(Đã dịch) Dạo Chơi Ở Thế Giới Truyền Hình Điện Ảnh (Mạn Du Tại Ảnh Thị Thế Giới) - Chương 1373: Con của ta đủ góp một bàn đánh mạt chược
Sau một hồi im lặng kéo dài.
Lâm Dược thở dài nói: "Con bé này, cái dạng này thì làm sao mà lấy chồng được?"
Hà Giang Sinh đáp: "Nó nói chưa từng nghĩ đến chuyện lấy chồng, bởi vì không muốn mình và Văn Tuyết trở thành gánh nặng cho người khác. Phải, đây là một nguyên nhân, nhưng quan trọng hơn cả..."
Hắn ngẩng đầu nhìn Lâm Dược một cái, những lời sau đó không nói ra, cũng không cần nói.
Lâm Dược châm một điếu thuốc ngậm trong miệng, rít hai hơi thật sâu: "Văn Tuyết có biết đứa bé là con của tôi không?"
"Không biết," Hà Giang Sinh nói. "Tôi đã thuê một người giả làm chồng của Cư Ngạn để đánh lừa Văn Tuyết. Nghe Cư Ngạn kể, sự hiện diện của đứa bé đã giúp bệnh tình của Văn Tuyết thuyên giảm đáng kể, so với lúc cô ấy mới chuyển đến thì tốt hơn nhiều."
"Thuê người giả làm chồng, chuyện này mà anh cũng làm được sao?"
"Tôi cũng chẳng còn cách nào khác. Văn Tuyết khi thì tỉnh táo, khi thì hồ đồ, nếu cô ấy hỏi cha đứa bé là ai, Cư Ngạn biết trả lời thế nào?"
Lâm Dược nói: "Năm đó cô ấy quan tâm anh thế nào, bây giờ lại quan tâm Văn Tuyết y như vậy, thật là..."
Hà Giang Sinh nói: "Cô ấy luôn cố gắng hàn gắn gia đình đổ vỡ này, thế nhưng có những thứ... không thể quay lại được nữa."
"Đã cô ấy lấy cái chết ra bức anh phải giữ kín miệng, vậy tại sao anh lại nói chuyện này cho tôi biết chứ?"
"..."
"À, tôi hiểu rồi." Lâm Dược lắc đầu cười khổ: "Anh nghe người khác kể chuyện xảy ra trong đám cưới của tôi và Hạng Nam Phương, rồi đến đây để gây áp lực cho tôi phải không? Con của Tôn Tiểu Mạt tôi còn có thể nhận, huống chi là con của Cư Ngạn? Thật ra anh chỉ muốn một sự đảm bảo, phải không?"
"Quả nhiên không gì qua mắt được anh." Hà Giang Sinh nói: "Tôi sắp kết hôn, sau này chắc chắn sẽ không thể chú ý Văn Tuyết và Cư Ngạn như trước được nữa. Là một người cha, đây là nỗ lực lớn nhất tôi có thể làm cho cô ấy, cho dù điều này khiến anh không thoải mái."
"Sẽ không đâu. Đã tôi nhận con của Tôn Tiểu Mạt, thì không thể thiên vị bên này, bỏ mặc bên kia được. Thế này đi, tôi sẽ sang tên 50% cổ phần công ty vận tải biển cho Nha Nha. Lần này anh hài lòng chưa?"
Cơ cấu cổ phần hiện tại của công ty vận tải biển là Lâm Dược chiếm 80%, Hà Giang Sinh chiếm 15%, còn 5% thuộc về cổ phần danh nghĩa tặng cho người khác. Việc anh chấp nhận chuyển nhượng 50% cổ phần cho Nha Nha, có nghĩa là đứa bé sẽ nghiễm nhiên trở thành cổ đông lớn nhất công ty, Văn Cư Ngạn có thể nói là "mẫu bằng tử quý". C�� đông lớn là con gái ruột, hơn nữa trong tay Kiều Nhất Thành còn có 30% cổ phần, trong bối cảnh như vậy, anh ta cũng không thể nào buông tay mặc kệ chuyện công ty.
Hà Giang Sinh gật gật đầu, hoàn toàn hài lòng với kết quả này.
Lâm Dược hỏi: "Đúng rồi, anh sắp kết hôn với ai vậy?"
