(Đã dịch) Dạo Chơi Ở Thế Giới Truyền Hình Điện Ảnh (Mạn Du Tại Ảnh Thị Thế Giới) - Chương 647: Công lại trở về
Trần Tự: Trần Tự có bạn gái mới.
Hứa Huyễn Sơn: Pháo hoa trong nhà máy nổ, Hứa Huyễn Sơn thiếu nợ chồng chất, còn ly hôn và phải ngồi tù. Mấy ngày nay trời mưa, Lâm Dược đã đến xử lý mọi việc, tránh được tai nạn xảy ra nên Hứa Huyễn Sơn không phải vào tù. Anh ta cùng Lâm Hữu Hữu rời Thượng Hải, xem như bắt đầu cuộc sống mới.
Lâm Hữu Hữu: Lâm Hữu Hữu đã trả giá đắt cho những việc mình làm, sau cùng cũng đạt được thứ mình muốn.
Ánh sáng mạnh quét ngang tầm mắt, Lâm Dược cảm thấy cơ thể ngày càng nhẹ bẫng, tựa như một chiếc lông vũ bị gió thổi bay, lướt qua ngọn cây, vút lên trời xanh, hòa mình cùng mây trắng.
"Cố Giai, trong cuộc sống sau này, anh có thể hỗ trợ em trong việc kinh doanh nhà máy trà và xưởng pháo hoa, có thể chăm sóc em cùng Hứa Tử Ngôn, mang đến cho hai mẹ con cuộc sống tốt đẹp. Tuy nhiên, có một điều anh phải nói trước."
"Anh nói đi."
"Một người phụ nữ ly hôn mang theo con gái tái giá tương đối dễ dàng. Nếu mang theo con trai, em nhất định phải cố gắng hạ thấp tiêu chuẩn kén chồng, dù em có chấp nhận hay không, có đồng ý hay không, thì đó vẫn là thực tế. Anh không thể kết hôn với em, cho em một danh phận, bởi vì phàm là người đàn ông có chút địa vị và có chí tiến thủ đều sẽ không màng danh dự mà đi nuôi con người khác. Anh nghĩ em đã tính đến điểm này trước khi quyết định ly hôn với Hứa Huyễn Sơn và mang theo Tử Ngôn rồi. Thế nên, nếu có một ngày anh có bạn gái..."
"Em biết anh muốn nói gì rồi."
"..."
Bên tai hắn vang vọng cuộc đối thoại giữa hai người một tuần sau, đêm trước khi hắn từ Trường Sa về Thượng Hải còn nàng thì đi nhà máy trà.
Thật ra, khi nói những lời này, lòng hắn không đành lòng. Nhưng nhiệm vụ chính tuyến là để ba người phụ nữ này nhận rõ hiện thực. Huống chi, trong phim truyền hình, sau khi Vương Mạn Ny lên giường với "hải vương", cô ta đã đi tìm Cố Giai và Chung Hiểu Cần để khoe khoang. Quan điểm của Cố Giai lúc đó là quan hệ thể xác không còn là tiêu chuẩn để so sánh mức độ gắn bó của một cặp đôi.
Ngay cả cô ấy còn không xem chuyện hoan ái nam nữ là điều đáng để ý, vậy mà một người đàn ông như hắn lại không buông bỏ được, đó chẳng phải là làm khó mình sao.
...
Ánh sáng mạnh dần mờ đi, thị lực trở lại.
Một cơn gió thổi qua, hơi lạnh theo cổ áo tràn vào ngực.
Hắn nhìn thoáng qua ban công, trời đã về đêm, trong những căn hộ cao tầng xa xa, từng ô cửa sổ nhỏ đã lên đèn.
Xoay nhẹ chiếc cổ hơi cứng đờ, hắn rời ghế, đi đến trước ban công.
"A, welcome home, a, welcome home..." Trùm phản diện cất tiếng kêu.
Lâm Dược liếc nhìn về phía phòng khách, ra hiệu im lặng. Nhưng đã muộn, tiếng chốt cửa lách cách ở lối vào, rồi tiếng gõ cửa vang lên: "Ai ở trong đó?"
Hắn đi tới mở cửa phòng, ánh đèn phòng khách theo đó tràn vào giữa phòng.
"Lâm Dược? Anh về từ khi nào vậy?"
Đàm Hiểu Quang giật nảy mình, nhìn kỹ vài lần, xác nhận người đứng trước mặt là hắn mới thở phào nhẹ nhõm. Nhưng nghĩ lại thì không đúng.
Hắn không phải nói phải về quê dự đám cưới của bạn thân sao, sao lại âm thầm quay về rồi?
"Tôi về từ chiều." Lâm Dược trừng mắt nhìn Trùm phản diện một cái, rồi giải thích: "Ngồi xe mấy tiếng thấy hơi mệt, về đến nhà là nằm nghỉ luôn trên giường. Ai ngờ vừa mở mắt ra thì trời đã tối rồi."
