(Đã dịch) Dạo Chơi Ở Thế Giới Truyền Hình Điện Ảnh (Mạn Du Tại Ảnh Thị Thế Giới) - Chương 711: Ngươi thuần chân
Lâm Dược lái chiếc Cadillac XT5 mới tậu vào Phù Dung nhai, đậu xe ngay trước cửa cửa hàng.
Sau hơn nửa tháng trang trí, mặt tiền cửa hàng đã sáng sủa hẳn lên. Trước đây, người thuê cũ bán trang phục trẻ em theo phong cách kawaii. Tô Hàm thấy không cần thiết phải thay đổi màu sơn tường nền, chỉ cần dọn dẹp một chút, rồi thêm vào tấm biển hiệu đặt riêng. Tấm biển nền xanh chữ trắng trông tương đối sạch sẽ.
Bên trong cửa là sàn gạch trắng tinh tươm, sáng bóng cùng quầy bar hình bán nguyệt. Trên quầy bar đặt hai chậu hoa tươi, phía sau là bức tường trang trí do Lâm Dược thiết kế, với họa tiết dấu chân mèo trông đặc biệt đáng yêu.
Hôm qua, khi Vương Hành đến tham quan, anh ta nói nên đặt một con mèo thần tài trên quầy bar. Bị Tiểu Nhị trừng mắt, anh ta đành ấm ức ngậm miệng lại. Lâm Dược thấy hai người này thật kỳ lạ.
Tên bệnh viện thú y là do Tô Hàm đặt, gọi là "Bệnh viện Thú y Ái Tâm Tô Tiểu Địch". Nói đến còn có một điển cố: "Tô Tiểu Địch" là thú cưng đầu tiên của cô bé. Khi ấy, Tô Hàm đã nũng nịu, hờn dỗi, thậm chí tuyệt thực để dọa mẹ, mãi đến khi mẹ đồng ý mới thôi. Cô bé xin từ chỗ bạn cùng bàn một chú thỏ nhỏ mang về nhà, rồi đặt tên cho nó là Tiểu Địch.
Bố mẹ cô ở nhà gọi cô là Tiểu Hàm, còn cô gọi chú thỏ là Tô Tiểu Địch, nghe cứ như chị em vậy. Nhưng cũng như bao đứa trẻ lần đầu nuôi thú cưng khác, chú thỏ không sống được bao lâu th�� chết dưới tay cô bé.
Theo lời cô bé, lúc ấy cô đã rất buồn bã suốt nhiều ngày, có khi mơ thấy Tô Tiểu Địch giữa đêm mà bật khóc tỉnh giấc, khiến mẹ cô giận đến mức ra lệnh cấm nuôi thú cưng sau này. Bố cô thì lại đổ lỗi cái chết của Tô Tiểu Địch cho đám lang băm trình độ kém cỏi, bởi vì so với việc nuôi mèo hay chó, số người nuôi thỏ làm thú cưng ít hơn nhiều. Giá thành thỏ cảnh cũng thấp hơn nhiều so với mèo hay chó, một khi chi phí chữa bệnh vượt quá tiền mua thỏ, rất nhiều người sẽ chọn bỏ cuộc. Vì thế, các bác sĩ thú y cũng không có nhiều kinh nghiệm trong việc điều trị cho thỏ, khó mà bốc đúng thuốc.
Tô Hàm coi lời giải thích của ông cụ như chân lý, từ đó có động lực trở thành bác sĩ thú y. Nay tự mình mở một bệnh viện thú y, nhớ lại trải nghiệm hồi nhỏ, việc dùng cái tên "Tô Tiểu Địch" đương nhiên là chuyện hợp lẽ vậy thôi.
Lâm Dược khóa cửa xe rồi bước vào bệnh viện thú y. Bên trong trang trí theo phong cách tương tự các bệnh viện công cộng, chẳng qua từng chi tiết đều được trau chuốt rất tỉ mỉ, trông sạch sẽ, ấm áp, mang đến cảm giác thân thuộc.
Trên ghế sofa đối diện quầy bar, một người phụ nữ đang ngồi. Trông thấy hắn, cô mỉm cười đứng dậy.
