(Đã dịch) Dạo Chơi Ở Thế Giới Truyền Hình Điện Ảnh (Mạn Du Tại Ảnh Thị Thế Giới) - Chương 294: Bại gia Hữu Đạo
"Sợ đổi nghề thật ư?" Vương Đa Ngư cứ ngỡ Lâm Dược đang khó khăn trong việc giữ chân Lưu Kiến Nam: "Muốn làm chuyên gia giáo dục thì có gì mà không dễ dàng? Cậu thuê thêm hai người tùy tùng, vừa làm việc vừa truyền thụ kỹ năng chuyên môn cho họ, tôi sẽ trả cho cậu gấp đôi tiền lương, thế nào?"
Lưu Kiến Nam đẩy gọng kính: "Có thể vừa trồng cây vừa trồng người, đây chính là lý tưởng tột cùng mà tôi hằng ao ước. Vương tiên sinh, được gặp anh quả là vinh hạnh của tôi."
Hạ Trúc bên kia không đồng ý: "Thôi được, vậy anh cứ an phận làm người làm vườn của mình đi, đừng tìm tôi nữa." Nói rồi cô vung tay bỏ đi.
Lưu Kiến Nam vội đuổi theo, nhưng chỉ hai giây sau lại quay ngoắt lại, mang theo nụ cười đầy phong thái nói với hai người: "Sáng mai tôi sẽ đến làm việc, dụng cụ của tôi cũng có đủ cả rồi."
Mãi đến lúc này Lâm Dược mới sực tỉnh, nhìn tấm màn đỏ đang lay động một cách ung dung rồi hỏi: "Chuyện này là sao vậy?"
Vương Đa Ngư đưa cho anh một ly rượu: "Không phải cậu nói phải tăng tốc sao? Hoặc là tôi vẫn thường nói với Trang Cường rằng cậu rất thông minh. Với cái đầu óc này của cậu, chỉ cần có khát vọng được mở ra sân khấu, đó chính là 'phi lưu trực hạ ba ngàn thước, nghi là Ngân Hà tuôn từ chín tầng trời' đấy chứ."
Lâm Dược:
Chẳng phải nên dùng câu "Đại bàng một ngày cùng gió nổi lên, phù dao mà lên chín vạn dặm" thì hợp hơn sao?
Vương Đa Ngư nâng ly nói: "Người ngoan như Lưu Kiến Nam, phẩm chất tốt mà tay nghề cũng giỏi, đáng ra nên trả lương hậu hĩnh, làm nhiều hưởng nhiều mà."
Phẩm học kiêm ưu? Đứa trẻ ngoan ư? Thật hết cách.
Lâm Dược nuốt ừng ực hết ly rượu, bước nhanh rời khỏi phòng khách.
Vương Đa Ngư phía sau gọi với theo: "Hữu Đạo, cậu vội vã đi làm gì vậy?"
Lâm Dược không đáp lời hắn, trực tiếp lên lầu ba, đi thẳng đến phòng Trang Cường.
Vừa rồi thấy Lưu Kiến Nam đến, anh cứ nghĩ rằng mình đã giúp Vương Đa Ngư hoàn thành nhiệm vụ, đẩy tiến độ lên (2/2), nhưng kết quả lại không phải vậy. Điều này chứng tỏ hệ thống không chấp nhận việc anh "chép hoạt động".
Đã không thể chép hoạt động, vậy thì chỉ có thể tự mình làm thôi.
. . .
Hai ngày sau.
Cung văn hóa Tây Hồng thị.
Lưu Kiến Nam mặc bộ âu phục thẳng thớm cùng giày da bóng loáng, chỉnh tề như một chú cún, xuất hiện trên bục diễn thuyết.
"Khụ, hôm nay, tôi rất vinh dự được đứng ở đây để chia sẻ với mọi người quan điểm của mình về nhân sinh, tiền tài, th��� giới và ước mơ. Có chỗ nào nói chưa đúng, mong mọi người thông cảm nhiều hơn. Nếu có những kiến giải khác biệt, cũng hy vọng mọi người mạnh dạn nêu ra, chúng ta cùng nhau giao lưu, cùng nhau tiến bộ."
Trang Cường ngồi ở hàng ghế đầu, ngay chính giữa, Lưu Kiến Nam còn chưa cất lời thì anh đã bắt đầu ngủ gà ngủ gật.
Thật ra không chỉ Trang Cường không được tỉnh táo, mấy anh bảo vệ rảnh rỗi thế mà lại lôi bài ra đánh đấu địa chủ, còn cô huấn luyện viên vừa cầm lược nhỏ chải mái tóc thưa thớt của mình, vừa liên tục cầm điện thoại, tìm kiếm góc độ "đẹp" để chụp ảnh selfie, khoe cuộc sống muôn màu.
