Từ Lan đẩy nhẹ vào Giang Lai: "Lai Lai, mẹ đã dặn con thế nào rồi?"

"Mẹ, hắn đã đoạn tuyệt quan hệ với nhà họ Giang rồi, sao mẹ vẫn còn bênh vực hắn như vậy?" Giang Lai tức giận nói: "Huyết áp của ba tăng cao đều vì thằng con bất hiếu này chọc giận."

"Lai Lai!" Từ Lan tức giận nói: "Nếu hồi đó con không đi đập phá nhà anh con, mọi chuyện đã đến nông nỗi này sao?"

"Cái này là lỗi của con sao?" Giang Lai vừa tủi thân vừa uất ức, không ngừng gõ bàn, sức mạnh lớn đến rung cả dao dĩa trên bàn ăn, khiến chúng va vào nhau loảng xoảng: "Là hắn hại chết Trần Phóng, con muốn báo thù, con muốn hắn phải trả giá đắt."

"Nhưng hắn là anh con!"

"Hắn không phải anh con! Con không có người anh như vậy."

Từ Lan thở hồng hộc nói: "Con... Con muốn chọc tức chết mẹ sao?"

Lâm Dược ngược lại chẳng có chút vẻ tức giận nào, cầm khăn ăn lau tay: "Cô có biết lần trước cô ta đi đập phá nhà tôi là cùng với ai không? Không sai, chính là tên đầu bếp mắt hí vừa rồi, hắn cũng là bạn trai cũ của Cam Kính. Đúng vậy, hiện giờ hắn đang làm việc tại nhà hàng Cá Voi Xám thuộc Tập đoàn Giang Thị."

Từ Lan đã hiểu ra, chẳng trách Giang Lai lại bênh vực tên đó đến thế, thì ra chúng là bạn bè.

Lâm Dược hơi nheo mắt, tiến đến bên cửa sổ có thể nhìn thấy sân trong, nhẹ giọng nói: "Vả lại, tôi có lý do để nghi ngờ, Giang Lai thích tên đàn ông này, miệng thì nói báo thù cho Trần Phóng, nhưng lại cấu kết với Lục Viễn làm điều xằng bậy."

Hắn lắc đầu, ra vẻ thất vọng.

"Lai Lai, có đúng như vậy không?" Từ Lan nói: "Trước kia con quen Trần Phóng, mẹ đã không đồng ý rồi, giờ lại đến tên Lục Viễn này... Nếu đúng như anh con nói, mẹ nói thẳng cho con biết, tuyệt đối không được đâu."

"Mẹ, mẹ đừng nghe hắn nói bậy, con thích Lục Viễn từ lúc nào?" Giang Lai đương nhiên sẽ không thừa nhận, cô ta cho rằng mình chỉ có hảo cảm với người đó, thêm vào đó là cảm giác tội lỗi.

Lâm Dược nghiêng đầu liếc nhìn họ một cái, rồi quay đầu đi: "Đã như vậy, vậy cứ để quản lý Phùng đuổi việc hắn đi."

Giang Lai cả giận nói: "Giang Hạo Khôn! Chuyện này không tới lượt anh khoa tay múa chân! Còn nữa, anh đừng tưởng tôi không biết, rõ ràng là anh ép buộc Phùng Vũ Phương phải nhận hắn vào làm."

"Tôi đang trêu hắn đấy, tiện thể kiểm tra thái độ của cô đối với hắn thì sao?"

"Khốn kiếp!"

Lâm Dược quay đầu nhìn Từ Lan nói: "Thế nào, tôi nói có sai đâu."

"Lai Lai..."

"Mẹ, nếu mẹ dám nghe lời hắn, con sẽ nói với ba về việc mẹ tới tham dự buổi khai trương Reef Restaurant. Mẹ cũng biết huyết áp của ba vẫn chưa ổn định mà."

"Ai."

Từ Lan vừa tức giận vừa bất lực, không biết phải đối phó thế nào với cha con Giang Chí Hoa và Giang Hạo Khôn, và mâu thuẫn giữa anh em Giang Hạo Khôn cùng Giang Lai. Bà kẹt giữa họ, vô cùng khó chịu.

Ba ngày sau.

Đường Hằng Phong, quận Tĩnh An.

Lâm Dược từ bãi đỗ xe đi ra, đi thẳng vào một cửa hàng tiện lợi Ginza ven đường, tìm nhân viên lấy một bao thuốc lá, châm cho mình một điếu, rồi đi thẳng đến bệnh viện phục hồi chức năng ở phía trước.

Hắn dừng lại một chút ở quảng trường nhỏ có đài phun nước, nhanh chóng hút hết điếu thuốc, rồi bước vào tòa nhà ba tầng kiểu Tây đối diện, có cổng màu đỏ thắm. Lên đến tầng hai rồi rẽ phải, hắn dừng lại trước cửa một phòng làm việc treo biển "Tư vấn tâm lý Từ Lệ", giơ tay gõ cửa.

