(Đã dịch) Dạo Chơi Ở Thế Giới Truyền Hình Điện Ảnh (Mạn Du Tại Ảnh Thị Thế Giới) - Chương 299: Biến phế thành bảo
"Trang Tổng, Trang Tổng, đánh nhau rồi, thật sự đánh nhau rồi!" Kiều Thiên Húc, bảo an ngân hàng, chạy vào phòng họp nhanh như một cơn gió.
Trang Cường biến sắc mặt: "Cái gì mà đánh nhau? Cậu ngày nào cũng la toáng lên cái gì vậy?"
Kiều Thiên Húc lập tức phản ứng lại: "Là Lão Hắc, Lão Hắc đánh nhau với một người qua đường đang dắt chó."
"Khụ." Trang Cường hắng giọng một cái, quay sang nói với các bên tham dự cuộc họp: "Hôm nay cứ họp đến đây, giải tán đi."
Nhà phân tích chứng khoán Doãn Đại Long, quản lý đường dây Lưu Húc Minh và những người khác vội vàng đứng dậy rời đi.
Khi thấy mọi người đã đi hết, Trang Cường thay đổi hẳn thái độ, kéo tay Kiều Thiên Húc: "Thật sự đánh nhau sao?"
"Đây là nội dung báo Washington Post đăng sáng nay."
Màn hình điện thoại di động lóe lên, hiện ra một bài báo tiếng Anh.
"Trên này viết cái gì?" Trang Cường trợn tròn mắt nhìn mãi nửa ngày nhưng chẳng hiểu gì.
Kiều Thiên Húc gãi gãi gáy: "Tôi cũng không biết."
"Vậy sao cậu lại nói đánh nhau?"
"Là một người bạn cùng lớp của tôi nói, cậu ấy bảo đại ý là một số phương tiện truyền thông châu Âu và châu Mỹ chỉ trích Chính quyền Tiểu bang nơi xảy ra sự việc quá bá đạo. Băng sơn đến từ Bắc Cực, gấu Bắc Cực tự nhiên cũng đến từ Bắc Cực, vả lại trước khi băng sơn tiến vào sông Enisei chúng ta đã đóng đủ thuế rồi. Giờ Chính quyền địa phương thấy bên trong có một ổ gấu Bắc Cực thì lại bỏ qua công ước quốc tế, bịa đặt tội danh cho Lâm Tiểu Hào, cưỡng chiếm băng sơn, cách làm này chẳng khác gì cướp bóc."
"Cậu xem tiếp bài báo này nữa." Kiều Thiên Húc tìm một lát trên màn hình, chuyển sang một bài viết khác: "Bạn học của tôi nói Tổ chức Bảo vệ Động vật Quốc tế đều đã phải xôn xao, có người đã gửi thư ngỏ cho Chính quyền Tiểu bang nơi sự việc xảy ra, mong họ thừa nhận sai lầm và lập tức thả Lâm Tiểu Hào."
"Còn có bài này nữa." Kiều Thiên Húc lại lướt màn hình, lần này không còn là tin tiếng Anh mà là một bài tin tức tiếng Trung.
Lúc này thì Trang Cường đã đọc hiểu.
Bài viết rất ngắn, nhưng ý nghĩa rất rõ ràng: Phía Đại sứ quán đã cử người đến đàm phán với Chính quyền Tiểu bang, hy vọng họ lập tức thả Lâm Tiểu Hào, đồng thời phải công khai xin lỗi về vụ việc này.
Điều Lâm Dược suy tính đã thành sự thật, và mọi chuyện phát triển còn thuận lợi hơn cả trong tưởng tượng.
Chiêu "mượn đao giết người" này của anh ta đúng là tuyệt!
"Vương Tổng đã biết chuyện này chưa?"
Kiều Thiên Húc lắc đầu: "Vương Tổng đang chuẩn bị cho trận đấu với đội Hằng Thái, không có thời gian xem tin t���c."
Trang Cường nghĩ lại cũng phải, đừng nói là không có thời gian, cho dù có đi chăng nữa, Vương Đa Ngư cũng chẳng có cái thói quen đó. Trên ứng dụng điện thoại của anh ta, những nội dung được đề xuất toàn là đồ ăn ngon, bóng đá, ho��c mấy chuyện thị phi, scandal của người nổi tiếng trên mạng.
"Thế phía Nga thì sao? Có phản ứng gì không?"
Kiều Thiên Húc nói: "Tôi vừa gọi điện cho luật sư, anh ấy nói trước áp lực dư luận từ cộng đồng quốc tế, Chính quyền địa phương đã lo sợ. Họ đồng ý phóng thích Lâm Tiểu Hào và hoàn trả toàn bộ tổn thất của 'Kế hoạch chuyển dịch băng sơn', nhưng đàn gấu Bắc Cực con nhất quyết phải được họ toàn quyền xử lý."