Lâm Dược nói: "Sao em đến mà không báo trước một tiếng? Về hồi nào vậy?"
Người vừa đến không ai khác chính là Chu Lâm, người từng làm ở quầy lễ tân của phòng tập quyền anh Thượng Võ. Hơn nửa tháng không gặp, cô gầy đi một chút, mái tóc dài thướt tha ngày trước cũng đã cắt ngắn. Cả người trông bớt đi vài phần quyến rũ, thêm một chút từng trải.
Chu Lâm đáp: "Hôm trước thấy anh đăng ảnh mặt tiền cửa hàng lên vòng bạn bè, em liền quay về."
Lâm Dược gọi cô ngồi xuống: "Thế nào, bác gái đã khá hơn chưa?"
Tính toán ngày, bố Chu Lâm qua đời vẫn chưa đầy một tháng: "Em vội vàng về Giang Hải thị như vậy, không sợ mẹ em ở nhà một mình cô đơn sao?"
"Anh trai em đã đón mẹ em đi bên đó rồi." Chu Lâm đảo mắt nhìn mặt tiền cửa hàng: "Em đây không phải vội đến làm công trả nợ đấy sao. Vả lại còn nợ anh quá nhiều ân tình, nên muốn đến trước khi bệnh viện th�� y khai trương, xem thử có chỗ nào cần em giúp không."
Lâm Dược nhịn không được cười: "Có cần phải chăm chỉ đến vậy không chứ?"
"Anh biết đấy, tính em nóng vội." Chu Lâm nói: "Từ hôm nay trở đi, anh chính là sếp của em, có gì cần em làm, anh cứ việc phân phó."
Lâm Dược im lặng không nói. Cô bé này thật tốt bụng, chỉ là quá chăm chỉ, lại coi trọng ân tình. Thường ngày tự mình cắn răng làm mọi chuyện chứ tuyệt đối không làm phiền người khác.
"À này, món 'Thuần Chân' em thích nhất đây." Hắn từ trong ngăn tủ bên cạnh lấy ra một bình sữa chua ném cho cô: "Tô Hàm đâu rồi?"
Phải biết rằng Tô Hàm và Chu Lâm là lần đầu tiên gặp, không có lý nào lại bỏ mặc khách mà đi làm việc riêng.
"Cô ấy đi siêu thị đối diện."
Lâm Dược giật mình. Mặc dù mặt tiền cửa hàng đã trang trí xong xuôi, thiết bị y tế cũng đã vào đúng vị trí, nhưng một vài vật dụng linh tinh thiết yếu hàng ngày vẫn chưa mua đủ. Chắc là do có khách đến thăm, lúc chuẩn bị tiếp đãi thì phát hiện máy đun nước có, nhưng lại không có ly giấy dùng một lần hay cà phê hòa tan/trà gói, nên Tô Hàm mới để Chu Lâm ngồi lại đó, tự mình đi siêu thị đối diện đường mua sắm.
"Cô ấy chính là bạn gái của anh à?"
Lâm Dược gật đầu: "Liễu Toàn An nói cho em à?"
"Vâng." Chu Lâm nói: "Trông rất xinh đẹp, đối xử với mọi người cũng rất hiền lành. Anh vận khí tốt thật đấy."
Nói xong, cô chỉ vào chiếc Cadillac XT5 đỗ trước cửa: "Chiếc xe kia cũng là của anh hả?"
"Đúng."
"Thật tốt. Nhớ hồi anh mới đến phòng tập quyền anh Thượng Võ tập luyện, còn bảo mình là một người Giang phiêu không tiền, không quyền thế, không học vấn. Em tin anh cái quỷ ấy, chẳng có lời nào là thật cả!"
Hắn nói hắn trước kia không có học qua quyền anh, kết quả đánh Hoàng Huân đến mức nghe tên anh là co rúm lại. Hắn nói hắn không có trình độ, hôm trước lại khoe giấy báo trúng tuyển nghiên cứu sinh của Đại học Giang lên vòng bạn bè. Với thứ hạng của Đại học Giang trong số các trường đại học và cao đẳng trên cả nước, người không có chút kiến thức nào thì làm sao dám báo danh? Hắn còn nói hắn không có tiền, k���t quả lại ở Giang Hải thị mở nổi cửa hàng, mua được xe sang.
