Lâm Lỗi Nhi quay đầu nhìn thoáng qua, biết Phương Nhất Phàm đang nói về Lâm Dược.

"Không biết, có thể là bởi vì Kiều Anh Tử đi."

Cậu ta thực sự không biết nguyên nhân, cũng không có thời gian nghĩ ngợi vì sao Lâm Dược lại vào lớp chọn. Nhưng nhìn vào kết quả, dường như giữa Kiều Anh Tử và Lý Manh đã xảy ra xung đột, và cậu ta đã giúp cô ấy xả một cơn tức giận.

"Bố đã tìm Hiệu trưởng chuyển tôi sang lớp song song, ông ấy còn viết thư tố cáo trường học lên Cục Giáo dục. Giờ đây đến lượt chính hắn làm như vậy, xem tôi có viết đơn tố cáo không đây!"

Phương Nhất Phàm không phục lắm: "Cả Lý 'thiết côn' cũng thế, nàng không phải ghét cay ghét đắng cái tên này sao? Tại sao không đuổi hắn ra ngoài?"

"Tiết trước cô Lý bị Hiệu trưởng gọi lên rồi không thấy quay lại nữa." Lâm Lỗi Nhi thực sự không thích Lâm Dược đến lớp chọn, trong lòng cảm thấy vô cùng khó chịu. Nhưng một mọt sách như hắn, một khi đã dồn hết tâm trí vào việc làm bài, sẽ bỏ qua mọi thứ xung quanh nên cũng không còn cảm thấy chán ghét đến thế: "Anh họ, anh còn có chuyện gì không? Nếu không có thì em về đọc sách đây."

Phương Nhất Phàm lúc này mới nhớ ra mục đích đến lớp chọn tìm Lâm Lỗi Nhi: "Lỗi Nhi, bảng điểm cuối kỳ đã được công bố rồi."

"A? Chuyện khi nào?"

"Mới vừa rồi thôi, đi vệ sinh lúc nãy tôi nghe người ta nói đấy. Đi nào, nhanh lên!"

Phương Nhất Phàm kéo tay Lâm Lỗi Nhi đi về phía cầu thang. Lúc này, lớp song song cũng ùa ra một đám người, chắc hẳn vừa nhận được tin bảng điểm đã công bố nên đang muốn xuống dưới xem.

"Cá nheo tinh, đoán xem thứ hạng lần này của cô sẽ tụt bao nhiêu."

Không có Lâm Lỗi Nhi hướng dẫn cô ấy học tập, lại thêm kỳ thi nghệ thuật đã phân tán sức lực, hắn đương nhiên nghĩ rằng thành tích của Vương Nhất Địch sẽ tụt dốc. Quan trọng hơn là năm ngoái lại bị đả kích bởi mối quan hệ giữa Lâm Dược và Hoàng Chỉ Đào, có thể nói tình yêu lẫn sự nghiệp đều không thuận lợi. Lúc này mà không buông lời châm chọc vài câu, làm sao xứng đáng với sự thẳng thắn của cô ta từ trước đến nay.

Vương Nhất Địch muốn phản bác, Trương Tiểu Ninh kéo tay cô ấy một cái: "Hắn là kiểu người không thể chịu được khi thấy người khác tốt đẹp, đừng để ý đến hắn."

"Trương Tiểu Ninh, có chuyện gì của cậu à? Cá nheo tinh không làm được phượng hoàng thì ít ra cũng là gà đầu đàn. Còn cô, phao câu gà ấy à? Sao? Cô muốn liên thủ với nó để tranh giành bạn trai với Hoàng Chỉ Đào sao? Không biết xấu hổ à?"

"Ngươi! Phương Nhất Phàm, đồ chó ngậm ngà voi!"

"Cậu có thể nôn ngà voi ra à? Vậy thì nôn một cái cho tôi xem thử đi."

Nói xong còn làm mặt quỷ, khiến Trương Tiểu Ninh giận đến mắt hạnh trợn trừng, nhưng lại chẳng làm gì được tên lưu manh mặt dày này. Đồng Văn Khiết và Phương Viên đã mất mặt lớn đến thế trong buổi tọa đàm tâm lý ở hội trường, thế mà con trai này lại chẳng bị ảnh hưởng chút nào. Không phải tên lưu manh mặt dày thì là gì nữa? Đối diện với loại rác rưởi này, chỉ có thể thầm nguyền rủa hắn nếu còn chọc vào Lâm Dược sẽ bị một cái tát mà chết.

