Hai tháng sau.

Phòng ăn ở lầu dưới đồn cảnh sát Du Ma Địa.

Lôi Lạc ngồi ở bàn gần cửa sổ, trước mặt đặt một đĩa bánh dứa vừa nướng vừa cắt, bên cạnh là ly cà phê kiểu Ý.

Đối diện, Trư Du Tử vẫn đang miệt mài ăn từng muỗng trà sữa.

"Cơm chiên thịt heo Hồng Kông của ngài đây ạ."

Người phục vụ đặt đĩa cơm xuống bên cạnh Lâm Dược, người đang ngồi cùng Trư Du Tử, lễ phép nói "chúc quý khách ngon miệng" rồi quay đi.

Ba người đến khá muộn nên phòng ăn trống trải, chỉ có bàn của họ.

"Ồ, cơm chiên thịt heo Hồng Kông ở đây cũng khá ngon đấy chứ, hai người có muốn nếm thử không?" Lâm Dược múc hỗn hợp cơm với đậu nành, cà rốt, sốt và phô mai cho vào miệng, vẻ mặt đầy hưởng thụ.

Lôi Lạc lắc đầu, ra hiệu mình không ăn.

Trư Du Tử nhìn chằm chằm đĩa thịt heo trước mặt một hồi, sờ sờ bụng mình, ánh mắt tiếc nuối dần tắt.

Lôi Lạc ngả người về sau, vẻ mặt khó chịu nói: "Đại Hôi Hùng và Công Tử Cường ngày càng quá đáng, mới đây lại gây ra một cuộc đụng độ lớn, giờ thì chuyển sang đánh lẻ tẻ."

Hắn dùng ngón tay gõ gõ lên mặt bàn kính mờ: "Gần đây chết hai mươi mấy người, bị thương năm mươi mấy người, cấp trên nói nặng lắm."

Lần sinh nhật Nhan Đồng, hai bên đã từng có xích mích. Người Anh đã điều Nhan Đồng đi Loan Tử, và trong cuộc họp trước đó, chuyện này đã được nhắc đến, khiến cấp trên có chút mất mặt. Giờ đây, hắn mới làm Thanh tra Du Ma Địa được vài tháng, mà Đại Hôi Hùng và Công Tử Cường lại càng làm lớn chuyện. Cơ bản ngày nào cũng có báo chí đăng tin giới xã hội đen Du Ma Địa đụng độ. Không chỉ trật tự xã hội ngày càng xấu đi, mà cảnh sát cũng thu được ít tiền bảo kê từ các băng nhóm hơn. Nội bộ và bên ngoài ngành cảnh sát đều rất bất mãn. Thống đốc Hồng Kông gây áp lực cho Sở trưởng, Sở trưởng lại gây áp lực cho Tổng Cảnh ty, giờ đây, ngọn lửa đã cháy đến đầu vị chỉ huy Tây Cửu Long này.

Trư Du Tử liếc nhìn Lâm Dược đang cắm cúi ăn cơm chiên thịt heo Hồng Kông bên cạnh.

Anh ăn thì cứ ăn đi, làm gì mà cứ chóp chép miệng, cố ý trêu tức người khác à?

"Toàn tại anh đấy."

Lâm Dược liếm sạch hạt cơm dính trên khóe miệng, lè lưỡi nói: "Liên quan gì đến tôi?"

"Nếu anh không dọn dẹp địa bàn của Công Tử Cường, liệu hắn có đến tìm Đại Hôi Hùng mà làm lớn chuyện không? Đụng độ? Hừ, tôi thấy hai kẻ đó cố tình gây thêm phiền phức cho Lạc ca."

"Đến cả anh còn nhìn ra hai kẻ đó cố ý gây chuyện, Lạc ca lại không nhìn rõ sao?" Lâm Dược cầm ly trà sữa của hắn uống một ngụm: "Đại Hôi Hùng và Công Tử Cường, một kẻ ở Loan Tử, một kẻ ở Cửu Long Thành, ngày nào cũng đánh nhau túi bụi trên địa bàn của Lạc ca. Họ tranh giành cái gì cơ chứ? Buôn bán ở Du Ma Địa à? Đã hỏi ý Phì Tử Siêu chưa?"

