Ầm ~

Ầm ~

Ầm ~

Từ vũng bùn đất, khói đen cuồn cuộn bốc lên, ánh lửa lóe sáng. Từng đợt bùn đất hình phễu cứ thế phụt lên không ngừng. Chiếc này đến chiếc khác, những chiếc xe ba bánh bị lật tung, người trên xe đổ nhào xuống đất. Có kẻ giẫm trúng mìn chưa kịp nổ, bị xé tan thành bãi thịt nát; có kẻ mặt mày đầy máu, vùng vẫy vài cái rồi nằm im bất động.

Chỉ huy tiểu đội xe máy ôm vết thương bụng dưới đang chảy máu xối xả, cố lê từng chút về phía trước, muốn rời xa chiếc xe ba bánh đang bốc cháy.

Không đúng rồi, hắn rõ ràng thấy tên nhóc kia đi qua vũng bùn, tốc độ lại chẳng hề nhanh. Thậm chí cho đến khi chiếc xe ba bánh phía trước, nơi có một người lính đang ngồi trong thùng, bắn ra mấy phát, hắn mới vội vàng tháo chạy. Rõ ràng là cùng một mặt đất, sao đối phương đi qua chẳng hề hấn gì, mà tiểu đội xe máy của hắn vừa đặt chân vào đã dẫm phải mìn chứ?

Hắn nghĩ mãi không ra, hoàn toàn không sao hiểu nổi. Cho đến khi bò được ba mét về phía trước, nhìn thấy bóng người phía sau nhà kho, thì hắn không còn bận tâm đến vấn đề đó nữa.

Bởi vì tên kia đang khụy gối trên mặt đất, hai tay nắm chặt cần gạt kíp nổ, ghì mạnh xuống.

Ầm ~

Đất rung chuyển, bụi bay mù mịt.

Tòa nhà kho chứa nguyên liệu cao bốn tầng phía đối diện sụp đổ ầm ầm.

Chỉ huy tiểu đội xe máy sững sờ một lát mới sực tỉnh. Hắn đã lệnh cho đội truy kích chia quân hai ngả, bao vây từ hai bên. Giờ thì tiểu đội do hắn dẫn đầu đã lao thẳng vào trận địa mìn, bị nổ người ngựa tan tác, còn đội kia e rằng đã bị đống đổ nát của nhà kho chôn sống.

Tên khốn kiếp đó quá xảo quyệt!

Hắn rút ra khẩu súng lục Browning đeo ở thắt lưng, định nhắm bắn mục tiêu. Nhưng chỉ nghe ‘oành’ một tiếng, ngọn lửa từ chiếc xe ba bánh phía sau bén vào bình xăng, vụ nổ tạo ra sóng nhiệt hất tung thân thể hắn.

Không biết bao lâu sau, hắn chầm chậm mở hai mắt. Trong mơ hồ, hắn thấy một người bước đến từ phía trước, bên chân là một đám chuột hamster líu ríu.

Đó là những con hamster thích đào hang, má của chúng phồng to, dường như nhét đầy hạt dẻ.

Còn người kia, tay trái mang theo một khẩu súng máy hạng nặng bằng kim loại, tay phải cầm một khẩu MP18 (súng tiểu liên Đức), sau lưng còn đeo nghiêng một cây súng bắn tỉa có ống ngắm.

Cạch cạch cạch ~

Theo một tràng đạn từ khẩu MP18, tên lính mặt mày đầy máu phía sau bên phải chạy chưa được hai bước đã ngã nhào xuống đất. Lại có một Đội trưởng Tào vai trái bị thương, trong lúc bỏ chạy, một chân dẫm trúng mìn, khiến thân thể văng lên xoay tròn giữa không trung, biến thành một cái xác cụt. Còn cái đùi bị nổ văng ra, rơi ngay trước mặt hắn, máu thịt bầy nhầy, trông thật kinh tởm.

Lạch cạch, lạch cạch, lạch cạch ~

Tiếng đế giày giẫm lên vũng máu loang lổ. Chỉ huy tiểu đội xe máy cố gắng ngẩng đầu lên, nhìn thấy người đàn ông đã dùng những cạm bẫy bố trí sẵn để quét sạch đội bộ binh cơ giới của hắn, đang vô cảm giơ súng lên.

