Ba ngày sau, Lăng Không SOHO.

Ánh sáng mặt trời chiếu lên những bức tường kính rèm khổng lồ, hắt ra những vầng hào quang chói mắt. Tại khu vực sảnh chính phía dưới tòa nhà, dòng người qua lại tấp nập, cảnh tượng vô cùng náo nhiệt. Chủ yếu là vì hôm nay có một công ty tổ chức lễ di dời và lên sàn chứng khoán, bao gồm cả nhân viên, phóng viên báo đài và những người nổi tiếng liên quan đều có mặt. Nhìn chung, quy mô sự kiện không hề nhỏ và được tổ chức rất long trọng.

Các nhân viên của Tập đoàn Giang Thị có phần không yên lòng. Một số người đứng bên cửa sổ sát đất nhìn xuống phía dưới, nơi dòng người nhộn nhịp và những dải lụa màu tung bay. Tuy nhiên, đó chỉ là bề nổi. Nguyên nhân thực sự là Tổng giám đốc Giang Hạo Khôn đã một tuần nay không đến công ty. Mọi người xôn xao bàn tán, tin đồn bay tứ tung.

Kẻ thì nói Giang tổng bỏ rơi Cam Kính để tìm niềm vui mới, đã ra nước ngoài hưởng thụ; người thì bảo anh ta ngã bệnh, đang an dưỡng trong bệnh viện; lại có kẻ nói anh ta dỗi cha mà bỏ việc. . .

Tóm lại, dù chưa đến mức lòng người hoang mang, nhưng để mọi người dồn toàn bộ tâm sức vào công việc như trước thì quả thực khá khó khăn.

Đát, đát, đát, đát. . .

Theo tiếng bước chân từ xa vọng lại rồi dần tiến đến, không biết ai đã khẽ thì thầm một câu: "Giang tổng đến rồi".

Những nhân viên đang đứng ở cửa sổ sát đất nhìn ngắm "phong cảnh" phía trước vội vàng quay người, nhanh chóng trở về vị trí làm việc của mình, giả vờ đang bận rộn công việc.

Thư ký Chu Ngang huých nhẹ cánh tay trợ lý Kiều Thiến.

"Không phải cô nói Giang tổng cạch mặt với cha anh ta rồi sao? Tôi thấy vẻ mặt này. . . rất bình thường, chẳng có vẻ gì là khó chịu cả."

"Hẳn là giả vờ thôi."

"Dù là giả vờ hay không, lần trước Giang tổng bảo cô báo cảnh sát, cô lại đi mách Chủ tịch, coi chừng bị mắng đấy."

"A, cô quên hôm nay là ngày gì?"

Chu Ngang bừng tỉnh đại ngộ: "Cô nói là. . ."

Kiều Thiến gật đầu: "Chắc chắn qua hôm nay là anh ta không còn là Tổng giám đốc nữa."

Chu Ngang nhìn cô ta một cái, vẻ mặt như nghĩ tới điều gì.

Lâm Dược biết hai người họ đang tụm năm tụm ba thì thầm những chuyện vô bổ, nhưng anh ta cũng chẳng bận tâm. Anh không về văn phòng riêng mà đi thẳng đến cuối hành lang, nơi có phòng họp, rồi đẩy cửa bước vào.

Anh ta đến nơi, các thành viên hội đồng quản trị đã có mặt đông đủ.

Về lý do đến trễ, anh ta không nói, mọi người cũng không hỏi. Bởi lẽ, mục đích của cuộc họp Hội đồng quản trị do Giang Chí Hoa triệu tập ai cũng ��ã ngầm hiểu.

"Chuyện này tôi đã nói rõ rồi, không nhắc lại nữa. Mọi người giơ tay biểu quyết đi."

"Chủ tịch, chuyện này. . . Có cần suy nghĩ thêm không? Hạo Khôn còn trẻ, đôi lúc ham thể hiện, thích nắm quyền. Ý kiến của tôi là cứ bỏ qua đi, chỉ vì chút chuyện riêng tư mà làm lớn chuyện thì không đáng."

Người nói chuyện ngồi bên phải Giang Chí Hoa, đầu hơi hói, mặt rất tròn, dưới mắt có quầng thâm và bọng mắt lớn. Nhìn qua là biết ngay kiểu người không chú ý đến việc dưỡng sinh.

Lâm Dược nhận ra đó là em trai Giang Chí Hoa, cũng là chú ba của Giang Hạo Khôn. Bề ngoài, ông ta nói chuyện làm việc ôn hòa, nhưng thực chất lại ôm một bụng ý đồ xấu xa, thích nhất là ngấm ngầm hãm hại người khác. Chuyện anh ta cầu hôn Cam Kính ở Banyan Tree, hay chuyện Giang Lai vào trại tạm giam, đều có sự "giúp sức" không nhỏ của ông ta, chẳng khác nào đổ thêm dầu vào lửa cho Giang Chí Hoa. Giờ đây trước mặt mọi người lại giả bộ thành người hiền lành, cái bản tính khẩu Phật tâm xà này quả là đáng nể.

