(Đã dịch) Dạo Chơi Ở Thế Giới Truyền Hình Điện Ảnh (Mạn Du Tại Ảnh Thị Thế Giới) - Chương 200: Kế hoạch lớn của Lâm thượng tá
Theo lời giải thích của quân bộ, mặc dù Lâm Dược cảnh báo Sư đoàn Ngu về khả năng thương vong thảm khốc khi tiến đánh Nam Thiên Môn là vì lợi ích quốc gia, nhưng lời lẽ và thủ đoạn của anh ta quá gay gắt, dẫn đến việc đại đội cảnh vệ bạo động, suýt nữa gây ra cuộc nội chiến giữa Quân đoàn Xuyên và Sư đoàn Ngu. Vì thế, sau cuộc họp nghiên cứu, quân bộ quyết định phạt Lâm Dược cắt lương một tháng. Đồng thời, xét đến hiềm khích sâu đậm giữa Quân đoàn Xuyên và Sư đoàn Ngu, để tránh xung đột bạo lực có thể xảy ra, quân bộ đã ra lệnh cho Long Văn Chương suất lĩnh Quân đoàn Xuyên tiến về vùng núi phía bắc dọc sông Nộ Giang đóng giữ.
Về phía Sư đoàn Ngu, Ngu Khiếu Khanh và Đường Cơ phải chịu đại quá vì quản lý cấp dưới không nghiêm. Tuy nhiên, do chiến dịch sắp bắt đầu, đúng vào thời điểm cần người, hình phạt tạm thời được hoãn lại và sẽ xử lý sau khi chiến dịch kết thúc. Ngoài ra, vì địa hình Nam Thiên Môn phức tạp, dễ thủ khó công, địch lại bố trí rất nhiều cạm bẫy chết người, quân bộ đã ra lệnh cho hai Sư đoàn trưởng Lý và Vương dẫn quân phối hợp với Sư đoàn Ngu hoàn thành nhiệm vụ tấn công lần này.
Việc bị cắt lương một tháng chẳng có ý nghĩa gì đối với Lâm Dược, nhưng việc điều Quân đoàn Xuyên rời khỏi Thiền Đạt thì có vẻ quá đáng.
Khi rút lui từ Myanmar, chính họ đã trấn thủ Nam Thiên Môn, những con đê vững chắc cũng có một phần công sức không nhỏ của họ. Nay Sư đoàn Ngu muốn đánh Liên đội Takeuchi thì lại điều đội ngũ họ về phía Bắc, ý là không muốn họ có được dù chỉ một chút quân công. Còn Ngu Khiếu Khanh, tuy có hai Sư đoàn trưởng Lý và Vương xen vào, nhưng nếu thật sự đánh chiếm được Nam Thiên Môn, công lao chủ yếu vẫn là của ông ta. Còn cái gọi là "hình phạt tạm hoãn" kia chẳng qua chỉ là một cái cớ để cấp trên giúp ông ta thoát tội.
Vì vậy, đối với những người quan tâm đến cục diện Nam Thiên Môn mà nói, Quân đoàn Xuyên rõ ràng đã bị quân bộ cố tình chèn ép. Việc Quân trưởng Lâm thượng tá, người luôn được hậu ái, lại đưa ra quyết định sắp xếp như vậy, e rằng có một thế lực nào đó đứng đằng sau thúc đẩy.
Vậy bàn tay đó là của ai?
Ngoài cha của Ngu Khiếu Khanh, còn có thể là ai được nữa?
So với những tướng lĩnh chú trọng lập công thăng quan, nổi danh phát tài, sự sắp xếp như vậy rất khó chấp nhận. Nhưng đối với người của Quân đoàn Xuyên mà nói, mọi người không hề oán giận, ngược lại, những người lính già lại vô cùng phấn khởi.
Lần này, họ lên phía bắc tiếp quản Tiểu đoàn 2, Tiểu đoàn 3 và Ti��u đoàn 4 của Sư đoàn Lý, trấn giữ Ngưu Lĩnh để đề phòng quân Nhật ở Hòa Thuận và khu vực lân cận vòng qua trận địa núi Hoành Lan, xâm nhập Thiền Đạt.
