Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Dạo Chơi Ở Thế Giới Truyền Hình Điện Ảnh (Mạn Du Tại Ảnh Thị Thế Giới) - Chương 1434: Gặp lại Lâm Đinh Đinh

Ban đầu, Tiêu Tuệ Tử cứ ngỡ là Tiểu Bình gọi đến. Dù sao, bố của cô ấy tên Chu Bân, và từ năm 1982, cô ấy đã đến Cục Dân chính để đổi họ về thành "Chu" rồi. Cách gọi Hà Tiểu Bình chỉ là do mọi người đã quen miệng suốt hơn mười năm nay.

Thế nhưng sự thật chứng minh, người đồng đội họ Chu này không phải Hà Tiểu Bình, mà là Chu Khắc. Cô đã phí công phức tạp hóa vấn đề cả một lúc lâu, cứ ngỡ bên phía Lâm Dược xảy ra chuyện gì.

Chu Khắc gọi điện thoại cho cô, mục đích rất đơn giản.

Nhẩm tính lại ngày tháng, đã gần mười năm kể từ khi đoàn văn công giải tán. Hắn muốn tổ chức một buổi gặp mặt đồng đội và mời cô đến Thượng Hải tham dự.

Cô không đáp ứng, cũng không từ chối, chỉ nói sẽ nghiêm túc suy tính một chút.

Chu Khắc đề nghị tổ chức buổi họp mặt đồng đội. . . Ai sẽ tham gia đây? Lâm Dược và Hách Thục Văn liệu có đến không?

Nếu cô ấy đi, liệu có ngượng ngùng không? Nếu cô ấy không đi, vậy sau này còn có thể gặp lại nữa sao?

Chu Khắc chưa hề nói Lâm Dược và Lưu Phong có đến hay không, chỉ có thể xác định một điều, Lâm Đinh Đinh, người đã lấy chồng và định cư ở hải ngoại, chắc chắn sẽ đến.

. . .

Ba tháng rưỡi sau.

Thượng Hải vào những ngày giao mùa xuân hè quả nhiên là mùa mưa dầm dề.

Tiêu Tuệ Tử bước ra khỏi nhà ga, lên một chiếc taxi. Sau khi đọc địa chỉ khách sạn, cô cứ thế ngẩn người nhìn qua cửa kính xe mờ mịt bởi mưa.

Trăn trở ròng rã ba tháng trời, cuối cùng cô cũng đã tới.

Cũng chẳng biết sẽ gặp ai, liệu có gặp được người mình đêm ngày mong nhớ không? Anh ấy và Hà Tiểu Bình. . . giờ ra sao rồi.

Chừng mười mấy phút sau, chiếc taxi dừng lại trước cửa khách sạn Cẩm Thương Văn Hoa. Tiêu Tuệ Tử ngước nhìn tòa nhà cao tầng phía trước, thầm nghĩ, Chu Khắc và Tiểu Ba Lôi cũng giỏi thật, xem ra mấy năm nay họ kiếm được không ít tiền.

Vừa bước xuống xe, đã có nhân viên phục vụ giúp cô xách hành lý.

"Tôi đến tham dự buổi họp mặt đồng đội do anh Chu Khắc tổ chức," cô nói rõ mục đích với cô tiếp tân ngay cạnh.

"À, mời cô đi lối này."

Nhân viên phục vụ dẫn Tiêu Tuệ Tử vào thang máy, bấm nút tầng 12.

Chẳng bao lâu, cửa thang máy mở ra. Nhân viên phục vụ đưa cô đến cửa phòng riêng tận cùng bên trong, làm một động tác tay mời vào.

Tiêu Tuệ Tử gật đầu, cất bước vào phòng.

Bên trong, đầu tiên là một khoảng lặng, sau đó là những tiếng chào hỏi nhiệt tình vang lên.

Chu Khắc, trong bộ vest đen lịch lãm, đứng dậy ra tận cửa đón: "Các đồng chí! Đại tác gia của đoàn văn công chúng ta đã đến rồi! Nào, mọi người cùng vỗ tay chào mừng!"

Pa pa pa pa ~

Trong phòng vang lên một tràng tiếng vỗ tay.

Tiêu Tuệ Tử đưa mắt nhìn vào bên trong. Tiểu Ba Lôi, Đàm Tảo, Trác Mã, Tôn Diễm Diễm, Hồ Mỹ, Tề Bảo Tháp, Ngũ Tiểu Hào. . .

Số người đến tham dự buổi họp mặt đồng đội cũng không ít, ước chừng phải mười bảy mười tám người rồi. Phải biết rằng, đoàn văn công trước đây cũng chỉ có hơn một trăm người, tính ra thì hôm nay ít nhất cũng có khoảng 20% thành viên đến. Sau khi đoàn văn công giải tán, người về quê thì về quê, người chuyển công tác thì chuyển công tác, người kết hôn thì kết hôn, mỗi người một phương trời, bận rộn với cuộc sống riêng. Vậy mà tập hợp được hơn hai mươi người đã là rất tốt rồi.