Trư Du Tử tròn mắt: "Anh nói là Đại Hôi Hùng và Công Tử Cường liên kết gây sự là do Phì Tử Siêu chỉ đạo?"

Lâm Dược vỗ vỗ vai hắn: "Cũng khá đấy, đầu óc anh cũng không chậm chạp."

Trư Du Tử liếc nhìn Lôi Lạc, thấy vẻ mặt hắn không đổi: "Phì Tử Siêu lá gan lớn thật, dám nói xấu Lạc ca như vậy, hắn không muốn yên ổn ở Du Ma Địa nữa sao?"

Hơn sáu phần mười số băng nhóm của Phì Tử Siêu hoạt động ở Du Ma Địa. Đại Hôi Hùng và Công Tử Cường chỉ chiếm vài ba tiệm thuốc lá và sòng bạc cỏn con. Lôi Lạc có nổi giận thì nhiều nhất cũng chỉ làm Đại Hôi Hùng và Công Tử Cường đau đầu, không đến mức ảnh hưởng cốt lõi. Nhưng Phì Tử Siêu thì khác hẳn, ít nhất cũng phải lột sạch da.

"Phì Tử Siêu trước kia lá gan lớn hay không tôi không biết." Lâm Dược đẩy đĩa bánh dứa còn nguyên vẹn ra chỗ gần ban công: "Tôi chỉ biết bây giờ có người cho hắn ăn thuốc an thần rồi."

Trư Du Tử nhìn chiếc bánh dứa, ánh mắt liếc về nơi có nắng chiếu vào: "Nhan Đồng ư? Chà, nghe anh nói vậy tôi mới nhớ ra một chuyện, vài ngày trước Nhan Đồng mời người đứng đầu các hộp đêm, sòng bạc, trường đua ngựa, tiệm thuốc lá và bến tàu lớn ở khu Loan Tử đến nhà ăn cơm, không biết vì chuyện gì."

Lâm Dược nhúng ngón tay vào ly trà sữa, viết lên mặt bàn kính chữ "Tổng".

Trư Du Tử nhìn về phía Lôi Lạc, chữ đó như có ma lực, khiến mày anh nhíu chặt, mặt mày tối sầm lại.

"Lạc ca, chuyện Tổng Hoa Thanh tra... Chu tước sĩ nói sao?"

Lôi Lạc nói: "Nhan Đồng trước sau đã lót không ít tiền cho người Anh. Cha vợ tôi nói tôi mới làm Thanh tra được vài tháng, tư cách để lên Tổng Hoa Thanh tra vẫn còn thiếu."

Lâm Dược cười cười, lấy ra một phần tài liệu từ trong chiếc áo khoác vắt trên lưng ghế sofa, rồi đẩy đến trước mặt.

"Với người Anh thì tư cách chưa bao giờ là vấn đề. Lạc ca, đây là thứ anh cần."

Lôi Lạc cầm lấy mở ra, rồi lại đưa cho Trư Du Tử đối diện, vẻ mặt không chút biểu cảm, nhưng khóe môi đã thoáng nở một nụ cười: "Anh hành động nhanh thật."

"Thật sự nghĩ rằng tôi dọn dẹp địa bàn của Công Tử Cường khắp nơi chỉ vì muốn trả thù sao?"

Trư Du Tử nhìn cái này, rồi lại nhìn cái kia, xếp chồng tập tài liệu trong tay: "Lạc ca?"

Lôi Lạc nhích người về phía trước, cầm lấy hộp đường sắt đặt giữa bàn, đổ đường vào ly cà phê, dùng hai tay khuấy nhẹ: "Một thị trường buôn bán bạch phiến ngon ăn như vậy, giờ đã thành một nồi cháo, còn làm sao mà nuốt trôi đây?"

Trư Du Tử nói: "Anh định đổ đi, rửa sạch rồi làm lại từ đầu à?"

Lôi Lạc nói: "Đúng là ý đó."