Hồi tưởng những lời hắn nói ba tháng trước, cô bỗng nhiên rất muốn đánh người.
"Kỳ thật anh là phú nhị đại." Lâm Dược nhìn cô ngậm ống hút trông rất đáng yêu: "Có phải em đang hối hận vì lúc đó không theo đuổi anh không?"
Chu Lâm hung hăng trừng mắt nhìn hắn một cái.
Ngay lúc này, nghe tiếng bước chân vang lên ở cửa ra vào, Tô Hàm mặc giày thể thao màu trắng sữa đẩy cửa kính bước vào. Trên tay là một túi nhựa màu đỏ, bên trong đ��ng trà Bích Loa Xuân và cà phê hòa tan Nestlé, cùng một bao ly giấy dùng một lần.
"A, cô về nhanh thật đấy."
"Hôm nay là cuối tuần, học sinh trường tiểu học Đường Phú Bình được nghỉ, nên đường xá rất tốt, không có kẹt xe."
"Nha." Tô Hàm đặt túi nhựa lên quầy bar, quay đầu thấy sữa chua trong tay Chu Lâm: "Sao anh lại chiêu đãi em ấy bằng cái này?"
Đó là thứ Lâm Dược mua cho cô từ hôm trước, bảo rằng bình thường ngoài tự mình uống, có bạn nhỏ đến thăm thì cũng có thể lấy ra đãi khách.
Hắn đây là coi Chu Lâm là bạn nhỏ rồi sao?
Chu Lâm cười nói: "Không sao, em thích uống cái này."
"Em cũng thích loại sữa chua này à?" Tô Hàm có chút ngoài ý muốn.
"Lâm Dược không có nói cho cô biết em từng là lễ tân ở phòng tập quyền anh Thượng Võ sao? Người khác bữa sáng đều là sữa đậu nành bánh quẩy hoặc cà phê bánh mì, thói quen của em là mang theo một gói Tiểu Mễ Oa Ba và một hộp sữa chua."
"Nha." Tô Hàm hiểu rõ.
Lúc này, Lâm Dược chú ý tới chiếc rương hành lý đặt phía sau sofa: "Chỗ ở đã tìm được chưa?"
Lúc trước hắn nghe Liễu Toàn An đề cập qua, nói Chu Lâm sau khi bố cô ấy qua đời thì luôn ở nhà bầu bạn cùng mẹ. Vì muốn tiết kiệm tiền nên đã nói rõ tình hình với chủ nhà để trả lại phòng trọ đã thuê theo quý.
"Trước đó, lúc làm ở quán bar, em có quen được một cô bạn khá tốt. Em sẽ đến ở nhờ chỗ cô ấy một thời gian, đợi tìm được chỗ ở phù hợp thì sẽ dọn đi."
Lâm Dược liếc nhìn Tô Hàm, được cô ấy đồng ý rồi mới nói: "Khi công nhân trang trí, anh đã bảo họ che chắn lại sân sau và chừa lại một phòng đơn. Bên trong có đủ giường, tủ, các thứ. Em không bằng cứ ở tạm đây đi."
"Đó là phòng nghỉ anh chuẩn bị cho Tô Hàm mà? Em không thể làm thế được."
"Anh bảo em ở thì em cứ ở đi, sao em lại cố chấp vậy? Bố em ốm nặng, gia đình hẳn đang nợ nần không ít, đúng không? Ở một nơi như Giang Hải thị này, thuê một phòng đơn hơn chục mét vuông đã hơn ngàn khối mỗi tháng, lại thêm chi phí đi lại và thời gian tốn kém cho việc di chuyển, đấy cũng là một khoản chi không nhỏ. Em ở đây vừa tiết kiệm tiền, lại vừa có thể giúp anh trông tiệm, trấn áp bọn người xấu có ý đồ, chẳng phải một công đôi việc sao?"