"Nào, Tuệ Tử, vào trong ngồi đi."

Chu Khắc rất nhiệt tình kéo cô đến ngồi cạnh Tiểu Ba Lôi.

"Ngồi tàu mấy tiếng rồi, mệt không? Nào, uống chút nước trước đã."

Hồ Mỹ nâng bình trà lên, rót cho cô một ly trà xanh. Tề Bảo Tháp nhìn hình ảnh phản chiếu của mình trong ly trà, thấy có chút hoảng hốt, lại có chút méo mó.

Mười năm xa cách, gặp lại những đồng đội cũ, cảm xúc thật khó tả. Có một chút thân thiết mà cũng pha lẫn vài phần xa cách, trong sự xa cách ấy lại chứa đựng chút bỡ ngỡ. Sau cùng, sự bỡ ngỡ ấy lại lắng đọng thành sự xúc động, xen lẫn chút ngậm ngùi về thời gian trôi đi, về những năm tháng miệt mài.

"Ôi, Tuệ Tử này, nghe nói cô mới ra một cuốn sách tên là «Phương Hoa», bán chạy không?" Tôn Diễm Diễm ân cần hỏi.

Tiêu Tuệ Tử gật đầu: "Ừm, cũng tạm được ạ."

"Đâu chỉ là "tạm được" chứ," Tiểu Ba Lôi nói. "Hồi trước, lúc Chu Khắc gọi điện liên hệ Tuệ Tử, cô ấy đang ở Hải Nam tổ chức buổi ký tặng sách đấy."

Chu Khắc nói: "Tôi còn cố ý bảo Tiểu Lôi ra hiệu sách mua một cuốn đấy."

Vợ hắn tên thật là Thường Hồng Lôi, vì hồi bé từng học múa ba lê nên mọi người trong đoàn văn công mới đặt cho cô biệt danh là Tiểu Ba Lôi.

"Đúng rồi nhỉ!" Ngũ Tiểu Hào vỗ bàn nói. "Tôi nhớ bố của Tuệ Tử chính là một tác gia, đây cũng coi như nối nghiệp cha còn gì."

"Đây gọi là "thanh xuất于 lam thắng于 lam" (trò giỏi hơn thầy)."

"Đúng, đúng, đúng! Trò giỏi hơn thầy! Nhớ ngày đó ở đoàn văn công, Tuệ Tử nổi tiếng gần xa với tài viết bảng tin. Mới đó mà giờ đã thành đại tác gia rồi, thời gian trôi nhanh thật đấy!"

"Ai nói không phải chứ."

Tiêu Tuệ Tử nghe những lời tâng bốc này, chỉ giữ một nụ cười nhẹ. Thực ra, cô rất muốn hỏi họ một câu: "Cuốn sách tôi mới ra, các anh chị đã đọc chưa?"

Chu Khắc nói anh ta bảo Tiểu Ba Lôi đi mua một cuốn, nhưng xem ra tám phần là chưa đọc. Nếu không, họ đã chẳng một lời nào nhắc đến nội dung sách. Dù sao, các nhân vật xuất hiện trong sách đều có thể tìm thấy nguyên mẫu trong số những người của đoàn văn công mà.

Cô ấy thà nghe họ kể về nội dung cuốn tiểu thuyết, tán gẫu về những chuyện đã qua, còn hơn là nghe họ cảm thán về danh tiếng của cô hay cuốn sách ấy mang lại bao nhiêu tiền nhuận bút.

"Chu Khắc này, anh không phải bảo Lâm Đinh Đinh sẽ đến sao?"

"Đúng vậy, hôm qua cô ấy còn gọi điện cho tôi đây, nhưng sáng nay lại bảo có việc gấp, sẽ đến muộn một chút."

"À," Tiêu Tuệ Tử gật đầu, bàn tay đặt dưới người nắm chặt mép ghế. "Hôm nay còn có ai đến nữa kh��ng? Hách Thục Văn. . . cô ấy thế nào rồi? Anh có biết không?"

Chu Khắc nhìn sang Trác Mã: "Trác Mã, cô từ Bắc Kinh đến, việc liên hệ mọi người thế nào rồi?"

"Tôi không gặp được Hách Thục Văn. Người giúp việc nhà cô ấy nói mẹ Hách Thục Văn đã đón cô ấy về Thành Đô rồi, chắc là sẽ ở đó một thời gian. Tuy nhiên, tôi đã để lại thư mời cho cô ấy rồi, còn việc có đến được không. . . thì tôi cũng không rõ."

Hách Thục Văn bị bệnh tâm thần, còn Chu Khắc và Lâm Dược thì mối quan hệ không được tốt đẹp. Hơn nữa, lần trước khi hắn lập công trở về, bài diễn thuyết của hắn ở đoàn văn công đã khiến mọi người vừa khó chịu vừa khó xử, nên trong thâm tâm, chẳng ai muốn Lâm Dược đến tham dự buổi họp mặt này.

