Ngày thứ mười ba.

Ngày thứ mười bốn, khoảng một đội binh sĩ trang bị súng phun lửa tiến vào Nam Thiên Môn, tức tốc xây dựng công sự, triển khai tấn công những quân Nhật còn sót lại. Đồng thời, họ dùng nhiệt độ cao để diệt trừ vi khuẩn gây bệnh ẩn trong địa đạo. Sau đó, lực lượng hóa học xử lý, đốt cháy thi thể bị cháy xém rồi dùng nước khử trùng rửa sạch hai lần.

Ngày thứ mười lăm.

Lâm Dược dẫn theo Mạnh Phiền Liễu rời núi Hoành Lan, đặt chân đến Nam Thiên Môn.

Một phòng, hai phòng, ba phòng đều đã bị quân viễn chinh chiếm lĩnh. Tuyến đường chính đã được thông suốt từ hai ngày trước, Lý và Vương, hai vị sư đoàn trưởng, đích thân dẫn quân tiến thẳng vào đó. Chiến dịch Nam Thiên Môn cơ bản đã kết thúc, hiện tại chỉ còn công việc dọn dẹp.

Mạnh Phiền Liễu chưa bao giờ nghĩ rằng chiến đấu sẽ kết thúc theo cách này. Phía quân viễn chinh thương vong chưa đến ngàn người đã đánh tan phòng tuyến mà quân Nhật xây dựng ở Nộ Giang, tỉ lệ thương vong địch ta đạt 4:1. Nếu không tính trận phục kích bất ngờ quân Nhật đào tẩu mà Xuyên Quân Đoàn đã tận dụng thiên thời, địa lợi, nhân hòa ở bờ sông Chindwin, thì chiến dịch Nam Thiên Môn quả là một trận chiến hiếm có trong toàn bộ lịch sử chiến tranh kháng chiến.

Takeuchi Nakajima học về công trình gỗ, có tài đào hầm bậc nhất, không ngờ thượng tá Lâm lại biến họ thành một đám chuột mang bệnh.

Takeuchi Nakajima tự đào hố chôn mình, và Thụ bảo trên đỉnh núi Nam Thiên Môn này chính là một tấm bia mộ mang ý nghĩa châm biếm nhất.

Điều này thật đúng là đủ châm chọc.

***

Dưới sự hộ tống của khoảng một đội binh sĩ, hai người tiến vào Thụ bảo.

Thi thể lính Nhật ở chốt hỏa lực cửa ra vào cũng đã được kéo xuống và chôn cất. Trong không khí tràn ngập mùi nước khử trùng gay mũi. Những người lính vác bình phun lửa vẫn còn cẩn thận kiểm tra xem có bỏ sót căn phòng nào không, còn ở đầu cầu thang dẫn lên lầu hai, hơn mười binh sĩ cầm tiểu liên M3, đeo mặt nạ chống độc đang đứng gác.

"Nổ tung nó!"

Theo lệnh của Lâm Dược, hai tên binh sĩ cố định túi thuốc nổ vào cánh cổng chính bị khóa từ bên trong, rồi kéo dây kíp nổ xuống tầng một để kích hoạt.

Khoảng một phút sau, chỉ nghe một tiếng "oành!", cánh cửa sắt dẫn vào sở chỉ huy bị nổ tung, mấy tên binh sĩ vọt vào.

Không có tiếng súng vang lên, cho thấy phía trên rất an toàn.

Lâm Dược dẫn Mạnh Phiền Liễu "đăng đăng đăng" bước lên cầu thang, vào nhà nhìn lên, ồ, trong căn phòng đầy khói mù, ở góc kia có một con chó vàng đang ngồi xổm, nó "khata khata" thở dốc, lè lưỡi. Phía trước, dưới đất là một người đàn ông trung niên đang nằm sấp, quân phục trên người bị xé nát tươm, cổ tay và mắt cá chân hằn sâu những vết cắn, máu me be bét trông khá ghê tởm.

"Đây là Takeuchi Nakajima nhỉ, vẫn còn chút hơi thở đấy..."