Vương Nhất Địch hung hăng lườm hắn một cái, kéo Trương Tiểu Ninh đi xuống lầu.

Phương Nhất Phàm mặt mày hớn hở khoe khoang vài câu, cũng dắt Lâm Lỗi Nhi đi xuống sảnh tầng một.

Trước bảng thông báo, học sinh vây kín để xem thành tích, bởi vì xếp hạng đại diện cho kết quả học tập của một học kỳ, cũng có thể dùng làm tài liệu tham khảo cho thành tích thi đại học.

Chưa kịp đi xuống, Phương Nhất Phàm đã đứng ở đầu cầu thang ồn ào lên tiếng: “Nhường một chút, nhường một chút, người bảo vệ ngôi vô địch đến rồi!” Xét cho cùng, thành tích của Kiều Anh Tử đã tụt dốc, Hoàng Chỉ Đào thì một tháng trước kỳ thi cuối kỳ cũng bị “vì tình sở khốn” (quấn vào chuyện tình cảm) nên sức lực có phần giảm sút. Lâm Lỗi Nhi vì không còn giúp Vương Nhất Địch học bù, thời gian làm bài tập lại nhiều hơn, cho nên cuộc thi lần này em họ giành vị trí đứng đầu khối có thể nói là chắc như đinh đóng cột.

"Khụ, tôi xin long trọng giới thiệu với mọi người, Vua ba lần quán quân khối 12 của chúng ta, em họ của tôi, bạn học Lâm Lỗi Nhi, sẽ rực rỡ đăng tràng, ten ten ten tèn..."

Phương Nhất Phàm nghiêng người sang một bên, đi xuống dưới, vừa đi vừa giơ hai tay lên, ra hiệu mọi người nhìn về phía Lâm học bá được cả khối 12 công nhận.

Không có tiếng kinh ngạc, không có lời xì xào bàn tán, cũng chẳng có những cái bĩu môi khó chịu hay ngón tay giữa 'thân ái' dành cho hắn. Mọi người nhìn hắn và Lâm Lỗi Nhi với ánh mắt lạ lùng.

Phương Nhất Phàm cảm giác có gì đó không ổn: "Thế nào? Được hạng nhất cũng không phải tôi, đừng nhìn tôi, nhìn cậu ta ấy."

Ngay lúc này, Trương Tiểu Ninh, người vừa bị hắn xỏ xiên một câu, lên tiếng: "Phương Nhất Phàm, tôi rất tiếc phải thông báo cho cậu biết, mặc dù người đứng đầu kỳ thi cuối kỳ cũng họ Lâm, nhưng lại không phải em họ của cậu, Lâm Lỗi Nhi."

"Làm sao có thể."

Phương Nhất Phàm vội vàng xoay người lại, nghiêng đầu nhìn lên. Trên bảng thông báo, dòng đầu tiên, tên người họ Lâm chính là Dược.

Đúng là họ Lâm, cũng thực sự không phải em họ của hắn, mà là kẻ thù lớn của hai nhà Kiều, Tống.

"Đùa gì vậy, chắc chắn là tính nhầm rồi, hắn làm sao có thể thi điểm cao như vậy? Hoặc là hắn gian lận, hoặc là giáo viên chấm bài đã nhầm lẫn."

Phương Nhất Phàm hoảng hốt, hết lần này đến lần khác dụi mắt, ngỡ rằng mình đã nhìn nhầm. Nhưng cho dù có dụi mắt đến đỏ cả tròng, cái tên đó vẫn không hề thay đổi thành ba chữ.

Lúc này Lâm Lỗi Nhi cũng nhìn thấy nội dung trên bảng thông báo, gương mặt mọt sách của cậu ta ngay lập tức rơi vào kỷ băng hà (cực kỳ lạnh lẽo).