Đoàng ~

Cộc cộc ~

...

Konoe Isao nghe thấy tiếng nổ từ phía bắc, trong lòng không khỏi hoảng hốt.

Nhìn kho Tứ Hành vẫn kiên cường chống trả trước mặt, nỗi bồn chồn trong lòng càng tăng thêm mấy phần. Đã là 3 giờ 45 phút chiều, chỉ còn chưa đầy 15 phút nữa là đến thời điểm tuyên cáo với tô giới lúc 3 giờ. Nhưng nhìn tình hình lúc này, việc chiếm lĩnh mục tiêu trong vòng 15 phút đã là điều không thể.

"Liên đội trưởng Konoe Isao." Bảy phút sau, một vị tham mưu từ phía sau bước đến, báo cáo tin tức tiểu đội xe máy đã bị tiêu diệt toàn bộ.

Ngay lúc này, một viên đạn lạc hay thứ gì đó không rõ, 'phù' một tiếng, găm vào tấm biển hiệu phía sau lưng ông ta, vốn đã đen sì vì khói lửa chiến tranh.

"Truyền lệnh của ta, đình chỉ tiến công."

Konoe Isao siết chặt dây cương trong tay, mặt đầy vẻ nghiêm trọng nhìn hai tòa nhà đang chìm trong khói lửa phía đối diện. Đánh gần ba giờ, bỏ lại hàng trăm thi thể, sĩ khí quân đội đã xuống đến mức thấp nhất. Cố chấp tiếp tục chỉ còn là thêm người chết mà không có ý nghĩa gì. Ông ta không chịu chết mà không nhận thua, quyết đoán hạ lệnh rút lui.

Những khẩu súng máy, súng máy hạng nặng, pháo cối cỡ nhỏ bố trí xung quanh khởi xướng một đợt hỏa lực áp chế, lính Nhật tiền tuyến bắt đầu rút lui có trật tự.

Konoe Isao đối mặt kho Tứ Hành, sắc mặt âm trầm đến đáng sợ.

So với số thi thể Đại đội Hasegawa chất đống dưới lầu kho Tứ Hành, số lính Nhật chết bên ngoài chiến trường chưa đến một trăm người nghe không nhiều. Nhưng n���u kẻ địch chỉ có một người, vậy thì thực sự đáng sợ, đáng sợ đến mức khó mà chấp nhận được.

Thiếu tá Yamazaki đã cung cấp cho ông ta báo cáo chiến sự và phỏng đoán cụ thể hơn, nói rằng dựa theo quy mô của trận địa mìn đã gài bẫy tiểu đội xe máy, công trình này không phải một người có thể hoàn thành. Quân Quốc dân rất có thể đã bố trí thêm một chi đội du kích tinh nhuệ bên ngoài Trung đoàn 524.

Konoe Isao tin tưởng Yamazaki, bởi vì đây là phỏng đoán hợp lý nhất. Người Trung Quốc giảo hoạt hơn ông ta tưởng tượng, và cũng tàn độc hơn, giống như tấm lưới điện ở tầng hai kho Tứ Hành, giống như những thùng bom sắt đổ đầy mảnh thủy tinh, giống như trận địa mìn đã chôn vùi tiểu đội xe máy của ông ta.

...

Chưa đến ba giờ mà quân Nhật đã rút lui.

Đây không chỉ đơn giản là giữ vững nhà kho. Theo lời những người Anh, "Lạy Chúa, họ thế mà đã đánh bại người Nhật Bản!"

Đúng vậy, vì thương vong thảm trọng, nếu còn dây dưa chỉ là vô ích hy sinh thêm mạng lính Nhật. Vị Đại tá kia không thể không chấp nhận sự thật thất bại.

"Đúng ba giờ."

"Người Nhật Bản không đánh chiếm được kho Tứ Hành."

"Đúng ba giờ."

"Người Nhật Bản không đánh chiếm được kho Tứ Hành."

"Chúng ta thắng rồi!"

"Người Nhật Bản thất hứa, các anh em đều là những người giỏi!"

...

Tiếng rao của những cậu bé bán báo vang vọng khắp bờ nam sông Tô Châu, từ sòng bạc của Dung tỷ đến quán bar của người Anh, rồi đến những quán trà mở cửa thâu đêm. Khắp các con phố nơi mọi người đứng quan chiến, người chen chúc đứng đầy mấy tầng.

