Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Dạo Chơi Ở Thế Giới Truyền Hình Điện Ảnh (Mạn Du Tại Ảnh Thị Thế Giới) - Chương 1587: Thân cùng tâm đều là ta

Nàng cởi bỏ lễ phục phù dâu, thay bằng một chiếc váy liền thân màu be, trên cổ điểm xuyết chuỗi vòng cổ ngọc trai. Hình ảnh này khiến Hạ Lạc và Viên Hoa, những người trước nay chỉ có ấn tượng về nàng như một nữ sinh trung học, không khỏi ngỡ ngàng.

Con người vốn là vậy, những gì chưa đạt được thường là thứ tốt đẹp nhất, và theo thời gian trôi qua, hình ảnh ấy lại càng được tô vẽ thêm phần lung linh.

"Thu Nhã, em thật xinh đẹp."

"Thu Nhã, em thật... tốt."

Cả hai đồng thanh nói, rồi sau đó mới giật mình nhìn nhau, trên mặt hiện rõ vẻ ngượng ngùng.

"Các cậu… đều tới sao?"

Thu Nhã liếc nhìn họ, rồi ánh mắt lướt qua Lâm Dược đang ngồi đối diện, im lặng không nói gì. Vẻ mặt nàng rất đỗi bình tĩnh, không ai đoán được nàng đang vui hay buồn.

"Đã lâu không gặp."

"Đã lâu không gặp, đúng vậy, đã lâu lắm rồi." Viên Hoa cười lớn: "Em vẫn khỏe chứ?"

Kẻ ngốc cũng có thể nhận ra sự dịu dàng, hay đúng hơn là khao khát trong ánh mắt anh ta.

Thu Nhã đáp: "Em rất tốt, còn các cậu thì sao?"

Viên Hoa vội nói: "Anh khỏe, khỏe lắm."

Hạ Lạc cũng ở phía sau gật đầu lia lịa.

"Tốt cái gì mà tốt." Lúc này, Trương Dương buột miệng nói một câu khiến mọi người bất ngờ: "Lạc ca vì nhớ em mà tóc bạc trắng cả rồi, bao nhiêu người muốn giới thiệu bạn gái cho anh ấy, vậy mà đến giờ vẫn không ưng một ai, chỉ... chỉ đợi em thôi."

Chẳng ai ngờ rằng hắn trực tiếp như vậy.

Hạ Lạc tức đến mức huých nhẹ hắn một cái. Dù sao mình cũng là ngôi sao lớn, bị nói thế này thì thật mất mặt quá đi chứ.

"Anh, anh huých em làm gì, em nói sai sao? Anh đến dự đám cưới của Đại Xuân, một mục đích quan trọng chẳng phải cũng là muốn đưa Thu Nhã về làm chị dâu của em sao?"

"Càng nói càng thái quá a."

"Em đây là có lòng tốt giúp anh đó có được không? Anh xem mặt Viên Hoa kìa, khó coi đến mức nào rồi."

Tôn Phi và mọi người quay sang nhìn Viên Hoa, quả nhiên đúng như Trương Dương nói, sắc mặt anh ta tái xanh, trên mặt tràn đầy vẻ không vui.

Thử nghĩ mà xem, hồi đi học anh ấy đã là học sinh giỏi, lại còn cực kỳ sĩ diện, ngay cả việc vừa rồi bị Thường Minh Hà làm cho bẽ mặt đến mức muốn chui xuống đất, chẳng phải cũng vì Thu Nhã mà anh ta chịu đựng sao? Giờ đây nữ chính đã xuất hiện, anh ta vẫn cố gắng ra vẻ lịch thiệp, giữ phong thái quân tử, đúng như câu nói nổi tiếng: "Quan quan sư cưu tại hà chi châu, yểu điệu thục nữ quân tử hảo cầu."

Còn Trương Dương thì sao, đúng là miệng nhanh hơn não, một câu nói của hắn đã phá tan cái không khí mà Viên Hoa vừa dày công xây dựng. Hỏi sao không tức giận cho được?

