Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Dạo Chơi Ở Thế Giới Truyền Hình Điện Ảnh (Mạn Du Tại Ảnh Thị Thế Giới) - Chương 696: Chỉ nhét cơm chó làm sao thành?

Vài nhịp thở sau, cửa phòng mở ra, Lâm Dược quay trở lại.

Hắn liếc nhìn Chu Diệu Đồng đang ngồi tĩnh lặng bên bàn, mở chiếc tủ ở gian ngoài, thắp một ngọn đèn rồi đặt lên bàn gỗ trong phòng ngủ, sau đó dùng chặn giấy cố định xấp giấy tuyên để sẵn.

Chẳng cần nói nhiều, Diệu Đồng bước đến, cầm nghiên mực đặt ở một góc và nhẹ nhàng mài mực.

"Tướng công, đ�� trễ thế này mà chàng còn chưa nghỉ ngơi sao?"

"Nàng không phải thích thể chữ Khải của Ngu Thế Nam sao? Hôm nay chúng ta tiếp tục luyện tập có được không?"

"Ừm."

Diệu Đồng đẩy nghiên mực đã mài xong về phía Lâm Dược, rồi lấy một cây bút lông sói trên giá bút, đi đến bàn viết.

Lâm Dược ôm nàng vào lòng, nắm chặt tay nàng đang cầm bút, nhẹ nhàng đặt đầu bút vào nghiên mực rồi đưa lên giấy tuyên, vừa nhẹ nhàng dùng sức vừa nói: "Chữ của Ngu Thế Nam ngoài mềm trong cứng, phong cách viết mượt mà bay bổng nhưng lại ẩn chứa khí phách uy nghiêm. Lúc nhỏ nàng từng phỏng theo chữ của Vương Hi Chi, hai lối chữ có những điểm tương đồng nên học sẽ không quá khó."

"Ừm." Diệu Đồng theo hắn dẫn đạo, cổ tay di chuyển chậm, trên tấm giấy tuyên viết một bài thơ.

Khi nét chấm cuối cùng hoàn hảo, nàng buông bút lông, cầm giấy tuyên lên xem.

"Tân liệt tề chấp tố, hiểu khiết như sương tuyết." "Tài tác hợp hoan phiến, đoàn đoàn tự minh nguyệt." "Xuất nhập quân hoài tụ, động dao vi phong phát." "Thường khủng thu tiết chí, lương tiêu đoạt viêm nhiệt." "Khí quyên khiếp tứ trung, ân tình trung đạo tuyệt."

Đọc xong những câu thơ, Diệu Đồng tò mò nhìn hắn: "Tướng công, đây là thơ của Ban Tiệp Dư thời Hán phải không? Sao hôm nay chàng lại muốn viết bài « Oán Ca Hành » của nàng ấy?"

Lâm Dược nhìn ra ngoài cửa sổ nói: "Tuyết đã phủ trắng đêm, mùa đông khắc nghiệt sắp đến, chỉ là bộc lộ cảm xúc mà thôi."

Chu Diệu Đồng dựa sát vào lòng hắn, nắm tay hắn, mười ngón đan chặt.

Bộc lộ cảm xúc cái nỗi gì!

Nghiêm Tuấn Bân hiểu rõ, cái tên khốn kiếp này cầm tay Diệu Đồng viết bài cung oán thơ kia tuyệt đối không phải vì cảm xúc trước thời tiết mà viết, rõ ràng là viết cho hắn nghe.

Bài thơ này nói về chiếc quạt tròn sau khi vào thu thì hết công dụng, bị vứt bỏ vào rương trúc, ân tình ngày xưa cũng đứt đoạn nửa chừng. Chẳng phải đang nói đến địa vị của hắn trong lòng Diệu Đồng sao?

Cái tên thái giám chết bầm này quá đáng khinh bỉ, quá ức hiếp người ta! Điều mấu chốt là lối chửi rủa này không hề dùng lời thô tục, không những vậy, hắn còn ngâm được một bài thơ hay, viết ra chữ đẹp, lại ra vẻ một tên chó săn trung thành.

Nghiêm Tuấn Bân tức đến phổi muốn nổ tung. Trong tình cảnh này, hắn chỉ có thể tự chửi Lâm Dược vạn lần thái giám để xoa dịu nỗi uất ức trong lòng, tự nhủ rằng trước mặt hắn, mình vẫn còn một chút ưu thế, ít nhất mình vẫn là một người đàn ông hoàn chỉnh.

Nhưng vào giờ phút này, mỗi giây phút dưới gầm giường đều là sự giày vò tột cùng.

Lớn đến chừng này, hắn chưa từng thấy kẻ nào ác độc như Lâm Dược.

Ác độc sao?

Có lẽ vậy.

Đứng ở góc độ của Lâm Dược thì quả là vô cùng thoải mái, không chỉ vì đã trả thù được kẻ thù, mà còn vì vừa rồi, hệ thống lại một lần nữa nhắc nhở hắn nhiệm vụ nhánh đã hoàn thành.