Mạnh Phiền Liễu tách người đang nằm sấp dưới đất ra, liếc thấy phù hiệu ba vạch ba sao, là cấp Đại tá.

Trên Nam Thiên Môn chỉ có một Đại tá duy nhất – Takeuchi Nakajima.

"Nhanh, nhanh, nhanh, khiêng người này xuống đưa đến bệnh viện dã chiến, chú ý đừng để chết, đây chính là ngài Takeuchi, Liên đội trưởng Liên đội Takeuchi đấy." Mạnh Phiền Liễu nhìn thoáng qua thanh kiếm samurai và kíp nổ dùng để kích hoạt khối thuốc nổ đã chôn dưới địa đạo đang nằm trên mặt đất: "Ha ha, Tám Bữa bắt được một đại tá quân Nhật, xét về tài 'hái quả đào' (tức là hưởng lợi sau cùng), tất cả chúng ta cộng lại cũng không bằng một con chó."

Trong lúc hắn đang nói, con chó kia từ đầu giường nhảy xuống, lao vào lòng Lâm Dược.

Cảnh vệ bên cạnh định nổ súng ngăn chặn, nhưng Lâm Dược đã kịp thời ngăn lại.

"Làm tốt lắm." Để Tám Bữa thoải mái lao vào lòng, Lâm Dược dùng tay xoa xoa phần gáy lông tóc của nó, rồi quay người nắm vòng cổ giao cho một cảnh vệ: "Dẫn nó ra ngoài."

"Vâng." Cảnh vệ dẫn Tám Bữa đi.

Những người phía sau bàn tán xôn xao, khẽ rỉ tai nhau chuyện Tám Bữa cắn nát bươn Takeuchi Nakajima.

Bị chính con chó mình nuôi cắn đến thập tử nhất sinh, vị Đại tá quân Nhật kia thật đúng là đủ xui xẻo.

Lâm Dược đá văng con dao quân dụng mà Takeuchi Nakajima định dùng để tự sát, rồi tiến đến bức tường phía đông, từ lỗ vọng quan sát nhìn về phía trận địa núi Hoành Lan.

Sau bao nhiêu tính toán, cân nhắc, cuối cùng cũng chiếm được Nam Thiên Môn, đồng thời vẫn bảo toàn được Xuyên Quân Đoàn, thật không dễ dàng chút nào...

Đinh!

Một tiếng vang giòn, trong đầu Lâm Dược vang lên giọng nhắc nhở vô cảm.

"Nhiệm vụ chính tuyến độ khó Khó khăn: Dẫn dắt Pháo Hôi Đoàn hạ gục Nam Thiên Môn, bắt sống Takeuchi Nakajima, đồng thời đảm bảo các thành viên chủ chốt của Pháo Hôi Đoàn sống sót (hoàn thành)."

Mạnh Phiền Liễu trong phòng xoay một vòng, nghịch ngợm chiếc compa trên bàn, rồi lật giở mấy cuốn sách đặt trên tủ đầu giường, chợt nhớ đến một cảnh tượng Lâm Dược từng thấy ở bờ đông nước Mỹ khi anh sang đó.

Người của Xuyên Quân Đoàn đều biết Tám Bữa đã "phản bội". Sau khi Lâm Dược trở về, Long Văn Chương còn dùng chuyện này để giễu cợt anh, nói rằng Báo Đen mới là trung thành, còn Tám Bữa là con chó phản bội. Lúc ấy, Lâm Dược chỉ cười không nói, Long Văn Chương đắc ý một thời gian rất lâu.

Thế nhưng hiện tại, Tám Bữa lại ám toán Takeuchi Nakajima vào thời khắc mấu chốt.

Chuyện này là trùng hợp sao? Nếu không phải trùng hợp...

Thân ở Tào doanh tâm ở Hán?

Chỉ là một con chó? Điều này sao có thể!