Vương Vũ lên tiếng hòa giải: "Này, này, Trương Dương, em vẫn còn nợ thầy một cái máy nướng bánh mì đấy nhé. Thi đại học xong, chưa kịp nhận bằng tốt nghiệp đã biến mất tăm, có phải sợ thầy đòi nên trốn luôn không?"

"Đâu có, thầy Vương, thầy cũng nhớ chuyện này sao."

"Trí nhớ thầy tốt lắm đó. Những chuyện khác tạm không nhắc tới, phạt ba ly rượu, mọi người thấy thế nào?"

Đại Xuân bên cạnh vỗ tay tán thành: "Được, phạt ba ly rượu!"

"Được được được, em xin nhận phạt ba ly."

Trương Dương bưng ly đế cao lên, cau mày uống cạn một ly rượu ừng ực.

Lúc này, Thường Minh Hà nháy mắt với cô gái mập, rồi vẫy tay gọi Thu Nhã: "Thu Nhã, lại đây, ngồi chỗ này đi."

"Thầy Vương, vậy em sang bên kia ạ."

Thu Nhã đi vòng sang phía bên kia, ngồi giữa Thường Minh Hà và cô gái mập, chỉ cách Lâm Dược đúng một chỗ.

Hạ Lạc vừa nhìn thấy, lửa giận trong lòng bùng lên ngùn ngụt. Anh ta và Viên Hoa đang ở đây cố gắng tranh giành, vậy mà l��i để tên họ Lâm kia nhân cơ hội chen chân vào, kéo người ta sang ngồi đối diện.

"Trương Dương, tửu lượng tốt đấy chứ."

Thấy Trương Dương uống ba ly rượu mà mặt không đỏ, hơi thở không gấp, Vương Vũ gọi mọi người: "Thôi đừng đứng nữa, ngồi xuống đi. Đừng làm lỡ thời gian của chú rể và cô dâu, họ còn phải đi mời rượu những bàn khác nữa."

Thấy thầy lên tiếng, tất cả mọi người ngoan ngoãn ngồi lại vào chỗ của mình.

Nếu là trước kia, những người như Trương Dương, Mạnh Đặc, Hạ Lạc có thể sẽ khinh thường, ngoài mặt thì tôn kính nhưng sau lưng lại chửi rủa. Hiện tại thì khác, là quản lý cấp cao của Alimama, người có quyền lực rung chuyển cả giới internet, dĩ nhiên phải để lại ấn tượng tốt rồi.

"Đại Xuân, Đông Mai, hôm nay là ngày cưới của hai em. Anh biết hai em không thiếu tiền, nghĩ mãi không biết nên tặng món quà gì cho phù hợp. Sau này Minh Hà cho anh một ý kiến, anh thấy rất sáng tạo, thôi thì cứ coi nó là món quà mừng tân hôn của hai em vậy." Thấy mọi người đã ngồi xuống, Lâm Dược cười nói.

Mã Đông Mai nói: "Đại tác giả, anh xem anh kìa, anh có thể đến là chúng em đã mừng lắm rồi, còn tốn công tốn sức chuẩn bị quà cáp làm gì."

"Nên mà, nên mà."

Lâm Dược gật đầu về phía trước.

Người dẫn chương trình với kiểu tóc quiff bước lên lễ đài, vỗ tay nói: "Mọi người xin hãy lắng nghe! Người bạn học của chú rể, để tỏ lòng thành, đã chuẩn bị một món quà đặc biệt dành tặng hai vị tân nương tân lang. Bây giờ xin mời vị khách quý bí ẩn xuất hiện."

Theo đó, đèn xung quanh mờ đi, một người từ phía sau bước ra, men theo bậc thang đi lên lễ đài.

"Đây không phải... người đó sao?"

"Đúng vậy, là anh ấy."

"Ai vậy?"

"Chính là Châu Kiệt Luân đang rất hot gần đây đó."

"Là người hát bài « Bong Bóng Tỏ Tình » à?"

"Không sai, thật hay giả vậy? Anh ta gần đây chẳng phải nhận mấy hợp đồng đại diện sản phẩm sao? Sao cũng chạy đến đám cưới hát kiếm tiền vậy?"