"Hạo Khôn, Hạo Khôn, mau lên, trước mặt các chú các bác, mau xin lỗi cha con đi."

Lâm Dược nói: "Chú ba, nếu con muốn xin lỗi thì đã xin lỗi từ lâu rồi, cớ gì phải đợi đến hôm nay? Lẽ nào chú không hiểu điều đó? Hơn nữa, chú nghĩ việc thảo luận chuyện gia đình ở cuộc họp hội đồng quản trị có thích hợp không?"

Giang Chí Thanh lộ rõ vẻ mặt xấu hổ.

Những lời Giang Hạo Khôn nói khách sáo đấy, nhưng lời lẽ thì chẳng hề khách sáo chút nào. Các thành viên hội đồng quản trị đều là những lão già lăn lộn thương trường mấy chục năm, lẽ nào lại không hiểu lời ám chỉ của anh ta – rằng Giang Chí Thanh cố ý phơi bày chuyện xấu trong nhà họ Giang ra ngoài, để các thành viên hội đồng quản trị cười chê.

Giang Chí Thanh đang suy nghĩ xem nên nói gì.

"Chí Thanh, không cần khuyên. Chuyện này ý tôi đã quyết, mọi người chỉ cần nói cho tôi biết đồng ý hay không là đủ rồi." Giang Chí Hoa khoát tay ngăn lại, lạnh lùng liếc nhìn Lâm Dược một cái rồi nhìn quanh: "Ai đồng ý miễn nhiệm chức Tổng giám đốc tập đoàn của Giang Hạo Khôn, xin giơ tay."

Vừa dứt lời, ông ta đã giơ tay lên trước.

Thấy Chủ tịch dẫn đầu, các thành viên hội đồng quản trị bên dưới nhìn nhau một lát, rồi cũng chậm rãi nâng cánh tay, bày tỏ sự đồng tình.

Giang Chí Thanh là người cuối cùng giơ tay, mang trên mặt vẻ bất lực cùng vẻ tiếc nuối như rèn sắt không thành thép, ra vẻ thực lòng muốn tốt cho hai cha con Giang Chí Hoa và Giang Hạo Khôn.

Ngoài dự kiến của tất cả mọi người, Lâm Dược cũng giơ tay.

Mình tự loại bỏ mình sao?

Thái độ của Giang Chí Hoa đối với anh ta cực kỳ bực dọc.

Tại sao phải gần hai tuần sau mới tổ chức họp Hội đồng quản trị? Chính là để Từ Lan có thời gian xoay sở, cũng là để Giang Hạo Khôn có cơ hội quỳ gối trước mặt ông ta mà nhận lỗi. Giang Chí Hoa cho rằng nếu không thể nhân cơ hội này mà thuần phục đứa con bất hiếu, về sau không biết nó sẽ còn làm ra những chuyện gì trái khoáy khiến người nhà phải đau đầu nữa. Kết quả là ông ta đã đánh giá quá cao sức hấp dẫn của tiền bạc đối với Giang Hạo Khôn, hoặc cũng có thể nói là đã đánh giá thấp sự quật cường của anh ta. Thằng ranh con này không chỉ cứng miệng, mà xương cốt cũng cứng đến độ, có chết cũng không chịu nhận lỗi.

"Xong chuyện rồi chứ? Xong rồi thì tôi đi đây." Lâm Dược buông lại câu nói này nghe như lời trêu ngươi, rồi đứng dậy huýt sáo bước ra ngoài.

Giang Chí Hoa không thể nhịn được nữa, cả giận nói: "Ngươi đây là thái độ gì?"

"Cha thật thú vị. Con đây sắp được nghỉ dài hạn, có thời gian làm những điều mình thích, chẳng lẽ không nên vui vẻ sao? Lẽ nào phải khóc?"

"Nghỉ dài hạn? Ngươi xem cái này như nghỉ dài hạn ư?"

Giang Chí Hoa tức giận đến mức, hai cha con làm ầm ĩ đến mức bạn bè, người thân đều biết chuyện, còn ông ta thì ngày nào cũng phiền muộn muốn chết. Thế mà đứa con bất hiếu kia lại tỏ ra cà lơ phất phơ, hoàn toàn chẳng coi ra gì.

Lâm Dược nói: "Đương nhiên là nghỉ dài hạn, bởi vì cha sẽ phải cầu xin con quay lại."

Lời này vừa thốt ra, cả phòng họp xôn xao. Các thành viên hội đồng quản trị ai cũng không ngờ anh ta dám nói ra lời đó.

Hai người cãi vã đến mức này rồi, làm cha mà lại phải cầu xin con trai quay về tiếp quản tập đoàn? Vậy còn thể diện đâu nữa?

Nếu nơi này không phải Hội đồng quản trị, Giang Chí Hoa tuyệt đối sẽ nổi trận lôi đình, mắng anh ta là đồ óc heo, hối hận vì đã sinh ra đứa con bất hiếu như anh ta. Nhưng đây là Hội đồng quản trị, thân là Chủ tịch, thứ ông ta có thể làm là đập bàn một cái, đứng bật dậy, chỉ vào cửa phòng họp mà nói: "Cút! Cút ngay!"