"Tiểu Mai."
"Cô thư ký ở văn phòng của anh?"
"Đúng vậy."
Một ông lão đã hơn năm mươi, lại lấy một cô gái trẻ hơn hai mươi tuổi, trong lòng Văn Cư Ngạn chắc chắn sẽ không thoải mái. Mối quan hệ cha con chắc chắn sẽ không thể như trước được nữa. Có lẽ đây cũng là lý do Hà Giang Sinh quyết định tìm anh.
"Không ngờ đấy, anh cũng "chạy theo mốt" gớm nhỉ."
Hà Giang Sinh: "..."
"Thôi được rồi, chúc anh tân hôn hạnh phúc, đến lúc đó tôi sẽ chuẩn bị một phần hậu lễ để mừng." Lâm Dược đứng dậy, vuốt lại bộ vest: "Đài truyền hình còn có chút việc, tôi đi trước đây."
"Tôi tiễn anh."
Hà Giang Sinh đứng dậy theo, tiễn anh xuống tận sảnh khách sạn.
...
Nửa năm sau.
Hạng Nam Phương mang thai, bố mẹ Hạng đặc biệt vui mừng, nhất quyết đòi đón con gái về Giang Tô ở, nói ở đó có bảo mẫu, từ hầm gà, nấu canh, sườn heo hấp, đến trải giường chiếu, gấp chăn, hay cung cấp hoa quả đều rất tiện lợi.
Kiều Tổ Vọng thì tỏ ra không đồng tình lắm, nói cứ như nhà họ Kiều đối xử bạc bẽo với con gái họ vậy. Kiều Tam Lệ càu nhàu mãi khiến ông phát bực, một câu "cha không cam tâm thì tự đi mà chăm sóc" khiến cha ruột cứng họng không nói được gì, chỉ mắng cô bất hiếu.
Thế rồi lại nửa năm trôi qua, đến năm 1998, vì cơ thể ngày càng nặng nề, Hạng Nam Phương đã ít khi đến Thị ủy làm việc, thỉnh thoảng cô ghé qua thăm đồng nghiệp, hỏi han tình hình công việc gần đây.
Trong thời gian này, Lâm Dược đi công tác Bắc Kinh, nhân tiện thăm dò tình hình của Văn Cư Ngạn.
Tất nhiên, là quan sát trong âm thầm, không hề xuất hiện trước mặt hai mẹ con. Một là sợ bị Văn Tuyết phát hiện, gây phiền phức cho Văn Cư Ngạn; thứ hai, anh không muốn bán đứng Hà Giang Sinh. Mà giả như hai người có ngồi xuống tâm sự, thậm chí để đứa bé gọi anh là cha, thì có thể làm được gì chứ? ��ột nhiên tạo ra rắc rối tình cảm cho cô ấy, chi bằng đừng quấy rầy, nếu gặp khó khăn thì âm thầm giúp đỡ.
Tháng 3 năm 1998, Hạng Nam Phương sinh một cặp song sinh bé trai. Bố mẹ Hạng mừng đến phát điên, ngày nào cũng chạy đến bệnh viện.
Kiều Tổ Vọng và Kiều Tam Lệ cũng vậy.
Theo lời ông kể với dì Ngô, thằng cả nhà họ Kiều đích thị là Tinh Tú trên trời giáng phàm, sự nghiệp thành công, tình yêu cũng bội thu. Đến việc sinh con cũng không giống người thường, một phát trúng hai, lại đều là con trai. Bên ngoài có người đồn rằng Kiều Tổ Vọng lười biếng, đặt tên cho con cái kiểu Nhất Thành, Nhị Cường, Tam Lệ, Tứ Mỹ như vậy là hoàn toàn sai lầm. Nhưng Kiều Nhất Thành, Kiều Nhất Thành, "Nhất Thành" nghĩa là gì? Là "Nhất kỵ đương thiên, mã đáo thành công!"
Khiến đám hàng xóm phía sau lưng xì xào "mũi heo cắm hành tây, làm ra vẻ".