Tùng tùng tùng.

"Mời vào."

Trong phòng vọng ra một giọng nữ trong trẻo.

Lâm Dược vặn chốt cửa, đẩy cửa phòng bước vào.

Từ Lệ đang ngồi làm việc sau bàn, đeo kính. Khi thấy người bước vào là hắn, nụ cười lễ phép trên môi cô ấy hơi thay đổi.

"Sao anh lại tới đây?"

Từ Lệ và Cam Kính là khuê mật thân thiết, không có gì giấu nhau. Mà Giang Hạo Khôn (Lâm Dược) và Cam Kính lại quen nhau gần ba năm, là bạn trai bạn gái, nên cô ấy đương nhiên nhận ra hắn... Không chỉ nhận ra, ba người còn từng ăn vài bữa cơm cùng nhau.

Lâm Dược nói: "Sao vậy? Tôi làm phiền công việc của cô sao?"

"Đâu có." Từ Lệ đứng dậy mời ngồi: "Cứ tự nhiên ngồi đi. Anh uống gì không? Cà phê nhé?"

"Thôi, gần đây tôi bị mất ngủ, uống vào lại càng khó ngủ."

Hắn ngồi xuống sofa ở khu tiếp khách, ngả người vào lưng ghế, quan sát cách bài trí trong phòng.

"Vậy để tôi rót cho anh cốc nước nhé." Từ Lệ bưng ly đi đến máy đun nước.

"À, bức tranh treo trên tường phía Tây của cô... Tôi nhớ trước đây không có mà."

"Đúng vậy, mới treo lên gần đây."

Từ Lệ đưa ly cho hắn, Lâm Dược nói lời cảm ơn, cầm trong tay uống một ngụm.

"Vì sao?"

Câu hỏi này khiến cô ấy ngẩn người.

"Cái gì vì sao?"

"Tại sao cô lại đột nhiên treo một bức tranh như thế lên tường phía Tây?"

Từ Lệ cười nói: "Còn có thể vì sao được nữa? Anh không thấy bức tranh này rất xả stress sao?"

"Xả stress?" Lâm Dược lắc đầu nói: "Sao tôi lại cảm thấy có chút đau khổ?"

Bức tranh miêu tả bầu trời đen kịt với những đám mây u ám, vài tia nắng vàng óng xuyên qua màn sương mù, chiếu rọi xuống mặt biển bao la tĩnh lặng, làm sáng bừng mặt nước và những chiếc thuyền đánh cá, tô điểm cho những đám mây ở đường chân trời.

Đúng là, nhìn vào có cảm giác nhẹ nhõm như trời sắp quang mây tạnh sau cơn mưa, nhưng ngoài những tia nắng vàng óng ra, tông màu chủ đạo của bức tranh lại là âm trầm, ảm đạm.

"Đau khổ? Có chứ..."

Lâm Dược nói: "Cô không thấy nó thể hiện một nỗi lòng đang ở trong bóng tối, nhưng lại khao khát ánh sáng sao? Hy vọng là tốt đẹp, nhưng sự khát vọng hy vọng lại là đau khổ."

Từ Lệ quan sát kỹ hắn vài lần: "Ông chủ Giang, anh làm sao vậy? Tôi nghe nói nhà hàng của anh làm ăn rất tốt mà, sao lại có tâm tư chạy đến chỗ tôi để sầu não vu vơ rồi."

Lâm Dược cũng không bất ngờ khi cô ấy biết chuyện mình khai trương một tiệm cơm Tây. Cam Kính và cô ấy cực kỳ thân thiết, chẳng cần nói đến việc ngày nào cũng dính lấy nhau, khi có chuyện xảy ra, việc tìm đến nhau tâm sự, thổ lộ là điều không thể thiếu. Trong bữa tiệc khai trương hôm đó, Lục Viễn đã bị thiệt hại lớn, những kỷ niệm đẹp về "Shiroi Koibito" (Người Yêu Màu Trắng) bị hắn phá hỏng, việc Cam Kính kể lại chuyện này cho Từ Lệ là hoàn toàn bình thường.

"Biểu lộ cảm xúc."

"Thôi, quay lại chuyện chính đi, lần này anh đến tìm tôi vì chuyện gì? Không phải anh muốn tôi giúp anh giành lại Cam Kính đấy chứ?"

Sự cố "Shiroi Koibito" (Người Yêu Màu Trắng) cô ấy đã biết rồi, vậy thì chuyện hắn giúp Cam Kính thiết kế phối cảnh để giành được hợp đồng lớn của ông Vương, đương nhiên càng không có lý do gì để giấu diếm. Việc dùng chuyện cứu vãn phòng làm việc để xoa dịu mối quan hệ, rồi tìm bạn chung để hòa giải, có thể nói là chiêu cũ rích để nam nữ quay lại với nhau.