"Không nghe người dẫn chương trình nói sao? Là do bạn học của Đại Xuân mời đến đó, đây gọi là tình nghĩa, chứ không phải mua bán đâu."

"..."

Phía dưới khán đài xì xào bàn tán ầm ĩ.

Mạnh Đặc Kiều và Ngải Đóa châu đầu ghé tai, Đại Xuân ở một bên vỗ tay tán thưởng. Còn cô vợ mới cưới của anh ta lại mang vẻ mặt lo lắng, nhìn Lâm Dược, rồi lại nhìn Hạ Lạc, nỗi lo lắng hiện rõ trên mặt.

Người bình thường không xem tin tức, không quan tâm đến chuyện bát quái giới giải trí thì khẳng định không biết Hạ Lạc và Châu Kiệt Luân có mâu thuẫn, Mã Đông Mai đương nhiên không thuộc nhóm người này.

Đúng như nàng lo lắng, mặt Hạ Lạc sa sầm như nước, ánh mắt nhìn Lâm Dược tối sầm, lạnh lẽo vô cùng: "Cậu cố ý đúng không?"

"Thật sự không phải."

Lâm Dược nhìn thẳng vào mắt anh ta, chân thành nói: "Mã Đông Mai đã nói với tôi là không mời anh và Viên Hoa, phải không? Chuyện này tôi đã bàn bạc xong với Châu tiên sinh từ sớm, người ta đã đến rồi, chẳng lẽ lại đuổi họ về?"

Hạ Lạc đang định trách tội thì mặt đờ ra.

Đúng vậy, người gửi thiệp mời cho anh và Viên Hoa là Đại Xuân, Mã Đông Mai căn bản không biết chuyện này, anh ta có lý do gì để chỉ trích Lâm Dược là cố ý chứ?

Xấu hổ, quá lúng túng.

Mạnh Đặc Kiều cầm ly rượu đế cao dừng giữa không trung, uống không được mà không uống cũng không xong. Chỉ có Trương Dương vẫn còn cắm cúi gắp thức ăn, vì vừa rồi mải mê tranh luận chuyện máy nướng bánh mì với thầy Vương nên không hề để ý đến sự thay đổi biểu cảm của Hạ Lạc.

"Anh, sao anh không ăn gì vậy, món hải sâm xào hành này ngon lắm, anh nếm thử đi. Đây, để em gắp thêm cho anh một miếng."

Hắn không gắp hải sâm, mà gắp một đũa toàn hành bỏ vào đĩa Hạ Lạc. Xong rồi mới phát hiện sắc mặt ngôi sao lớn vô cùng khó coi: "Anh?"

"Anh... anh... anh không phải nói món này."

Anh ấp úng mãi, Hạ Lạc cuối cùng cũng tìm được một lý do để xoa dịu sự ngượng ngùng: "Anh hỏi cậu, « Mask Singer » có phải do cậu làm ra không?"

Lâm Dược nói: "Có người mang ý tưởng đến tìm tôi để kêu gọi tài trợ. Tôi thấy hay nên đã đầu tư một phần vốn rồi, sao nào? Chuyện này thầy Vương cũng có cổ phần đấy, không tin anh hỏi thầy."

Hạ Lạc quay mặt nhìn sang.

Vương Vũ không ngẩng đầu lên, cắm cúi nhìn đĩa đồ ăn nói: "Chuyện này em đừng nhìn tôi, là sư mẫu của em quyết định đó, tôi phản đối cũng vô ích thôi. Hạ Lạc à, thầy Vương nói một câu công đạo nhé, kinh doanh là kinh doanh, tình cảm là tình cảm, không thể vì các em là bạn học mà đòi người ta phải nhường đường, đúng không? Huống hồ hai đứa các em đâu có hòa thuận đến mức đó."

Hạ Lạc nói: "Thầy Vương, sao thầy lại nói vậy chứ?"

Vương Vũ mở chiếc quạt xếp, trên mặt quạt viết bốn chữ lớn ––– "Già trẻ không gạt".

"I'm a businessman."

