(Đã dịch) Dạo Chơi Ở Thế Giới Truyền Hình Điện Ảnh (Mạn Du Tại Ảnh Thị Thế Giới) - Chương 1765: Ngươi bị chơi xỏ, Lý thiết côn
Một tiếng rưỡi sau.
Tại văn phòng khối 12.
Kiều Anh Tử gõ cửa. Nghe thấy tiếng đáp lời, cô đẩy cửa bước vào.
Các thầy cô khác đã về hết, chỉ còn Lý Manh vẫn nán lại.
“Cô Lý, cô tìm em ạ.”
“Lại đây, Anh Tử, ngồi đi.”
Cô chỉ vào chiếc ghế bên cạnh.
Kiều Anh Tử cúi đầu bước đến, ngồi xuống. Suốt quá trình, cô chỉ lén nhìn Lý Manh một cái, trông chẳng khác nào một đứa trẻ bị người lớn phát hiện nói dối.
“Em chắc đã đoán được lý do cô gọi em tới rồi, phải không?”
...
Kiều Anh Tử im lặng, không đáp lời.
Lý Manh tiếp tục nói: “Anh Tử, ngay từ đầu học kỳ này, cô đã không ít lần khuyên bảo các em rồi, lớp mười hai là một năm quan trọng nhất trong đời. Điều các em cần làm là cố gắng học tập, phấn đấu đạt thành tích tốt để thi đậu đại học mơ ước. Còn những chuyện như vui chơi, sở thích làm phân tán tinh lực, ảnh hưởng việc học thì hãy tạm gác lại. Đặc biệt là chuyện yêu đương, càng cần phải tránh xa. Cô cũng từng trải qua thời học sinh cấp ba, rất hiểu tâm lý của các em. Tuổi dậy thì mà, ai cũng có những ước mơ đẹp đẽ về tình yêu. Thế nhưng, dựa trên kinh nghiệm nhiều năm của cô… không, phải nói là kinh nghiệm lịch sử mà vô số tiền nhân đã đúc kết, phần lớn những mối tình học trò đều kết thúc trong thất bại. Chúng không chỉ làm chậm trễ việc học, ảnh hưởng đến tương lai, mà còn có thể gây tổn thương cho cả hai bên. Vì vậy, cô giáo hy vọng em có thể nhận rõ thực tế, chấm dứt mối tình này và dồn hết tinh lực vào việc học.”
...
Kiều Anh Tử vẫn giữ im lặng.
Lý Manh tiếp tục nói: “Anh Tử, từ lớp mười em đã là học sinh xuất sắc, thành tích học tập luôn đứng đầu trong các kỳ thi. Mỗi khi nhắc đến em, các thầy cô ai cũng khen ngợi. Thế nhưng em xem mà xem, từ khi em quen Lâm Dược đến nay, thành tích học tập đã tụt dốc thê thảm đến mức nào? Thi giữa kỳ em đã tụt hơn hai mươi hạng trong khối, các thầy cô chú ý đến em đều hỏi cô chuyện gì đã xảy ra. Anh Tử, em phải biết, dù là cha mẹ hay cô giáo, xuất phát điểm của chúng ta đều là mong muốn em có một tương lai tốt đẹp. Phản nghịch không phải là cá tính; đa số thời điểm, nó sẽ khiến em đi đường vòng, thậm chí là hủy hoại em.”
“Cô Lý, là mẹ em gọi điện cho cô phải không?”
Cuối cùng cô bé cũng mở lời.
Lý Manh gật đầu: “Đúng vậy, mẹ em nhờ cô khuyên em. Bà ấy nghĩ chúng ta có thể bình tĩnh trò chuyện về chuyện này. Em biết đấy, trong điện thoại mẹ em... Ai, dù cô chưa kết hôn, nhưng cô hiểu bà ấy đã đau lòng và lo lắng đến nhường nào.”
“Bà ấy đau lòng, bà ấy lo lắng, nhưng bà ấy có bao giờ đặt mình vào vị trí của con để suy nghĩ chưa? Cách đây không lâu, để ngăn không cho con gặp ba và Lâm Dược, mẹ đưa con đi học rồi lại đón về. Sợ con cuối tuần đi lung tung, mẹ liền đưa con đến chỗ làm của mẹ, bắt con học chung với học sinh của lớp phụ đạo. Con thậm chí không được ăn những món mình muốn, hết bảo dầu ăn không vệ sinh, lại đến chất gây ung thư vượt quá tiêu chuẩn, rồi thì không có dinh dưỡng, ăn nhiều sẽ béo. Mỗi tối phải đi ngủ đúng giờ, chậm một phút thôi là mẹ sẽ kiểm tra nghiêm ngặt. Trước đây ba con mỗi tuần đều đưa con đi chơi để giải khuây, nhưng giờ ba đã chuyển về, con ngay cả cơ hội đó cũng không có. Mẹ nói là vì con tốt, nhưng sự "nhiệt tình" của mẹ đã khiến con ngột ngạt đến mức sắp không thở nổi.”