Cho dù nhiệm vụ dừng lại ở đây, kết quả cũng đã có thể xem là một tạo hóa lớn, suy cho cùng người bình thường nào có được đãi ngộ thế này phải không?

Một nén nhang sau.

Ta muốn giết ngươi, tên thái giám giả đáng chết, thái giám giả!

Nghiêm Tuấn Bân hoàn toàn sụp đổ. Họ Lâm để hắn trơ mắt nhìn người phụ nữ hắn yêu cùng tên tình địch kiêm kẻ thù lên giường, đây là đòn giáng mạnh nhất vào cái cảm giác ưu việt của hắn khi nghĩ mình là một người đàn ông hoàn chỉnh. Vốn dĩ khi vào Chiếu ngục, hắn đã xem cái chết nhẹ tựa lông hồng. Nhưng Lâm Dược gây ra tổn thương còn vượt xa cả cái chết. Không biết bao nhiêu lần hắn từng tưởng tượng mình chết đi ngay bên cạnh Lâm Dược, với nụ cười chế giễu trên môi, bởi vì cho dù hắn chết, một thái giám cũng đừng hòng chạm đến thân thể Diệu Đồng. Chỉ riêng điều này thôi, Lâm Dược mãi mãi vẫn là kẻ thất bại trước mặt hắn.

Nhưng vào giờ phút này, mỗi giây phút dưới gầm giường đều là sự giày vò tột cùng.

Lớn đến chừng này, hắn chưa từng thấy kẻ nào ác độc như Lâm Dược.

Ác độc sao?

Có lẽ vậy.

Đứng ở góc độ của Lâm Dược thì quả là vô cùng thoải mái, không chỉ vì đã trả thù được kẻ thù, mà còn vì vừa rồi, hệ thống lại một lần nữa nhắc nhở hắn nhiệm vụ nhánh đã hoàn thành.

Cho dù nhiệm vụ dừng lại ở đây, kết quả cũng đã có thể xem l�� một tạo hóa lớn, suy cho cùng người bình thường nào có được đãi ngộ thế này phải không?

Sáng sớm hôm sau, Lâm Dược ăn hết bát cháo thịt băm Diệu Đồng tự tay nấu, lại dùng thêm nửa bát canh trứng gà. Hai người quấn quýt bên nhau thêm nửa canh giờ, sau đó Lâm Dược mới tìm cớ để nàng đi, rồi kéo Nghiêm công tử mặt xám như tro dưới gầm giường ra, đánh ngất đi và đưa đến sườn dốc Vân Khí ở phía bắc thành.

Hắn không giết y, sau khi y tỉnh lại, Lâm Dược cắt đứt dây gai trói y, giật miếng vải rách bịt miệng ra.

"Ngươi tự do."

Hắn nói y đã tự do.

Y tự do ư? Nếu như sống sót, chuyện tối ngày hôm qua sẽ tra tấn y cả một đời. Hơn nữa, ngay cả báo thù cũng không thể được, không chỉ vì giờ đây yết hầu đã bị thuốc độc hủy hoại, mất một cánh tay, lại còn câm điếc, mà còn vì y là một tên phản tặc. Đừng nói sẽ chẳng có ai tin những lời tố cáo của y về Lâm Dược, chỉ cần đến cửa nha môn trình báo, cái chờ đợi y chỉ là cái chết.

Lâm Dược không màng đến vẻ mặt không ngừng thay đổi của Nghiêm Tuấn Bân, quay người đi xuống chân núi. Nhưng còn chưa đi được một trăm mét, bỗng nghe phía sau có tiếng "bịch" vang lên.

Quay đầu nhìn lại, Nghiêm Tuấn Bân đã đập đầu vào tảng đá Đinh Xung từng ngồi thổi sáo, mà chết.

"Đã cho đường sống mà không cần, đúng là phát điên rồi."

Lâm Dược quay lưng lại giơ ngón giữa, rồi tiếp tục xuống núi.

Một canh giờ sau, hắn đổi thân phận thành Chu Thái, gặp mặt ba huynh đệ Lư Kiếm Tinh, Thẩm Luyện, Cận Nhất Xuyên tại sườn núi cách thành nam mười dặm. Hắn giúp họ chọn một con đường an toàn hơn để chạy trốn về phía nam. Giữa trưa, hắn quay trở lại thành, trước tiên đi đến Chiếu ngục, chất vấn ngục tốt vì sao đêm qua không đưa phạm nhân đến pháp ty. Sau đó, hắn "biết được" những chuyện xảy ra tối qua, rằng bây giờ Cẩm Y vệ đang lùng bắt Nghiêm Tuấn Bân cùng đồng bọn trên khắp thành.

