Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Dạo Chơi Ở Thế Giới Truyền Hình Điện Ảnh (Mạn Du Tại Ảnh Thị Thế Giới) - Chương 1366: Hạng Bắc Phương, không học thức thật đáng sợ

Hạng Bắc Phương cũng ở nhà?

Tính toán thời gian, mình về nhà gặp mặt trưởng bối sớm hơn nhiều so với thời gian trong phim truyền hình.

Hạng Nam Phương cùng Kiều Nhất Thành là năm 1998 kết hôn.

Vậy còn bây giờ? Hiện tại, còn chưa đầy nửa năm nữa là đến năm 1996.

Với tính chất công việc và bối cảnh gia đình của cô ấy, nếu mọi chuyện suôn sẻ, từ lúc đính hôn đến kết hôn ít nhất cũng phải có một khoảng thời gian đệm hơn nửa năm chứ.

Thời gian không khớp với phim truyền hình, việc Hạng Bắc Phương hôm nay ở nhà có thể coi là chuyện bình thường.

Nhưng liệu có khả năng nào hắn cố ý ngáng đường mình không?

Nếu không, Hạng Nam Phương liệu có phòng bị trước cho mình không?

Trong phim truyền hình, Tống Thanh Viễn đã miêu tả thế nào về Hạng Bắc Phương? Cưới con gái cán bộ xong liền không biết mình là ai, ngày nào cũng la hét ầm ĩ, ra vẻ ta đây đủ kiểu.

Hắn hiện tại thân phận gì?

Nguyên Tổ trưởng Tổ Phóng viên số 2, Trung tâm Tin tức Đài Trung ương, hiện là Phó chủ nhiệm Trung tâm Tin tức Đài Truyền hình Thành phố. Hắn và Hạng Nam Phương, ai nghe cũng phải tấm tắc khen là xứng đôi, nhưng người khác nói xứng cũng vô ích. Dù hắn có tiềm lực, cũng lăn lộn trong hệ thống truyền thông, nhưng về sự nghiệp lại không giúp được gì cho Hạng Bắc Phương.

"Nhất Thành? Nhất Thành?"

"A?"

"Sao vậy?"

Lâm Dược cười đáp: "Không có vấn đề gì."

Hạng Nam Phương nghe thấy hắn đồng ý, thở phào một hơi, vui vẻ nói.

"Đi thôi."

Hai người kề vai đi vào sân, bảo mẫu đã đợi sẵn ở cửa, thấy Hạng Nam Phương đến, vội vàng mở cửa, mời hai người vào phòng khách.

Cha Hạng đeo kính lão, đang ngồi đọc báo trên ghế sofa, nghe tiếng Hạng Nam Phương liền đứng dậy.

Mẹ Hạng đang chăm sóc hai chậu bách tán sa mu, nhìn thấy hai người vào nhà, bà buông chiếc kéo trong tay, nhìn về phía Lâm Dược.

"Ba, mẹ, con giới thiệu với ba mẹ một chút, đây chính là Kiều Nhất Thành."

Hạng Nam Phương mỉm cười giới thiệu đôi bên.

"Chào bác trai, chào bác gái."

Lâm Dược rất có lễ phép chào hỏi.

"Tốt, tốt."

Cha Hạng cười hiền từ nói: "Tiểu Kiều à, nghe Nam Phương nói cháu mới về Nam Kinh không lâu, trước kia là phóng viên ở Đài Trung ương, nhiều chủ đề gây ảnh hưởng sâu rộng của chương trình «Điểm nóng thăm hỏi» đều do cháu khai thác ư?"

"À, đúng."

"Tốt, tuổi trẻ tài cao, tài giỏi hơn cả Nam Phương."

"Ôi ba, sao ba lại khen một đứa chê một đứa thế?"

Hạng Nam Phương giả vờ trách móc, nhưng trong ánh mắt lại tràn đầy vẻ đắc ý.

"Đúng rồi, trước khi đến đây, Nam Phương có nói với cháu là bác thích sưu tầm tranh chữ, nên cháu có mang theo một bức, hy vọng bác thích ạ."

"Ồ? Mau lấy ra để ta xem nào."

Cha Hạng ra hiệu cho bảo mẫu, cô liền nhanh chóng tiến đến bàn trà, lấy kính lão đưa cho ông, xong việc liền lui về bên cạnh mẹ Hạng.

"Chị cảm thấy hắn thế nào?"

Bảo mẫu liếc nhìn mẹ Hạng, nhỏ giọng nói: "Hơn cả trong tưởng tượng của tôi."

"Tôi cũng nghĩ vậy, Nam Phương nhà mình đúng là có mắt nhìn người."

Hai người đang nói chuyện, bỗng nghe thấy trong hành lang truyền đến tiếng bước chân dồn dập, một người đàn ông có vẻ lôi thôi lếch thếch đi tới.

"Tôi bảo sao dưới lầu lại ồn ào thế, thì ra là Nam Phương về."

Không sai.

Là anh của Hạng Nam Phương, Hạng Bắc Phương.