Hắn biết rất rõ đây là điều không thể, vậy mà trong tiềm thức lại cảm thấy mọi chuyện đúng là như vậy, tất cả đều nằm trong lòng bàn tay của thượng tá Lâm. Tựa như Chung Bân vẽ bánh nướng cho Ngu Khiếu Khanh, tựa như quân Nhật tham gia chiến dịch Imphal, tựa như việc Xuyên Quân Đoàn bị Đường Cơ gây khó dễ, và cả chuyện hắn làm lính đào ngũ.

Khi mới đến Dã Ngưu Lĩnh, hắn đã nghĩ thượng tá Lâm đang chơi một ván rất lớn.

Từ Miến Điện trở về, được thăng chức Phó Quân đoàn trưởng, hắn lại cho rằng thượng tá Lâm đang bày một ván cờ lớn hơn.

Hiện tại hạ gục Nam Thiên Môn, xem xét những gì đã xảy ra, dường như cái gọi là đại cục của anh ta chỉ là một phần trong một chuỗi liên hoàn kế. Thật sự truy ngược lại, từ khi Lâm Dược bắn chim trước mặt Ngu Khiếu Khanh, bánh răng vận mệnh đã bắt đầu xoay chuyển, kéo cả nhóm pháo hôi đáng lẽ đã phải bỏ mạng như bọn họ vào những chuyện lẽ ra không nên dính líu.

Mạnh Phiền Liễu nhìn theo bóng lưng Lâm Dược.

"Gã này... rốt cuộc có lai lịch thế nào?"

Đông, đông, đông.

Bên ngoài truyền đến một trận tiếng bước chân dồn dập, một cảnh vệ đi vào gian phòng.

"Quân tọa, Đường phó sư trưởng dẫn người tới."

"Đường Cơ?" Lâm Dược quay đầu nhìn lại: "Ở đâu?"

"Đang đến kho lương thực dự trữ của quân Nhật."

Mạnh Phi���n Liễu lòng tràn đầy nghi hoặc. Sư đoàn trưởng Ngu chủ yếu phụ trách công tác hậu cần và quản lý vật tư, còn Ngu Khiếu Khanh mới là người phụ trách đánh trận. Tuy nói Nam Thiên Môn đã rơi vào tay quân viễn chinh, người của đơn vị hóa học cũng đã tiến hành khử độc kỹ lưỡng, nhưng với tuổi tác và chức trách của ông ta, thật sự không cần thiết phải ra tiền tuyến thị sát. Huống hồ Phó Quân đoàn trưởng lại đang ở sở chỉ huy của Takeuchi Nakajima, vậy mà ông ta lại dẫn người đi kho lương. Lão già đó rốt cuộc có mưu đồ gì?

"Đường Cơ à Đường Cơ, ông quả là biết nhẫn nhịn đấy."

Lâm Dược nhỏ giọng dặn dò một cảnh vệ vài câu, sau đó rời sở chỉ huy, đi thẳng đến kho lương thực bên dưới Thụ bảo.

Khoảng một toán lính đang đóng quân trong địa đạo, Lâm Dược cùng Mạnh Phiền Liễu thuận lợi đi vào kho lương, nhưng cảnh vệ đi theo phía sau lại bị Ngu Thận Khanh chặn lại.

Mạnh Phiền Liễu biến sắc, định rút súng chống cự, nhưng Lâm Dược đã ngăn cản hành động đó của hắn, kéo hắn vào phòng.

Hai tên lính canh đứng hai bên cửa chính. Đường Cơ chắp tay sau lưng, nhìn những bao tải lương thực chất đầy giữa kho. Bên trái ông ta là Trương Lập Hiến và Trần Đại Quan, sau lưng họ là Phó Đoàn trưởng Xuyên Quân Đoàn, A Dịch.

A Dịch? Hắn làm sao ở chỗ này?

Mạnh Phiền Liễu trong lòng sinh ra một cảm giác bất an.

Cùng lúc đó, Lâm Dược bước về phía trước hai bước, nhìn về phía người đàn ông đang chìm trong bóng tối.

"Không sai, là chúng." Giọng nói khàn khàn, còn mang theo vài phần lấy lòng.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, với mong muốn mang lại trải nghiệm đọc mượt mà nhất cho độc giả.