Trang Cường vui mừng vỗ đùi đét một cái: "Vương Đổng đúng là cao nhân!"
"Trang Tổng, chuyện này có liên quan gì đến Vương Đổng ạ?"
Trang Cường đương nhiên sẽ không kể cho Kiều Thiên Húc về vai trò của Lâm Dược trong chuyện này. Nghĩ lại cuộc đối thoại giữa hai người trong phòng tắm hơi, giờ anh ta vẫn còn thấy choáng váng.
Lâm Dược từng nói rằng Nga vì một vài chuyện mà bị cô lập trên trường quốc tế, các nước Âu Mỹ đã áp đặt những lệnh trừng phạt kinh tế và phong tỏa ngoại giao nghiêm ngặt. Nếu không có sự hỗ trợ liên tục, có lẽ họ đã chẳng có cơm mà ăn.
Người xưa nói "đứa trẻ biết khóc mới có sữa uống", chỉ cần làm cho mọi chuyện ầm ĩ lên, khiến cả xã hội Âu Mỹ biết đến, tự nhiên sẽ có những cơ quan truyền thông và tổ chức bảo vệ động vật nhiệt tình tạo áp lực dư luận. Khi đó, liệu cấp nhà nước có thể bỏ mặc sao? Người của Đại sứ quán ra mặt, chỉ cần một công hàm được gửi đi, Chính quyền Tiểu bang nơi sự việc xảy ra tất nhiên sẽ phải cân nhắc kỹ lưỡng những ảnh hưởng về chính trị và kinh tế. Lúc này Lâm Tiểu Hào sẽ được an toàn, biết đâu còn có thể đòi được một khoản bồi thường.
"Khụ, cái này thì... À thôi, nói chuyện khác đi, cái chuyện khác mà tôi dặn anh làm thì sao rồi?"
Kiều Thiên Húc nói: "Công ty Coca-Cola đã đồng ý mua bản quyền hình ảnh của gấu Bắc Cực con, đồng thời sẽ trích một phần lợi nhuận hàng năm để chi trả chi phí sinh hoạt thường ngày cho chúng. Giám đốc khu vực Châu Á – Thái Bình Dương của Coca-Cola còn nói đây là một sự hợp tác đôi bên cùng có lợi."
"Trời đất quỷ thần ơi!"
Bốp!
Lúc nãy Trang Cường còn vỗ đùi, giờ thì vỗ bàn.
Hắn thực sự tâm phục khẩu phục.
Khi đó, Lâm Dược đã phân tích tình hình quốc tế cho anh ta nghe, rồi kể về lược sử phát triển của công ty Coca-Cola. Nên biết là từ năm 1922, Coca-Cola đã sử dụng hình ảnh gấu Bắc Cực làm linh vật trong các quảng cáo in ấn. Giờ đây, các nước Âu Mỹ dấy lên một làn sóng dư luận mạnh mẽ nhằm cứu viện Lâm Tiểu Hào và những chú gấu Bắc Cực con của anh ta. Là một doanh nghiệp gắn liền mật thiết với hình ảnh gấu Bắc Cực, Coca-Cola tốt hơn hết là nên làm gì đó.
Mua bản quyền hình ảnh gấu Bắc Cực con, rồi chia một ít lợi nhuận cho tổ chức chăm sóc chúng. Làm như vậy không chỉ cho thấy tinh thần trách nhiệm xã hội và lòng nhân ái của một doanh nghiệp danh tiếng, mà còn có thể tăng doanh số sản phẩm, uy tín công ty, thu hút đông đảo người hâm mộ, đồng thời góp phần làm tăng thêm áp lực chính trị và dư luận lên Chính quyền Tiểu bang nơi sự việc xảy ra.
"Nhanh, mau gọi điện cho luật sư, bảo anh ta tiến hành bước tiếp theo theo kế hoạch A."
"Vâng, Trang Tổng."
Kiều Thiên Húc đáp một tiếng rồi quay người rời khỏi phòng.
Trang Cường vui vẻ đi vòng quanh bàn họp.
Chính quyền địa phương công khai xin lỗi – Lâm Tiểu Hào được tự do – và nói với truyền thông quê nhà rằng nơi đây không thích hợp cho gấu Bắc Cực sinh sống, chúng chỉ có thể được gửi gắm ở Công viên Vùng cực của Nga.
Phía công ty nhận được 5 triệu tiền bồi thường từ Chính quyền Tiểu bang, tiền về tay, lại bán bản quyền hình ảnh gấu Bắc Cực con cho Coca-Cola, kiếm đậm một khoản.