"Quét sạch Đại Hôi Hùng và Công Tử Cường xong, Phì Tử Siêu chẳng phải sẽ một mình thao túng sao?"

"Nếu Phì Tử Siêu biết nghe lời, tôi sẽ để lại cho hắn một phần, rồi tìm hai người khác thay thế Đại Hôi Hùng và Công Tử Cường."

"Có nghĩ đến hai người nào không?"

"Hoa Tử Vinh thì được."

"Đại Hôi Hùng có dũng mà không có mưu, dễ xử lý hơn. Còn Công Tử Cường là cháu ngoại của Đỉnh gia – một trong những lão làng ở Cửu Long Trại Thành. Động đến hắn, e rằng khu Cửu Long sẽ loạn."

Lôi Lạc liếc nhìn vị thám tử đang nhả khói tẩu thuốc sau bữa ăn: "Tôi sẽ đến thành trại, nói chuyện với Đỉnh gia."

Trư Du Tử ra sức lắc đầu: "Không được, không được, anh đi vào như vậy nguy hiểm lắm, lỡ bọn chúng trở mặt thì sao?"

Lôi Lạc nói: "Nếu A Hào vẫn còn ở Cửu Long Trại Thành, có thể tìm hắn hỗ trợ, nhưng bây giờ..." Hắn liếc nhìn tập tài liệu trên bàn: "Tôi muốn người Anh biết rằng, những thứ Nhan Đồng cho, Lôi Lạc tôi có thể cho họ nhiều hơn."

Lâm Dược gạt tàn thuốc xuống đất: "Nếu đã vậy, Lạc ca, tôi sẽ đi cùng anh."

"Không cần, anh và Công Tử Cường có thâm thù lâu ngày. Chuyện Ngũ Thế Hào đại náo hội quán Đỉnh gia cũng là do anh mà ra. Đi cùng sẽ tăng thêm xung đột."

"Vậy thì thế này, tôi sẽ đi tìm Ngũ Thế Hào, bảo hắn cùng Đại Uy, Tiểu Uy cải trang trà trộn vào Cửu Long Trại Thành. Chuyện đại náo hội quán Đỉnh gia đã qua vài tháng, sẽ không ai ngờ họ dám quay lại. Nếu chỉ là để dự phòng vạn nhất, hỗ trợ bên ngoài cho anh thì không thành vấn đề."

Lôi Lạc suy nghĩ: "Được, cứ làm thế đi."

"Vậy tôi đi tìm Ngũ Thế Hào." Lâm Dược đứng dậy bước ra ngoài.

Trư Du Tử nói: "Có cần tôi đưa anh đi không?"

"Ăn nhiều quá rồi, đi bộ một chút cho tiêu bớt, kẻo cuối cùng lại giống anh."

"Chà!"

Trư Du Tử nhếch miệng nhìn theo bóng lưng hắn.

Lâm Dược bước ra khỏi phòng ăn Yumi, liếc nhìn bàn ăn mà ba người vừa ngồi, khi quay đầu đi, khóe miệng khẽ nhếch lên một nụ cười lạnh.

Lôi Lạc này, luôn có đường lui, nếu đặt vào tiểu thuyết thì y hệt khuôn mẫu của nhân vật chính.

À, mà vốn dĩ y chính là nhân vật chính mà...

Trong phim ảnh, Lôi Lạc ban đầu định chừa một phần cho Phì Tử Siêu là vì sao?

Ngũ Thế Hào chìm đắm trong bi thương vì mất vợ con, không thể tự kìm nén, hắn cần Phì Tử Siêu giúp hắn chấn chỉnh lại thị trường bạch phiến ở Hồng Kông. Về sau phát hiện Phì Tử Siêu cấu kết với Công Tử Cường và Nhan Đồng hãm hại hắn, mới giăng bẫy đưa hắn vào tù.

Hiện tại thì sao? Vợ con của Ngũ Thế Hào vẫn còn sống, tại sao hắn lại muốn chừa một phần cho Phì Tử Siêu?

Bản chuyển ngữ này thuộc quyền sở hữu của truyen.free và được bảo vệ bản quyền.