"À." Đàm Hiểu Quang chấp nhận lời giải thích này: "Tôi cứ tưởng gặp ma chứ."
Mũi hắn khịt khịt vài lần: "Cô đang xào rau à?"
Đàm Hiểu Quang gật đầu: "Đúng thế."
"Chắc cháy rồi."
Nghe hắn nói vậy, Đàm Hiểu Quang hít hà về phía bếp, quả nhiên ngửi thấy chút mùi khét. Không kịp nói gì thêm với hắn, cô vội vàng chạy vào "cứu hỏa".
Lâm Dược lắc đầu, bước vào phòng khách, nhìn thoáng qua Tám Bữa đang vẫy đuôi về phía mình, rồi kéo con mèo một mắt đã nằm lì trong không gian hệ thống bấy lâu ra, đặt nó xuống đất.
"Đi chơi đi."
Đuổi một mèo một chó đi chỗ khác, hắn ngồi xuống ghế sofa trong phòng khách. Trông thì như đang nhắm mắt dưỡng thần, nhưng thực chất lại đưa sự chú ý vào không gian hệ thống, kiểm tra thành quả chuyến đi từ thế giới « Nothing But Thirty ».
"Ký chủ đã trở về từ thế giới « Nothing But Thirty », hiện tại đánh giá mức độ hoàn thành nhiệm vụ."
Con trỏ nhấp nháy, một dòng chữ nhanh chóng hiện lên trước mắt.
【 Nhiệm vụ: Cách sông còn hát hậu đình hoa 】
Nhiệm vụ chính tuyến: Dùng hiện thực tàn khốc để phá vỡ cái vỏ bọc 'nữ tính độc lập' đầy tính cổ tích mà người xem vẫn lầm tưởng (đã hoàn thành).
Nhiệm vụ phụ: 'Cà khịa' nhân vật chính, nhân vật phụ trong phim (dù là nam hay nữ) - —— 'cà khịa' một nhân vật phụ thưởng 5000 nhân dân tệ (có thể lặp lại), 'cà khịa' một nhân vật chính thưởng 10000 nhân dân tệ (có thể lặp lại), tiền thưởng sẽ được quyết toán sau khi trở về thế giới chính (đã kết thúc).
Nhiệm vụ đặc biệt: Phối hợp nhiệm vụ phụ, mỗi lần 'cà khịa' một nhân vật chính hoặc phụ trong phim, thưởng 500 điểm khoa học kỹ thuật (đã kết thúc).
Mức độ hoàn thành mục tiêu: Tốt đẹp.
Chỉ là tốt đẹp ư... Xem ra hệ thống vẫn cảm thấy hắn chưa làm ác đến tột cùng.
Kết cục của Chung Hiểu Cần là ly hôn với Trần Tự, mất việc, còn bị Chung Hiểu Dương – thiếu gia nhà giàu trốn nợ – đá, lại thêm nghiệp chướng là mất đi một đứa bé. Kết cục của cô ấy coi như rất thảm.
Còn Vương Mạn Ny thì sao, cô ta muốn vượt qua giai cấp bằng cách gả cho nhà giàu. Lần đầu bị "hải vương" Lương Chính Hiền lừa, lần thứ hai cảm thấy Lâm Dược đã làm nhiều điều cho mình, có thể nói là đầy thành ý, nhưng rồi lại bị Diệp Y Y nhanh chân chiếm trước. Sự nghiệp cũng chịu đả kích gấp bội: bị Lương Chính Hiền vứt bỏ, mất việc, bị sa thải vì khoản phải thu, rồi vào thời khắc mấu chốt lại lột xác thành phó quản lý, thậm chí là bà chủ tương lai của tiệm MISHIL. Nhưng khi trở lại tiệm, cô ta lại phát hiện điều chờ đợi mình chỉ là sự sỉ nhục.
Coi như so với Chung Hiểu Cần cũng chẳng khá hơn là bao.
Chỉ có tình hình của Cố Giai thì phức tạp hơn. Suy cho cùng, kết cục trong phim là cô ấy ly hôn với Hứa Huyễn Sơn, một mình nuôi Hứa Tử Ngôn. Hiện tại cái gọi là 'hiện thực tàn khốc' mà hắn mang đến cho cô ấy, chẳng qua chỉ là Trần Húc không muốn cưới một người phụ nữ đã ly hôn hai lần và có con trai. Nói nghiêm túc mà xét, ở khía cạnh tình cảm, cùng lắm thì đó là thực tế, chứ chưa thể gọi là tàn khốc. Hơn nữa, hắn đã giúp trà Không Sơn mở rộng nguồn tiêu thụ, bảo vệ công ty pháo hoa và căn nhà Quân Duyệt Phủ. Dù đứng ở lập trường bạn bè hay người yêu, hắn đều xứng đáng với cô ấy.