"Tôi đến đây là để nhờ cô giúp một tay đấy, nhưng không phải vì Cam Kính."

Lâm Dược đáp lại khiến cô ấy vô cùng bất ngờ: "Tôi có thể giúp gì cho anh?"

"Xem bệnh."

"Xem bệnh?"

Từ Lệ lại càng kinh ngạc: "Tôi không nghe lầm đấy chứ?"

Lâm Dược đặt ly xuống, hai tay đặt trên đầu gối: "Cô không nghe lầm đâu, sở dĩ tôi đến tìm cô là vì dạo này tôi thường xuyên mất ngủ, ban đêm còn mơ những giấc mơ lộn xộn. Tôi đi bệnh viện tìm bác sĩ tâm thần, họ nói tôi bị áp lực quá lớn, khuyên tôi nên gặp bác sĩ tâm lý, dùng phương pháp trò chuyện để giải quyết vấn đề."

"Áp lực quá lớn?"

Từ Lệ quan sát kỹ gương mặt hắn.

Lâm Dược chỉ vào gương mặt tái nhợt cùng đôi mắt vằn tơ máu: "Cô thấy không? Lúc đầu tôi cứ tưởng mình bị dị ứng, cô cũng biết tôi bị hen suyễn mà. Trời trở lạnh, cơ thể khó chịu cũng là chuyện rất bình thường, nhưng dù đã xịt thuốc, ban đêm tôi vẫn không tài nào ngủ được."

Từ Lệ nói: "Vì chuyện gì mà anh bị áp lực lớn đến vậy?"

Lâm Dược chần chừ một lát nói: "Tôi nghĩ, hẳn là vì gần đây đã xảy ra quá nhiều chuyện."

Từ Lệ nhớ tới Cam Kính than thở, trong lòng thầm nghĩ: "Cũng đúng."

Đầu tiên là Lục Viễn từ nước ngoài trở về, thông qua màn cầu hôn thử nghiệm, hắn biết Cam Kính vẫn còn tình cảm với Lục Viễn, trong cơn tức giận đã đề nghị chia tay. Sau đó, mâu thuẫn với em gái leo thang, dẫn đến việc đoạn tuyệt quan hệ với cha mẹ, mất đi cuộc sống sung túc cùng thân phận Tổng giám đốc đáng ngưỡng mộ. Tiếp đến, hắn lại lấn sân khởi nghiệp, vì tức giận với Lục Viễn mà lao đầu vào ngành dịch vụ ăn uống.

Trong một tháng liên tiếp phát sinh nhiều chuyện như vậy, ai mà chịu đựng nổi. Mất ngủ, mơ nhiều là còn nhẹ đấy, có người thậm chí còn mắc chứng trầm cảm hoặc bệnh gì đó.

"Chuyện của anh và Cam Kính, có lẽ tôi có thể giúp được, nhưng chuyện gia đình, tôi nghĩ anh nên thẳng thắn nói chuyện với cha mẹ. Nhiều khi, sự cứng nhắc chẳng thể giải quyết được vấn đề, nhất là trong chuyện gia đình. Một bên ép buộc bên kia khuất phục, chỉ có thể trì hoãn sự bùng nổ của mâu thuẫn, chứ không thể thực sự giải quyết vấn đề. Cũng như hai từ "phấn đấu" và "thích nghi", chúng ta không thể vì sự "phấn đấu" có vẻ nhiệt huyết hơn mà cho rằng mọi khó khăn đều có thể khắc phục bằng cách phấn đấu. Đôi khi, sự "thích nghi" lại là con đường tắt dẫn đến mục tiêu. Vì vậy, khi gặp vấn đề, nhất định phải học cách kiểm soát cảm xúc, giữ vững lý trí."

Lâm Dược nói: "Từ Lệ, lần này tôi đến tìm cô, cũng không phải muốn cô giúp tôi trị liệu tâm lý."

Từ Lệ khiến cô ấy bối rối: "Không phải anh nói muốn tôi giúp anh sao?"

"Đúng, tôi muốn cô giúp tôi, nhưng điều tôi muốn nhất bây giờ là đ��ợc ngủ, cái khổ sở muốn ngủ mà không ngủ được, cô có hiểu không?" Nói rồi, vẻ mặt hắn hiện lên nét chua chát, vừa như than thở, vừa như nói một mình: "Cô ấy vậy mà lại là bác sĩ tâm lý, ngày nào cũng trò chuyện giúp bệnh nhân, sao lại để mình mất ngủ được chứ."

Từ Lệ không nói gì, thật ra cô ấy rất muốn nói hắn sai rồi. Có câu nói "lương y không tự chữa bệnh", ai quy định bác sĩ tâm lý thì không thể có vấn đề tâm lý? So với người bình thường, họ cũng chỉ có khả năng tự điều chỉnh cảm xúc mạnh hơn một chút mà thôi.

Bản chuyển ngữ này là tài sản thuộc sở hữu trí tuệ của truyen.free.