Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Dạo Chơi Ở Thế Giới Truyền Hình Điện Ảnh (Mạn Du Tại Ảnh Thị Thế Giới) - Chương 1527: Nội y thật không phải ta trộm được

Lâm Dược lên lầu, dùng chìa khóa mở cửa phòng, bước vào phòng khách và không khỏi ngỡ ngàng.

"Hôm nay về sớm vậy?"

Đàm Hiểu Quang ngồi trên sofa trong phòng khách, tay cầm một cây bút, trên bàn trà đặt một tờ giấy, đang hí hoáy vẽ vời.

"Cậu đi đâu từ nãy giờ vậy? Giờ mới về đến nơi."

"Hôm qua tôi về rồi mà, chẳng qua là quá mệt nên ngủ vùi mất mười mấy tiếng đồng hồ."

"Về từ hôm qua rồi sao?"

Đàm Hiểu Quang lắc đầu cười khà khà: "Cuối năm đến nơi rồi, hai ngày nay bận đến nỗi đầu óc quay cuồng, chẳng để ý gì cả."

"Phải rồi, khi nào các cậu được nghỉ?"

"Chắc cũng phải hai mươi bảy, hai mươi tám âm lịch gì đó, thì nhân viên bản địa sẽ phải làm muộn hơn chút."

"Đúng là bọn chủ tư bản máu lạnh."

"Chẳng thế mà ai cũng muốn vào làm cho doanh nghiệp nước ngoài. Việc thì ít, nghỉ thì nhiều, mà khi đóng cửa còn có chế độ bồi thường N+1, N+2. Còn với doanh nghiệp tư nhân... không ép mình tự nghỉ việc đã là may mắn lắm rồi."

Lâm Dược không tiếp tục bàn chuyện này với cậu ta nữa, chỉ tay vào tờ giấy trên bàn và hỏi: "Cậu đang làm gì vậy?"

Đàm Hiểu Quang đáp: "Gọi điện cho vài khách hàng quan trọng của công ty để xác nhận tình hình của họ, để ngày mai còn gửi quà là thẻ nhiên liệu cho họ."

"À."

Lâm Dược thay dép đi trong nhà: "Cậu cứ tiếp tục đi, tôi vào ngủ bù một lát đây."

Dứt lời, anh ta đi th��ng vào phòng mình.

"À mà, cậu ăn tối chưa? Có cần tôi gọi thêm đồ ăn về không?"

Đàm Hiểu Quang hỏi vọng từ phòng khách.

"Tôi ăn ở chỗ Tô Hàm rồi."

"Được rồi, tôi biết rồi."

Đàm Hiểu Quang không nói thêm lời nào, cúi đầu lướt nhanh qua danh sách khách hàng rồi lại nhấc điện thoại lên tiếp tục gọi.

Lâm Dược không lên giường ngủ ngay, mà đến ngồi vào ghế máy tính. Vừa bật nguồn laptop, tâm trí đã chìm vào không gian hệ thống, kéo thanh nhiệm vụ xuống và lặng lẽ đọc nội dung nhiệm vụ mới vừa được cập nhật.

Lần này không phải phim truyền hình nữa, mà là điện ảnh.

Có phải hệ thống thông cảm việc anh muốn về nhà ăn Tết nên cố tình làm vậy không?

"Hạ Lạc Đặc Phiền Não", một bộ phim rất nổi tiếng mấy năm trước. Lâm Dược còn nhớ anh từng xem phim này cùng một người anh em vừa thất tình trong ký túc xá. Sau đó, thằng cha đó cứ điên điên khùng khùng mấy ngày, rồi nói với anh rằng muốn viết một bộ tiểu thuyết thể loại trọng sinh, biết đâu lại câu view được rồi nổi tiếng lên, đến lúc đó thì câu lạc bộ người mẫu chân dài, du thuyền mỹ nữ chẳng còn là mơ.