Tất cả báo chí đều từng mắng Quân Quốc dân cứ lui binh mãi, thua trận liên tiếp, dâng thành phố phồn hoa nhất Đông Á này cho người Nhật Bản. Nhưng trận chiến hôm nay đã khiến họ nhận ra rằng, binh sĩ Quân Quốc dân ngoan cường, dũng cảm và đáng kính đáng yêu đến nhường nào.

Tầng một kho Tứ Hành, công binh đang gấp rút sửa chữa công sự.

Tầng hai kho Tứ Hành, Dương Thụy Phù nhìn tấm lưới điện khiến người Nhật Bản phải bó tay bó chân, rất muốn tự tát mình hai cái. Sao hắn lại không nghĩ ra sớm hơn chứ?

Tầng ba kho Tứ Hành, Thất Nguyệt đang cãi cọ với Vương Phúc, oán trách Vương Phúc không cho cậu tham gia chiến đấu. Còn Dương Đức Dư sau khi từ dưới đi lên thì lập tức chui vào đống rơm rạ, ngủ ngáy khò khò. Đừng nói đẩy, cho dù có người đá hắn, e rằng cũng chẳng phản ứng gì.

"Tiểu Hồ Bắc, Đoan Ngọ, hai đứa không sao chứ?" Lão Hồ Lô từ trên đài đi xuống, liếc mắt đã thấy đứa cháu trai nhỏ mà hai ngày nay không gặp, vội vàng kéo đến bên cạnh cẩn thận kiểm tra xem có bị thương không.

"Chú, cháu không sao."

Tiểu Hồ Bắc nói xong, nhìn về phía Đoan Ngọ, thấy anh họ mặt mày thất thần.

Dương Quải giải thích: "Vừa rồi ở tầng hai có người Nhật Bản định cắt lưới điện, bị giết chết. Đoan Ngọ vẫn chưa hoàn hồn."

Tiểu Hồ Bắc nói: "Anh, anh thật lợi hại."

"Đoàn trưởng Tạ Tấn Nguyên đã đến."

Mắt Thất Nguyệt rất tinh, bên kia mới xuống hai cái chân, cậu đã biết Tạ Tấn Nguyên đến.

Gần đầu bậc thang, lão Bàn Tính vội vàng kéo lão Thiết đang nhét hai miếng bông cầm máu vào mũi sang một bên, tránh để cản trở cấp trên nói chuyện.

Tạ Tấn Nguyên đi trước, Thượng Quan Chí Tiêu theo sau. Người trước liếc nhìn tên lính Sơn Đông mặt mày đầy tàn thuốc chưa kịp rửa cùng một người lính vai trúng đạn, nhẹ gật đầu nói: "Các cậu đều rất tốt."

Chu Thắng Trung nhìn thoáng qua Dương Đức Dư đang ngủ như chết, định đi qua gọi hắn dậy.

"Cứ để hắn ngủ đi." Tạ Tấn Nguyên nói: "Chắc là quân Nhật tạm thời sẽ không tấn công."

Muốn nói ai là công thần lớn nhất đánh lui quân Nhật hôm nay, không phải hắn - người đã bày mưu tính kế, cũng không phải Thượng Quan Chí Tiêu - người đã xung phong đi đầu, mà là Trung đội trưởng Trung đội ba, Đại đội một, Tiểu đoàn một Dương Đức Dư. Những chiêu trò quái dị khiến bọn quỷ tử phát điên, hơn một nửa đều xuất phát từ tay hắn.

Không khách khí chút nào mà nói, không có Dương Đức Dư, Trung đoàn 524 sẽ chết nhiều người hơn.

Thượng Quan Chí Tiêu nói: "Nếu có ai bị thương, bây giờ có thể đến ngân hàng Continental bên kia để bác sĩ xem. Những người còn lại tranh thủ thời gian nghỉ ngơi đi, cơm tối tôi đã dặn tiểu đội bếp núc làm đồ ăn ngon cho mọi người."

Các binh sĩ nghe xong lời này thì vui vẻ. Mặc dù có người chết, có người bị thương, nhưng người sống thì vẫn phải tiếp tục sinh hoạt và chiến đấu, đúng không? Được nhậu nhẹt hút thuốc, đã coi như là hưởng thụ tốt nhất của bọn họ rồi.