Hắn bưng một chén trà sứ trắng từ trên bàn trà lên, mở nắp uống một ngụm trà, đi tới trước mặt cha Hạng và Lâm Dược, không đợi em gái giới thiệu, liền nói thẳng: "Cậu chắc là phóng viên đài truyền hình đó rồi, tên gì nhỉ..."

"Anh, hôm qua em đã nói với anh rồi mà, anh ấy tên Kiều Nhất Thành, hơn nữa không phải phóng viên đài truyền hình, mà là Phó chủ nhiệm Trung tâm Tin tức."

"Phó à."

"Sang năm liền là chính thức."

"Cũng vậy thôi."

"Sao có thể giống nhau đâu!"

Có thể thấy, Hạng Nam Phương vô cùng bất mãn với giọng điệu âm dương quái khí của hắn. Làm phó chủ nhiệm ba bốn năm mới lên chính thức, và chưa đến một năm đã lên chính thức, tuyệt đối là hai khái niệm hoàn toàn khác biệt. Cô không tin một đạo lý đơn giản như vậy mà anh trai lại không hiểu.

Hạng Bắc Phương còn muốn bình phẩm về chức vụ của Lâm Dược, nhưng cha Hạng đã liếc hắn một cái đầy giận dữ.

Sự thật chứng minh, điều này có tác dụng hơn nhiều so với lời trách móc của Hạng Nam Phương.

Hắn không còn gây khó dễ cho Lâm Dược nữa, nhưng không có nghĩa là hắn sẽ bỏ cuộc.

"Ba, tranh này sao lại không có cả lạc khoản thế ạ?"

Lâm Dược và cha Hạng đang cầm cuốn tranh, Hạng Nam Phương thì bưng một cái hộp có vẽ tranh trong tay. Không cần nghĩ cũng biết, đây chính là lễ vật mà con rể tương lai mang đến.

Dù là cha Hạng, mẹ Hạng hay bảo mẫu, ai cũng nghe ra được lời lẽ khinh thị của Hạng Bắc Phương, chẳng qua lần này cha Hạng không quát lớn, vì ông cũng không rõ tình hình về món đồ trong tay.

Có câu nói "Chưa đến Bắc Kinh không biết quan bé", dù sao Kiều Nhất Thành cũng là người từng vào Đài Trung ương, lại là phóng viên, được xem là người có kiến thức rộng, lần đầu gặp cha vợ tương lai, hẳn không đến mức dùng đồ phế phẩm để đối phó chuyện này.

"Tiểu Kiều à, bức tranh này rất tinh xảo, nhìn là biết không phải do người thường làm, thế nhưng lạc khoản này..."

Cha Hạng thích thư họa, về chất lượng tác phẩm, trong lòng ông tự có thước đo riêng. Điều khiến ông không hiểu là, bức họa này vừa nhìn đã biết không phải bản nháp phế bỏ, mà thuộc về tác phẩm được làm tỉ mỉ, thế nhưng trên giấy vẽ lại không có lạc khoản, không có con dấu, chỉ là một bức họa vô cùng đơn giản.

"À, chuyện là thế này ạ, năm ngoái, có lần cháu được điều đến tổ Văn nghệ làm nhiệm vụ phỏng vấn, đến Ương Mỹ (Học viện Mỹ thuật Trung ương) trò chuyện vui vẻ với một vị trưởng giả. Trước khi về, cháu có tặng ông ấy một bức thư pháp, ông ấy liền tặng lại cháu một bức họa. Hôm qua, cháu có bàn bạc với Nam Phương về chuyện hôm nay, cô ấy nói trong nhà chẳng thiếu thứ gì, cháu nhớ ra trong ngăn kéo thư phòng vừa vẹn có một bức quốc họa mang từ Bắc Kinh về, thế là cháu nghĩ không bằng "mượn hoa hiến Phật", mang đến tặng bác trai. Tục ngữ nói nghệ thuật vô giá, tri âm khó cầu mà bác."

Lời nói rất hàm súc, cũng có thể nói là chấm dứt đúng lúc.

Nếu là trưởng giả của Ương Mỹ, thì chắc chắn là một bậc thầy uyên bác. Không có con dấu, không có lạc khoản, chắc là không muốn thấy người sở hữu bức họa này gắn liền nó với tên tuổi của họa sĩ... hay nói chính xác hơn là với tiền tài.

Không đúng.

Trong đầu cha Hạng chợt lóe lên một ý nghĩ vừa có chút khó tin lại vừa hợp lý. Kiều Nhất Thành nói hắn tặng đối phương một bức thư pháp, đối phương tặng lại hắn một bức họa. Phải biết rằng các bậc đại gia quốc họa đa số đều có trình độ thư pháp không tồi, vậy loại thư pháp nào có thể khiến một trưởng giả của Ương Mỹ nhất định phải đáp lễ đây?

"Tiểu Kiều à, cháu nói tặng cho trưởng giả Ương Mỹ bức thư pháp đó, không biết là của ai? Chắc hẳn cũng là tác phẩm của một danh gia phải không?"

"Ấy..." Lâm Dược hơi ngượng ngùng nhìn cả ông và mẹ Hạng: "Không dám giấu b��c, chữ đó là do cháu viết ạ."