“Thế nhưng em cũng không thể vì thế mà đi yêu đương với Lâm Dược chứ! Dù đây là chuyện gia đình em, cô không tiện can thiệp, nhưng rất nhiều người đều biết mối quan hệ giữa cậu ta và cha mẹ em tệ hại đến mức nào rồi. Em làm như vậy, liệu có thích hợp không?”
“Con vẫn luôn nhẫn nhịn. Những món mẹ làm con không thích, con vẫn phải giả vờ thích, cố nuốt trọn. Mẹ nói con phải học hành chăm chỉ, con cũng đã cố gắng hoàn thành từng bài tập mẹ giao, thế nhưng mẹ lại nghĩ rằng nếu hôm nay con làm xong ba tờ thì ngày mai sẽ giao bốn tờ, ngày mốt có thể là năm tờ. Mẹ không cho con tham gia hoạt động cung thiên văn, con đã không đi. Lâm Dược đã giúp con hoàn thành những việc lẽ ra con phải làm. Họ căm ghét cậu ta, tức tối vì cậu ta, nhưng con thì không. Bởi vì nếu không có cậu ta, cha mẹ đã chẳng bao giờ quay lại với nhau. Tục ngữ nói cây ngay không sợ chết đứng, nếu họ không làm sai chuyện gì thì sao lại bị cậu ta nhắm vào? Cho nên tất cả những chuyện này đều là họ tự chuốc lấy. Còn nữa, chuyện đăng ký Trại đông lần này, con đặc biệt muốn đến Nam Đại. Từ bé đến giờ con chưa từng khát khao điều gì như thế. Con cầu xin ba, ba nói giờ ba không có tư cách quản chuyện của con, bảo con đi nói với mẹ. Con đã tìm mẹ, nói bóng nói gió rất nhiều, cầu xin cũng có, giận dỗi cũng có, nhưng có tác dụng không? Chẳng có tác dụng gì cả. Mẹ thích Thanh Hoa, con liền phải vào Thanh Hoa; mẹ thích Bắc Hàng, con liền phải vào Bắc Hàng. Tại sao con không thể chọn ngôi trường mình yêu thích? Mẹ coi con là cái gì? Một con búp bê mặc mẹ trang điểm sao? Mẹ không phải không thích Lâm Dược sao? Vậy thì con cố tình thích cậu ta! Con không chỉ muốn yêu đương với cậu ta, sau này còn muốn gả cho cậu ta, sinh con cho cậu ta!”
Kiều Anh Tử càng nói càng kích động, hốc mắt đỏ hoe, nước mắt lưng tròng. Qua đó có thể thấy cô bé tủi thân và bất mãn với mẹ mình đến nhường nào.
Lý Manh đã hiểu rõ. Giống như một số học sinh bị phụ huynh ép học quá mức sẽ sinh ra tâm lý chán học, ý chí cá nhân của Kiều Anh Tử đã bị đè nén quá lâu, nên không thể tránh khỏi việc nảy sinh tâm lý đối kháng.
“Anh Tử, cô hiểu rồi, cô cũng hiểu cho em. Thôi được rồi, đừng khóc nữa. Chuyện này cô sẽ nói chuyện tử tế với mẹ em. Cũng muộn rồi, em về trước đi.”
Lý Manh đưa Kiều Anh Tử ra khỏi văn phòng. Đến khi bóng lưng cô bé khuất dạng, cô mới quay người trở lại bàn làm việc ngồi xuống.
Giờ đây cô đã biết phải làm gì rồi. Ý của Lâm Dược không phải là họ không thể chia rẽ hai đứa sao? Hắn còn muốn xem cô xoay sở ra sao ư? Ha ha, ván này cậu ta chắc chắn phải thua. Chỉ cần thuyết phục Tống Thiến đồng ý cho Kiều Anh Tử tham gia Trại đông Nam Đại, đối mặt với sự nhượng bộ của mẹ, cô bé còn giữ được lập trường kiên định trong chuyện yêu đương sao? Suy cho cùng, người ta là mẹ con ruột thịt, máu mủ ruột rà. Cậu ta là gì? Chỉ là một người ngoài quen biết vài tháng mà thôi. Cũng chỉ là do Kiều Anh Tử đã nhẫn nhịn nhiều năm, trong lòng không được thỏa mãn, mới để cậu ta có cơ hội lợi dụng. Một khi hai mẹ con họ thỏa hiệp và đạt được tiếng nói chung, không nghi ngờ gì nữa, Lâm Dược chính là người bị vứt bỏ.