Vương Đa Ngư không ngủ, hắn lắng nghe chăm chú phần mở đầu của Lưu Kiến Nam, sau đó còn lớn tiếng hô "Tốt", giơ hai tay lên vỗ tay thật mạnh: "Đúng là người làm công tác văn hóa có khác, nói hay quá!"
Hắn vừa vỗ tay, những người xung quanh cũng hưởng ứng vỗ tay và tán thưởng. Trong chốc lát, tiếng vỗ tay như sấm động, khiến lòng hư vinh của Lưu Kiến Nam được thỏa mãn tột độ.
"Cảm ơn, cảm ơn tất cả mọi người, cảm ơn Vương tổng đã ủng hộ. Trước khi bắt đầu bài diễn thuyết hôm nay, tôi muốn mời Vương tổng lên chia sẻ vài câu. Mọi người nhiệt liệt chào mừng."
Lưu Kiến Nam vỗ nhẹ hai tay, nụ cười trên môi có vẻ gian xảo.
Vương Đa Ngư đứng dậy, quay mặt về phía sau, giang hai tay ra ra hiệu mọi người im lặng: "Hôm nay, cổ họng tôi hơi khó chịu, không tiện nói nhiều. Vậy thì, tôi sẽ nhờ Vương đổng thay tôi nói vài câu, xin mọi người vỗ tay chào đón."
Hoa ~
Tiếng vỗ tay vang dội dưới khán phòng.
Lâm Dược liếc nhìn Hạ Trúc đang ngồi bên cạnh với vẻ mặt không biểu cảm, rồi đứng dậy bước lên bục diễn thuyết.
"Tôi đây là một người thực tế, không thích những thứ lý thuyết sáo rỗng. Lần này sở dĩ tôi lên sân khấu nói chuyện là vì có một việc muốn tuyên bố. Ông Lưu Kiến Nam, một trong mười thanh niên kiệt xuất của Tây Hồng thị, với bài diễn thuyết chủ đề 'Không nên làm nô lệ của kim tiền', chắc chắn sẽ mang đến những ảnh hưởng tích cực cho cuộc sống và công việc sắp tới của chúng ta. Ở đây, tôi hy vọng sau khi nghe xong, mọi người sẽ nộp một bản cảm nhận để cùng truyền đọc và chia sẻ. Không cần phải viết suông đâu, công ty sẽ trích ra một phần tiền để khen thưởng những nhân viên có suy nghĩ nghiêm túc, tích cực tham gia. Tôi và Vương đổng đã bàn bạc, tiền thưởng sẽ chia làm bốn hạng: giải đặc biệt năm mươi nghìn tệ, giải nhì ba mươi nghìn tệ, giải ba mười nghìn tệ, và giải khuyến khích năm nghìn tệ."
"Thế thôi, tôi chỉ muốn nói vậy." Lâm Dược nói xong thì bước xuống.
Hoa ~
Dưới khán phòng vang lên tiếng vỗ tay nhiệt liệt.
Người đang ngủ gà ngủ gật bỗng mở bừng mắt, người đang chơi bài vội vàng ném quân bài, người khác thì rút sổ ghi chép, thậm chí có người bật chức năng quay phim trên điện thoại di động.
Có mấy ai lại không thích việc nộp bản đánh giá hoạt động để nhận tiền thưởng chứ? Không được giải đặc biệt, giải nhì hay giải ba thì được cái giải khuyến khích cũng tốt chứ sao, những năm nghìn tệ đấy!
Lưu Kiến Nam khẽ nheo miệng cười: "Vương đổng nói thật sự quá tuyệt vời. Rất thực tế, không hề sáo rỗng."
Hắn vỗ tay đi đến trước bục diễn thuyết, đợi tiếng vỗ tay trong khán phòng ngớt đi, rồi hắng giọng nói: "Hôm nay, chủ đề diễn thuyết của tôi là, 'Không thể làm nô lệ của kim tiền'."
". . ."
Lâm Dược trở về chỗ ngồi.
Hạ Trúc chỉ vào anh nói: "Anh cố tình đúng không?"
"Cái gì cố tình? Tôi hoàn toàn không hiểu c��u đang nói gì."
Hạ Trúc chỉ tay vào tấm băng rôn treo sau bục diễn thuyết, tám chữ vàng lớn "Không thể làm nô lệ của kim tiền" dưới ánh đèn pha chói lóa, khiến người ta phải nheo mắt.
Lâm Dược gật đầu: "Nói đúng mà."
"Vương! Hữu! Đạo!"
. . .
Sáng sớm ngày thứ tư.
Nắng trải khắp, gió xuân ấm áp.
Tại hội trường khách sạn Tây Hồng số một, Lâm Dược nhận lấy một tấm thẻ từ tay Hạ Trúc, rồi bước lên bục diễn thuyết trải thảm đỏ.