Với sự khuyến khích của bạn cùng phòng, thằng nhóc đó quả thực đã viết, nhưng kết quả là chưa được ba vạn chữ đã nản chí bỏ cuộc. Theo lời cậu ta kể lại thì, chơi game nạp tiền mà không nạp, bị thổ hào diệt trong một chiêu thì ít ra vẫn còn cảm giác được tham gia; còn viết tiểu thuyết thì sao? Không lượt đọc, không lượt sưu tầm, không đề cử, không bình luận... Thực ra cũng không hẳn thế, vẫn có những biên tập viên nhỏ bé trên mạng đến lôi kéo người viết, rồi thỉnh thoảng lại bị bot gửi cho mấy cái địa chỉ web đen mờ ám. Đơn giản là khiến người ta nản lòng muốn chết. Sau này, ai mà còn nhắc đến chuyện viết tiểu thuyết với cậu ta, cậu ta sẽ phun nước bọt vào mặt mà đuổi đi ngay.

Nghĩ đến đây, Lâm Dược mỉm cười rồi tiếp tục kéo xuống đọc.

【 Trong mơ không biết thân là khách 】: Hệ thống đã ghi nhận một lời bình luận đầy may mắn từ người dùng số 850 về bộ phim "Hạ Lạc Đặc Phiền Não": Lời thoại hài hước, nội dung trào phúng, rõ ràng là mô típ quen thuộc của văn học mạng, nhưng thực ra giải trí là đủ rồi. Cớ gì cuối cùng lại cứ phải nâng tầm chủ đề lên một chút, để rồi thành dở dở ương ương, đầu voi đuôi chuột, chẳng lẽ điểm này cũng muốn bắt chước theo cái kiểu kết cục rập khuôn của văn học mạng ư? Cứ như thể bộ phim đang cố giảng giải rằng giới nhà giàu, giới tinh hoa cũng có những nỗi lo, những bi kịch, những bất hạnh riêng của họ. Nhưng thực tế thì những tỷ phú trong số tỷ phú, tinh hoa trong số tinh hoa như Bill Gates, Buffett vẫn ngày đêm miệt mài kiếm tiền không ngừng nghỉ. Đương nhiên, những lời hay ý đẹp như "Tôi nên vì công việc", "Bán Hamburger cũng không tổn hại đến tôn nghiêm của bạn" thì vẫn phải nói. Chỉ khi lừa được người bình thường cam chịu với hiện trạng, xã hội ổn định thì họ mới có thể ung dung kiếm tiền, phải không? Cách tốt nhất để cắt rau hẹ chính là vừa tâng bốc họ lên mây, vừa giáng cho một đòn chí mạng. Giống như Khổng Ất Kỷ dưới ngòi bút Lỗ Tấn vậy, có đau không? Đau chứ, nhưng mà cắt rau hẹ cũng đâu có dễ dàng gì, vung l��ỡi hái chẳng phải tốn sức sao? Làm lưỡi hái chẳng phải tốn tiền sao? Thế nên lưỡi hái cũng có nỗi khổ, có sự khó xử riêng của lưỡi hái, ừm, đó mới gọi là năng lượng tích cực.

Nhiệm vụ chính: (Sẽ kích hoạt khi tiến vào thế giới phim).

Nhiệm vụ phụ: (Sẽ kích hoạt khi tiến vào thế giới phim).

Mức độ khó của nhiệm vụ: Bình thường.

Thời hạn nhiệm vụ: Từ năm 1997 đến năm 2012.

Bạn có muốn chấp nhận không: (C/K).

Trong lúc Lâm Dược đang đọc nội dung nhiệm vụ, laptop đã khởi động xong. Âm thanh báo hiệu quen thuộc làm anh giật mình tỉnh lại, vội vàng gạt bỏ mọi suy nghĩ trong đầu. Anh đeo tai nghe vào, đăng nhập tài khoản thành viên trang web phim ảnh của mình, tìm kiếm "Hạ Lạc Đặc Phiền Não" và bắt đầu phát.