...

Cùng lúc đó, bên bờ nam sông Tô Châu, trong khi nhóm phóng viên của báo Daily Telegraph đang gõ phím lách cách, các danh nhân, hào kiệt trong tô giới cũng không hề nhàn rỗi.

Lư Tiểu Điệp trao một chiếc cặp da vào tay giáo sư Vưu Lý Diệp của Đại học Saint John.

"Nữ sĩ Vưu Lý Diệp, bên trong là một ít dược phẩm tôi đã sưu tập được. Ngoài ra, nhờ bà tìm giúp một người tên là Lâm Dược, nếu anh ấy còn sống, xin nhất định hãy cho chúng tôi biết."

Vưu Lý Diệp gật đầu: "Cô Lư, cô yên tâm, tôi nhất định sẽ cố gắng hết sức làm xong chuyện này."

Hai người đối thoại xong, một người đàn ông trung niên râu quai nón bước đến. Phía sau hắn còn đi theo một người gầy mặc trường sam đen, vai vác một đôi hòm gỗ.

"Đây là đồ ăn Hà tiên sinh chuẩn bị cho các huynh đệ."

Phóng viên Phương Hưng Văn mở cái rương nhìn thoáng qua, bên trong có hoa quả, đồ hộp, bánh quy, bánh mì, cả rượu nữa...

"Xong rồi, tiên sinh nói có thể đi được rồi."

Cuối cùng xuất hiện là một đệ tử Thanh bang, cầm trong tay cuộn dây điện thoại. Một đầu dây đặt trên bàn, nối với một bộ điện thoại. Đỗ Nguyệt Sanh trong bộ áo bào trắng ngồi ngay ngắn ở đó.

Vưu Lý Diệp không cần nói thêm lời nào, gọi bốn người tập hợp lại, đỉnh cờ chữ thập đỏ đi đến cầu Rác Rưởi.

Bà là người Đức, mà Nhật Bản hiện tại lại có quan hệ đồng minh với Đức. Có nhiều phóng viên nước ngoài như vậy ở bờ Nam đang theo dõi, quân Nhật tuyệt đối không dám xuống tay với bà.

Ý nghĩ của bà không sai, và cũng rất thực tế. Binh sĩ Nhật không dám giết bà, nhưng lại dám giết người Trung Quốc chứ?

Tên bắn tỉa mai phục trong tòa kiến trúc phía tây liền bắn ra hai phát. Một phát bắn trúng cuộn dây điện, phát súng thứ hai nổ tung đầu của đệ tử Thanh bang.

Phương Hưng Văn định đi nhặt, nhưng bị tên bắn tỉa bắn dọa lùi, chỉ có thể mang theo dược phẩm và đồ ăn qua sông trước.

Cuộn dây điện thoại quan trọng nhất rơi trên cầu Rác Rưởi. Không thể thiết lập liên lạc thì không thể biết tình hình binh sĩ Quốc dân trong kho Tứ Hành, cũng không thể trợ giúp.

Một đệ tử Thanh bang tự nguyện xin đi nhặt cuộn dây. Thế nhưng vừa chạy lên cầu đã bị tên bắn tỉa quân Nhật bắn trúng đùi phải, phát súng thứ hai nổ đầu.

Sau đó là tên đệ tử Thanh bang thứ ba, cũng không thể hoàn thành nhiệm vụ.

Dung tỷ đứng trên ban công sòng bạc, vừa hút thuốc vừa nhìn cuộn dây điện thoại trên cầu Rác Rưởi. Dưới mặt đường, Đao Tử sốt ruột đến đỏ bừng cả khuôn mặt, trán lấm tấm mồ hôi. Hắn rất muốn đi thử một lần, đối mặt với tên bắn tỉa quân Nhật đã bắn chết từng đệ tử Thanh bang, dùng cuộn dây điện thoại trên cầu để châm chọc sự thờ ơ của những người trong tô giới. Nhưng nhìn cánh tay phải đang quấn băng, hắn tức giận đấm một quyền vào hàng rào sắt ven sông.

Đều do Lâm Dược!

Truyen.free hân hạnh gửi đến quý độc giả bản dịch hoàn chỉnh, độc quyền này.