Lâm Dược nhìn thoáng qua chú ba Giang Chí Thanh với ánh mắt lấp lánh không rõ đang nghĩ gì, mỉm cười, buông lại một câu "Cứ chờ mà xem", rồi đẩy cửa bước ra ngoài.

"Anh hai, anh hai, anh có cao huyết áp, đừng nên tức giận. Đứa bé tính tình bướng bỉnh không hiểu chuyện, cứ để nó mấy bữa rồi nó sẽ biết thôi."

Giang Chí Thanh nhanh chóng tiến đến hỏi han.

Hô ~ hô ~ hô ~

Giang Chí Hoa thở dài liên tục mấy hơi mới kìm nén được cơn tức trong lòng, rồi ngồi trở lại trên ghế, thấp giọng mắng một câu: "Đồ khốn kiếp, tất cả là do mẹ nó nuông chiều."

Một bên khác, Lâm Dược từ phòng họp bước ra, bỏ qua những ánh mắt dò xét lén lút của các nhân viên ở sảnh văn phòng, anh ta rẽ phải rồi tiến vào văn phòng Tổng giám đốc.

Bút ký, bức ảnh chụp chung với Cam Kính, ly nước, chai nước hoa Cologne. . . Tất cả những vật này anh ta đều không lấy đi. Anh ta chỉ lấy ra cây gậy golf Woods phiên bản giới hạn của giải Masters, vốn được cất kỹ trong túi đựng gậy.

Tùng tùng tùng ~

Sau lưng truyền đến tiếng đập cửa.

Lâm Dược nhìn lại, Kiều Thiến ra vẻ bình tĩnh đứng ở nơi đó.

"Giang tổng, anh tìm tôi?"

"Cách xưng hô này, qua hôm nay thì đừng gọi nữa." Lâm Dược mỉm cười nói: "Chẳng qua có câu nói rất hay, quyền lực mà không dùng thì hết hạn vô hiệu đấy. Cô nói xem. . . tôi nên làm gì đây?"

"Cái này, Giang tổng. . ."

Lâm Dược không đợi cô ta nói hết câu: "Cô thu dọn đồ đạc cá nhân của mình rồi xuống phòng nhân sự làm thủ tục đi."

"Giang tổng!" Giọng Kiều Thiến cao lên mấy tông. Bên ngoài bàn làm việc, thư ký Chu Ngang ngạc nhiên nhìn sang.

Lâm Dược xách gậy golf rồi bước ra ngoài: "Có câu nói "lạc đà gầy còn hơn ngựa béo". Đấy, cô vừa học được một chiêu rồi đấy, tôi nghĩ sau này sẽ không phạm phải loại sai lầm này nữa."

Kiều Thiến: "Giang tổng. . ."

Chân Lâm Dược bước không ngừng, cứ thế mà đi, hoàn toàn không cho cô ta cơ hội giải thích.

. . .

Ngày hôm sau.

Bầu trời trong xanh vạn dặm, gió thu nhẹ nhàng thổi đến.

Con đường Hồ Nam trải đầy lá rụng. Chợt có chiếc xe chạy qua, cuốn lên một thảm lá vàng óng.

Bành Giai Hòa ngồi trên ghế sofa trong phòng khách, một tay vỗ vỗ lên mặt thứ nước cân bằng da mà cô ta "thuận tay" lấy từ chỗ Cam Kính, một tay lướt Weibo.

"Tin nóng, tin nóng! Tập đoàn Giang Thị sáng nay đã tuyên bố thông báo quan trọng: Giang Hạo Khôn từ chức Tổng giám đốc tập đoàn vì lý do cá nhân."

"Thật hay giả?"

"Tập đoàn Giang Thị? Cái tập đoàn có giá trị thị trường gần chục tỷ, chuyên về lĩnh vực trang trí nội thất đó à? Tôi nhớ Tổng giám đốc của tập đoàn này khá trẻ. Hồi đại học, đứa bạn cùng phòng tôi còn từng mơ mộng được gả cho anh ta để làm phu nhân nhà hào môn đấy."

"Không phải nói Tập đoàn Giang Thị đang phát triển rất tốt sao? Sao tự dưng lại thay Tổng giám đốc thế?"

"Ai mà biết được. Tôi chỉ nghe nói là để ổn định giá cổ phiếu công ty, Giang Chí Hoa, người đã về hưu nhiều năm, lại một lần nữa tái xuất."

"Thú vị thật đấy, lão tướng xuất trận ư? Nhưng lão tướng thật sự có thể nhanh chóng nắm bắt được thời cuộc và những cơ hội trên thị trường không?"

. . .

Chưa xem hết bình luận, Bành Giai Hòa liền vỗ bàn một cái, bật dậy khỏi ghế sofa.

"Ha ha, đáng đời! Đáng đời! Thật tốt quá, tôi mừng rỡ chết đi được!"

Mọi quyền lợi của bản dịch này đều thuộc về truyen.free.