...
Vài ngày sau đó.
Tưởng Nặc Hàm và Trương Tiểu Ninh vừa bước chân vào sân trường, đã nghe thấy một tràng tiếng cười sảng khoái truyền đến từ phía sau. Quay đầu nhìn lại, họ phát hiện Kiều Anh Tử đang vai kề vai bước đi cùng Hoàng Chỉ Đào.
Có thể thấy, Kiều Anh Tử rất vui vẻ. Cô cười tươi như hoa, thậm chí còn chào hỏi cả chú bảo vệ ở cổng.
Dù không cùng lớp, nhưng có thể khẳng định là cô bé đã lâu rồi không được vui vẻ như vậy. Những người khác đương nhiên đều cho rằng buổi tọa đàm tâm lý ở hội trường đã gây ra ảnh hưởng tồi tệ cho cô bé.
Nhưng tình hình thực tế lại không phải như vậy. Kiều Anh Tử vui vẻ như vậy là vì Tống Thiến đã đồng ý cho cô bé đăng ký tham gia Trại đông Nam Đại, đơn đăng ký cũng đã ký xong và nộp lên.
Đổi lại, cô bé cũng đã đồng ý tìm thời điểm thích hợp để nói lời chia tay với Lâm Dược.
“Hai cậu... thật là... Nếu tớ là dì Tống Thiến, sau khi biết sự thật này chắc chắn sẽ tức chết mất.”
Kể từ sau cuộc nói chuyện với Lâm Dược, Hoàng Chỉ Đào cảm thấy khoảng cách giữa mình và người mình thích đã được rút ngắn rất nhiều, tâm trạng cũng tốt hơn. Đồng thời, mối quan hệ xa cách với Kiều Anh Tử cũng được cải thiện. Hai người lại cùng nhau đi học, cùng nhau tan trường về nhà, gặp bài khó sẽ cùng nhau giải quyết.
Tấm áp phích quảng bá Trại đông của các trường đại học vẫn còn đó. Kiều Anh Tử chạy đến trước bảng thông báo, đứng trước tấm áp phích của Trại đông Nam Đại, tạo dáng chiến thắng.
“Đào Tử, chụp cho tớ một tấm ảnh đi.”
Hôm nay là một chiến thắng lớn đối với cô bé. Đây là lần đầu tiên cô bé thắng được mẹ mình kể từ khi lớn lên. Cô bé cho rằng đây là một ví dụ điển hình của việc đấu trí đấu dũng, đánh bại hoàn toàn sự chuyên quyền.
Tách!
Hoàng Chỉ Đào lấy điện thoại ra, giơ lên nhắm vào Kiều Anh Tử và chụp một tấm ảnh.
Ngay lúc đó, một người bước xuống từ bậc thang.
“Ơ, Anh Tử, có chuyện gì mà vui thế?”
“Phương Hầu Nhi, mẹ tớ đồng ý cho tớ đi Nam Đại rồi!”
“Vậy thì tốt quá rồi!”
Phương Nhất Phàm miệng nói lời chúc mừng, nhưng người lại dịch chuyển đến cạnh Hoàng Chỉ Đào: “Đào Tử, lại đây, tớ có chuyện muốn nói với cậu.”
Hoàng Chỉ Đào khẽ nhíu mày, không từ chối nhưng cũng không nhúc nhích.
Kiều Anh Tử không biết Hoàng Chỉ Đào đã nói rõ cho Phương Nhất Phàm biết người cô ấy thích là Lâm Dược, nên trong lòng vẫn nghĩ hành vi của Phương Nhất Phàm là "thừa nước đục thả câu". So với Quý Dương Dương và Phương Nhất Phàm, cô đương nhiên mong Phương Nhất Phàm sẽ theo đuổi được cô bạn thân của mình hơn.
“Đào Tử, tớ lên trước đây.”
Cô bé rất thức thời quay lưng lại với hai người, rồi đi lên lầu.
Hoàng Chỉ Đào bị Phương Nhất Phàm liên tục gọi, cuối cùng cũng đi đến một góc vắng người.
“Tìm tớ có chuyện gì?”
“Đào Tử, tớ thấy Lâm Dược dạo này đi lại rất thân với Vương Nhất Địch, chuyện này cậu có biết không?”