"Cậu viết?" Cha Hạng còn chưa lên tiếng, Hạng Bắc Phương đã âm dương quái khí nói: "Được, cũng có chút gan dạ đấy."

Lời này nghe có vẻ khen ngợi, nhưng thực tế ngẫm lại sẽ thấy hoàn toàn không phải vậy. Ý của Hạng Bắc Phương là hắn quá mặt dày, lại dám tặng chữ của mình cho trưởng giả của Ương Mỹ, quá coi trọng bản thân rồi.

"Anh." Hạng Nam Phương vô cùng khó chịu thái độ của hắn: "Chữ của Nhất Thành vốn dĩ đã rất đẹp rồi mà."

Mẹ Hạng cũng phụ họa theo: "Nghe nói Tiểu Kiều tốt nghiệp Học viện Sư phạm, sau khi học xong thạc sĩ thì thi vào đài truyền hình, thì chữ nghĩa chắc chắn không tồi rồi."

Hạng Bắc Phương có chút bất mãn với thái độ của mẹ mình. Bà ấy bề ngoài thì nói sinh viên sư phạm luyện được chữ đẹp là chuyện đương nhiên, nhưng liệu có phải còn có ý châm chọc bằng cấp đại học truyền hình của hắn không đáng tiền, cảnh cáo hắn đừng nói lung tung nữa không?

Lúc này cha Hạng hỏi một vấn đề: "Bức thư pháp đó viết nội dung gì?"

Lâm Dược thấy hơi buồn cười, thầm nghĩ ông già này đúng là đủ thanh cao đấy. Rõ ràng rất muốn biết thân phận vị trưởng giả của Ương Mỹ kia, nhưng lại sợ để lại cho ông ấn tượng rằng mình ham hư vinh, ham danh tiếng hay có động cơ không thuần khi yêu thích thư họa, nên cứ quanh co dò hỏi hắn.

"À, là bài «Hoa Sơn ca» của văn học gia đời Đường Lưu Vũ Tích."

Cha Hạng nghe vậy trong lòng khẽ động, cuộn bức họa trong tay lại: "Tiểu Kiều, cháu lại đây..."

Vừa nói, ông vừa đi vào trong phòng.

Lâm Dược liếc nhìn Hạng Nam Phương, chậm rãi bước theo.

Đẩy cửa phòng ra, đập vào mắt trước tiên là hai hàng giá sách sát tường phía Bắc và phía Đông. Ở giữa có một chiếc bàn đọc sách rộng lớn, trên đó đặt điện thoại, đèn bàn, giá bút và những vật dụng khác.

Rất rõ ràng, nơi này là thư phòng của cha Hạng.

"Đến, Nam Phương, mài mực."

Dặn dò con gái một câu, ông cụ lại lần nữa mở bức họa trong tay ra, trải lên bàn sách.

"Tiểu Kiều à, bức tranh này nếu là cháu mang tới, ta thấy không bằng để cháu đề lời tựa thì sao?"

Lâm Dược t�� chối nói: "Bác trai, vậy thì... không cần đâu ạ."

Hạng Bắc Phương cười lạnh nói: "Sợ?"

Hạng Nam Phương nháy mắt lia lịa với hắn, chê hắn sao lúc này vẫn còn khiêm tốn, điệu thấp, không tranh không giành gì cả. Phải biết rằng thân phận của hắn bây giờ chính là con rể tương lai, đối mặt cha vợ tương lai, đương nhiên phải tích cực thể hiện bản thân, như thế cha mẹ cô ấy mới có thể yên tâm hơn về hai người chứ?

"Được rồi."

Hắn tiếp nhận Hạng Nam Phương đưa tới bút lông, đi tới trước bức họa, ở góc trên bên phải viết hai chữ —— "Tranh vanh".

Mặc dù chỉ có hai chữ, nhưng nét bút như rồng bay phượng múa, mạnh mẽ có lực, hoàn mỹ phù hợp với Hoa Sơn Nam Phong bên cạnh.

Cha Hạng im lặng.

Ông không phải kiểu nhà sưu tầm thư họa chuyên nghiệp, nhưng vẫn có thể phân biệt được tác phẩm hay dở. Sau khi tán thưởng, ông lại nghĩ đến một chuyện, về bối cảnh sáng tác của bức họa này, lập tức bừng tỉnh ngộ ra.

"Một bức họa rất đẹp, nhưng cái lời đề tự của cậu này, lại làm cho nó không còn đáng giá."

Cổ họa có lời bạt của danh gia hậu thế có thể nâng tầm giá trị tác phẩm, còn tác phẩm của một tác gia ẩn danh đương đại mà lại bị một tiểu nhân vật vô danh tiểu tốt đề như vậy, chỉ có thể hình dung bằng hai chữ —— hạ giá!

Hạng Bắc Phương vừa dứt lời, trong mắt cha Hạng lóe lên vẻ giận dữ.

"Cậu hiểu cái gì! Đi ra ngoài mau, đừng ở đây làm ta mất mặt nữa!" Bản chuyển ngữ này là sản phẩm của truyen.free, mang đến trải nghiệm đọc mượt mà và sâu sắc.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free