Thế nên, cứ thế thôi.
Về điểm này, hắn cảm thấy tâm lý mình vẫn ổn, nhiệm vụ chính tuyến hoàn thành là được, việc đánh giá cấp độ hoàn hảo hay không không quá quan trọng.
"Giờ thì quyết toán phần thưởng cơ bản."
Phần thưởng nhiệm vụ chính tuyến: Kỹ năng 【 Mắt Kép 】, kỹ thuật pha cà phê thủ công cấp bậc đại sư.
Kỹ thuật pha cà phê thủ công cấp bậc đại sư ư? Xem ra phần thưởng này dựa trên thiết lập nhân vật của Khương Thần. Mặc dù về giá trị mà nói, nó không bằng kỹ năng làm giả của Lý Vấn hay khả năng tinh thông mọi loại nhạc cụ, nhưng xét từ góc độ thực dụng cũng không tồi chút nào. Suy cho cùng, hắn rất thích uống cà phê, mà cà phê pha thủ công tự nhiên ngon hơn cà phê hòa tan.
Hơn nữa, nói lùi một bước, đây chẳng phải cũng là một nghề kiếm tiền được sao? Chẳng hạn như mở quán cà phê.
Kỹ năng 【 Mắt Kép 】 (Ghi chú: kỹ năng đang ở trạng thái kích hoạt, bạn sẽ có được thị giác kép, cảm giác với vật thể chuyển động sẽ nhạy bén hơn.)
Lời giải thích của hệ thống về kỹ năng 【 Mắt Kép 】 khá mơ hồ, hay nói đúng hơn là hàm súc. Trong thực tế, lợi ích lớn nhất khi có thị giác kép so với thị giác bình thường của con người chính là tạo ra "hiệu ứng kéo dài thời gian", có lẽ có thể hình dung bằng việc quan sát thấy hành động của đối tượng trở nên chậm chạp hơn.
Hành động của đối tượng trở nên chậm, kỹ năng này... Không tệ.
Lâm Dược nhớ đến một từ – "đạn thời gian" – mặc dù có lẽ không hoàn toàn chính xác.
Nếu là so tài võ thuật với người khác, chiêu này không phải là "ngón tay vàng" mà là "đùi vàng".
Tuyệt vời, tuyệt vời.
Hắn rất hài lòng với phần thưởng nhiệm vụ chính tuyến.
Sau đó là phần thưởng nhiệm vụ phụ.
Phần thưởng nhiệm vụ phụ: (1) Thống kê 'cà khịa' người: 20 nhân vật chính, 34 nhân vật phụ, tổng cộng 370.000 nhân dân tệ (đã chuyển vào tài khoản ngân hàng thường dùng của ký chủ). (2) 2 điểm cường hóa kỹ năng.
Sau khi nhìn thấy phần thưởng thứ hai, Lâm Dược ngây người. Nhiệm vụ phụ chỉ là để kiếm tiền và điểm khoa học kỹ thuật thôi mà, không ngờ hệ thống lại cho hắn thêm 2 điểm cường hóa kỹ năng, quả là một niềm vui bất ngờ.
Phần thưởng nhiệm vụ đặc biệt không có thông báo nào khác, vì nó tự động tăng lên theo tiến độ 'cà khịa' người.
Hiện tại, điểm khoa học kỹ thuật còn lại là 9655.
Rất tiếc, vẫn chưa đổi được máy bay không người lái Ruồi Đen.
Kỹ năng, kỹ năng sống, tiền, điểm cường hóa kỹ năng, điểm khoa học kỹ thuật – chuyến đi đến thế giới « Nothing But Thirty » có thể nói là thu hoạch khá tốt.
Sau đó, hắn kéo danh sách hệ thống xuống thanh kỹ năng.
【 Tôi là phái diễn xuất kỹ thuật LV3 】.
【 Bàng quang thép LV1 】.
【 Bạn của động vật LV2 】.
【 Muay Thái LV3 】.
【 Đã gặp qua là không quên ��ược LV2 】.
【 Cò kè mặc cả LV4 】.
【 Sát thủ sư cô LV2 】.
【 Tiềm hành LV2 】.
【 Quang hợp LV2 】.
【 Bán cầu trái phải LV4 】 - 【 Mắt Kép 】.
【 Châm biếm LV1 】.
【 Tắc kè hoa LV2 】.
【 Thôi miên thuật LV2 】.
【 Hacker LV2 】.
【 Gấp đôi thu hoạch LV1 】
Hiện tại, điểm cường hóa kỹ năng còn lại: 2.
Nhìn thấy thanh kỹ năng đã được cập nhật, sắc mặt hắn thay đổi.
Đùa mình à? Cái này... Rốt cuộc là chuyện gì?
Chất lượng bản dịch này được đảm bảo bởi truyen.free.