(Đã dịch) Dạo Chơi Ở Thế Giới Truyền Hình Điện Ảnh (Mạn Du Tại Ảnh Thị Thế Giới) - Chương 1925: Ngươi trộm tháp ta trộm nhà
Chuyện đi trực ca đêm chẳng qua là cái cớ. Lâm Dược từ đường Hồ Nam đi ra, rồi lái xe thẳng đến Nhà hàng Cá Voi Xám, hắn có vài điều muốn bàn giao với quản lý.
Việc bà lão nhận hắn là Bành Khánh Vân không có gì bất ngờ, đó là kết quả của việc hắn sử dụng 【 Thuật Thôi Miên LV5 】. Ban đầu, thôi miên một người bình thường làm những hành vi kích động mạnh như giết ngư��i, phóng hỏa, hay ép buộc họ coi mình là người thân thiết nhất đều rất khó thành công. Nhưng đó là đối với những người có trạng thái tinh thần bình thường mà nói. Còn với một bệnh nhân mắc chứng Alzheimer như bà lão, ký ức vốn dĩ đã không còn minh mẫn, muốn để bà coi mình là bạn đời thì thực ra không khó chút nào.
Trong bộ phim truyền hình, Lục Viễn cứ dây dưa Cam Kính, Bành Giai Hòa thì lại lanh chanh, lẹ làng như khỉ. Để đáp lại, mình sẽ đóng vai khách mời, làm người lớn tuổi của họ, có thêm hai đứa con hiếu thuận, cũng coi như tốt.
Chiều tối, ánh tà dương đỏ quạch như máu. Gần đến giờ tan tầm, trên đường xe cộ tấp nập, người đi lại như mắc cửi.
Điện thoại di động đột nhiên reo vang.
Lâm Dược nhấn nút trả lời trên vô lăng.
"Giang tổng, đại tiểu thư hiện đang đua xe trong đường hầm ở đường Trung Sơn Nam. Ngài xem nên làm thế nào ạ?"
Nghe giọng, đó là Kiều Thiến.
"Ai bảo cô giám thị cô ấy?"
"Là... là Chủ tịch ạ. Ông ấy lo lắng cho tình hình của đại tiểu thư nên bảo tôi c�� hai người đi theo."
Xem ra hai cái tát đó của hắn vẫn chưa đủ mạnh tay. Nếu đã đánh cho cô ta không tiện hành động thì đã không có chuyện hôm nay. Một người phụ nữ kiểu này, vì thất tình mà tự hủy hoại bản thân, không thèm để ý đến cảm nhận của người khác, hắn một chút cũng không thích.
"Gọi điện thoại cho cảnh sát giao thông."
"Giang tổng?"
Kiều Thiến hỏi lại với giọng điệu đầy bất ngờ, dường như nghĩ mãi không hiểu vì sao Giang tổng, người luôn yêu thương em gái hết mực, lại nói ra những lời như vậy. Báo cảnh sát, lỡ đâu cô ấy bị bắt vì tội lái xe nguy hiểm thì sao?
"Tôi nói báo cảnh sát, nghe rõ chưa?"
"A, nghe rõ rồi ạ."
Kiều Thiến vội vàng đáp lời rồi cúp máy. Lâm Dược tiếp tục lái xe.
Trong phim truyền hình, Giang Hạo Khôn cứ một đám người vây quanh Giang Lai, vốn là có ý tốt, nhưng lại bị con bé điên đó chửi cho không ngóc đầu lên được.
Nói đến, Giang Hạo Khôn đối mặt em gái thì uất ức, đối mặt Cam Kính và Lục Viễn cũng uất ức, ngay cả Bành Giai Hòa, một đứa không quen không biết, cũng dám trêu chọc hắn. Vị Tổng giám đốc của Tập đoàn Giang Thị này thật sự là sống quá ư là uất ức.
Dù hắn không thèm để ý đến sống chết của Giang Lai, nhưng trò chơi còn chưa chán mà, sao có thể để cô ta ung dung đi gặp Trần Phóng thế được.
Nửa giờ sau, Lâm Dược ngồi trong phòng nghỉ của Nhà hàng Cá Voi Xám. Quản lý Phùng đứng c��nh bên, tay buông thõng, mặt cúi thấp nịnh nọt.
"Giang tổng, chuyện nhỏ này ngài gọi điện thoại là được, đâu cần đích thân ngài phải đi một chuyến như vậy."
"Tôi chỉ hỏi anh có làm được không, nói nhiều lời thừa thãi vậy làm gì?"
"Có thể, có thể làm tốt ạ, ngài yên tâm, tôi bao hết, tuyệt đối không có vấn đề."
"Được rồi, đi làm việc đi."
Lâm Dược đứng dậy đi ra ngoài.