Trước đây, quân Nhật ở Bắc Myanmar và Điền Biên quả thật có thể tập trung binh lực cấp sư đoàn uy hiếp đê sông Nộ Giang. Thế nhưng, kể từ khi Mưu Điền Khẩu Liêm trở thành Quân trưởng Quân đoàn 15, quân Nhật đã phát động kế hoạch tác chiến mang tên "Ô", mục tiêu là quân Anh-Ấn và quân viễn chinh Trung Quốc đồn trú tại Imphal, vùng biên giới Ấn Độ-Myanmar.
Số lượng lớn quân Nhật đã điều động nhiều loại gia súc như dê, bò hành quân từ Nam lên Bắc. Thậm chí, lực lượng đồn trú ở khu vực Điền Biên cũng điều hơn một nửa binh lực tham gia vào cuộc chiến này. Liên đội Takeuchi đã được coi là đơn vị có đầy đủ trang bị nhất của quân Nhật ở Điền Biên, vì vậy, trước khi kết thúc chiến dịch Imphal, quân Nhật không thể có đủ lực lượng để phát động tấn công quân đội Trung Quốc ở bờ đông Nộ Giang.
Nói cách khác, việc điều Quân đoàn Xuyên đến Ngưu Lĩnh chẳng qua là để lấp đầy quân số. Nơi đây không phải Nam Thiên Môn, không phải vị trí then chốt trên đường cái Điền Xa, đánh xuống cũng không có ý nghĩa chiến lược.
Không có trận đánh có nghĩa là không có nguy hiểm đến tính mạng, lại còn có thể nhàn nhã lĩnh lương quân. Cuộc sống thế này tìm đâu ra!
Từ Nam ra Bắc, Mạnh Phiền Liễu đắc ý suốt cả chặng đường, còn Long Văn Chương thì buồn rầu không ngớt.
Sau đó, người ban đầu đắc ý thì buồn rầu, người ban đầu buồn rầu thì đắc ý.
Lâm Dược triệu tập Long Văn Chương, A Dịch, Mạnh Phiền Liễu, Lý Ula, Mạch sư phó cùng các Tiểu đoàn trưởng của mỗi doanh đến một nơi, mở một cuộc họp tác chiến.
Nội dung không phải là tiếp quản tuyến phòng thủ của Tiểu đoàn 2, 3, 4 Sư đoàn Lý ở Tế Kỳ Pha như dự kiến, mà là vượt sông Nộ Giang, tiến vào khu vực địch chiếm đóng.
Tất cả mọi người không ai ngờ sự việc lại diễn biến bất ngờ đến vậy.
"Chiến dịch lần này đã được Quân bộ phê chuẩn. Lợi dụng thời điểm ba sư đoàn Ngu, Lý, Vương tấn công Nam Thiên Môn, Đại đội Cảnh vệ thuộc Nhất Doanh và Nhị Doanh sẽ chia nhóm vượt sông từ đây, đây và đây." Lâm Dược chỉ vào bản đồ nói: "Đường mòn buôn ngựa, đường buôn lậu, đường thổ phỉ. Người của Sư đoàn Ngu nghĩ rằng sau khi cầu Thiên Độ bị phá hủy thì không còn đường qua sông nào khác ngoài thuyền. À... thêm vào con đường thủy các anh đã đi đón Mạnh cha lần trước nữa, chỉ riêng những người lớn tuổi ở Thiền Đạt đã biết đến năm sáu con đường vượt sông. Chuyện này... anh chắc phải biết chứ, Đoàn trưởng Long?"
Long Văn Chương cười tủm tỉm nói: "Chẳng có gì có thể giấu được anh."
"Không phải!" Mạnh Phiền Liễu run tay cầm bản đồ: "Chúng ta vào vùng địch chiếm đóng làm gì chứ? Đánh Hòa Thuận? Đánh úp sau lưng Liên đội Takeuchi? Đừng quên hai tuyến phòng thủ ở sườn dốc đối diện kia. Với lực lượng ít ỏi của đoàn chúng ta, hoàn toàn không có tác dụng kiềm chế nào cả."
"Phiền nói rất đúng. Nếu chiến sự trở nên căng thẳng, quân Nhật ở khu vực Hòa Thuận được tin kéo đến, dù số lượng binh lính cơ động không nhiều, nhưng phối hợp với pháo tầm xa và máy bay oanh tạc, cũng đủ sức tiêu diệt toàn bộ chúng ta."
Đừng nói, Lý Ula đi một chuyến trại huấn luyện Lam Già, quả nhiên đã học được chút ít.