Trong khi họ bên này đang rôm rả trò chuyện, người trên lễ đài cũng không hề nhàn rỗi. Người dẫn chương trình lại buôn vài câu chuyện phiếm, thấy vị ca sĩ "tài năng nở muộn" kia có vẻ sốt ruột, lúc này mới đưa micro cho anh ta. Xong xuôi, anh ta liền chạy xuống phía dưới hỏi đồng nghiệp xem đã chụp ảnh chưa, chụp được mấy tấm rồi, tranh thủ gửi cho hắn gì đó.

"Tôi rất vui khi được có mặt ở đây, tham dự lễ cưới của anh Hàn và chị Mã. Tôi nghe nói họ quen nhau từ thời cấp ba, trải qua mười ba năm tình yêu đường dài mới bước vào lễ đường hôn nhân. Hôm nay, tôi mang đến một bài ca khúc mới, ca khúc là do tôi viết, nhưng lời thì do Lâm tiên sinh chấp bút, nói rằng bài hát được sáng tác dựa trên cảm xúc nhớ về một nữ bạn học thời cấp ba. Nhân đây, tôi xin chúc tất cả những đôi tình nhân trên thế gian này đều có thể vượt qua mọi khó khăn để đến được với nhau."

Tiếng vỗ tay nồng nhiệt vang lên phía dưới. Mặc dù anh ta phát âm có chút không rõ ràng, nhưng mọi người đều biết đó chắc chắn là lời hay ý đẹp.

"Nói xong không khóc, tặng cho các bạn."

Châu Kiệt Luân gật đầu với người dẫn chương trình, rồi theo điệu nhạc dạo, anh ta giơ micro lên.

"Chẳng còn liên lạc. Cuộc sống sau này, Anh đều nghe người khác kể. Kể em thế nào, kể em sống ra sao. Người không quên được lại là anh. Khi đông người, anh lại tìm góc khuất. Cứ sợ người khác hỏi anh, 'Hai người sao vậy?', anh cúi đầu. Em vẫn giữ gìn anh, chẳng một lời than vãn. Điện thoại bắt đầu tránh né, chưa từng nói với anh. Anh không quen cuộc sống một mình..."

Trương Dương không còn gắp thức ăn nữa, ngơ ngẩn nhìn ca sĩ trên lễ đài.

"Anh... anh... bài hát này..."

Chẳng cần nói thêm, Hạ Lạc cũng hiểu hắn muốn nói gì.

Dù là giai điệu hay phong cách hát, đều mang đậm phong cách Hạ Lạc.

Biểu cảm của những người khác thì hoàn toàn khác biệt, bởi vì bài hát này, không giống với ca khúc ngọt ngào « Bong Bóng Tỏ Tình », có chút bi thương mà đẹp đẽ, nhưng lại khiến người ta cảm nhận được đằng sau ca từ là cả một biển tình yêu thương, nghe đến cuối lại có một cảm giác được hạnh phúc vây bọc.

Khi mọi người ở đây đều đang đắm chìm trong không khí mà bài hát tạo ra, Thường Minh Hà đẩy Lâm Dược một cái: "Còn đứng ngây ra đó làm gì? Nhanh lên!"

Anh ta trông hơi hoảng hốt, đầu tiên vỗ vỗ túi áo khoác, không thấy gì mới thọc tay vào túi quần. Vài giây sau, anh lấy ra từ bên trong một chiếc hộp nhỏ màu đỏ, quay mặt nhìn về phía Thu Nhã: "Thu Nhã, đã qua lâu như vậy rồi, em còn nguyện ý gả cho anh không?"

Chiếc hộp mở ra, bên trong đặt một chiếc nhẫn kim cương. Viên kim cương hình bông tuyết dưới ánh đèn phản chiếu ánh sáng lấp lánh.

Những người khác trong chốc lát chưa kịp phản ứng, ngơ ngác nhìn anh ta và chiếc nhẫn kim cương trong tay.

Mọi bản quyền của bản dịch này đều thuộc về truyen.free, góp phần thắp sáng thêm những trang sách tâm hồn.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free