Quản lý Phùng cúi đầu khom lưng, nói: "Giang tổng, ngài đi thong thả."
Lâm Dược đi được hai bước, bỗng nhiên ngừng lại. Y liền vội vàng bước lên: "Giang tổng, còn có gì muốn phân phó ạ?"
"Không liên quan gì đến anh."
Lâm Dược lắc đầu, rồi đi.
Quản lý Phùng vẫn dõi theo hắn cho đến khi hắn lên xe, lúc này mới lau mồ hôi lạnh, rồi quay lại tiếp tục công việc. Đây dĩ nhiên không phải lần đầu tiên y gặp Giang Hạo Khôn, nhưng so với những lần trước, cuộc nói chuyện lần này khiến y có cảm giác như bị kim châm sau lưng, thực sự không biết áp lực này đến từ đâu.
Khoảnh khắc Lâm Dược dừng lại đó quả thực không liên quan gì đ���n quản lý Phùng, bởi vì Kiều Thiến đã không làm theo lời hắn dặn, mà lại kể tình hình của Giang Lai cho Giang Chí Hoa nghe. Ông cụ tự mình dẫn người đến đưa xe cô ta đi, nhưng đối với cô con gái bốc đồng này thì ông cũng chỉ làm được đến thế.
Giống như đã chiếu trên TV, cô ta cứ điên cuồng rời đi như vậy, còn uy hiếp cha ruột rằng nếu còn phái người theo dõi cô ta, thì tiếp theo sẽ không phải là đua xe nữa, mà là nhảy lầu, giống như Trần Phóng.
Ông cụ còn có thể làm gì? Đối mặt với cô con gái đã ba mươi tuổi mà vẫn cực đoan bốc đồng, điều duy nhất ông có thể làm là buông xuôi bỏ mặc. Chỉ cần cô ta không tìm đường chết, nghĩ đến việc cô ta muốn tuẫn tình vì Trần Phóng, ông đành để cô ta muốn làm gì thì làm.
Sau khi Lâm Dược đi, Lục Viễn cũng tìm cớ rời khỏi nhà họ Bành, chạy đến Khu dân cư Thịnh Thế Tân Giang để mách Cam Kính. Rốt cuộc thì lợi dụng và lừa gạt một bà lão lẩm cẩm như vậy thật là quá đáng, không có chút liêm sỉ nào.
Nhưng Cam Kính không có phản ứng như hắn mong đợi, bởi vì cô ấy đang phiền lòng vì chuyện công việc ở văn phòng. Tối qua đã xảy ra màn kịch ầm ĩ như thế ở Banyan Tree, bạn bè cô ấy đều biết cô ấy và Giang Hạo Khôn đã cãi vã mà chia tay rồi. Hôm nay, vài khách hàng lớn đã xác định muốn ký hợp đồng lại đổi ý đột ngột, không định hợp tác với cô ấy nữa. Lại thêm Kiều Thiến mới gọi điện thoại cách đây không lâu, hẹn ngày mai đến văn phòng để bàn chuyện rút vốn.
Những chuyện này khiến cô ấy sứt đầu mẻ trán, nào có thời gian và tâm trí đâu mà lo chuyện ân oán giữa Bành Giai Hòa và Giang Hạo Khôn.
"Cam Kính, cô cũng thấy đấy, Giang Hạo Khôn đúng là một tên vô lại. Giang Hạo Khôn mà chúng ta từng quen biết ngày xưa đã không còn nữa rồi. Tôi thật không ngờ, hắn ta ngay cả bà của Bành Giai Hòa cũng muốn lừa gạt."
"Tôi nghĩ chuyện này vẫn phải giải quyết từ gốc rễ, đưa bà của Giai Hòa đi khám bác sĩ xem sao, nghe xem bác sĩ nói thế nào."
Khám bác sĩ? Lục Viễn thầm nghĩ trong lòng, khám bác sĩ không cần tiền sao? Hắn ta bây giờ đúng là một thằng nghèo rớt mồng tơi, lấy đâu ra tiền cho bà lão đi khám bệnh.
"Cam Kính, tôi nghĩ cô vẫn nên gọi điện thoại cho hắn trước đi, ít nhất cũng tìm hiểu ý tứ của hắn xem sao. Lời của cô, ít nhiều gì hắn cũng sẽ nghe một chút chứ."
Cam Kính lộ vẻ không vui: "Tôi... không tiện đâu. Chuyện này nói cho cùng thì là mâu thuẫn giữa anh và hắn. Nếu tôi đi tìm hắn nói chuyện, tôi sợ sẽ càng kích động hắn hơn, không chỉ vô ích mà ngược lại còn làm sâu sắc thêm mâu thuẫn."