Tại đám cưới của mối tình đầu thời đi học là Thu Nhã, Hạ Lạc, kẻ sau khi tốt nghiệp chỉ biết ăn bám vợ, đã giả vờ làm người giàu có và gây ra đủ trò lố lăng. Thậm chí còn bị vợ là Mã Đông Mai lột trần và đánh cho một trận tơi bời giữa đám đông. Trong lúc hỗn loạn, Hạ Lạc bất ngờ xuyên không, trở về thời đi học năm 1997, ngay trong lớp học. Anh ta nửa tỉnh nửa mê, tưởng rằng đó chỉ là một giấc mơ chân thực đến lạ. Thế là anh ta đánh thầy Vương một cú đau điếng, cưỡng hôn Thu Nhã, và thậm chí còn thử nhảy lầu để tỉnh lại. Khi tỉnh dậy trên giường bệnh với đầy thương tích, anh ta mới nhận ra mình thực sự đã xuyên không. Đã có cơ hội làm lại cuộc đời, vậy thì tại sao không thử làm mọi thứ thật "lớn" một lần? Anh ta mạnh dạn theo đuổi Thu Nhã, trêu chọc hoa khôi học bá, và từ chối mọi sự níu kéo của Mã Đông Mai. Sau đó, Hạ Lạc dựa vào việc "sáng tác" các ca khúc nổi tiếng của Phác Thụ, Đậu Duy và nhiều người khác mà bước chân vào làng giải trí.

Cuộc đời anh ta đã có những thay đổi long trời lở đất, nhưng sâu thẳm trong lòng lại ngày càng cảm thấy trống rỗng...

Nửa giờ xem phim nhanh chóng trôi qua. Vì không phải lần đầu xem, nên nếu nói về cảm tưởng thì cơ bản là không có gì. Suy cho cùng anh vẫn chưa biết nhiệm vụ chính và nhiệm vụ phụ là gì, vẫn cứ là tùy cơ ứng biến, khi nào vào thế giới phim rồi thì hãy cảm thán sau.

Khi Lâm Dược tháo tai nghe ra, định nghỉ ngơi một chút để ổn định tinh thần trước khi nhận nhiệm vụ, thì đột nhiên anh nhận ra có điều không ổn. Tay vội vàng khép laptop lại.

Một tiếng "bộp" khẽ vang lên.

Laptop đã đóng, ánh sáng từ màn hình nhanh chóng tắt lịm. Ngay sau đó, anh nghe thấy tiếng "uỵch uỵch" từ ban công, một bóng đen lướt nhanh mang theo luồng gió lạnh lùa vào phòng.

Cùng lúc đó, chiếc ghế đổ rầm xuống đất. Lâm Dược cấp tốc xoay người, mũi chân khẽ nhún, cả người bay vút lên không, mượn lực từ đầu giường, anh ta lao xuống như một con diều hâu chực vồ mồi, tóm gọn lấy tên Trùm Phản Diện đang lén lút bay về tổ.

"Ối, ối, Trùm Phản Diện xin đầu hàng! Đầu hàng!"

Nếu ở ngoài trời, với thân thủ của Lâm Dược thì việc bắt được nó sẽ khá khó khăn, nhưng trong phòng thì còn gì mà phải lăn tăn? Cái tên này cũng rất 'côn đồ', vừa thấy tình thế yếu hơn... à không, yếu hơn người, yếu hơn chim, lập tức quỳ xuống đất xin tha mạng như hát bài "Chinh Phục".

"Đầu hàng ư?" Lâm Dược cười khẩy: "Muộn rồi! Hôm nay ta không hầm cái thứ súc sinh lông lá nhà ngươi thành một bát canh chim thì ta không phải Lâm Dược!"

Lời còn chưa dứt, cửa phòng "cạch" một tiếng mở ra, theo sau là ánh đèn đột ngột bật sáng.

Đàm Hiểu Quang xuất hiện ở ngưỡng cửa, bên dưới còn có một cái mặt chó tò mò, dường như không hiểu một người một chim đang diễn trò gì, còn có ý muốn tham gia.

"Cậu đang làm gì vậy?"