Tô Hàm nói: "Nhà em liền ở khu dân cư phía sau, đi bộ đến đây chưa đến 10 phút. Anh thật sự không cần lo lắng việc em ấy ở đây sẽ gây phiền phức cho em đâu."
Chu Lâm ngẫm nghĩ đến khoản nợ ngoài một trăm mấy chục ngàn để chữa bệnh cho cha, rồi chân thành nói: "Cảm ơn các anh chị."
Tô Hàm cười kéo chiếc rương hành lý từ phía sau sofa, rồi đưa tay kia ra về phía cô ấy: "Đi thôi, chúng ta đi xem phòng, tiện thể giúp em sắp xếp một chút."
Nói đến nước này, Chu Lâm từ chối nữa thì hóa ra làm bộ làm tịch. Cô đứng dậy nắm chặt tay Tô Hàm rồi đi vào bên trong.
Lâm Dược thầm nghĩ, may mà Tô Hàm từ nhỏ đã được giáo dục tốt. Nếu đổi thành loại phụ nữ như Trương Thiến, phản ứng đầu tiên e rằng sẽ là cảnh giác, đề phòng, sợ bị người khác cướp m��t bạn trai.
Đương nhiên, cái loại người đó nếu gặp được đối tượng tốt hơn, có thể đá bay bạn trai trong vài phút.
Hai cô gái rời đi, hắn đi đến quầy bar phía trước, mở túi nhựa ra, nhìn gói cà phê hòa tan Nestlé bên trong rồi lắc đầu. Hắn lấy bộ dụng cụ pha cà phê thủ công trong không gian tùy thân ra, đặt lên bàn trà tiếp khách, rồi đổ đầy nước lọc vào ấm pha cà phê cổ ngỗng, cắm điện.
Khi hai cô gái quay lại, trên bàn trà trước sofa đã có ba ly cà phê và một đĩa bánh waffle.
Tô Hàm nhìn bộ thiết bị pha cà phê thủ công đặt bên cạnh rồi sửng sốt một chút: "Từ đâu tới vậy?"
"Trong xe." Lâm Dược chỉ ra bên ngoài.
"Em nói là anh thích pha cà phê thủ công từ khi nào vậy?" Tô Hàm lại hỏi.
Hắn cười cười, không nói gì thêm, chỉ vào tách cà phê rồi nói: "Nếm thử mùi vị thế nào?"
Hai người đi sang ngồi, bưng tách lên nhấp một ngụm.
Ánh mắt Tô Hàm sáng lên, liền nhấp thêm mấy ngụm, trông say sưa như chú thỏ nhỏ đang ôm cà rốt vậy.
Chu Lâm giơ ngón tay cái lên với hắn: "Coi như không tệ, không ngờ anh còn biết làm món này."
Lâm Dược nói: "Còn nhiều thứ em chưa biết về anh đâu."
Chu Lâm nhích lại gần, thì thầm hai câu vào tai Tô Hàm.
Lần này đến lượt Lâm Dược ngạc nhiên, không ngờ hai người lại nhanh chóng thành bạn thân đến vậy.
"Nói cái gì? Mà còn giấu em nữa chứ."
Chu Lâm nheo mắt nói: "Em nói với cô ấy, bạn trai tốt như vậy, cho em mượn dùng hai ngày được không?"
Lâm Dược trừng mắt nhìn cô ấy một cái, từ trong túi áo lấy ra một phong bì đưa cho Tô Hàm.
"Thứ gì?" Cô tiếp nhận phong bì, rút vật bên trong ra nhìn lướt qua, sắc mặt thay đổi.
Chu Lâm nghiêng người tới nhìn theo, biểu cảm cũng rất đặc biệt.
Cảm ơn bạn đọc mỉm cười hiên nhuộm khóe miệng đắng chát đã thưởng 1000 Qidian tiền, giao tin tức đã thưởng 500 Qidian tiền, Bạch Tố Trinh uống rượu hùng hoàng, Q-L-LING, số đuôi 8453 thư hữu đã thưởng 200 Qidian tiền. Độc quyền chuyển ngữ chương truyện này chỉ có tại truyen.free.