"Tôi thực sự hy vọng cô ấy có thể đến Thượng Hải, bởi vì nếu bỏ lỡ lần này, ai mà biết lần sau gặp lại sẽ là khi nào."

Đúng vậy, dù một số người không mong muốn gặp Hách Thục Văn và Lâm Dược, nhưng Chu Khắc và Tiểu Ba Lôi thực lòng hy vọng họ đến. Bởi vì đó là cơ hội để họ khoe khoang thành tựu của mình chứ! Chủ tịch công ty quản lý nằm trong top 10 của ngành, trong số những người của đoàn văn công này, có mấy ai giá trị bản thân cao hơn họ? Trác Mã vừa rồi còn than thở làm giáo viên ở Học viện Múa Bắc Kinh chẳng kiếm được bao nhiêu tiền, đang định đến Thượng Hải để "làm ăn" cùng họ đây.

Những người từng có thành tích bình thường nay lại "phất" lên như diều gặp gió. Đương nhiên, họ muốn khoe khoang một chút, thể hiện ưu thế trước mặt những đồng đội, bạn bè từng nổi bật hơn mình. Chứ kiếm nhiều tiền như vậy mà không khoe thì có ý nghĩa gì? Trong cái thời đại này, giàu có mà không về quê khoe khoang, cứ "cẩm y dạ hành" thì không phải là khiêm tốn, mà là ngu ngốc.

Cốc cốc cốc ~ Đúng lúc này, tiếng gõ cửa lại vang lên. Nhân viên phục vụ đẩy cửa ra, và vài giây sau, một bóng người lọt vào tầm mắt của đám đông.

Cô ta mặc một chiếc váy liền màu trắng, đi dép lê đính kim loại, vai đeo túi Chanel, và chiếc đồng hồ vàng trên cổ tay thì quả thực rất chói mắt. Nhưng thứ chói mắt hơn cả. . . lại là gương mặt tròn vo gấp đôi ngày trước. Mọi người nhất thời không nhận ra cô, mãi đến khi Tiêu Tuệ Tử thăm dò hỏi: "Là, Lâm Đinh Đinh đấy à?"

"Cô là Tuệ Tử!"

Lâm Đinh Đinh ngược lại nhận ra cô ngay lập tức, bởi vì so với trước kia, gương mặt cô ấy cơ bản không thay đổi.

"Khụ. . . Đinh Đinh, chào mừng cô về nước." Mặc dù thực sự bất ngờ khi thấy Lâm Đinh Đinh giờ lại "phát tướng" thế này, nhưng với vai trò là người đề xuất tổ chức buổi họp mặt đồng đội, Chu Khắc vẫn rất nhiệt tình dẫn cô đến chỗ Tiêu Tuệ Tử ngồi, bởi suy cho cùng, hai người họ từng là bạn cùng phòng.

Những người khác cũng đều đứng dậy, cười chào hỏi cô.

Tiểu Ba Lôi cảm thấy mình thật "nở mày nở mặt". Cô nghĩ, phải biết rằng Lâm Đinh Đinh, Hách Thục Văn, Tiêu Tuệ Tử, Trác Mã – những người này từng là mỹ nhân hàng đầu của đoàn văn công. Thế nhưng giờ thì sao? Lâm Đinh Đinh béo ra như vậy, Hách Thục Văn thì mắc bệnh tâm thần, còn Trác Mã vì hôn nhân không hạnh phúc nên trông già đi hẳn. Chỉ có cô, mấy năm nay vẫn giữ gìn được nhan sắc, ai nhìn cũng khen da dẻ mịn màng, dáng người thon thả, chẳng giống người đã ngoài ba mươi chút nào.

Tất nhiên, Tiêu Tuệ Tử cũng không tệ, nhưng đó là cái đẹp của tài trí, hoàn toàn khác với vẻ gợi cảm, thời thượng của cô.

"Ôi chao, đoàn văn công xa cách đã mười năm rồi nhỉ! Đinh Đinh này, chồng cô chắc chắn rất tốt với cô đấy."

"Đương nhiên rồi!" Lâm Đinh Đinh lắc lắc chiếc nhẫn kim cương trên tay. "Thấy không? Đây là quà kỷ niệm mười năm ngày cưới anh ấy tặng tôi, mới mua hôm nay đấy."

"Oa, nhẫn kim cương kìa!"

"Đẹp thật đấy!"

"Thật ngưỡng mộ cô, lấy được người chồng tốt như vậy."

". . ."

Mọi người xôn xao bàn tán.

Cốc cốc cốc ~ Ngay lúc ấy, tiếng gõ cửa lại vang lên. Nhân viên phục vụ đẩy cửa ra, và vài giây sau, một bóng người lọt vào tầm mắt của đám đông.

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, xin vui lòng không sao chép trái phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free