"Ai nói tôi muốn đánh Nam Thiên Môn đâu? Là ba sư đoàn Ngu, Lý, Vương giúp chúng ta kiềm chế quân Nhật đấy chứ." Lâm Dược đưa tay di chuyển về phía Tây trên bản đồ, đi thẳng đến sông Khâm Thao, nằm ở biên giới Ấn Độ-Myanmar: "Mục tiêu của chúng ta là nơi này. Căn cứ vào tin tức tiền tuyến gửi về, quân Nhật đang giao tranh khốc liệt tại vùng Imphal với quân Anh-Ấn và quân viễn chinh Trung Quốc đồn trú tại Ấn Độ. Nếu một cánh kỳ binh xuất hiện sau lưng quân địch, cắt đứt đường tiếp tế vật tư và dược phẩm, sẽ gây ra ảnh hưởng gì đến cục diện chiến tranh?"
Arthur McLuhan ngây người nhìn anh: "Đây chính là trận đại chiến mà anh đã nói với tôi trước đó sao? Ồ, điều này thật sự quá điên rồ."
Quân đoàn Xuyên trải qua thời gian phát triển này, quân số đã từ hơn 1000 tăng lên hơn 1400. Nhưng dù vậy, đặt vào một trận đại chiến với hơn hai trăm ngàn binh lực, có thể tạo ra được bao nhiêu sóng gió? Quân Nhật chỉ cần điều ra hai ba đại đội là có thể nhanh chóng tiêu diệt họ.
Lâm Dược cười nói: "Trận chiến này quân Nhật chắc chắn sẽ bại. Trước mặt Quân tọa, tôi đã trình bày rằng việc Quân đoàn Xuyên tiến vào Myanmar lần này có thể gây rối loạn tuyến đường tiếp tế dài dằng dặc của quân địch, có thể tạo ra cơ hội chiến thắng cho quân ta. Ngài ấy nói đây chắc chắn là một cuộc ác chiến, anh phải chuẩn bị tâm lý. Nhưng trên thực tế, chúng ta là đi hái quả ngọt. Nếu Quân đoàn Xuyên xuất phát vào sáng mai, sẽ đến gần sông Khâm Thao vào cuối tháng sáu. Tôi đảm bảo khi đó xuất hiện trước mắt các anh, sẽ là một cảnh tượng kỳ lạ."
"Còn nhớ điều chúng ta gặp phải khi tiến vào Myanmar không? Người Anh hoảng loạn chạy trốn, người Nhật Bản điên cuồng truy đuổi. Chỉ cần các anh làm việc theo kế hoạch của tôi, tôi đảm bảo cũng sẽ cho các anh trải nghiệm cảm giác người Nhật Bản hoảng loạn chạy trốn, người Trung Quốc điên cuồng truy đuổi."
Arthur McLuhan nhìn vào tuyến đường tấn công của quân Nhật và căn cứ của quân Anh-Ấn cùng quân viễn chinh đồn trú tại Ấn Độ được phác họa trên bản đồ rồi nói: "Nếu trận chiến này quân Nhật thắng thì sao?"
Lâm Dược không trả lời câu hỏi này, chỉ mỉm cười nhìn anh ta.
Bản thân chiến dịch Imphal, phe Đồng minh đã có binh lực nhiều hơn quân Nhật. Đối phương lại lặn lội xa xôi, khí hậu và địa lý cũng bất lợi cho bên tấn công. Coi như không có lời nhắc nhở và kiến nghị của anh, Mưu Điền Khẩu Liêm cũng không thể giành chiến thắng.
"Được rồi, nếu anh vẫn khăng khăng làm như vậy." Mạch sư phó lắc đầu, nhớ lại lời Lâm Dược đã nói mấy tháng trước, dường như ngay từ đầu năm anh đã dự liệu được quân Nhật sẽ có động thái lớn.
Mạch sư phó không nói, Long Văn Chương lại hỏi một câu: "Địch đã chiếm cứ Myanmar nhiều năm, tất nhiên đã sắp xếp một lượng lớn nhãn tuyến ở những đoạn đường then chốt. Dù chúng ta có vượt sông qua đường mòn buôn ngựa, đường buôn lậu, thì làm cách nào có thể lén lút tiến đến tận vùng Tây xa xôi dưới mắt địch?"
Bản chuyển ngữ này được thực hiện và sở hữu bởi truyen.free.