Phía Nga bỏ ra 5 triệu để có được cả đàn gấu Bắc Cực con, đồng thời Coca-Cola còn chu cấp một khoản sinh hoạt phí hằng năm. Công ty Coca-Cola thì được cả danh lẫn lợi.
Một cuộc khủng hoảng ban đầu, cuối cùng lại biến thành cục diện ba bên cùng thắng, thao tác này đúng là thần sầu!
"Phải nhanh chóng báo tin vui này cho Lâm Dược."
Trang Cường đang định rời phòng thì cửa ra vào chợt lóe lên bóng người. Lưu Húc Minh vừa ra ngoài không lâu đã quay lại như một cú hồi mã thương.
"Trang... Trang Tổng, có... có chuyển biến rồi, dự án đầu tư thiết bị bơi trên cạn có... có chuyển biến rồi."
"Anh đừng vội, bình tĩnh lại rồi nói."
"Trang Tổng, anh xem cái này."
Anh ta đưa một tập tài liệu.
Trang Cường cầm lấy xem: "Trời đất quỷ thần ơi, cái thứ này cũng dám gửi ư?"
Nói xong, anh ta luôn cảm thấy câu này nghe rất quen tai, hình như... khi Vương Đa Ngư muốn đầu tư vào mũ bơi nam, anh ta cũng đã nói y hệt như vậy.
Lưu Húc Minh đưa cho anh ta công văn thể hiện rằng một doanh nghiệp ở Tây Hồng Thị muốn góp vốn vào kế hoạch đầu tư thiết bị bơi trên cạn. Họ sẽ chi trả toàn bộ chi phí đầu tư ban đầu của công ty, nhưng trong quá trình kinh doanh sau này, lợi nhuận nhất định phải chia theo tỷ lệ chín một – họ chín phần, công ty của Vương Đa Ngư một phần.
Theo Trang Cường, bất kể là chín một hay một chín, cái này có thể coi là không lỗ đã là một tin tốt rồi.
"Lưu Húc Minh, đối tác hợp tác này... anh tìm ở đâu ra vậy?"
Lưu Húc Minh nói: "Trang Tổng, doanh nghiệp này không phải do tôi tìm."
"Thế là ai tìm?"
"Là Vương Đổng."
Lại là Vương Đổng... Thật kỳ diệu.
"Vương Đổng còn dặn tôi chỉ được nói chuyện này với anh, không được nói với bất kỳ ai khác, kể cả Vương Tổng."
Trang Cường rưng rưng nước mắt.
Đúng là huynh đệ tốt!
Ngay ngày đầu tiên vào khách sạn Tây Hồng, Vương Đa Ngư đã khen ngợi anh ta ra sao? "Một thiên tài đầu tư thông minh tuyệt đỉnh bị đánh giá thấp."
Thế nào là thiên tài đầu tư thông minh tuyệt đỉnh?
Đó chính là người có thể làm được việc mà người khác không thể, biết những điều người khác không biết, rõ ràng là một phi vụ thua lỗ mà cũng có thể kiếm lời.
Để xứng đáng với lời khen ngợi đó, anh ta đã trăm phương ngàn kế, vắt hết óc muốn kiếm tiền cho công ty, nhưng rốt cuộc thì sao? Lâm Tiểu Hào bị Chính quyền Tiểu bang Sa Hoàng bắt giữ, thiết bị bơi trên cạn sau khi ra mắt thị trường thì chẳng mấy ai hỏi tới, những cổ phiếu anh ta mua cũng nằm im lìm.
Anh ta hoàn toàn mất hết phương hướng, mấy ngày nay ăn không ngon ngủ không yên, lòng lạnh như tờ.
Lúc này, người huynh đệ tốt Vương Hữu Đạo của anh ta một mình đã biến hai dự án ngớ ngẩn đó dần dần sinh lời, lại còn tỏ vẻ không tham công tranh lợi, muốn đổ hết thành tích lên đầu anh ta.
Trang Cường sao có thể không xúc động cho được? Sao có thể không vui mừng cho được?
"Trang Tổng, Trang Tổng?"
"Gì vậy?"
"Hợp đồng này... Tôi nên ký hay không ký đây?"
"Ký! Đương nhiên phải ký! Không ký thì đúng là ngu ngốc!"
Lưu Húc Minh cười hì hì rút điện thoại ra gọi cho đối tác, mời đại diện doanh nghiệp đến ký kết thỏa thuận hợp tác.
Anh ta vừa đặt điện thoại xuống thì Kiều Thiên Húc, bảo an ngân hàng, người vẫn luôn mặc chiếc áo khoác xanh lục, đã nhanh chân bước đến: "Trang Tổng, Vương Đổng dặn ngài chuẩn bị làm một vụ chấn động."
Phiên bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, mong bạn đọc lưu ý.