Lần này đề thi khó hơn thi giữa kỳ, nhưng điểm số của cậu ta lại cao hơn không ít, 711 điểm. Thứ hạng cũng đã thăng một bậc, đứng thứ tư toàn quận. Ngay cả cậu ta cũng cảm thấy mình vững vàng, cứ tiếp tục thế này thì đỗ Thanh Hoa là chuyện hoàn toàn có thể. Thế nhưng ai có thể ngờ rằng kẻ thù lớn, người liên tục hai lần đứng đầu từ dưới đếm lên, lần này lại đạt 712 điểm, cứ thế giẫm lên đầu cậu ta mà hái được vòng nguyệt quế thủ khoa của khối.

Đồng Văn Khiết vẫn luôn khuyên răn hai anh em họ, rằng thi đỗ vào một trường đại học tốt, sau này sống tốt hơn tên tiểu tạp chủng kia, chính là sự trả thù lớn nhất. Điều này cũng thống nhất với di nguyện của mẹ cậu ta. Cậu ta rất đồng ý, cũng rất nghe lời mà làm theo, cố gắng học tập, chăm chỉ học hành, đạt hạng nhất rồi vào Thanh Hoa, thi nghiên cứu sinh, rồi học lên tiến sĩ, cuối cùng trở thành tinh hoa trong giới tinh hoa. Đây cũng là con đường cậu ta vạch ra cho chính mình. Mặc dù trước đây khi học ở Phúc Kiến cũng từng có lúc không phải là hạng nhất, nhưng mà hiện tại... Cậu ta nhận ra mình rất khó chấp nhận số phận trở thành kẻ thứ hai. Cảm giác ưu việt khi đối mặt với Lâm Dược trước đây đã vỡ tan tành, lòng nguội lạnh.

Phương Nhất Phàm không thể nào chấp nhận hiện thực Lâm Dược đạt hạng nhất, Lâm Lỗi Nhi sau khi sững sờ thì lộ vẻ uể oải. Hai anh em họ vừa mới phô diễn màn 'trang trọng lên sân khấu', một giây sau đã biến thành vịt đực bị người ta nắm cổ. Cảnh tượng này thật sự rất thú vị, chẳng qua tất cả mọi người không có cười, bởi vì thử đặt mình vào vị trí của họ mà nghĩ, họ cũng sẽ có tâm trạng tương tự. Thi tháng nào cũng đội sổ, thi giữa kỳ nào cũng bét bảng, mà học sinh thể dục đa số đều mang vài phần 'học cặn bã' (học dốt). Có người còn từng chế nhạo Lâm Dược là 'tiểu não phát triển, đại não thoái hóa'. Thế mà vừa bước vào học kỳ hai năm lớp mười hai, cậu ta đã ném cho mọi người một 'Quân Át chủ bài' (quân bài chủ chốt), từ hạng bét trở thành người đứng đầu. Hơn nữa, thành tích này lại không hơn không kém, chỉ nhiều hơn Lâm Lỗi Nhi đúng 1 điểm. Chẳng trách Phương Nhất Phàm có lý do để nghi ngờ có sự mờ ám ở đây, mọi người cũng cảm thấy khó tin: chỉ trong một học kỳ, một học sinh 'cặn bã' lại hóa thành 'học bá' (học sinh giỏi)? Đây đúng là tình tiết chỉ có trong sảng văn (tiểu thuyết giải trí) trên mạng, phim truyền hình còn không dám xây dựng như vậy!

Chỉ có Vương Nhất Địch cùng Trương Tiểu Ninh không hề bất ngờ trước sự thay đổi này, bởi vì họ là số ít những người biết rằng Lâm Dược đạt hạng bét chỉ đơn thuần là để làm nhục Lý Manh. Vương Nhất Địch vẫn luôn miệng nói sẽ giúp Lâm Dược học bù, kết quả hai người ở bên nhau được vài tuần, thành tích thi cuối kỳ của nàng đã tăng từ dưới 600 điểm trong kỳ thi giữa kỳ lên tới 630 điểm, thậm chí còn vượt qua Kiều Anh Tử. Phải biết rằng bởi vì thi giữa kỳ độ khó tương đối thấp, thi cuối kỳ độ khó lại tăng lên đáng kể.

"A, hạng nhất? Hắn lần này thế mà không 'phá đám' nữa à?"

Vương Nhất Địch theo tiếng kêu mà nhìn lại, thấy Hoàng Chỉ Đào đang đi xuống từ trên cầu thang.

