rũ xuống, không hề trả lời.

"Chú Hà, là cháu đây. Cháu là Kiều Nhất Thành, năm năm trước đã cùng Văn Cư Ngạn đến thăm chú rồi ạ."

Đúng vậy, người đang nằm trên giường chính là cha của Văn Cư Ngạn, Hà Giang Sinh.

Trải nghiệm trọn vẹn từng trang truyện, chỉ có tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free