Hoàng Chỉ Đào đương nhiên biết chuyện này, nhưng cô không trực tiếp trả lời câu hỏi của hắn.
“Hôm đó Lâm Lỗi Nhi tìm đến nói chuyện với tớ, là cậu bảo cậu ấy làm thế phải không?”
“Lỗi Nhi tìm cậu nói chuyện á? Nói cái gì cơ?” Phương Nhất Phàm giả vờ ngây ngô.
“Lâm Lỗi Nhi là người như thế nào, chắc cậu rõ hơn tớ. Ban đầu tớ còn ngạc nhiên, nghĩ sao cậu ấy có thể nói xấu người khác sau lưng như vậy. Sau này nghĩ kỹ lại, tớ mới hiểu ra, chuyện này tám phần là do anh họ cậu ta chỉ điểm.”
Thấy đã bị cô nhìn thấu, Phương Nhất Phàm liền dứt khoát không giả vờ nữa: “Sao lại là nói xấu chứ? Đào Tử, tớ là sợ cậu bị lừa. Cái thằng họ Lâm đó chính là tên tra nam bắt cá hai tay, người như vậy không đáng để cậu thích.”
“Phương Nhất Phàm, cậu còn không biết sao? Lâm Dược và Kiều Anh Tử yêu đương là để giúp cô ấy đấy.”
“Giúp cô ấy á?”
“Đúng vậy, chuyện mẹ Anh Tử không cho cô ấy tham gia Trại đông Nam Đại cậu biết đấy, nhờ ơn Lâm Dược mà bây giờ cô ấy có thể đi rồi.”
Trên đường đến đây, cô đã nghĩ cách thoát khỏi sự đeo bám của hắn. Cuối cùng, cô quyết định nói cho hắn biết sự thật rằng Lâm Dược và Kiều Anh Tử yêu đương chỉ là đóng kịch.
Thứ nhất, Lâm Dược cũng không yêu cầu cô giữ bí mật chuyện này. Thứ hai, phiếu đăng ký đã nộp cho nhà trường, Anh Tử tham gia Trại đông Nam Đại là chuyện đã rồi. Thứ ba, Phương Nhất Phàm và Kiều Anh Tử là "bạn tốt", cô nghĩ hắn sau khi biết tình hình thực tế chắc chắn sẽ vui cho Anh Tử, chứ không phải phá đám.
Đương nhiên, điều quan trọng hơn là triệt để dập tắt ý định lợi dụng chuyện này để bôi nhọ Lâm Dược của Phương Nhất Phàm.
...
Hoàng Chỉ Đào than nhẹ một tiếng: “Phương Nhất Phàm, cậu có thể trưởng thành hơn một chút được không? Đừng lúc nào cũng chỉ nhìn chằm chằm vào khuyết điểm của người khác như vậy. Dù nói ra điều này không hay, nhưng tớ vẫn muốn nói, tình cảm không thể cưỡng cầu, xin đừng làm phiền tớ nữa, được không?”
Nói rồi câu đó, cô bỏ đi.
Phương Nhất Phàm đứng sững sờ tại chỗ.
Lâm Dược và Kiều Anh Tử yêu đương chỉ là đóng kịch? Là một âm mưu để đưa cô bé vào Nam Đại sao?
Vậy chẳng phải mấy ngày nay Tống Thiến và mẹ mình đã lo lắng uổng công sao? Còn kỳ vọng của hắn không những thất bại, mà còn khiến nữ thần càng thêm chán ghét mình. Hơn nữa, qua những lời cô ấy nói, hình như... hảo cảm dành cho Lâm Dược lại càng tăng lên?
Cũng đúng. Những mánh khóe của tên đó đúng là khiến người ta bất ngờ. Nếu trước đây đối đầu cứng rắn với Tống Thiến và Đồng Văn Khiết thuộc về phạm trù "dũng", thì bây giờ chính là phạm trù "mưu".
Ừm, vừa dũng vừa mưu.
Trong mắt Đào Tử, hắn đã trở nên trưởng thành hơn, quyến rũ hơn mình rất nhiều.
Không sai, Phương công tử đúng là gậy ông đập lưng ông.
Hắn không cam tâm, nhưng không cam tâm thì làm được gì đây?
Phương Nh���t Phàm đứng sững ở đó như một cây sào tre, bất động gần năm phút đồng hồ, cuối cùng liếm môi, nảy ra một chủ ý.
Lâm Dược nhất định phải trả giá đắt cho chuyện này!
Truyện được chuyển ngữ bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.