Không phải cô ấy không muốn xen vào, chỉ là đêm qua cô ấy vừa mới chỉ mặt ra ngoài mắng Giang Hạo Khôn "Cút đi!", hôm nay lại gọi điện thoại nói chuyện thì thật sự quá ảnh hưởng đến hình tượng của cô ấy. Huống hồ, vì các khách hàng lớn hủy hợp đồng, Kiều Thiến lại chuẩn bị đến bàn chuyện rút vốn với cô ấy. Hôm nay trong lòng cô ấy đầy rẫy sự bực tức, cô ấy rất sợ vừa nghe điện thoại là không kiềm chế được cảm xúc mà lại gây gổ một trận nữa.
"Cái gì?" Lục Viễn giận dữ: "Hắn ta mà làm đến mức tuyệt tình như vậy ư?"
Chuyện bà của Bành Giai Hòa nhận Giang Hạo Khôn làm bạn đời thì hắn có thể nhịn, nhưng đối với những gì Cam Kính phải chịu đựng, hắn không thể nhịn được nữa.
"Ức hiếp phụ nữ, hắn ta còn ra cái thể thống đàn ông gì nữa?!"
Quẳng xuống câu nói này, hắn quay mặt nhìn thấy ở góc tường đặt một túi gậy golf, chắc là đồ Giang Hạo Khôn bảo Cam Kính vứt đi. Hắn liền đi tới rút một cây gậy golf ra, cầm trong tay ước lượng, rồi lạnh mặt bước ra ngoài.
"Lục Viễn, anh có thể trưởng thành hơn một chút được không?" Cam Kính giằng lấy cây gậy golf, ném sang một bên. "Anh làm như vậy có ý nghĩa gì? Đánh chết người ta, những khách hàng kia sẽ không hủy hợp đồng sao?"
"Anh vốn là như vậy, giải quyết vấn đề bằng cách của anh, nhưng lại mang đến những vấn đề mới."
Lục Viễn nói: "Cam Kính, tôi làm như vậy, chẳng phải cũng vì tốt cho cô sao?"
Cam Kính đáp: "Nếu anh vì tốt cho tôi, thì khi đó đã không im hơi lặng tiếng biến mất rồi, để bảy năm sau lại đột ngột xuất hiện trước mặt tôi."
"Cam Kính..."
Hắn còn định giải thích, nhưng cô ấy phất tay cắt ngang.
"Hôm nay đến đây thôi, có chuyện gì thì mai hãy nói, tôi mệt rồi, muốn ngủ."
Lục Viễn không muốn nói cho Cam Kính chuyện năm đó đã xảy ra, lại không thể ép buộc cô ấy làm những điều không thích, đành ủ rũ rời khỏi Khu dân cư Thịnh Thế Tân Giang. Trên đường về nhà, hắn càng nghĩ càng giận, càng nghĩ càng phiền muộn, rồi rẽ vào một quán bar sân thượng bên sông Hoàng Phổ.
Nhân viên phục vụ mang đến cho hắn một ly cocktail. Hắn ngửi thấy mùi rượu, cuối cùng vẫn không uống, bởi vì điều này khiến hắn nhớ tới khoảng thời gian nghiện rượu ở Mỹ đó. Hắn đã đồng ý với Bành Hải làm người giám hộ cho Bành Giai Hòa, nhưng luật pháp Mỹ quy định, nhất định phải kiêng rượu mới có thể giành được quyền đó. Thế là hắn đã tốn rất nhiều công sức, cuối cùng cũng thoát khỏi sự phụ thuộc vào rượu. Hiện tại nếu uống, hắn sợ mình không kìm chế được, lại biến thành một kẻ say xỉn suốt ngày.
Để giải tỏa phần nào nỗi bực bội trong lòng, hắn đi đến khu vực rìa sân thượng, phóng tầm mắt nhìn ra cảnh sông. Vừa vặn gặp được Giang Lai, người đang uống đến say mèm và có ý ��ịnh nhảy lầu tuẫn tình. Sau một hồi giằng co, hắn đã giúp cô tiểu thư nhà giàu hàng xóm, người từng ngồi cùng chuyến bay với hắn, được an toàn. Hai kẻ tự nhận mình là kẻ thất bại sau một hồi trò chuyện, tâm sự cởi mở. Một người muốn báo thù kẻ đã khiến mình thất tình, một người muốn giúp cô ta trả thù kẻ đã khiến cô ta thất tình. Thế là họ ăn ý với nhau, đón taxi đến một biệt thự trang trí xa hoa trên đường La Sơn.
Giang Lai, quen đường quen lối, tìm thấy chìa khóa và dẫn hắn vào trong.
Nội dung biên tập này là tài sản riêng của truyen.free, mọi hành vi sao chép và phân phối đều bị nghiêm cấm.