"Khụ." Anh khẽ ho một tiếng.
Hội trường lập tức trở nên lặng ngắt như tờ.
"Tôi đọc tên ai thì người đó vui lòng lên đứng chờ nhận thưởng nhé."
Anh cũng không dài dòng, trực tiếp lật tấm thẻ gọi người lên.
"Doãn Đại Long, giải đặc biệt."
Người phân tích rủi ro có cằm V-line và đôi mắt to ấy, mang theo nụ cười rạng rỡ, bước ra từ hàng ghế, đứng vững trước bục giảng.
"Vương Lan Giang, giải đặc biệt."
Người kế toán trưởng gầy gò, đang chỉnh lại cà vạt rồi vuốt mái tóc mình, cũng ngẩng cao đầu ưỡn ngực bước lên trước bục.
"Lưu Húc Minh, giải đặc biệt."
"Hồ Nhị Lượng, giải đặc biệt."
Trong khi Lâm Dược đang điểm danh phía trên, Doãn Đại Long và Vương Lan Giang đã xì xào trao đổi kinh nghiệm ở phía dưới.
"Để đạt được giải đặc biệt, tôi đã gõ liền một mạch ba vạn chữ. Hồi đó viết truyện online nhiều nhất cũng chỉ hai vạn chữ là đã dừng rồi, chỉ có thể nói, thời gian quả không phụ lòng người có tâm." Doãn Đại Long nói: "Cậu thì sao? Cậu viết bao nhiêu?"
Vương Lan Giang nói: "Thật xấu hổ, tôi chỉ viết hơn một vạn chữ."
"Vậy chắc là cậu viết rất hay?"
Vương Lan Giang chưa kịp nói, Lưu Húc Minh vừa tới phía sau đã đắc ý chen vào: "He he, tôi chép y nguyên 'Mao tuyển'."
"Trời ạ, cậu tài thật đấy, biết thế tôi cũng chép 'Mao tuyển' rồi."
Lưu Húc Minh đắc ý chưa được bao lâu thì sắc mặt bỗng thay đổi: "Không phải chứ..."
"Sao vậy?" Vương Lan Giang và Doãn Đại Long đồng thanh hỏi.
"Kiều Thiên Húc sao cũng được giải đặc biệt? Thằng nhóc này học chưa hết lớp sáu đã bỏ học, thế mà cũng được giải đặc biệt sao?"
"Sở Tiểu Âu cũng là giải đặc biệt ư? Nói đùa cái gì, cái gã này chỉ nộp một bài Đường thi, mà lại là bài 'Vịnh Nga' mà trẻ con năm tuổi cũng biết đọc."
"Má ơi, thế có phải cả A Lạp Thiện Lâm Tiểu Hào, cái người nộp giấy trắng kia cũng được không?"
". . ."
Cuối cùng, ngay cả Lưu Kiến Nam cũng mang nụ cười đắc ý bước lên bục nhận thưởng. Trong khán phòng chỉ còn lại Vương Đa Ngư và Hạ Trúc.
Vương Đa Ngư không đi lên vì hắn là ông chủ, Hạ Trúc không đi lên vì cô không phải nhân viên công ty.
Trên bục nhận thưởng lít nha lít nhít đứng mấy chục người cộng thêm một con chó, toàn bộ đều là những người đạt giải đặc biệt...
Vương Đa Ngư mừng rỡ vỗ tay không ngớt.
"Tốt, thật tốt... Buổi diễn thuyết không uổng công nghe, chúc mừng các bạn đã lĩnh hội được chân lý cuộc đời. Các bạn hãy nhớ, nhất định phải áp dụng những điều đã lĩnh hội vào cuộc sống và công việc hàng ngày, tương lai tươi đẹp đang chờ đón các bạn."
Lưu Kiến Nam hé miệng nói: "Vương tổng nói thật hay."
Hoa ~
Tiếng vỗ tay trên bục nhận thưởng như s��m động.
Hạ Trúc nhìn cảnh tượng trước mắt, cả người sắp phát điên.
Thế còn giải nhì, giải ba, giải khuyến khích đâu? Chơi khăm tôi à?
"Ngải Tình, còn ngây người ra đó làm gì? Mau phát tiền cho mọi người đi chứ."
Vương Đa Ngư vừa dứt lời, Ngải Tình, đang đứng giữa hàng người, nghe tiếng thì lên tiếng đáp lời, bước ra khỏi hàng, đi đến bục diễn thuyết, mở chiếc tủ sắt đặt ở một góc khuất. Bên trong, toàn bộ là những tờ tiền trăm đầy ắp.
Bản dịch này thuộc về kho tàng truyện của truyen.free, hãy cùng khám phá thêm những thế giới mới tại đây nhé.