Từ Chiếu ngục ra, Lâm Dược thẳng tiến Tử Cấm thành, báo cáo nội quan đang trực rồi vào cung Càn Thanh yết kiến Sùng Trinh.

"Ngươi nói có việc phải tấu, nói đi."

Lâm Dược liếc nhìn Sùng Trinh đang ngồi sau bàn đọc sách với quầng thâm mắt dày đặc, thầm oán trong lòng một câu: làm việc mù quáng.

"Khởi bẩm bệ hạ, sau sự kiện ở Nghiêm phủ, thần càng thêm nghi vấn về thân phận của xác chết cháy, liền ra lệnh thủ hạ theo dõi sát sao Lư Kiếm Tinh. Chiều tối hôm qua, nhà Lư Kiếm Tinh bị tập kích, may mắn thần kịp thời dẫn binh sĩ Ngũ Thành Binh Mã ty đến, hạ sát đám người bịt mặt. Đêm xuống, thần đến Chiếu ngục thẩm vấn phản tặc Nghiêm Tuấn Bân, sai ngục tốt áp giải y đến bộ Hình cùng Ngụy Đình đối chất, không ngờ Nghiêm Tuấn Bân lại được người cứu đi trên đường áp giải. Sáng hôm nay, thần đến nhà Lư Kiếm Tinh trước, lại phát hiện Lư bách hộ đã đánh ngất binh sĩ thần bố trí, rồi biến mất. Cả mẹ già và phu nhân của y cũng mất tăm mất tích. Thần lại tìm đến chỗ Tổng kỳ Thẩm Luyện và Tiểu kỳ Cận Nhất Xuyên, phát hiện hai người này cũng không có ở nhà. Căn cứ vào tình huống hiện trường, thần suy đoán có vẻ như khi nhà Lư Kiếm Tinh bị tập kích, hai người này cũng bị người truy sát. Thần không rõ họ còn sống hay đã chết, chỉ biết cả ba đều bặt vô âm tín."

Chu Do Kiểm nhíu mày nói: "Có loại sự tình này?"

"Hoàng Thượng, thần cho rằng... nay ngỗ tác mở quan tài nghiệm thi, vậy mà hôm qua ba huynh đệ Cẩm Y vệ đã bị tập kích, dường như có kẻ muốn giết người diệt khẩu."

"Ngươi đến tột cùng muốn nói cái gì?"

"Thần hoài nghi... Ng��y Trung Hiền không chết, xác chết cháy là giả mạo. Bởi vì thần cùng Hàn thủ phụ quyết định nghiệm thi, có kẻ lo sợ sự việc bại lộ sẽ liên lụy đến mình, nên muốn ba huynh đệ Cẩm Y vệ phải chết."

Mặc dù đã có chuẩn bị tâm lý, Chu Do Kiểm nghe được lời nói này vẫn giận đến tái mặt: "Thật là gan chó tày trời, lại dám giở trò ngay dưới mí mắt của trẫm!"

Lâm Dược thầm nghĩ trong lòng, thế này đã là gì, cả tập đoàn quan văn hợp sức chỉnh ngươi, ngươi còn chẳng có cách nào đây sao? Có lợi cho chúng, chúng làm đặc biệt tích cực; không có lợi cho chúng, từng đứa lại mềm mỏng chống đối, không chịu làm. Phía dưới, nông dân nào có tiếng nói. Chúng nó sống khổ hay không, ngươi biết cái quái gì? Cái hoàn cảnh đầy rẫy tệ trạng và ác liệt thế này, Chu gia các ngươi không chết thì ai chết?

"Bệ hạ, ba huynh đệ Cẩm Y vệ không biết tung tích, cho dù có điều tra ra xác chết cháy là giả mạo, thần e rằng... cũng rất khó tiếp tục truy tra án Ngụy Trung Hiền."

Chu Do Kiểm khẽ nhíu mày: "Ngươi đang cằn nhằn với trẫm đấy à?"

"Thần không dám." Lâm Dược nói: "Dựa theo quá trình phá án thông thường trước đây, đối mặt loại tình huống này, đối sách tốt nhất chính là phát bố cáo truy nã ba người Cẩm Y vệ. Nếu họ còn sống, khả năng bắt được họ là có. Còn nếu họ đã chết, thi thể đã chôn vùi nơi rừng sâu núi thẳm, thì e rằng... chỉ có thể trở thành án chưa phá."

Chu Do Kiểm hít sâu một hơi, sắc mặt dịu xuống đôi chút. Chuyện đã đến nước này, hắn cũng biết tức giận hay lo lắng bồn chồn đều vô ích.

Ngay vào lúc này, Lâm Dược liếc nhìn xung quanh, nghiêm nghị nói: "Bệ hạ, thần cũng có một kế sách, có lẽ có thể cải thiện cục diện trước mắt."

Chu Do Kiểm nói: "Nói đi."

Toàn bộ bản dịch này, sau khi được biên tập, thuộc quyền sở hữu của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free