"Hừ." Khẽ hừ một tiếng, nàng mặt không cảm xúc rời khỏi đại sảnh và đi lên lầu.

Trương Tiểu Ninh nhìn người này, rồi lại nhìn người kia, thấy mình cũng có tiến bộ trên bảng thông báo, nhưng thứ hạng lại không cải thiện nhiều. Nặng nề thở dài, nàng cảm thấy Tưởng Nặc Hàm nói không sai: v�� nhan sắc, gia thế không thể sánh bằng Vương Nhất Địch; về thành tích thì không bằng Hoàng Chỉ Đào; xuất thân lại kém Kiều Anh Tử; về sức hút nữ tính thì chẳng bằng Tiểu Mộng xuất hiện trong buổi tọa đàm tâm lý kia. Đối mặt với cuộc chiến không khói súng này, thà lựa chọn rút lui còn giữ thể diện hơn.

Kẻ đội sổ toàn khối bỗng nhiên lột xác, đánh bại hàng ngàn học sinh toàn quận. Chỉ trong buổi sáng, tin này đã lan truyền khắp toàn trường, ngay cả phụ huynh cũng biết cái tin tức gây sốc này. Rất nhiều người cảm thấy khó tin, hỏi Phan Soái liệu có phải giáo viên chấm bài thi đã nhầm lẫn không. Nhận được câu trả lời là không hề sai, cũng bởi vì sự thay đổi trình độ quá đỗi kinh ngạc của bạn Lâm, người của Cục Giáo dục quận còn đặc biệt cử người đến kiểm tra lại bài thi của cậu ta một lần, xác nhận số điểm này hoàn toàn xứng đáng.

Lần này, học sinh lớp chọn đã hiểu ra vì sao Lâm Dược lại đến lớp chọn gây náo loạn. Đó không đơn thuần là để làm Lý Manh mất mặt, mà chủ yếu là với thành tích của hắn, lẽ ra hắn phải ở trong lớp chọn.

Xế chiều hôm đó, bởi vì thành tích khá kém, hai tên học sinh mang theo vẻ lưu luyến nhìn quanh một lượt, ôm đồ đạc của mình ủ rũ rời khỏi phòng học lớp chọn. Chẳng bao lâu sau, Vương Nhất Địch đeo cặp sách đi tới, đi thẳng đến bàn học ngay sau chỗ Lâm Dược, chỉ cách một lối đi nhỏ rồi ngồi xuống. Cảnh tượng này khiến Hoàng Chỉ Đào mất cả tâm trạng tiếp tục làm bài, không ngừng nhíu mày bĩu môi, phân vân không biết có nên đổi chỗ ngồi với bạn học ngồi trước Lâm Dược hay không. Nhưng nàng lại sợ Lý Manh sẽ tìm nàng gây phiền phức - không phải lo Lý Manh sẽ gây khó dễ cho cô ấy trong chuyện học tập, nàng sợ Lý Manh sẽ nhìn ra mối quan hệ của hai người, rồi kể cho ông bà ngoại nàng biết. Khi đó, đừng nói nàng sẽ bị phê bình, ngay cả Phan Soái cũng sẽ bị khiển trách.

"Các bạn học, tôi có chuyện muốn nói đây."

Nàng vẫn còn đang do dự thì tiếng chuông vào học vang lên, Lý Manh từ bên ngoài bước vào phòng học.

Rất nhiều người ngỡ ngàng, bởi vì tiết đầu giờ chiều là môn Lý, chứ không phải Toán. Chẳng lẽ cô ấy đã đổi tiết với giáo viên Lý rồi sao? Nghĩ lại thì cũng phù hợp với hình tượng của 'Lý thiết côn': với tính cách của cô ấy, một tiết học đã bị bỏ lỡ chắc chắn phải tìm cách bù lại.

"Từ hôm nay trở đi, tôi sẽ không còn đảm nhiệm chức vụ chủ nhiệm lớp chọn và giáo viên Toán của các em nữa. Sau này, nếu có vấn đề gì trong học tập hay cuộc sống, các em có thể hỏi thầy Đông mới đến."

Bản dịch này là tài sản trí tuệ thuộc về truyen.free.