Hạng Nam Phương sau khi xuất viện tiếp tục về nhà họ Hạng ở cữ. Nếu nhà họ Hạng là gia đình bình thường, e rằng Kiều Tổ Vọng đã tìm đến tận nhà để đòi một lời giải thích. Bởi vì đám hàng x��m đồn thổi lung tung, nói Kiều Nhất Thành không phải rể ở rể, mà là hơn cả rể ở rể, rõ ràng là con của nhà họ Kiều mà ngày nào cũng ở lì nhà họ Hạng.
Tề Duy Dân vẫn còn hậm hực, còn Thường Tinh Vũ thì rất tốt, mua ít bỉm và quần áo trẻ con mang đến nhà họ Hạng.
Với những chuyện vặt vãnh, vụn vặt trong cuộc sống gia đình này, Lâm Dược tỏ ra thờ ơ. Một ngày tháng năm, anh đội mưa nhỏ tầm tã đi vào tòa nhà đài truyền hình. Vừa thu chiếc dù lại, Tống Thanh Viễn đã từ phòng trực ban đi ra đón.
"Hay đấy Tống Thanh Viễn, chức Phó chủ nhiệm cũng không thèm làm, anh đang muốn tỏ vẻ thanh cao với đài trưởng đấy à, hay là có ý kiến với tôi, cảm thấy làm trợ lý cho tôi là mất mặt?"
"Đâu có, anh còn không hiểu con người tôi sao? Thật sự tôi không phải là cái 'chất' làm lãnh đạo."
Tống Thanh Viễn nắm lấy cánh tay Lâm Dược liền hướng thang máy đi.
"Đi nhanh thế làm gì? Anh đừng lôi tôi chứ?"
Mãi đến khi cửa thang máy đóng lại, anh ta mới buông Lâm Dược ra.
"Tối qua Liễu Tiểu Manh nửa đêm gọi tôi ra ngoài uống rượu, kh��c bù lu bù loa."
"Có chuyện gì vậy?"
"Diệp Tiểu Lãng tuyệt giao với cô ấy rồi."
"Tôi có làm gì đâu, hai người họ vốn dĩ đã không cùng đường rồi."
"Liễu Tiểu Manh nói tất cả là do anh, hồi đó đã châm ngòi quan hệ của hai người họ, giờ đến bạn cũng không làm tiếp được."
Lâm Dược nhớ lại những lời mình đã nói với Diệp Tiểu Lãng khi anh và Hạng Nam Phương kết hôn.
"Diệp Tiểu Lãng là người đa nghi và nhạy cảm, tôi cứ nghĩ họ sẽ trở mặt ngay tại chỗ, không ngờ lại kéo dài hơn một năm mới đến mức tuyệt giao, thế là đã quá hiếm có rồi."
"Nhìn cái cách anh nói lời châm chọc này xem."
"À này Tống Thanh Viễn, hôm nay anh làm sao vậy? Có phải đang thương cảm cho Liễu Tiểu Manh không đấy?"
"Anh có biết tối qua tôi phải tốn bao nhiêu công sức mới thoát thân được không? Nghĩ lại mà thấy rợn người."
"Nghe ý anh nói, hình như suýt chút nữa là 'khí tiết tuổi già khó giữ được' rồi nhỉ."
Đinh ~
Hai người đang nói chuyện, cửa thang máy bật mở.
Lâm Dược vừa cầm cặp công văn từ bên trong bước ra, chỉ nghe thấy một tiếng quát lớn từ phía đối diện: "Kiều Nhất Thành!"
Anh ngẩng đầu nhìn lên, chỉ thấy Tề Duy Dân giận dữ bước tới, không nói một lời, giơ tay đấm một cú.
Tống Thanh Viễn giật nảy mình, còn đang ngây người thì bên cạnh, Lâm Dược đã vươn tay, "bộp" một tiếng tóm lấy cánh tay Tề Duy Dân: "Tề Duy Dân, anh có bệnh à?"
"Tôi không có bệnh, người có bệnh là anh!"
Tề Duy Dân đẩy anh ta lảo đảo, ổn định lại thân mình thì lại muốn ra tay, nhưng bị Tống Thanh Viễn ôm chặt lấy: "Anh em, có gì từ từ nói, đừng động tay động chân chứ."
"Từ từ nói? Nếu lời nói có tác dụng thì tôi đã chẳng động thủ!"
Bản dịch này là một phần của Truyen.free, nơi những câu chuyện luôn được trau chuốt tỉ mỉ.