Lâm Dược định nói với Đàm Hiểu Quang rằng mình đang bắt chim thì Bát Bữa nghiêng mặt, vẫy vẫy cái mông, từ ngoài cửa chạy ào vào. Nó chạy lẹt xẹt đến cách giường chừng hai mét, cúi đầu chôn mũi xuống đất, không ngừng đánh hơi.

Hả?

Cả hai người cùng nhìn theo ánh mắt của nó.

Sắc mặt Đàm Hiểu Quang lập tức thay đổi.

"Tớ... tớ vẫn chưa xong việc, tớ... tớ phải đi gấp đây."

Nói rồi, cậu ta quay đầu bỏ đi ngay, không cho Lâm Dược một cơ hội nào để giải thích.

Còn Bát Bữa, trong đôi mắt chó của nó... ánh lên vẻ gì đó rất phức tạp.

Trên đất có gì vậy?

Một chiếc áo ngực.

Màu trắng, có hoa văn ren và thêu rỗng tinh xảo, chính giữa còn có nút thắt, kiểu có thể tháo ra được. Nói là quyến rũ thì không bằng nói nó đủ sức khiến một tiểu tử trẻ tuổi máu nóng phải chảy máu mũi.

Thôi rồi, con chim ngốc này lại nghiện trộm đồ lót phụ nữ rồi.

Vừa rồi anh ta chỉ lo bắt chim, chẳng để ý đến thứ đồ vật rơi trên đ��t. Giờ thì... xấu hổ thật rồi.

Đàm Hiểu Quang đã hiểu lầm rằng anh mang Tô Hàm về nhà. Suy cho cùng, anh trai đi làm ban ngày, nếu anh và Tô Hàm thừa cơ làm gì đó thì...

"Nói đi, mày trộm ở đâu ra?"

Lâm Dược siết chặt năm ngón tay, tên Trùm Phản Diện thì giãy giụa đạp chân, cổ bị nhấc bổng, miệng há hốc, bộ dạng trông như sắp chết đến nơi.

Anh ta nghĩ lại, hỏi câu này không ổn chút nào. Chẳng lẽ biết nó trộm từ đâu rồi lại đem trả cho người ta? Món đồ này thì thật là... ngại chết đi được.

Giờ phải làm sao đây?

Lại vứt vào thùng rác sao?

Cứ vứt thế thì phí. Chất liệu này, nhìn là biết hàng cao cấp, nếu cô bé có tài chính eo hẹp thì chắc chắn sẽ tiếc lắm.

Gâu! Gâu gâu...

Bát Bữa sủa hai tiếng về phía anh, rồi cúi đầu, ngậm chiếc áo ngực lên từ dưới đất, còn đưa cho anh như hiến vật quý.

...

Lâm Dược đành nhận lấy, định bụng tìm một chiếc túi ni lông đen gói ghém cẩn thận rồi xuống lầu vứt vào thùng rác.

Ngay lúc đó, anh ta phát hiện một điều kỳ lạ.

Cái mùi này là gì vậy?

Chẳng lẽ lại trùng hợp đến thế...

"Chờ vào thế giới phim rồi ta sẽ xử lý ngươi sau."

Sau một hồi suy nghĩ kỹ lưỡng, anh ta ném chiếc áo ngực mà Trùm Phản Diện trộm được vào không gian tùy thân, rồi cũng ném luôn Trùm Phản Diện vào đó. Đuổi Bát Bữa ra ngoài, nhìn cánh cửa phòng ngủ đối diện đang đóng chặt mà không có ý định giải thích, anh ta tựa vào ghế máy tính ngồi xuống, kéo menu hệ thống xuống và chọn chấp nhận nhiệm vụ.

Cần biết rằng, không gian tùy thân được thiết lập để chỉ chứa các vật phẩm thưởng, không thể mang qua lại giữa thế giới hiện thực và thế giới phim ảnh. Nếu lấy ra muộn, chúng sẽ tự động bị xóa trong quá trình xuyên qua.

Nói cách khác, đây là một công cụ tuyệt vời để hủy mọi dấu vết.

Từng con chữ trong bản chuyển ngữ này đều đã khắc dấu sở hữu của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free